Но първо трябва да стигнете до там от Палермо - железопътният транспорт е почти неподходящ, тъй като има само два полета от централната гара на Палермо (много неудобно във времето), а останалите влакове пристигат на гарите в покрайнините на Палермо. Освен това е много неудобно.
Автобусите започват рано сутрин и се движат често. Времето за пътуване е около 2 часа.
Ето графика за лято 2016
Палермо-Трапани - 06.00 - 07.55., 06.30 - 25.08., 07.00 - 08.55., 08.00 - 09.55., и т.н. до вечерта
Обратни полети от Трапани - 32.05., 47.05., 06.02., 06.12., 22.06., 42.06., 07.02., 32.07., 08.02., 32.08., 09.02... и др. последният от Трапани в 20.02.
Еднопосочните билети струват 9,60 евро, а ако вземете отиване и връщане, тогава -15,10 евро.
На снимката се вижда платформата, от която тръгваме от Палермо на Централна гара. Купуваме билети от касата пред перона.
Автогарата в Трапани се намира от дясната страна на жп гарата, на 50 метра
На снимката жп гара Трапани
Вдясно от него е автогарата - на снимката
Автобусни билети се продават в кафенето в тази автогара. Кафенето отваря в 06.00ч.
Трябваше да тръгна от Трапани рано сутринта в 05.47 за Палермо.
Тръгвах от тази спирка на снимката, която се намира пред гарата. станция
В близост до спирката има табела с името и разписанието на автобуса
Билетите за Палермо трябва да се купят в кафене - точно срещу тази спирка - това е кафенето и входът е срещу спирката
Но рано сутринта беше затворен и шофьорът на автобуса ме качи без билет (билет може да се купи само в деня на пътуването), а когато излязохме от града, той спря няколко пъти на спирки, където автобусът взе пътници и близо до една спирка имаше кафене, което вече работеше, шофьорът ме изпрати там и аз си купих билет и продължих. Така че имайте предвид - това е кой ще напусне Трапани рано
Човек, който обикновено се нарича обикновен човек, едва ли е чувал за малката провинция Трапани и едноименния град, разположен на северозапад. Но ако попитате този човек, особено по-възрастен човек, кой е комисар Катани, тогава мнозина ще си спомнят някогашния сензационен италиански сериал „Октопод“, където Катани смело се бори със сицилианската мафия. Но действието на сериала се развива именно по тесните старинни улички на Трапани!
Поглед в миналото
Както всички градове на Сицилия без изключение, Трапани също е преживял трудни, бурни векове, в които един нашественик е бил заменен от друг. Археологическите разкопки показват, че още няколко хилядолетия преди новата ера земите на днешната провинция Трапани са били обитавани от представители на народа Елимак.
Истинско селище възниква тук с пристигането на гръцки колонизатори. Нарекоха го Дрепанон, което означава сърп. Факт е, че тук, между Средиземно море и Тиренско море, възникна тесен полуостров с форма на полумесец с удобни пристанища. Всъщност този полуостров се превърна в исторически център на днешния Трапани и по този начин прилича на остров Ортиджия в.
Гърците не променили навиците си и измислили красива легенда за това как богинята на реколтата Деметра, след като научила за смъртта на дъщеря си, изпуснала острия си сърп от скръб и той паднал в морските води, като хванал дръжката си брега, превръщайки се в полуостров.
Сицилия винаги остава арена на борбата между гърците и картагенците за „сфери на влияние“. В определен период от време Drepanon стана финикийски, а след това едно от основните пристанища на картагенците. Финикийците са развили производството на сол тук и оттогава местните жители са добивали сол в околностите на града в продължение на много векове, при различни владетели.
През 3 век пр.н.е. В пристанището на града се проведе голямо военноморско събитие Битката при Дрепанон„между римляните и картагенците, в който флотата на последните спечели блестяща победа. Въпреки това, съдбата на града, както и на цяла Сицилия, все още е предопределена - властта на Римската империя е установена тук за няколко века.
След римляните провинцията попада под юрисдикцията Византия, Тогава араби, и тогава - нормани, испанци, и накрая, бърбъни. Последните бяха прогонени оттук от въстаналите сицилианци, водени от Гарибалди. Всеки от народите е оставил нещо свое във външния вид на града, така че Трапани, както може би никой друг град на острова, днес демонстрира невероятно разнообразие от архитектурни стилове, особено впечатляващи предвид скромните си размери.
И все пак, за да обобщим, трябва да се каже, че облика на града е оформен главно от араби и испанци. Първият, наред с други неща, създаде добре разклонена напоителна система в провинцията и оформи съществуващата улична мрежа. Последният пресъздаде и подобри градската стена, построи няколко укрепени кули и крепости, а също така построи много католически църкви и манастири.
Какво е интересно за туристите в град Трапани?
Трапани не е най-популярният туристически град в провинцията, тук има по-популярни места, напр. Фавинянаили Ериче. Но тези градове привличат посетители само със своята промоция, индустрия за отдих и развлечения, докато в Трапани можете да се насладите на архитектурата, историята и уникалния чар на древна Сицилия.
След като сте решили да се запознаете с този град, не трябва да се притеснявате за транспорта и е трудно да се изгубите тук, защото всички исторически улици са къси, често с двата си края опиращи се на морския насип (това е „сърпът“ на Деметра ). Вземете със себе си бутилка вода за всеки случай, за да се освежите, наистина можете да разгледате забележителностите за половин ден.
Главната улица на стария град се смята за пешеходна Виторио Емануеле (Корсо Виторио Емануеле). Елегантната му фасада привлича вниманието. Базиликата на Дева Мария,построена в началото на 14 век. В него се намира Мадоната ди Трапани – мраморна статуя на Богородица с Младенеца. Тук идват вярващи от цялата страна, за да видят светинята. Броят на поклонниците се увеличава бързо през първата половина на август, по време на многодневния фестивал в чест на Мадоната. Завършва с тържествено изнасяне на статуята от базиликата по улиците на града. Според някои сведения скулптурата е създадена от известния Нино Пизано.
В непосредствена близост до базиликата има бивш Кармелитски манастир, по едно време е смятан за най-големия кармелитски манастир в Италия. Сега тук функционира светска институция - популярният в града музей Пеполи.
На същата улица има и Катедралата Сан Лоренцо- главният градски храм в църковната йерархия. Широката му фасада, решена в бароков стил, едва се вписва сред околните сгради. Той е пълен с декоративни елементи: мазилка, малки статуи, арки и корнизи. Модерната сграда на катедралата е построена през 17-ти век, но, както често се случва в Сицилия, на мястото на храм от 14-ти век, който преди това е стоял тук.
В допълнение към тези най-значими църкви, Трапани има поне дузина други храмове, представящи епохата на средното и късното средновековие. Сред тях можем да подчертаем Църква Дева Мария на ИсусИ Църква Свети Августин.Първият е известен с необичайната си керамична скулптура на Дева Мария, вторият, разположен на Via Torrearsa - един от най-старите в града, има забележителна каменна "розетка" над входа.
Популярен и извън Сицилия Църква на Чистилището(chiesa del Purgatorio). Тук се намират важни за жителите на града светини - 20 фигури в човешки ръст, изобразяващи сцени от страданията на Христос. Фигурите са на повече от два века и всяка година на Великден, на Разпети петък, жителите тържествено ги изнасят по улиците на Трапани, за да изиграят специално театрално представление - Мистерията.
На Виа Гарибалдигостите на града са изненадани от луксозното средновековие дворци на местни благородници- палацо. Те са кръстени на техните собственици: Morana, Cavaretta, San Gioachino, Milo, San Rocco. В края на улицата е Сенаторският дворец с чифт огромни антични часовници. Няколко палацо са разположени и на Виа Либерта.
Малък нос близо до пристанище Трапани е охраняван от масивна крепост-замък Кастело Колумбия,която е построена по едно време от арабите на мястото на древно, очевидно гръцко укрепление, и реконструирана и подсилена от испанците. Ако пристигнете в града откъм морето, тази конкретна крепост се вижда отдалеч и приветства пътниците. Дълго време замъкът е бил използван като затвор и дори сега изглежда мрачен.
Недалеч от него има друго укрепление, Торе ди Лини(Torre di Ligny), крепостна кула на самия връх на нос Трапани. Неговите автори са испанците, а до средата на 19 век тук са монтирани артилерийски оръдия. Сега кулата приема туристи, работи се вътре Музей на праисторическите времена.
И най-популярният музей в града се нарича Национален музей на Пеполи,в сградата на вече споменатия тук кармелитски манастир. Музеят е специализиран в колекции от времето на Древна Гърция и Рим, но неговият акцент е изложбата на занаяти, изработени от корали, които преди няколко века са били на стойност злато в Европа. Днес е невъзможно да се правят сувенири от корали, но в миналото местните жители са били известни с умението си да обработват корали, украсявайки ги с благородни метали.
Също така в музея Пеполи има постоянна художествена галерия на известни художници от Сицилия.
Всеки, който е посетил този град, го смята за древен солни мини или солници. Вече беше споменато, че финикийците започват да развиват традицията за добив на сол тук. Трябва да се отбележи, че солта се добива в тези части дори и сега, въпреки че мащабът на риболова е намалял значително. Мелниците, които мелят сол, все още украсяват облика на града и до днес, въпреки че сега, разбира се, вече са загубили своята функционалност. На насипа, където се стичат туристите по време на алеята, има интересен и образователен Музей на солта.
Любителите на античността непременно трябва да го посетят Сегесту- древен елински град на двадесет минути път с кола източно от Трапани. От 13 век е изоставен, въпреки че в древността е бил един от най-богатите в Сицилия. На мястото на разкопките на старата Сегеста е запазен недовършен храм с 36 колони, който дори и сега впечатлява със своя мащаб. Също така тук можете да видите огромен амфитеатър, издълбан в скалата, останките от арабска джамия, руините на градските стени и норманския замък.
Екскурзии в Трапани
За да се насладите напълно на интересните места в Трапани, препоръчваме да използвате услугите. Този регион е много интересен от гледна точка на екскурзии:
- Самият град Трапани: древен и интересен
- Планински и живописен средновековен Ериче
- Невероятни плажове на Егадските острови
- Столицата на сицилианската мафия Салеми
- Солни мини
- Марсала, градът на прочутото сицилианско вино.
Можете да се запишете за обиколка, като попълните формата по-долу.
Морски почивки в Трапани, Сицилия
Директно в града няма добри, бреговете тук са скалисти. Тези, които обичат да попиват пясъка, обикновено отиват в градовете Марауса и Сан Джулиано,разположен буквално в предградията на Трапани. В Сан Джулиано по принцип можете дори да се разходите, той е само на около 2 км от центъра на града. За да стигнете до плажа Лидо Марауса, трябва да карате около 9 км, но тук широката брегова ивица се простира на повече от 2 км. Оттук, от Марауза, туристите винаги се водят до малките Егадски острови, ясно видими дори от плажната ивица.
Ако сте готови да се потопите в плажна почивка сериозно и за дълго време, можете да посетите плажовете на Сан Вито ло Капо, 40 км. от Трапани. Има идеални плажове, много отлични хотели, всичко за комфортен престой. Местният плаж е един от най-добрите сицилиански пясъчни плажове, той е добре поддържан, чист, водата винаги е спокойна и плитка, което е особено важно за семейства с деца.
Местна кухня от Трапани, Италия
Представен е от традиционни италиански ястия с примес на арабско влияние, което като цяло е характерно за Сицилия. Улиците на града са пълни с малки заведения за хранене и кафенета, където винаги можете да опитате разнообразие пицаИ спагети. По-близо до насипа, ястия с добавка на Морска храна. Тук са популярни риба тон, приготвена по различни начини, рибни сосове и гювечи. Винаги можете да намерите разнообразие от меки сирена, както и отлични местни маслини и домашен хляб. Ежедневно лакомство в Трапани е арабският кус-кус с пикантен рибен сос.
Отлично решение да научите кулинарните традиции на Сицилия е да отидете
Много интересни местни продукти могат да бъдат закупени от рибен пазар, който винаги е оживен. Град Трапани не може да се похвали с добро пазаруване, но рибният пазар ще предостави добра възможност да се разхождате до насита в търсене на местни цветни покупки.
Не забравяйте също, че провинция Трапани е известна в цяла Сицилия с вашите вина, които се произвеждат тук повече от общо в Австрия, Чили и Унгария.
Неща за правене в Трапани
Местните обичат оживените фестивали. Единият вече беше споменат - това е (Processione dei Gruppi Sacri della Via Crucis), когато фигури от църквата Чистилището на душите дефилират по улиците. Хиляди туристи идват специално за това събитие.
В края на септември традиционният фестивал на кускуса. Роден е съвсем наскоро, но вече има своите традиционни почитатели, които идват тук, за да се запознаят с кухнята на Северна Африка и да научат традициите на народите от Средиземноморието.
През юли любителите на операта пристигат в града за традиционното оперен фестивал, който е на повече от половин век. Известен е в цяла Сицилия и е известен в континенталната част на Италия. Майсторите на това изкуство организират своите концерти във Вила Маргарита. Между другото, тази вила е известна в града с луксозния си парк, където можете да видите различни екзотични растения. Именно в парка, в красив амфитеатър, се изнасят оперни концерти.
На 7 август улиците на града се преобразяват, удавят се в ярки цветове и забавление. Така празнуват празник на Свети Алберт, покровител на Трапани. Жителите на града полагат всички усилия, за да направят почивката си грандиозна и да привлекат туристи.
Местен фуникулер Trapani-Erice
Както вече беше отбелязано, Трапани е крайбрежен град, историческият му център е разположен на плосък полуостров. Но с течение на времето градът се разраства и сега покрайнините му са отделени от морето, изкачвайки се по стръмен планински склон. Тази планина се нарича Ериче, издига се над града и е свързан с него с дълъг фуникуляр, построен на базата на стар кабинков лифт. Дължината на фуникуляра е повече от 3000 м, горната станция се намира на надморска височина от около 800 метра. Времето за пътуване в едната посока отнема 25 минути. Модерни кабини за 8 души са оборудвани с осветление, има специални кабини за хора с увреждания, както и за пътници с велосипеди.
От наблюдателната площадка на склона на Ериче се открива незабравима гледка към морския бряг, разположен под Трапани и тъмните в далечината Егадски острови. Ако това се случи през пролетта, въздухът е изпълнен с миризмата на цитрусови овощни градини, които растат в изобилие по склоновете на планината. От пристанището до долната станция на фуникуляра има автобусис номера 21 и 23. Цената на фуникулера - 9 евроотиване и връщане.
Как да стигна до Трапани
В самия град има малко летище Vincenzo Florio, където летят нискотарифни полети от много точки в Италия, намиращи се само на 8 км. от центъра. Най-близкото голямо летище с лесен достъп до Трапани е. От тук има редовни линии между градовете. Времето за пътуване е 1 час 45 минути, цената е приблизително 7 евро в едната посока. Можете да стигнете до там и с влак, но влаковете се движат доста рядко.
Евтини полети TPS
| Където | дата на заминаване | Дата на връщане | Намерете билет |
Болоня | |||
Рим | |||
Катания |
Причудливи контури, наподобяващи формата на сърп, елегантна архитектура, напомняща за бароков стил, история, белязана от силно арабско влияние, и море, море, море навсякъде... Трапаниили, както го наричат финикийците, Дрепанон, което означава „сърп“ – град, който пази много митове и легенди. Една от тях гласи, че Деметра, богинята на реколтата и изобилието, загубила любимата си дъщеря, в момент на отчаяние изпуснала сърпа от ръцете си и, падайки на земята, той кацнал на морския бряг. На това място расте Трапани, запазвайки формата и красотата на сърпа на богинята.
Трапани. Панорама от връх Ериче. Снимка flickr.com
Отклонявайки се от митовете, град Трапани е наистина красив: цветни морски пейзажи и равнини, осеяни с вятърни мелници, датиращи от Средновековието, а след това в далечината, зад хоризонта, можете да видите върха на планината Ериче и Егадските острови .
Освен с великолепието на природата, Трапани е известен със своята еногастрономия. Тук можете да опитате вкусни рибни ястия (особено риба тон), отлични маслини и, разбира се, вино. Знаете ли, че в момента провинция Трапани произвежда повече вино от Австрия, Чили и Унгария? Не забравяйте за вкусния кус-кус, който се приготвя в Трапани още от времето на доминирането на територията на арабите от Северна Африка. Можете да го опитате, когато дойдете на фестивала на кускуса, но повече за това по-късно.
Сега нека се потопим в историята на древната перла.
Кратка история на Трапани
Древното име на град Трапани е Дрепанон. Първоначално градът е бил обитаван от елимаците, предците на съвременните сицилианци, които са използвали града като търговски център и пристанище. Тогава Трапани е завладян от гърците, които, осъзнавайки важното му географско положение, превръщат града в главното и най-ефективно морско и търговско пристанище на империята.
Като най-стратегическото място в западната част на Сицилия, с голям търговски потенциал и географско положение, градът винаги е бил смятан от завоеватели и нашественици за малка, но достойна награда. След гръцката епоха Трапани става търговски център за финикийците, преди да се превърне в ключов център на Картагенската империя. Римляните незабавно признават стойността на града и след това побеждават картагенците в битката при Егадските острови през 241 г. пр.н.е.
Трапани. Облаци, църкви и вълни. Снимка flickr.com
След нашествието и изчезването на римляните, градът процъфтява по време на византийското владичество до 830 г. сл. Хр. Мюсюлманите не идват тук за първи път и те практически възстановяват Трапани, ограждайки го със стени от всички страни и му придавайки уникален план на улиците, характерен за арабите. Арабите увеличиха производството на сол, риба тон и корали, а също така въведоха напоителни системи.
Испанските конкистадори също не останаха настрана: Трапани успя да бъде под испанско управление. Карл V преструктурира стените на Трапани, добавяйки дълбок ров и канал около града, за да го защити от нападение.
В края на осемнадесети век ровът е разглобен и стените са разширени до подножието на планината Ериче. От този момент нататък градът се разраства безразборно и безпланово и, за съжаление, продължава да го прави и до днес. Испанското управление продължава до 1713 г. След това Трапани попада под управлението на Бурбоните до пристигането на Гарибалди през 1860 г.
Какво да видите в Трапани?
Градът не е достатъчно голям за пътуване с транспорт, така че се запасете със снимки и видео камери, бутилка хладка вода и тръгнете да опознавате историческото наследство на Трапани. В града наистина има много исторически и художествени паметници. Многото катедрали и църкви в града са най-добре запазени. В източната част на Трапани се издига великолепен Катедралата на Благовещението(Complesso dell "Annunziata), главната градска атракция, където зад главния олтар има красив Параклис на Дева Мария.
Трапани. Църква Благовещение. Фасада и камбанария. Снимка flickr.com
В близост се намира бивш манастир, където се намира и в момента градски музей "Museo Pepoli".
Като цяло историческият център на Трапани е пълен с катедрали: тук са катедралата Св. Франциск от Асизи (chiesa di San Francesco d'Assisi), църквата на капуцините (chiesa dei Cappuccini), църквата Св. (chiesa di San Pietro) и църквата на Чистилището (chiesa del Purgatorio).
В Корсо Виторио Емануеле се намира една от най-красивите катедрали в града, посветена на Свети Лорънс, построена през седемнадесети век върху по-ранна сграда от четиринадесети век.
Какво да видите в Трапани - Кулата на Лини (La Torre di Ligny)
Кулата на Ligny е наблюдателна кула, построена по време на испанското владичество и се смята за символ на град Трапани. Този наблюдателен пункт е построен от архитекта Карлос де Грюненберг през 1671 г. по заповед на Клаудио Ла Моралдо, принц на Линь и губернатор на Кралство Сицилия, за да защити града от постоянни пиратски нападения. Кулата Лини е елегантна структура, направена във формата на пресечена пирамида. Разположен е върху скала и е монтиран върху стъпаловидна основа, състояща се от големи варовикови блокове. Цялата структура е направена от туф, извлечен от кариери на остров Фавиняна.
Трапани. Кулата Лини. Снимка flickr.com
Туристите идват в Трапани не само за да видят кулата, но и за да се насладят на спиращата дъха панорама от терасата на Torre Ligni, която очарова всеки посетител по всяко време: гледката се простира от Сан Вито ло Капо в Ериче до покрайнините на Трапани. Ще видите и живописната скала, която разделя Тиренско море от Средиземно море, а на запад можете да видите Егадските острови и малкото островче Формика.
Музей на кулата Лини
Музеят на кулата Linyi съхранява колекция от археологически находки, свързани с района около кулата. Изложбата превежда посетителя през историята на града, представяйки от артефакти и кремъчни инструменти от праисторическия период до шлемове от Първата пуническа война през 241 г. пр. н. е., котви и римски амфори и артефакти от късното Средновековие.
Музеят на кулата Linyi също периодично организира временни изложби за историята и културата на региона.
Изглед от прозореца на кулата Linyi. Снимка flickr.com
Къде другаде да отидете в Трапани?
Препоръчваме ви да се разходите по Via Garibaldi. В допълнение към сградите и църквите от осемнадесети век, тук можете да се насладите на Palazzo Riccio di Morana, Palazzo Milo и църквата Badia Nuova (S. Maria del Soccorso), една от най-старите църкви в града.
Трапани. Улица Гарибалди. Снимка flickr.com
В края на улицата е Сенаторският дворец (Palazzo Senatorio или Cavarretta), чиято фасада е увенчана от два чифта големи часовници и кула от 13-ти век.
Заслужава си да посетите и Via Liberta с църквата Carmine, Palazzo Fardella и Palazzo Sanseverino.
Музей Пеполи
Музеят Пеполи се намира в бивш кармелитски манастир от четиринадесети век, който е реконструиран между шестнадесети и осемнадесети век.
Музеят представя, заедно с колекции от картини и скулптури, експонати от занаятчийско производство от Трапани и региона, със специален акцент върху декоративните изкуства, в които град Трапани се отличава особено: изделия от корали, майолика, злато и сребро.
Ядрото на изложбата се състои от картини и други предмети от частните колекции на граф Агостино Пеполи, който е патрон на музея в началото на 20 век.
Регионален музей "Конте Агостино Пеполи"
Трапани - Via Conte Agostino Pepoli, 180
Работно време:
От понеделник до събота от 9:00 до 13:30 часа
Неделя и празници от 9:00 до 12:30 часа
Сряда, Петък и Събота: от 15:00 до 19:30ч
Трапани. Музей Пеполи. Снимка flickr.com
Какво да правите в Трапани?
Ваканциите в Трапани често са само за почивка на някой от плажовете, които очертават пристанищната зона от двете страни на тесния път, водещ до кулата на Ligny, но градът предлага и изобилие от културни забележителности, като музея Pepoli и Музей на кулата на Ligny. В допълнение, близо до Трапани (между Трапани и Марсала, път SP 21 в посока Марсала, до Мария Стела) се намира природен резерватРизерваNaturaledelleФизиологичен разтвор . Тук ще видите структури, създадени преди векове за обработка на сол, които са се слели в хармония с естествения пейзаж. Резерватът е създаден през 1995 г., за да защити една от последните влажни зони, които все още съществуват в западна Сицилия. Посетете солените блата по залез - една наистина незабравима гледка.
Природен резерват Трапани. Снимка flickr.com
Основните улици за разходка вечер са Via Fardella и Corso Vittorio Emanuele, които винаги са претъпкани с хора и където се провеждат всички най-важни събития в града.
От пристанището на Трапани можете да направите едно незабравимо пътуване до Егадски острови- и ние силно препоръчваме да не пропускате тази възможност.
Егадските острови предлагат несравними пейзажи с уникална красота, девствени плажове и чисти лазурни води.
Архипелагът Егади е част от едноименния морски резерват и се състои от 3 малки острова - Фавиняна, Леванцо и Маретимо - и няколко малки островчета.
Всеки от тези острови има уникални места и атракции. Така че на Favignana не забравяйте да плувате в сините води на Cala Azzurra, Blue Grotto, на Levanzo отидете до пещерата Grotta del Genovese с праисторически скални изсичания, а на Marettimo посетете древното рибарско селище...
Фестивали и панаири
На Великден, всеки Разпети петък от повече от четиристотин години, Трапани е домакин на традиционно Процесия на мистериите(Processione dei Gruppi Sacri della Via Crucis). Мистериите са името, дадено на 20-те скулптурни композиции, които се носят по улиците на Трапани вечерта на Разпети петък. Всяка статуя е присвоена на определени занаятчии: рибари, пекари и др. Шествието се извива на разстояние от два километра, хиляди граждани и туристи се стичат, за да участват в шествието, идващи от цял свят.
Процесия на мистериите. Снимка flickr.com
През юли повече от петдесет години Вила Маргарита е домакин на летен оперен фестивал.
И в края на септември Трапани е домакин на вкусния фестивал на кускуса "CousCous Fest" в Сан Вито Ло Капо, за който говори порталът "Италия на руски".
Готварство, гастрономия и традиционни продукти на Трапани
Сред най-популярните ястия от кулинарната традиция на Трапани е пастата с уникален трапански сос песто, известна в Италия като "pasta cu l" agghia.
Друго типично ястие за града е арабският кус-кус, рецепта от северноафрикански произход, която в частност в Трапани се е превърнала в почти всекидневно лакомство.
Къде да отседнете в Трапани?
Топ 5 на хотела в Трапани, според потребителите на портала:
1. Relais Antiche Saline (4*) - Via Giuseppe Verdi - Contrada Nubia, 91027 Torre Nubia, Италия (Хотелът с прекрасна гледка към Егадските острови се намира на уникално място сред солните мини между градовете Трапани и Марсала ( 12 км от летище Трапани) )
„Реле Антиш Салин“. Снимка flickr.com
2. Officinagastronomica Resort (4*) - Via Gustavo Ricevuto, 14, 91100 Трапани, Италия (Курортът се намира в реставрирана старинна сграда на 5 км от центъра на Трапани)
3. Хотел Tiziano (4*) - Via G. Rubino angolo P.zza Ilio, 91100 Трапани, Италия (Хотелът се намира срещу пристанището на Трапани, до отправната точка на ферибота до Егадските острови, на 10 минути пеша от историческия център на града)
Трапани е курорт в Сицилия, който освен това е и столица на едноименната провинция. Този град се намира в западната част, край бреговете на Тиренско море и Сицилианския пролив. Трапани в Сицилия е много известен със своето пристанище. Този град е известен и с големия си брой атракции.
С какво е известен Трапани?
Сицилианският град е много известен на целия остров и в цяла Италия. На първо място, това се дължи на високото ниво на производство на сол, което се произвежда тук. В целия град дори можете да видите уникални мелници със заострени върхове - това е мястото, където се мели този продукт.
В провинция Трапани има няколко лозя, които произвеждат най-добрите плодове - те правят отлично вино. Напитката, произведена в тази провинция, е известна в целия свят - закупува се от най-скъпите ресторанти, включително в Русия. Освен това градът и околностите му са известни с голямото количество произведен зехтин и маслини.
Риболовът е много добре развит в Трапани. Именно тук местните любители на тази дейност ловят ценни видове риба, по-специално риба тон.
Забележителности на Трапани
Сицилия е остров, който привлича туристи със своите забележителности, включително архитектурни и природни.
Трапани - който е известен със своята катедрала и няколко така наречени палацо. Най-известният сред тях е Palazzo Siambra-Ghiudekk, който е построен по време на арагонското управление.
Базиликата Благовещение е известна в цял свят, която туристите идват да видят. Тук можете да се насладите на творението на известния скулптор Нино Пизано - статуята на Дева Мария. Град Трапани е сравнително малък по площ, така че можете да посетите всичките му забележителности, без дори да използвате транспорт - пеша.
Гостите на града, които искат да се запознаят с неговите забележителности, често се предлагат да посетят еврейския квартал, който е свързан с исторически събития от дълъг период. Еврейски селища са живели на територията му до 15 век.
Докато сте в този град, определено трябва да посетите главната му улица - Корсо Виторио Емануеле, където можете да се насладите на луксозните вили, построени през 18-19 век.
Традиционна кухня
Несъмнено всички гости на града имат интерес да научат за особеностите на местната национална кухня. Тук ястията от него могат да се опитат в местните заведения за обществено хранене.
В Трапани (Сицилия) се приготвя традиционна средиземноморска кухня, чиято отличителна черта е честата употреба на сос. В Трапани готвачите обичат да подправят приготвените салати и паста със сос pesto alla trapanese. Те сервират вкусни свински колбаси, собствена версия на арабското ястие кус-кус и пълнени котлети. За десерт местните заведения могат да предложат палачинки (особено вкусни, пълни с мед и рикота), сусамова нуга с мед и рулца каноли.
Ресторантите в Трапани обичат да готвят ястия с морски дарове. Тук те се добавят към паста, бульон, супи, а също и в гарнитури.
"Процесия на тайнствата"
„Процесията на тайнствата“ е една от най-известните и интересни традиции, които могат да бъдат намерени в град Трапани (Сицилия). Корените му се връщат към историята на Андалусия.
Това шествие се провежда в петък преди Великден и започва в 14 часа. Маршрутът му започва от Църквата на душите в Чистилището и минава през всички най-големи улици на града. Хората, които участват в него, изобразяват представители на населението от различни класи и носят със себе си скулптури на религиозна тематика, които са изработени от дърво. В „Шествието” участват и музиканти от духови оркестри, деца и местни жители, които се маскират в празнични носии. Жителите на града носят цветя и различни знамена със себе си, което прави колоната от хора да изглежда много ярка. Това събитие продължава точно един ден.
Особености
Когато избирате Трапани (Сицилия) за вашата почивка, трябва да запомните някои от особеностите на този остров. Не са много, но са важни.
На първо място, трябва да изберете сезона, който ще бъде най-благоприятен за тази цел. Идеалният период за това е от май до октомври. Тогава водата и въздухът се затоплят до най-удобното ниво. През този период има и минимален брой дъждовни дни.
Ако планирате семейно пътуване с деца, трябва да обърнете голямо внимание на характеристиките на тяхното настаняване. Факт е, че в Трапани (Сицилия) не всички хотели предоставят отстъпки за настаняване на непълнолетни гости. Разбира се, когато резервирате хотелска стая, трябва предварително да проверите дали имат възможност да осигурят отделно детско креватче.
Плажове
Този град има няколко добри плажа, които са много подобни един на друг. Носят едно и също име - Лидо. И двата плажа в Трапани (Сицилия) са пясъчни и са оборудвани с всичко необходимо за приятна почивка на всеки турист. Тук навсякъде можете да намерите малки барове, където можете да утолите жаждата си с вкусни безалкохолни напитки. Имат и мобилни ресторанти, които работят само през лятото - когато има голям наплив от туристи.
На морския бряг можете да наемете лодка и да плавате с нея до Егадските острови, които са наблизо. Транспортирането в този случай ще се извършва под наблюдението на професионален инструктор.
Хотели в Трапани (Сицилия)
Сицилия привлича вниманието на много пътници. Когато пристигнат тук, всеки има един въпрос: в кой хотел да отседне, така че да има най-удобните условия за живот? За да изберете най-подходящия от всички предложени, можете да разгледате различни форуми, където туристите, почиващи тук, оставят отзиви.
Трапани (Сицилия) е град, в който най-известните хотели са Tisiano, Vittoria, Michele и Tirreno. Именно тук, според почиващите, се предоставя възможно най-широката гама от качествени услуги и дори срещу много разумна такса.
Разбира се, има и по-прости варианти. По-специално те включват хотелите Moderno, Albergo Macotta и Aosta.
Трябва да се отбележи, че в повечето хотели закуската вече е включена в дневната цена на стаята.
Това е пристанищен град, построен върху тесен нос, измиван от водите на Сицилианския пролив и Тиренско море.
Трапани е интересен със своя стар град с величествена катедрала и множество палацо. Освен това си струва да видите еврейския квартал, където местните евреи са живели до 15 век. Това гето съдържа Palazzo Ciambra-Giudecc, построен по време на арагонското управление. На 3 км източно от катедралата си струва да видите Базиликата на Благовещението с чудотворната статуя на Дева Мария от Нино Пизано. Всички забележителности на града могат лесно да се видят пеша.
Най-добре е да дойдете в града преди Великден, за да видите Процесия на тайнствата (Processione dei misteri di Trapani), чиято история датира от над 400 години. Шествието започва в 14:00 часа на Разпети петък (петъка преди Великден) и завършва 24 часа по-късно. Празникът се корени по-специално в традициите. Шествието се състои от 20 групи вярващи. Те се разхождат по централните улици на града от Църквата на душите до Чистилището, носейки големи дървени платформи със скулптурни композиции на тема Страстите Христови. Всяка група е общност от занаятчии или религиозно братство. Заедно с шествието са духови оркестри, деца в костюми, носещи цветя, знамена и християнски символи, както и само мъже и жени с големи свещи.
Стигане до Трапани
В Трапани с обществен транспорт:
Можете да стигнете до Трапани с влак или автобус от и други градове. В близост до града има международно летище Трапани-Бирджи или летище Винченцо Флорио.
Със самолет:
В близост има малко летище, на 15 км от центъра на града.
Летище: летище Vincenzo Florio (IATA: TPS) или летище Trapani-Birgi.
Авиокомпании:
- Ryanair (Бове, Брюксел/Шарлероа, Хан, Малта, / -Орио ал Серио, . Сезонни полети: Анкона, Билунд, Кунео, Айндховен, Карлсруе/Баден-Баден, Краков, Лайпциг/Хале, Лондон-Лутън, Маастрихт, Меминген, Стокхолм-Скавста, Тампере, .)
- Alitalia
- Air One (Милано).
От летище Трапани:
- Има автобус AST от летището до Трапани: билет 2 €, прибл. 40 минути пътуване, тръгване на всеки 45 минути. График
- Има автобус от летище Трапани до Палермо: 11 €, 2 часа време за пътуване. 5-7 полета на ден. Деца под 5 години са безплатни. График . Маршрут .
- От летище Трапани до Марсала - автобус. График . Маршрут
С влак:
Редовни влакове от (Трапани - терминал, време за пътуване - 2-3 часа (с прекачване в Алкамо) или с директен влак 3,5 4 часа), някои от които спират в Сегеста. Също така влакове до градовете Марсала, Мазара дел Вало и Кастелветрано (до руините на Селинунте).
Жп гара Трапани се намира на около 1 км източно от катедралата.
С автобус:
- (9,60 €, 1:55 на път, Segesta Autolinee S.p.A.)
- Марсала- Автобус Трапани - Агридженто, 50 минути по пътя. График .
- Мазара дел Вало,
- Alcamo (6,20 €, 1 час пътуване, Segesta Autolinee S.p.A.),
- Sciacca - 1.15 на път, тръгване 9:00, 12:40, 16:20. График . Или .
- (разписание - 9:00, 12:40, 16:20, 2,5 часа път). График на PDF.
- Летище Палермо: в 10:45 и 16:45 (от спирка Via Amm. Staiti,13 - PORTO (CAPOLINEA)) (1:10 по пътя, 10.00 €).
- - директни автобуси на всеки 2 дни, тръгване в 15:30, пристигане в 6:15, 33 евро на посока.
Автобуси из града: 12 автобусни линии.
Билети: €1,20 - единичен билет за 90 минути. Ако купувате на борда на автобуса, е с €0,20 по-скъпо. Можете да закупите билети на касата или тютюневи/вестникарски павилиони.
На кораба:
Тук има пристанище, откъдето тръгват редовни лодки до Егадските острови. Нощни фериботи отиват до Пантелерия, а има ферибот до Тунис около веднъж седмично.
SIREMAR и Ustica Lines.
С кола:
Магистрала A29 - изток - Трапани -
SS115 - юг - Трапани - Марсала и Мазара дел Вало
Паркинг:
Големите паркинги в Трапани се намират в историческия център на площад V. Emanuele и улица Isola Zavorra.
На пристанищния паркинг на Piazza Scalo d'Alaggio, Via Catulo Lutazio.
Разходи за паркиране:
- € 0,70 / час за паркиране до 10 часа.
- € 7.00 - от 10 до 24 часа.
История на Трапани
Възникването на града се свързва с легенда, според която богинята Церера изпуснала сърпа си. На това място, на тесен извит нос в подножието на планината Ериче, се издига планина, наречена Дрепанон.
През 13 век пр.н.е. градът принадлежал на елимините – една от народностите, населявали западната част. По-късно градът преминава в ръцете на финикийците и картагенците, които го превръщат във важно пристанище.
През 242 пр.н.е. В битката при Егади градът е превзет от римляните, водени от консула Гай Лутаций Катул, губейки своята автономия. След разпадането на Римската империя на източна и западна, Дрепанон остава под властта на Константинопол.
Сегашното име на града е дадено от арабите, които го превземат през 9 век. Наричали го Itràbinis, Tarabanis и Trapanesch. През 1077 г. Трапани е завладян от норманите под ръководството на граф Роджър I. Градът започва активно да се развива, превръщайки се в един от най-важните градове в Средиземноморието през Средновековието. В пристанището са разположени представителствата на всички основни морски градове от онова време: , .
През 1280 г. градът идва под власт, а през 14-ти и 15-ти век разширеният град се превръща в основен политически и икономически център на Запада.
През 17 век, след многобройни бунтове, глад и чума, Трапани започва да запада. Градът преминава още няколко пъти в ръцете си: през 1713 г. - на Савойските херцози, през 1720 г. - на Австрия, през 1738 г. - на Бурбоните, които правят много за възстановяването на града, управлявайки го до 1860 г. През 1861 г. градът става част от обединеното кралство Италия.
Производството на зехтин, вино и добивът на сол позволяват на града да се развие бързо след Първата световна война. Втората световна война доведе до бомбардировки от съюзническите сили. Градът запада и бавно се възстановява през втората половина на 20-ти век, страдайки от земетресения (1968) и наводнения (1965, 1976). Въпреки проблемите, през 90-те години Трапани вече се е превърнал в известен туристически център.
Забележителности на Трапани
Карта на Трапани
Традиционна кухня на Сицилия:
- Salsiccia pasqualora– традиционна домашна свинска луканка.
- Бусиати - местна версия на паста, традиционно сервирана в доматен сос с пържени тиквички или патладжани или с пържена риба.
- ньокули - паста под формата на кнедли.
Пастата тук често е подправена с местен сос " песто alla trapanese “, тук към традиционното песто от босилек, зехтин, чесън се добавят нарязани бадеми (вместо кедрови ядки), домати и настъргано сирене пекорино.
Тъй като това е пристанищен град, тук са популярни ястия с морски дарове: паста с морски дарове, паста с бульон от омар, подправена с доматен сос и подправки, спагети с хайвер от риба тон.
- Cuscus alla trapanese - От периода на арабското владичество е останало наследство под формата на „кус-кус от Трапани“, приготвен от стрит грис. Но за разлика от традиционната арабска версия, кус-кус Трапани се приготвя с рибена супа, приготвена от няколко вида риба и морски дарове.
- Рау ри тунну - риба тон с чесън и листа от мента.
- Глинвултина и трапаниса - телешки рулца
- Фалсомагро - котлет с плънка от кайма, яйца, сирене, чесън и магданоз
- Джадина кунсата - варено пиле с билки и подправки
Сладкиши и печива:
- Каноли - традиционни хрупкави вафлени рулца каноли с пълнеж от разбито сирене маскарпоне или рикота с добавка на сиропи или ликьори.
- Сфинчия ди Сан Джузепе - палачинки с мед и рикота, сервирани на 19 март, Св. Джейкъб,
- Гюрджулена – традиционен десерт, приготвян за Коледа – сусамова нуга с мед, бадеми и захаросани плодове.
