V samotném Stockholmu. Hesla ve Stockholmu: jak nezkrachovat v jednom z nejdražších měst? Na co se dívat zcela zdarma

Stockholm (Švédsko) - nejpodrobnější informace o městě s fotografiemi. Hlavní atrakce Stockholmu s popisy, průvodci a mapami.

město Stockholm (Švédsko)

Stockholm je hlavní město Švédska, jeho největší město a kulturní centrum. Nachází se v jižní části země na ostrovech mezi jezerem Mälaren a Baltským mořem. Stockholm je jedním z nejkrásnějších měst Skandinávie, které je známé svým půvabným starým centrem (Gamla Stan) se středověkými domy, moderní inovativní architekturou, mnoha skvělými muzei a zelenými parky. Je to jedno z nejvíce obyvatelných měst v Evropě s nádhernou kosmopolitní atmosférou.

Stockholmu se často říká „Benátky severu“ a není se čemu divit. Vnitřní město se nachází na 14 ostrovech spojených mnoha mosty. Stockholm nebyl ovlivněn světovými válkami a silnými vojenskými konflikty, a tak se historické centrum dochovalo ve výborném stavu. Architektura starého města je poměrně rozmanitá a obsahuje budovy všech věkových kategorií, pocházející z 13. století. Zajímavé je, že 30 % území Stockholmu zabírají vodní cesty, dalších 30 % parky a další zelené radovánky.

Geografie a klima

Stockholm se nachází v jihovýchodním Švédsku na kanálech spojujících Baltské moře a jezero Mälaren. Klima je mírné přímořské, výrazně ovlivněné teplým Golfským proudem. Léta ve Stockholmu jsou chladná s průměrnými teplotami kolem 20 °C. Zima se vyznačuje mírnými mrazíky a častým táním.

Okresy Stockholmu

Vnitřní město se dělí na:

Norrmalm je severní čtvrť centrálního Stockholmu, která zahrnuje hlavní obchodní čtvrť s nákupními centry, muzei, hotely a restauracemi.
Östermalm je východní čtvrť Stockholmu, která je známá svým drahým bydlením, luxusními obchody a rušným nočním životem.
Gamla Stan je nejstarší částí Stockholmu, která se nachází na ostrově Stadsholmen. Je to malebná sbírka starověkých budov a úzkých dlážděných uliček.
Södermalm je drsný ostrov s budovami všech věkových kategorií a mnoha obchody, bary, restauracemi.
Kungsholmen je ostrov v západní části vnitřního města.

Praktické informace

Populace je více než 900 tisíc lidí.
Rozloha - 188 km².
Měnou je švédská koruna.
Jazyk - švédština.
Čas - UTC +1, v létě +2.
Stockholm je z hlediska kvality ovzduší čtvrtý mezi evropskými městy, za Curychem, Kodaní a Vídní.
Turistické informační centrum se nachází na adrese Kulturhuset, Sergels Torg 5.
Velké mezinárodní letiště Arlanda se nachází 40 km severně od Stockholmu. Odtud se do města dostanete autobusem i vlakem. Stockholm obsluhuje další letiště – Bromma. Nachází se 8 km západně od centra města a je využíván pro vnitrostátní lety vč. Oslo, Kodaň, Tallin, Brusel.
Stockholm je důležitý přístav v Baltském moři. Má pravidelné trajektové spojení do mnoha velkých měst na pobřeží Baltského moře.
Veřejná doprava ve Stockholmu zahrnuje metro, příměstské vlaky, autobusy, lehkou železnici a trajekty. Všichni používají jednotnou vstupenku, kterou lze zakoupit předem v centrech SL, v kioscích Pressbyrån nebo v turistických informačních kancelářích.
Stockholmské metro má přesně 100 stanic a je označeno modrým „T“ na kulaté bílé cedulce.
Oblíbené nákupní oblasti: Drottninggatan, T-Hötorget (trh), Norrmalmstorg, Östermalm (značkové obchody), Östermalmstorg (nejlepší trh s potravinami ve Stockholmu).
Stockholm je bezpečné město. Stačí dodržovat základní bezpečnostní pravidla a pečlivě hlídat své věci.
Voda z kohoutku ve Stockholmu je velmi kvalitní, takže není důvod kupovat vodu balenou.

Pozorovací platformy

Kopce severního Södermalmu - strmý výhled na švédskou metropoli (vystupte na stanici metra Zinkensdamm, projděte se ulicí Ringvägen ke starému mostu a pokračujte po něm do starého lomu).
Hammarbybacken je umělá sjezdovka.
Högdalstoppen je umělý kopec na Jižním předměstí.
Kaknästornet je restaurace v nejvyšším patře hvězdárny.
Pozorovací bod v horní části arény Ericsson Globe.

Příběh

Na místě budoucího hlavního města Švédska se ve 12. století nacházela malá rybářská vesnice. V roce 1187 začala na ostrově Stadsholmen vznikat první opevnění a budovy nového města. Předpokládá se, že Stockholm založil hrabě Birger v roce 1252. Díky výhodné strategické poloze město rychle získalo důležitý obchodní význam.

Na konci 15. století se ve Stockholmu Sten Sture vzbouřil proti nadvládě Dánů. V roce 1520 byli všichni podněcovatelé povstání popraveni. V 17. století se Stockholm stal jedním z nejdůležitějších a největších měst ve Švédsku. V roce 1634 se stalo hlavním městem Švédského království.

Po porážce v severní válce význam Stockholmu upadl. Nové kolo růstu a rozvoje hlavního města Švédska nastalo na konci 19. století, kdy rozvoj průmyslu z něj udělal hlavní centrum obchodu. Nyní je Stockholm jedním z nejdůležitějších měst ve Skandinávii, centrem vědy a kultury.

Atrakce

Gamla Stan je staré město, které je jedním z největších a nejlépe zachovaných středověkých městských center v Evropě a jednou z hlavních atrakcí Stockholmu. Je to nejstarší místo ve městě, založené v roce 1252. Gamla Stan je labyrintem atmosférických dlážděných uliček a starobylé severoněmecké architektury.

V centru Gamla Stan je náměstí Stortorget, které je nejstarším náměstím ve Stockholmu a je obklopeno krásnými starými kupeckými domy. Odtud začíná ulice Köpmangatan - nejstarší ulice ve švédském hlavním městě, zmiňovaná již ve 14. století. Stortorget ale pamatuje i na tragické události. V roce 1520 zde byli popraveni vůdci povstání proti Dánům, kteří jsou považováni za hrdiny švédského lidu.

Královský palác je jednou z hlavních atrakcí Gamla Stan a jedním z největších paláců v Evropě. Je oficiální rezidencí švédské královské rodiny (i když slouží pouze k obřadům) a obsahuje více než 600 pokojů. Palác byl postaven v 18. století ve stylu italského baroka na místě zámku, který v roce 1697 vyhořel.

Kostel sv. Nicholas je považován za nejstarší náboženskou budovu v Gamla Stan a neformálně se nazývá Stockholmská katedrála. Kostel byl založen ve 13. století a je významným příkladem skandinávské cihlové gotiky. Nachází se zde také rezidence luteránského biskupa ze Stockholmu. Kostel se nachází v blízkosti královského paláce, a tak se zde v průběhu historie odehrávaly významné státní události: korunovace, královské svatby a pohřby.

Německý kostel (neboli kostel sv. Gertrudy) se nachází v Gamla Stan v oblasti, která byla ve středověku domovem velké německé komunity. Současná budova byla postavena v 17. století v novogotickém a barokním stylu na místě malé středověké kaple. Vysoká 96metrová věž s krásnou věží byla dokončena v roce 1878.

Kostel Riddarholmen je jednou z nejstarších budov ve Stockholmu, která se nachází na stejnojmenném ostrově nedaleko královského paláce. Tento krásný gotický kostel byl založen ve 13. století a téměř čtyři století byl pohřebištěm švédských králů.

Kostel sv. Oskara je jednou z největších církevních staveb ve Stockholmu, která se nachází v jihovýchodní části Östermalmu. Kostel byl postaven na počátku 20. století v pozdně gotickém stylu.

Kostel sv. Jana je velký zděný kostel v pozdně gotickém stylu, postavený koncem 19. století. Nachází se v okrese Norrmalm.

Drottningholm je letní sídlo švédské královské rodiny, nádherný palác ze 17. století s parkem, zařazený na seznam světového dědictví UNESCO. Postaveno podle obrazu Versailles.

Radnice je jednou z nejznámějších stockholmských budov, dokončená v roce 1923. Na stavbu radnice bylo použito asi 8 milionů cihel. Budova je známá Modrým sálem, ve kterém jsou umístěny největší skandinávské varhany, a Zlatým sálem s 18 miliony mozaikových dlaždic zobrazujících švédskou historii. Uděluje se zde i Nobelova cena.

Skansen je nejstarší muzeum pod širým nebem na světě, které představuje historické Švédsko v miniaturách. Jedná se o více než 150 budov - domů, kostelů, škol, obchodů a dílen, které „vyprávějí“ o životě a životě na venkově ve středověku.

Vasa Museum je jedním z nejznámějších muzeí ve Stockholmu, kde je hlavním exponátem skutečná válečná loď ze 17. století. Vasa byla jednou z nejmocnějších lodí té doby a chloubou švédské flotily. Na své první plavbě se potopila 30 minut po svém slavnostním vyplutí. Loď ležela na dně 300 let a byla vyzdvižena v polovině 20. století.

Östermalm je nejexkluzivnější oblast města s luxusními obchody, elegantními restauracemi a obchody se starožitnostmi.

Stockholm se jednou stal mou první cestou mimo „tradiční“ Evropu. Všichni turisté totiž nejprve míří do Paříže, Londýna, Říma a Prahy-Budapešti a až poté se začnou poohlížet po méně standardních možnostech. Je možné porovnávat hlavní město Švédska s jinými evropskými městy, nebo se Skandinávie odlišuje?

Stockholm si všichni pamatujeme z úžasných dětských knížek od Astrid Lindgrenové (a mimochodem nejen Astrid - v ustrnulých sovětských dobách mi jako dítěti kdysi koupili knihu od Barbry Lindgrenové - "Matthias and His Friends", kde akce se také odehrává ve švédském hlavním městě. Miluji ji, stále ji čtu). Pokud tedy není jiný důvod, proč jet do Stockholmu, můžete alespoň z hloubi srdce pociťovat nostalgii a hledat Carlsonův dům. nebo přinejhorším Mikael Blomkvist z Dívka s dračím tetováním.

Abych byl upřímný, je pro mě těžké mluvit trochu o Stockholmu. V té době jsem fotil nějaký předpotopní Olymp, fotek bylo málo, a abych byl úplně upřímný, není to tak působivé, hlavní město Švédska. Takže mám v plánu se jen tak projít po městě.

Začněme hlavní atrakcí města – cihlovou radnicí.

Stockholm, pokud se nepletu, je rozdělen na čtrnáct ostrovů. Budova radnice se nachází na ostrově Kungsholm, stavba byla dokončena v roce 1923 – přesně 400 let poté, co Gustav Vasa dorazil do Skandinávie. Radnice je domovem místních úřadů a důležitých politických debat a také obsahuje Modré a Zlaté pokoje.

Kde se po předávání Nobelových cen konají rauty. A tady je zařízení, ze kterého jí nově ražený nositel Nobelovy ceny. Doufám, že někdy budu mít příležitost použít tento příbor k zamýšlenému účelu)

No, a hlavně, 106metrová věž radnice nabízí neuvěřitelné výhledy na Stockholm.

V popředí je most, který odděluje dva ostrovy - Gamla Stan (Staré město, nejcentrálnější oblast hlavního města - vlevo) a Riddarholm, nejmenší, ale zřejmě nejkrásnější ostrov Stockholmu. Zde je pohled na Riddarholm ze země.

Vystoupáme po 365 schodech zpět do věže, která byla postavena z 2,5 milionu cihel. Pohled na Riksdag, švédský parlament.

A tady je Riksdag ze země)

Právě z Riksdagu začíná hlavní nákupní ulice města - Drottinggagatan (o gagatanech a nevyslovitelnosti názvů švédských ulic jsem již psal, když jsem mluvil o Göteborgu -. Můžete na ní také nakoupit veškeré možné zboží a suvenýry jako najít sochu Lišky (ne ukamenovanou).

Demonstrace za práva nešťastných Íránců (Švédové neustále brání nějaké národnosti, jako fiktivní Palestinci - ti si evidentně žijí až příliš dobře a nemají kde trávit volný čas a peníze).

Pohled na věž zespodu

Náměstí vedle radnice. Postaven v římském stylu, s fontánami a la Bernini.

Sochy na náměstí a Riddarholm

Dokonce i chodník

vedle radnice zdobí takové zábavné věci

Pokusím se vyfotit večerní radnici

Centrální náměstí Stortoget a tři hlavní domy - Červený, Žlutý a Zelený. Některé staré domy bohatých obchodníků. Na fotografii můžete vidět dva, protože Zelený dům byl v rekonstrukci.

V přízemí je cukrárna, kde podávají speciální pečivo a nejlepší americkou kávu ve městě)

Ani protější domy nejsou špatné)

Vzhledem k tomu, že mluvíme o domech (a jak víte, opravdu miluji domy a budovy) - trochu více architektonických radostí.

A tady je soukromý dům. Tohle bych neodmítl.

Pokud jde o architektonické lahůdky, je třeba připustit, že Stockholm může dát mnoha městům šanci. Jaké domy na nábřeží!!

od domů přejděme k sochám. Slavná švédská uzlovaná pistole je symbolem míru.

Náměstí Sergelstorg a podivná socha s názvem „Crystal“.

Bylo prostě nemožné projít kolem tohoto obchodu v centru města)

Následně se ukázalo, že ve švédské metropoli žije obrovské množství Rusů, někteří uprchli v roce 1991, kdy se zhroutil Sovětský svaz. Žijí pro sebe, pracují a zdá se, že jim břízy moc nechybí. No, pokud chcete více místních produktů, existuje spousta takových obchodů)

Krásné ulice Stockholmu

Pohled na Gamla Stan z „druhé strany“

Synagoga v centru Stockholmu

A nakonec - tradiční švédské jídlo - masové kuličky v brusinkové omáčce. To znamená, že se správnou omáčkou - Stockholm je krásné město)

Bavíme se o cenách ve Stockholmu a samozřejmě dáváme rady, jak ušetřit, protože náš plat není 3 tisíce eur, jako průměrný Švéd.

Kolik dní to bude trvat a jak se tam dostat?

Ve Stockholmu můžete strávit víkend, týden nebo měsíc - určitě najdete něco, co dělat. Ale nezapomínejme na vysoké náklady na město, takže stále doporučujeme jet do hlavního města Švédska na 2-3 dny.

Nejpohodlnější způsob, jak se dostat z Moskvy do Stockholmu, je přímý let se Singapore Airlines. Dokonce vás bude trochu mrzet, že let trvá jen 2:10 minuty. Faktem je, že Singapore Airlines na této trase létají širokotrupým letounem Airbus A350, který se obvykle používá na dlouhé vzdálenosti. Budete tedy sedět v pohodlných sedadlech, sledovat filmy na monitorech v sedadle a užívat si jednu z nejlepších palubních služeb na světě. Cena letenek je velmi nízká, začíná od 98 eur zpáteční. Letět můžete například na víkend od 18. do 21. května za pouhých .

Airbus A350 "Singapur Airlines"

Kde zůstat?

Představte si, že ve Stockholmu můžete žít na lodi nebo v letadle! Ne, ne, nenavrhujeme, abyste se nelegálně vloupali do těchto vozidel a schovali se tam přes noc.

Hostel STF af Chapman & Skeppsholmen je sto let stará loď, ve které můžete žít. Cena je asi 2 tisíce rublů za lůžko v noclehárně. V jiných hostelech, méně barevných, najdete postel od 1,2 tisíce rublů.
Jumbo Hostel je skutečné letadlo, které bylo přestavěno na hotel. Noc ve sdíleném pokoji stojí asi 3 tisíce rublů.

Pokud si ve Stockholmu zarezervujete brzy, najdete dvoulůžkový pokoj od 3,5 do 4 tisíc rublů. Pokud ale hledáte možnost ubytování na poslední chvíli, pak nepočítejte s tím, že zaplatíte méně než 5-6 tisíc za pokoj.

Doprava

Elena, která žije ve Stockholmu a běhá Instagramová stránka o Švédsku, radí, abyste si na letišti okamžitě koupili cestovní pas.

Jednorázová papírová jízdenka z automatu stojí 44 korun (asi 320 rublů) a platí 75 minut pro všechny druhy veřejné dopravy.

Cena jízdenky:

125 Kč (asi 900 rublů) na 24 hodin;
250 Kč (asi 1800 rublů) na 72 hodin;
325 Kč (asi 2400 rublů) na 7 dní;
860 Kč (asi 6 200 rublů) na 30 dní.

„Cestovní pas je dobrá věc, zvláště pokud jste turista ve Stockholmu. Za prvé ušetříte čas a námahu při cestování veřejnou dopravou. Zadruhé se určitě projeďte modrou linkou metra, která je právem nazývána „nejdelší uměleckou galerií na světě“. Nejneobvyklejšími stanicemi jsou Kungsträdgården, T-Centralen, Solna centrum, Stadion. Za třetí, s průkazem můžete jezdit na vodních autobusech. Nejdelší a nejkrásnější trasa je z mola Nybroplan do Lidingö / Frihamnen (linka 80),“ říká Elena.

Stanice Stadion

Stanice Radhuset

T-centralen stanice

Mimochodem, pokud přijedete do Stockholmu s dítětem a jeho kočárkem, pak máte právo na bezplatné cestování autobusem (je potřeba vstoupit s kočárkem prostředními dveřmi). Nesnažte se oklamat systém a jen jezdit s kočárkem - takoví mazaní lidé jsou rychle chyceni.

Co sledovat zcela zdarma?

Pokud jste připraveni podniknout rozhodné kroky a v nadcházejících dnech odletět do Stockholmu, pak utíkejte přímo z letiště, abyste viděli rozkvetlou třešeň. Ano, ano, pravá japonská sakura se v Královské zahradě (Kungsträdgården) cítí skvěle. Kvetení můžete zachytit koncem dubna - začátkem května. Je to neuvěřitelně krásný pohled a co je nejlepší, je to zdarma.

Třešňové květy v královské zahradě. Foto: @ray4ik/Instagram

Nafotili jste nespočet fotek? Pak se vydejte na procházku do starého města přes ostrov Helgeandsholmen, kde sídlí švédský parlament (Riksdag). V sobotu a neděli ve 13:30 je bezplatná prohlídka parlamentu v angličtině – to je do 26. června. A od 26. června do 18. srpna se od pondělí do pátku ve 12:00, 13:00, 14:00 a 15:00 můžete hodně naučit. Neexistuje žádný způsob, jak se přihlásit online, stačí přijít trochu dříve, protože je k dispozici pouze 28 lidí.

Historické centrum Stockholmu se nachází na ostrově Stadsholmen - je malé, je vhodné ho projít po délce i šířce a prohlédnout si:

Náměstí Stortorjet je stejné náměstí, jehož fotografie si spojujete se Stockholmem (pamatujete na ty barevné domy se stupňovitými střechami?);
Chlapec, který se dívá na měsíc - jen ho neprocházejte, protože toto je nejmenší památka ve Švédsku, vysoká pouhých 15 cm.
Alley Morten Trotzigs (Mårten Trotzigs gränd) je další miniatrakce Stockholmu, je to nejužší ulička ve městě – 90 cm.
Královský palác je zdarma k vidění zvenčí, ale vstupné pro dospělého stojí 160 Kč, což je asi 1200 rublů.

Náměstí Stortorget

Muzea ve Stockholmu

Chcete-li začít, zde je několik životních triků, které vám pomohou ušetřit peníze na muzeích ve Stockholmu:

Lístky si určitě kupujte online – je to levnější než na pokladně.
Téměř všechna placená muzea jsou otevřena pro veřejnost jednou týdně/měsíc. Zkontrolujte si informace na oficiálních stránkách, abyste takové dny nepromeškali. Například od září do května má Nobelovo muzeum v pátek od 17:00 do 20:00 vstup zdarma a vstupenka stojí 120 Kč (880 rublů).
Ve Stockholmu je spousta bezplatných tematických muzeí, pokud vás něco zajímá, tak proč nejít.

Ale několik muzeí je třeba vidět, jak se říká, musíte vidět:

Slavné muzeum jedné lodi Vasa je jedinou lodí ze 17. století na světě, která se dochovala dodnes. Vstupné pro dospělého stojí 130 Kč (asi 950 rublů).
Skanzen Skansen je příležitostí, jak za pár hodin projít celé Švédsko. Cena do 31. května je 125 Kč (asi 900 rublů) a v létě 195 Kč (asi 1 400 rublů).
Muzeum pohádek Astrid Lindgrenové Junibacken je hlavním lákadlem pro cestovatele s dětmi, ale popravdě řečeno, velmi zajímavé je i pro dospělé! Kromě Carlsona a Pipi Dlouhé punčochy zde najdete například Mumínky a další pohádkové postavičky.

Muzeum Vasa

Kavárny a obchody

Snídaně

Blogerka Anna, který žije ve Stockholmu, říká, že káva v kavárně řetězce bude stát 4-6 eur, káva s houskou/dezertem 10-15 eur. Během snídaní má mnoho podniků speciální nabídky, takže pokud chcete ušetřit, pečlivě si prostudujte jídelní lístek nebo se zeptejte obsluhy, ve Stockholmu naštěstí všichni mluví anglicky! Kávu koupíte v obchodech s novinami a drobnostmi jako 7-Eleven, kde stojí asi 2-3 eura.

Elena radí jít nejdřív do fiky! Fika je slavný švédský fenomén, který znamená pauzu nebo jen setkání s konverzací, buchtami a kávou. Určitě vyzkoušejte skořicovou buchtu Kanelbulle – stejnou, kterou si dopřával Carlson. Prodávají se na každém rohu, ale nejlepší jsou v pekárnách. A pokud chcete klasickou švédskou kuchyni: vynikající masové kuličky, losí guláš nebo steak z lososa, pak zajděte do restaurací Kvarnen a Pelikan,“ radí Elena.

Večeře

A zde začíná ta nejzajímavější část, respektive ta nejdražší část. V průměru může večeře pro dva stát 70-80 eur, a to nezahrnuje alkoholické nápoje.

Proto stačí zajít do supermarketu a koupit si pár hotových salátů a sendvičů. Zde jsou mimochodem aktuální ceny v obchodech ve Stockholmu:

Mléko 1 litr – 12 kr (asi 90 rublů);
Balíček vajíček. 12 ks – 29 kr (210 rublů);
Bageta – 17 kr (120 rublů);
Rýže 1 kg – 22 kr (160 rublů);
Hovězí maso, filet 1 kg – 167 kr (1200 rublů);
Kuřecí maso, filet z prsou 1 kg – 136 kr (990 rublů);
Olivový olej 1 l – 96 kr (670 rublů);
Banány 1 kg – 20 kr (145 rublů);
Víno je levné - 90 kr (650 rublů).

Nápoje silnější než 3,5 stupně se prodávají pouze ve státním systému prodejen Systembolaget, které mají otevřeno ve všední dny do 19:00, v sobotu do 15:00 a v neděli jsou zcela zavřené. Ujistěte se tedy, že doplňujete během dne.

Výčet atrakcí, zajímavých míst a výhod Stockholmu může být nekonečný. Buďme banální a řekněme, že je lepší jednou vidět!

S jasnými, vtipnými dekoracemi, ve kterých děti a jejich rodiče s potěšením dovádějí. Ale za odpovědí na nejnaléhavější otázku pro ruského čtenáře: „Kde je ten samý střechu?" budete muset jít do prozaické městské oblasti.

Adresa uvedená v příběhu je jednoduchá, vyhýbavá a upřímná: "ve městě Stockholm, na nejobyčejnější ulici, v nejobyčejnějším domě".

Průvodci Stockholmem, citující slova samotné Lindgrenové, objasňují: dům s věžičkou na rohu malého trojúhelníkového náměstí Sankt Eriksplan severně od centra, v oblasti zvané Vasastan.

V bytových domech ve Vasastanu od konce 19. století. hostující provinciálové se usadili a našli slušnou práci v rychle se rozvíjejícím průmyslovém Stockholmu. Rodina Svantesonových je typická střední třída těch, kteří přišli ve velkém počtu: byt ve slušném domě, tři děti, otec, který je zaměstnancem, a matka, která je v domácnosti.
"- Mami, narodil jsem se tady, ve Stockholmu? - zeptalo se dítě. - Samozřejmě," odpověděla máma. - Ale Bosse a Bethan se narodili v Malmö? - Ano, v Malmö. - Ale ty, tati, jsi se narodil v Göteborg? mi řekl... "Ano, jsem kluk z Göteborgu," řekl táta. "A ty, mami, kde jsi se narodila?" "V Eskilstuně," řekla máma."

"Dole byl zelený park, ve kterém si Kid často hrál, a z vysokých topolů rostoucích na dvoře se linul nádherný, pronikavý zápach listí."

Dotyčný park Vasa je jedním z nejstarších a největších městských parků ve Stockholmu s hustými řadami lip, skalnatými terasami, dětskými skluzavkami, stadionem a psím parkem. Zde mohl Kid se závistí sledovat, jak hrdí majitelé venčí svého Rickyho, Yoffa a Alberga.

A za zdí úctyhodných měšťanských domů se najednou odkryje zcela patriarchální kout s nebojácnými zajíci na trávnících, dřevěným kostelíkem a malým červeným domečkem, velmi podobným tomu, ve kterém se narodila Astrid Anna Emilia z farmy Nes. To je pravděpodobně důvod, proč dospělá Astrid tuto čtvrť velmi milovala.

Bydlela nedaleko, na opačné straně parku v ulici Dalagatan 46. Z oken bytu byl výhled do parku, a když opadalo listí, byla mezi stromy jasně vidět věžička na střeše rohového domu.

"Teď se podíváme, jestli najdeš můj dům. Neřeknu ti, za kterým potrubím je. Najdi si ho sám."

Odhalit „létající tajemství Vasastánu“ však není tak snadné. V jednom z rozhovorů Lindgren uvedl jinou adresu: Vulkanusgatan Street, 12. Zde však není žádný rozpor. Ulice Vulkanusgatan je vlastně úzký dvůr stejného rohového domu na Sankt Eriksplan. Abyste se do něj dostali, musíte jít do pravého oblouku ze strany náměstí.

Dům 12 je červený, blízko rohu. Nahoře je rovná řada trubek. Rohová věžička je velmi blízko, na další střeše. Fasádní budova tvoří jeden velký dům ve tvaru m. Carlson měl prostor se otočit. "Domy byly přitlačeny tak těsně k sobě, že se dalo snadno přecházet ze střechy na střechu. Atikové výstupky, komíny a rohy dávaly střechám ty nejbizarnější tvary."

"...chodil od jedné trubky ke druhé. A najednou za jednou z nich opravdu uviděl dům. Moc pěkný dům se zelenými okenicemi a malou verandou.<...>Na dům byla přibita cedule, aby každý věděl, kdo v něm bydlí. Dítě četlo: Carlson, který žije na střeše."

Lindgren žil v bytě na Dalagatanu 60 let a zemřel v něm. Pamětní muzeum je zde ale zbytečné hledat. Je pryč. Ani ve Stockholmu, ani ve Vimmerby, spisovatelově domovině. Na zdi domu 46 je jen malá deska a několik laviček na schodech hrdě nazývaných „terasa Astrid Lindgrenové“ v jejím milovaném parku Vasa.

Zde, v tomto parku, v zimě roku 1944 spisovatelka uklouzla a vymkla si nohu. Během nuceného odpočinku napsala „Pippi“. Úctyhodný „Bonnier“ rukopis odmítl pro jeho nekonvenčnost. Menší a konzervativnější nakladatelství Raben a Sjögren vydání riskovalo. A pak pozvala Lindgrena, aby tam pracoval jako redaktor oddělení dětské literatury. Lindgren souhlasil a pracoval v nakladatelství 25 let. Vyšly tam všechny její knihy.

Ze svého domu do Tegnergatanu, kde sídlilo redakční oddělení, musela Lindgrenová projít jen tři bloky. Uprostřed ulice je klidný malý park. Zde devítiletý chlapec jménem Busse, nechtěný svými adoptivními rodiči, toužil po rodině jako jeho nejlepší přítel Benki. "Cítil jsem se strašně osaměle a skoro jsem plakal. Šel jsem a sedl si na lavičku v Tegnerově parku. Nebyla tam ani duše. Pravděpodobně všichni šli na večeři. Stmívalo se, mrholilo. V domech se rozsvítila světla kolem parku. Světla svítila i v Benkinových oknech "To znamená, že je doma, s tátou a mámou, jí palačinky a hrášek. Pravděpodobně všude, kde se svítí, sedí děti vedle svých tátů a mámy. Jen já Jsem tu sám, ve tmě."

Turisté pobíhající kolem nákupní mekky nedalekého Drottningatanu se do této veřejné zahrady zatoulají jen zřídka. Pokud sem milovníci Strindberga nepřijdou obdivovat velkolepou svalnatou sochu svého idolu. Málokdo si ale dá tu práci, aby přešel náměstí a našel malou bustu Astrid Lindgrenové, která jako by objímala scvrklá dětskou postavu. Na rameni spisovatele seděl muž v cylindru. To je pan Liljonquast, který umí létat a za soumraku bere osamělé děti na neuvěřitelné cesty v zemi mezi Světlem a Temnotou.

Příběh „Země mezi světlem a temnotou“ o malém Yoranovi, který kvůli nemoci nemůže chodit, ale v kouzelné zemi soumraku je schopen všeho – jakýsi náčrt „Carlsona“ a „Bratři Lví srdce“. Příběhy o Carlsonovi dostaly létajícího muže, bratři Karl a Jonathan teplé světlo Nangilimy.

Řádek z této knihy, poskytující útěchu a naději, je napsán na nejslavnějším pomníku Astrid Lindgrenové, který se nachází naproti muzeu Junibakken. Méně známá je jeho zjednodušená verze, která se nachází v blízkosti staré budovy filmového studia.

Filmové studio Svensk Filmindustri produkovalo film o bratrech Lví srdce a mnoho dalších filmů podle Lindgrenových knih. Vyzrálý Jonathan, herec a režisér Staffan Jotestam, sám podle jejích děl natočil několik filmových a televizních inscenací, ale hlavně díky jeho úsilí vznikl „Junibakken“. Jediným Lindgrenovým, ale neotřesitelným požadavkem bylo zorganizovat nikoli „Muzeum Astrid Lindgrenové“, ale domov pro autory a ilustrátory dětských knih. I když pro čtenáře samozřejmě stále zůstává „jejím“ muzeem.

Lindgren se dožil vysokého věku. Vždy aktivní, vtipná, nedbalá na pravidla a konvence, i přes své nemoci dokázala až do své smrti řídit nadaci, kterou vytvořila na pomoc postiženým dětem, pomáhat organizacím na ochranu zvířat a každoročně se účastnit slavnostního předávání Ceny Astrid Lindgrenové. založeno stejným nakladatelstvím „Raben a Sjögren“.

Smuteční obřad za dceru rolníka z farmy Nas se konal v nejvýznamnějším kostele ve Stockholmu vedle královského paláce. Pohřební průvod, doprovázený jízdními královskými strážemi, prošel ulicemi města kolem shromážděných tisíců lidí. Za nimi byl bílý kůň, stejný jako Peppilotta-Victualina-Rolgardina, dcera kapitána Ephraima Longstockinga. Kdyby to bylo v jejích silách, Lindgrenová by nejspíš jela divoce na koni a nejspíš i pozpátku...

Vydejte se se spisovatelem na poslední toulku ulicemi Stockholmu v srdečné fotoreportáži.

Kom snart igen allrakäraste syster.
Vrať se brzy, drahá sestro...

Pro rusky mluvící hosty Švédska je Karslon pravděpodobně ještě oblíbenější a žádanější než třeba celá královská rodina dohromady. Ale pokud v obchodech se suvenýry ve Stockholmu můžete vidět tolik produktů s králi a princeznami, kolik chcete, pak Carlsona během dne nenajdete, protože ve Švédsku je zakázaný, protože je to chuligán, hrubý člověk, chvastoun a obecně destruktivní člověk) Bůh jim žehnej s těmito suvenýry, ale my prostě musíme vědět, kde je ta stejná střecha Carlson!)

Takže z primárního zdroje je známo, že Kid žil „ ve městě Stockholm, na nejobyčejnější ulici, v nejobyčejnějším domě“, v oblasti Vazastan. Ale v jakém domě přesně - kromě Astrid Lindgrenové nikdo zpočátku nevěděl. Se sdílením adresy ale nespěchala. Takto mluvila o svém „setkání“ s Carlsonem:
« Viděl jsem ho, lépe řečeno, poprvé jsem něco slyšel v noci, když jsem nemohl spát. Nemohl jsem spát, možná proto, že za oknem něco dlouho bzučelo. A pak vletěl do pokoje, posadil se na postel a zeptal se, kde najde Dítě... „Kdo jsi? - Zeptal jsem se. "Proč jsi ke mně přišel?" "Jsem nejlepší Carlson na světě, který žije na střeše," odpověděl, "a přišel jsem, protože jsi napsal knihu o Pipi Dlouhé punčoše." Pak jsem mu dal Babyovu adresu. Tuto adresu neuvedu, protože je to tajemství... Všechno se to stalo přesně tak a jsem připraven to přísahat - na knihu o Pippi».

Spisovatel si pravděpodobně ani nedokázal představit, jakou rezonanci její slova způsobí. V novinách se okamžitě objevil inzerát: „10 000 korun tomu, kdo najde Carlsonovu střechu“. A nastal vážný humbuk. Aby ochránila děti před nebezpečnými prohlídkami na střechách Vazastanu, sama Astrid Lindgrenová jednou provždy ukončila spor o adresu dítěte:
« Carlson bydlí velmi blízko mého domu, na druhé straně parku, který je pod mými okny. Tohle je ulice Vulkanusgatan, 12. Můj rodinný život tam začal. A když jsem o něm začala psát, myslela jsem jen na střechu domu, kde jsme jako novomanželé bydleli s manželem. Nad námi, o patro výše, byl balkon - tam jsem ho poprvé viděl. Stále za mnou přilétá, kdykoli se mu zamane, a povídáme si o tom a tom.».

Ukazuje se, že máme přesnou adresu domu, kde Astrid Lindgrenová prožila mládí, a můžeme vidět samotnou střechu, kterou viděla a do které umístila svou slavnou postavu.

Níže je mapa míst, která potřebujeme. Malé vysvětlení:
červený kruh je dům, ve kterém Astrid Lindgrenová žila v letech 1941 až 2002.
modrý kruh je věžička domu na rohu náměstí, velmi vhodná pro Karslonovo bydliště.
šedý kruh je dům, kde Astrid Lindgrenová žila v letech 1931 až 1941.

Když jsem sem šel, nejprve jsem hledal dům Astid Lindgrenové, ve kterém žila většinu svého života až do své smrti v letech 1941 až 2002.
Toto je dům, pokud vím, bydlela ve druhém patře.

Pamětní deska. Adresa domu: Dalagatan 46

Když se k těmto místům blížíte, okamžitě vás upoutá krásná věžička na střeše, která se sice nenachází na přesné adrese bydliště Astrid Lindgrenové, ale je jasné, že se jí spisovatel inspiroval, protože si jí nelze nevšimnout. Dokonce věřím, že toto je skutečné místo Karslonové, v této oblasti opravdu vyniká a kromě toho je to všechno společná střecha s domem, kde žila.

Abychom se dostali přímo k domu, kde bydlela Astrid Lindgrenová, musíme projít podél tohoto domu s věžičkou a vstoupit do druhého oblouku.

Takto to místo bude vypadat, když půjdete obloukem dolů a ohlédnete se.

Dům, který potřebujeme, se nachází vpravo v rohu. Adresa: Vulcanusgatan 12. Zde žila se svou rodinou od roku 1931 do roku 1941.

A zde je právě ta střecha, o které Astrid mluví: A když jsem o něm začala psát, myslela jsem jen na střechu domu, kde jsme jako novomanželé bydleli s manželem. Nad námi, o patro výše, byl balkon - tam jsem ho poprvé viděl.