La « folle odyssée » des voyageurs français s'est terminée à Olkhon. La « sauvage odyssée » des voyageurs français s'est terminée à Olkhon. Qu’en est-il de la hiérarchie dans la meute ?

Il n'est pas attiré par la mer chaude, mais par le Nord. Il ne veut pas s'allonger sur la plage - et monte un traîneau à chiens dans une neige infinie à moins cinquante heures. Le voyageur français Nicolas Vanier est revenu d'une expédition en Sibérie l'année dernière, a récemment terminé le tournage d'un film sur le sujet et s'apprête à reprendre la route avec ses chiens.

HÉROS
Nicolas Vanier

Voyageur, écrivain, photographe (auteur de 25 livres et albums photos), réalisateur (14 documentaires et longs métrages).
Né le 5 mai 1962 à Dakar (Sénégal).
Situation familiale : marié, trois enfants.
Expéditions :
1982 — Randonnée à travers la Laponie.
1983 — Expédition en canot à travers le Nord canadien sur les routes des Indiens Montagnais.
Hiver 1983-1984— Traversé le nord du Canada en traîneau à chiens.
1986-1987 — 7 000 km sur les routes des grands pionniers d'Amérique : à travers les espaces sauvages des Rocheuses et de l'Alaska.
1990-1991 — Expédition Transsibérienne : 7000 km à travers la taïga sauvage.
1993 — Il vivait près de Verkhoyansk dans une tribu d'Evens nomades.
1994-1995 — J'ai parcouru plus de 2 500 km à travers le Canada et l'Alaska avec ma femme et ma fille d'un an et demi.
1996 — A hiverné dans les Montagnes Rocheuses et a participé à la course Quête du Yukon.
1999 — « White Odyssey » — 8600 km dans le Nord canadien.
2005-2006 — « L'Odyssée sibérienne » — 8 000 km de la Sibérie à la Place Rouge de Moscou.
2013-2014 — « L'Odyssée Sauvage » — 6 000 km à travers la Sibérie, la Chine et la Mongolie, de l'océan Pacifique au lac Baïkal.

Beauté magique et caractère du Baïkal

Vos deux grands voyages ont commencé au lac Baïkal. Et vous avez réalisé l’« Odyssée sauvage », une autre expédition d’envergure, le 15 mars 2014 au lac Baïkal. Pourquoi reviens-tu ici ?

Le Baïkal m'a toujours attiré. La première fois que j'ai traversé le lac, c'était en 1990. J'ai vu autour de moi une beauté incroyable, une immensité, une vraie, pourrait-on dire, de la magie. Oui, pour moi c'est un endroit magique. Le Baïkal m'a donné de la force lorsque j'ai conduit du lac à Moscou en 2005 pour terminer mon voyage sur la Place Rouge - une fin fantastique ! Et alors que je planifiais « l'Odyssée sauvage » - un voyage des rives de l'océan Pacifique à travers la Chine, la Mongolie et la Sibérie, j'ai décidé d'y « mettre un terme » au Baïkal. Ce lac est devenu pour moi un symbole de ma région préférée. Favoris aussi parce que c'est le lieu de naissance de mon Ochum - le tout premier chien de traîneau, qui a jeté les bases du clan de mes chiens. Quand j'ai mis Ochum sous le harnais, il n'avait que sept mois. Il y avait des doutes quant à la capacité du jeune chien à supporter le long voyage. Cependant, Ochum n’a gagné en force que lorsque les autres chiens se sont affaiblis sous nos yeux. Il en devient rapidement le leader.


Maintenant, vous direz qu'il s'agit d'un personnage spécial du Baïkal.

Peut être. Ochum est un husky, un chien qui peut résister au froid et courir sur de longues distances. Au départ, Ochum n’était pas un chien de traîneau, mais il le devint parce que c’était nécessaire. Caractère étonnant : le chien est fort, mais capable de s’adapter à toutes les conditions. Et ses gènes ont été transmis à mes autres chiens. Ochuma a été croisé avec le Groenland Husky, puis leurs enfants ont été croisés avec le Malamute, un chien de traîneau d'Alaska. Ils se sont révélés être d'excellents chiens. Mon arrière-arrière-petite-fille Ochuma Burka, la star actuelle de mon équipe, est parfaite : elle me comprend dès la première seconde. Soit dit en passant, ces chiens ne deviennent pas des chefs de meute, mais le chien de tête de l'équipe ne devrait pas être le chef. Les dirigeants doivent être choisis comme des chiots - ce sont ceux qui attirent votre attention dès les premiers mois de la vie, voulant comprendre ce que vous attendez d'eux. Et Burka est incroyablement belle. Oui, la beauté est aussi un trait important du Baïkal.

Qu'est-ce que la beauté? En plus de l'attractivité extérieure.

Quelque chose qui évoque un sentiment perçant de « cela ne peut pas être perdu ». Quand un paysage aussi incroyable que le Baïkal se trouve devant moi, je me dis : « Attention ! Souviens-toi de cette beauté. L'hiver dernier, en conduisant au bord du lac, j'ai vu de nombreux grands complexes touristiques, inesthétiques sur fond de nature étonnante de la région. Pourquoi sont-ils ici? La beauté est une telle joie, son intégrité doit être préservée.

Deux passions et une équipe de foot

Vous êtes né en Afrique et avez grandi en France. Mais votre passion, c'est le Nord. Étrange…

Un peu étrange, oui. Mais j'ai toujours aimé le Nord ; depuis mon enfance j'ai été fasciné par les œuvres de Jack London. Cependant, j’adore aussi ma France natale.

Pourquoi avoir choisi ce moyen de transport comme le traîneau à chiens ?

Et c’est le seul moyen pratique de traverser des espaces sauvages enneigés. De plus, l'équipe ne gâche pas le terrain que traverse le voyageur. Je peux ainsi combiner deux passions : j'aime le Nord et j'adore les chiens.

Lorsque vous gérez des chiens, vous sentez-vous en harmonie avec eux ?

Je me sens plutôt comme un entraîneur d’une équipe de football. Comme l'entraîneur, vous ne courez pas avec les « joueurs », mais restez à votre place - en suivant le processus, en observant le processus. Vous devez disposer les joueurs de la manière la plus avantageuse et surveiller le déroulement général du jeu. Il faut prendre en compte d'autres critères : les conditions météorologiques, la qualité de la piste, l'humeur des chiens, leurs relations actuelles - querelles, ressentiments... En bon dresseur, je dois prendre la meilleure décision du moment. Bien sûr, il y a des nuances. Les chiens sont comme les enfants : il faut constamment leur rappeler qu’il y a des choses qui ne peuvent pas être faites (ou, à l’inverse, qui doivent être faites). Après tout, ma tâche est d'assurer la sécurité de tous : aussi bien des chiens que de moi-même. Les relations avec la meute reposent sur mon autorité inconditionnelle, mais aussi sur la confiance et l'amitié.

Comment leur montrer une attitude amicale ?

Chaque matin, vous devez trouver du temps pour une conversation personnelle avec chaque chien. Même si on ne peut pas dire qu’ils comprennent tous les mots, ils sont très sensibles à l’intonation et à l’humeur. L'attitude se transmet par la parole, ainsi que par le contact physique - chaque chien a besoin d'être caressé, serré dans ses bras, caressé.

Chaque? Mais qu’en est-il de la hiérarchie dans la meute ?

Oui, il faut être prudent ici, ne pas oublier les relations dans l'équipe, la place de chaque chien dans l'équipe. Il faut suivre un certain ordre, tenir compte de son état actuel : quelqu'un est malade, quelqu'un est fatigué, quelqu'un est bouleversé. Tout doit être ressenti intuitivement, mais si vous connaissez bien les chiens, c'est facile.

Sauver la fourrure et l’inconnu effrayant

Qu’est-ce qui vous apporte le plus de joie en voyage ?

Des rencontres extraordinaires avec les gens. J'aime les gens merveilleux et hospitaliers qui vivent dans ces endroits. Et je me souviens constamment de la façon dont, au début des années 1990, je vivais dans les montagnes de Verkhoyansk parmi les nomades Even. J'ai vu comment ils travaillent, élèvent leurs enfants, quel genre de relations ils entretiennent dans leur famille. Puis il a écrit le livre "Wolf" et a réalisé un film basé sur ce matériau (l'histoire d'un garçon d'un clan d'éleveurs de rennes nomades qui, par souci d'amitié avec les louveteaux, trahit son père et toute sa famille. - Note "Autour du monde").

Les résidents locaux dans vos films et photographies sont pour la plupart vêtus de costumes nationaux. Est-ce qu'ils marchent toujours ainsi ou est-ce pour faire une jolie photo ?

De quoi tu parles, ce sont leurs vêtements habituels. En effet, malgré les progrès technologiques, il n'y a toujours rien de mieux que la fourrure pour vivre dans des conditions de températures extrêmement basses : manteaux et chapeaux de fourrure. Moins 50-60 degrés en montagne est plus facile à supporter avec de tels vêtements, je l'ai testé d'après ma propre expérience. De plus, ces vêtements sont très pratiques et beaux. Beaucoup plus esthétique que ce qui est produit aujourd’hui.

Le froid, quand on passe toute la journée en plein air, est une rude épreuve. Quelle est la chose la plus difficile dans une expédition ?

Les difficultés de voyage sont normales, elles ne sont pas aussi effrayantes que les surprises. Par exemple, l'hiver dernier, en raison du manque de gel en octobre - novembre, la rivière n'a pas gelé, nous avons dû changer d'itinéraire - nous avons contourné les montagnes. Une telle imprévisibilité rend le voyage particulièrement difficile.



Et la récompense des difficultés du voyage est le magnifique paysage qui s'ouvre après un voyage fatiguant. C'est ce que vous dites dans le film Wild Odyssey. Que parvenez-vous à voir depuis le traîneau ?

Le fait est que c’est absolument tout. Bien sûr, vous pouvez voir quelque chose depuis un train, depuis une voiture, même depuis un avion. Mais c’est une tout autre affaire quand on est en plein air 24 heures sur 24. Et vous ne vous contentez pas de regarder, mais vous « ressentez » toute la région que vous parcourez : vous pouvez la regarder, la toucher, la goûter. C'est pourquoi je pense que c'est la meilleure façon de découvrir le monde.

À quoi pensez-vous lorsque vous conduisez une équipe ?

Oh, il y a beaucoup de sujets. Je pense souvent à ce à quoi je n’ai pas le temps de penser dans la vie normale. Les intrigues de livres et de films me viennent à l'esprit. Il est temps de se souvenir du passé et de réfléchir à l’avenir.

Et qu’y a-t-il dans le futur ?

Pension. Dans quelques temps, j'aurai 60 ans. Mais ce n'est pas mon dernier voyage ! Mes chiens ont entre deux et quatre ans et l'âge de la retraite commence dans environ sept ans. Nous avons donc encore des années de vie active devant nous. Aujourd'hui, après un excellent « entraînement » de 6 000 kilomètres dans la Wild Odyssey, nous participons en février au Yukon Quest (Canada) et en mars 2016 à l'Iditarod (Alaska) - deux des principales courses de luge au monde. Bref, les chiens et moi avons des projets ambitieux.

Épaule contre épaule

Il existe cinq types de traîneaux à chiens.



Qui est qui

Chien de tête(selon la terminologie internationale chien de tête) - celui qui va à la tête de l'équipe. Presque jamais le chef de meute et très rarement le chien dominant. L’essentiel pour elle est d’être attentive aux ordres de son propriétaire.
Guides(chiens de balançoire ) - les chiens se tenant directement derrière le leader. Leur principale responsabilité est de l’aider à changer de direction. Dans cette position, ils apprennent le métier de premier chien de l'équipe.
Timoniers, ou racines(chiens de roue ), - les chiens marchant directement devant le traîneau. Ils doivent être très forts et résilients - ils doivent restreindre les mouvements de l'équipe avec leur propre corps. Les traîneaux sont souvent freinés directement sur les reins.
Équipe, ou chiens de paires centrales (chiens d'équipe ), - les autres sont, comme on dit, « sans rang », mais cela ne veut pas du tout dire qu'ils sont moins aimés et moins importants.

De nom

Burka. Étoile. 4 années. Elle est belle, intelligente, sympathique et sociable, toujours calme et de bonne humeur. Combine idéalement toutes les qualités nécessaires d'un chien de traîneau de premier plan.

Quête. Bébé. 4 années. Un petit chien au caractère bien trempé. Très intelligent et digne du titre de premier chien de l'équipe.

Miok. Distrait. 3 années. Intelligent et beau, mais n'a pas le sang-froid pour être un chien de tête idéal.

Unique Sérieux. 2,5 ans. Il est trop modeste, mais c'est parce qu'il est jeune. Au fil du temps, vous deviendrez plus confiant. Il possède toutes les qualités d'un grand chien et d'un excellent coureur.

Heureux. Joker. 2 ans. Excellent : excellente performance, caractère joyeux et esprit vif. Sa bonne humeur se transmet aux autres.

Kali. Agiter. 2 ans. Lui et son frère Happy sont les plus jeunes chiens de la meute. Il déteste quand l'équipe s'arrête et l'annonce haut et fort à chaque fois. Avec son joyeux frère, ils forment un duo de choc !

Kazan. Lâche. 3 années. Il a peur de tout et laisse les autres chiens de la meute dominer. Mais pendant le voyage, je suis devenu plus audacieux et plus confiant.

Sombre. Bagarreur. 3 années. Très puissant. Il se sent comme un dur à cuire et le fait savoir à tout le monde. Infatigable, même après un parcours de 60 kilomètres, il ne veut plus s'arrêter et en exige plus !

Loup. Homme ultrafort. 3 années. Chef. Une dominante prononcée, irremplaçable dans une équipe. Mais parfois il manque de bon sens. Sa puissance est impossible à ne pas apprécier : un chien incroyablement beau en mouvement.

Kamik. Téméraire. 3 années. Jeune et ne pense qu'à des jeux. Excellent coureur et homme fort, il deviendra un excellent chien de traîneau lorsqu'il apprendra à ne pas se laisser distraire par les petites choses.

Expéditions de Nicolas Vanier en Russie

RÉCOMPENSE
Être le premier

L'expédition Wild Odyssey a été soutenue par la Société géographique russe. Nicolas Vanier a également remporté le prix de la Société géographique russe pour le meilleur projet étranger. Ce prix international a été décerné pour la première fois en 2014.

Vos deux grands voyages ont commencé au lac Baïkal. Et vous avez réalisé l’« Odyssée sauvage », une autre expédition d’envergure, le 15 mars 2014 au lac Baïkal. Pourquoi reviens-tu ici ?

Le Baïkal m'a toujours attiré. La première fois que j'ai traversé le lac, c'était en 1990. J'ai vu autour de moi une beauté incroyable, une immensité, une vraie, pourrait-on dire, de la magie. Oui, pour moi c'est un endroit magique. Le Baïkal m'a donné de la force lorsque j'ai conduit du lac à Moscou en 2005 pour terminer mon voyage sur la Place Rouge - une fin fantastique ! Et alors que je préparais l'« Odyssée sauvage » - un voyage des rives de l'océan Pacifique à travers la Chine, la Mongolie et la Sibérie, j'ai décidé d'y « mettre un terme » au Baïkal.

Ce lac est devenu pour moi un symbole de ma région préférée. Favoris aussi parce que c'est le lieu de naissance de mon Ochum - le tout premier chien de traîneau, qui a jeté les bases du clan de mes chiens. Quand j'ai mis Ochum sous le harnais, il n'avait que sept mois. Il y avait des doutes quant à la capacité du jeune chien à supporter le long voyage. Cependant, Ochum n’a gagné en force que lorsque les autres chiens se sont affaiblis sous nos yeux. Il en devient rapidement le leader.

Maintenant, vous direz qu'il s'agit d'un personnage spécial du Baïkal. Peut être. Ochum est un husky, un chien qui peut résister au froid et courir sur de longues distances. Au départ, Ochum n’était pas un chien de traîneau, mais il le devint parce que c’était nécessaire. Caractère étonnant : le chien est fort, mais capable de s’adapter à toutes les conditions. Et ses gènes ont été transmis à mes autres chiens. Ochuma a été croisé avec le Groenland Husky, puis leurs enfants ont été croisés avec le Malamute, un chien de traîneau d'Alaska. Ils se sont révélés être d'excellents chiens. Mon arrière-arrière-petite-fille Ochuma Burka, la star actuelle de mon équipe, est parfaite : elle me comprend dès la première seconde.

Soit dit en passant, ces chiens ne deviennent pas des chefs de meute, mais le chien de tête de l'équipe ne devrait pas être le chef. Les dirigeants doivent être choisis comme des chiots - ce sont ceux qui attirent votre attention dès les premiers mois de la vie, voulant comprendre ce que vous attendez d'eux. Et Burka est incroyablement belle. Oui, la beauté est aussi un trait important du Baïkal. Qu'est-ce que la beauté? En plus de l'attractivité extérieure. Quelque chose qui évoque un sentiment perçant de « cela ne peut pas être perdu ».

Quand un paysage aussi incroyable que le Baïkal se trouve devant moi, je me dis : « Attention ! Souviens-toi de cette beauté.

L'hiver dernier, en conduisant au bord du lac, j'ai vu de nombreux grands complexes touristiques, inesthétiques sur fond de nature étonnante de la région. Pourquoi sont-ils ici? La beauté est une telle joie, son intégrité doit être préservée.

- Vous êtes né en Afrique, avez grandi en France. Mais votre passion, c'est le Nord. Étrange…

Un peu étrange, oui. Mais j'ai toujours aimé le Nord ; depuis mon enfance j'ai été fasciné par les œuvres de Jack London. Cependant, j’adore aussi ma France natale.

- Pourquoi avoir choisi ce moyen de transport comme le traîneau à chiens ?

Et c’est le seul moyen pratique de traverser des espaces sauvages enneigés. De plus, l'équipe ne gâche pas le terrain que traverse le voyageur. Je peux ainsi combiner deux passions : j'aime le Nord et j'adore les chiens.

Happy est le gars le plus drôle de la meute

- Lorsque vous gérez des chiens, vous sentez-vous en harmonie avec eux ?

Je me sens plutôt comme un entraîneur d’une équipe de football. Comme l'entraîneur, vous ne courez pas avec les « joueurs », mais restez à votre place - en suivant le processus, en observant le processus. Vous devez disposer les joueurs de la manière la plus avantageuse et surveiller le déroulement général du jeu. Il faut prendre en compte d'autres critères : les conditions météorologiques, la qualité de la piste, l'humeur des chiens, leurs relations actuelles - querelles, ressentiments... En bon dresseur, je dois prendre la meilleure décision du moment. Bien sûr, il y a des nuances. Les chiens sont comme les enfants : il faut constamment leur rappeler qu’il y a des choses qui ne peuvent pas être faites (ou, à l’inverse, qui doivent être faites).

Après tout, ma tâche est d'assurer la sécurité de tous : aussi bien des chiens que de moi-même. Les relations avec la meute reposent sur mon autorité inconditionnelle, mais aussi sur la confiance et l'amitié. Comment leur montrer une attitude amicale ? Chaque matin, vous devez trouver du temps pour une conversation personnelle avec chaque chien. Même si on ne peut pas dire qu’ils comprennent tous les mots, ils sont très sensibles à l’intonation et à l’humeur. L'attitude se transmet par la parole, ainsi que par le contact physique - chaque chien a besoin d'être caressé, serré dans ses bras, caressé. Chaque? Mais qu’en est-il de la hiérarchie dans la meute ? Oui, il faut être prudent ici, ne pas oublier les relations dans l'équipe, la place de chaque chien dans l'équipe. Il faut suivre un certain ordre, tenir compte de son état actuel : quelqu'un est malade, quelqu'un est fatigué, quelqu'un est bouleversé. Tout doit être ressenti intuitivement, mais si vous connaissez bien les chiens, c'est facile.


Un chien blessé monte en traîneau - avec son propriétaire !

- Qu'est-ce qui vous apporte le plus de joie en voyage ?

Des rencontres extraordinaires avec les gens. J'aime les gens merveilleux et hospitaliers qui vivent dans ces endroits. Et je me souviens constamment de la façon dont, au début des années 1990, je vivais dans les montagnes de Verkhoyansk parmi les nomades Even. J'ai vu comment ils travaillent, élèvent leurs enfants, quel genre de relations ils entretiennent dans leur famille. Puis il a écrit le livre "Wolf" et a réalisé un film basé sur ce matériau (l'histoire d'un garçon d'un clan d'éleveurs de rennes nomades qui, par souci d'amitié avec les louveteaux, trahit son père et toute sa famille. - Note "Autour du monde").

Les résidents locaux accueillent toujours chaleureusement Vanier.

- Est-ce qu'ils marchent toujours ainsi ou est-ce pour faire une jolie photo ? De quoi tu parles, ce sont leurs vêtements habituels.

En effet, malgré les progrès technologiques, il n'y a toujours rien de mieux que la fourrure pour vivre dans des conditions de températures extrêmement basses : manteaux et chapeaux de fourrure. Moins 50-60 degrés en montagne est plus facile à supporter avec de tels vêtements, je l'ai testé d'après ma propre expérience. De plus, ces vêtements sont très pratiques et beaux. Beaucoup plus esthétique que ce qui est produit aujourd’hui. Le froid, quand on passe toute la journée en plein air, est une rude épreuve. Quelle est la chose la plus difficile dans une expédition ? Les difficultés de voyage sont normales, elles ne sont pas aussi effrayantes que les surprises. Par exemple, l'hiver dernier, en raison du manque de gel en octobre - novembre, la rivière n'a pas gelé, nous avons dû changer d'itinéraire - nous avons contourné les montagnes. Une telle imprévisibilité rend le voyage particulièrement difficile.

Et la récompense des difficultés du voyage est le magnifique paysage qui s'ouvre après un voyage fatiguant. C'est ce que vous dites dans le film Wild Odyssey. Que parvenez-vous à voir depuis le traîneau ?

Le fait est que c’est absolument tout. Bien sûr, vous pouvez voir quelque chose depuis un train, depuis une voiture, même depuis un avion. Mais c’est une tout autre affaire quand on est en plein air 24 heures sur 24. Et vous ne vous contentez pas de regarder, mais vous « ressentez » toute la région que vous parcourez : vous pouvez la regarder, la toucher, la goûter. C'est pourquoi je pense que c'est la meilleure façon de découvrir le monde.

- À quoi pensez-vous lorsque vous conduisez une équipe ?

Oh, il y a beaucoup de sujets. Je pense souvent à ce à quoi je n’ai pas le temps de penser dans la vie normale. Les intrigues de livres et de films me viennent à l'esprit. Il est temps de se souvenir du passé et de réfléchir à l’avenir.

- Et qu'y a-t-il dans le futur ?

Pension. Dans quelques temps, j'aurai 60 ans. Mais ce n'est pas mon dernier voyage ! Mes chiens ont entre deux et quatre ans et l'âge de la retraite commence dans environ sept ans. Nous avons donc encore des années de vie active devant nous. Aujourd'hui, après un excellent « entraînement » de 6 000 kilomètres dans la Wild Odyssey, nous participons en février au Yukon Quest (Canada) et en mars 2016 à l'Iditarod (Alaska) - deux des principales courses de luge au monde. Bref, les chiens et moi avons des projets ambitieux.

Il existe cinq types de traîneaux à chiens.

Qui est qui.

Le chien de tête (selon la terminologie internationale, lead dog) est celui qui dirige l'attelage. Presque jamais le chef de meute et très rarement le chien dominant. L’essentiel pour elle est d’être attentive aux ordres de son propriétaire. Les chiens swing sont des chiens se tenant directement derrière le leader. Leur principale responsabilité est de l’aider à changer de direction. Dans cette position, ils apprennent le métier de premier chien de l'équipe. Les chiens à roues sont des chiens qui marchent directement devant le traîneau. Ils doivent être très forts et résilients - ils doivent restreindre les mouvements de l'équipe avec leur propre corps. Les traîneaux sont souvent freinés directement sur les reins. Les chiens d'équipe, ou chiens de paires centrales (chiens d'équipe), sont les autres, comme on dit, « sans rang », mais cela ne veut pas du tout dire qu'ils sont moins aimés et moins importants.

Burka. Étoile. 4 années. Elle est belle, intelligente, sympathique et sociable, toujours calme et de bonne humeur. Combine idéalement toutes les qualités nécessaires d'un chien de traîneau de premier plan.

Quête. Bébé. 4 années. Un petit chien au caractère bien trempé. Très intelligent et digne du titre de premier chien de l'équipe.

Miok. Distrait. 3 années. Intelligent et beau, mais n'a pas le sang-froid pour être un chien de tête idéal.

Unique Sérieux. 2,5 ans. Il est trop modeste, mais c'est parce qu'il est jeune. Au fil du temps, vous deviendrez plus confiant. Il possède toutes les qualités d'un grand chien et d'un excellent coureur.

Heureux. Joker. 2 ans. Excellent : excellente performance, caractère joyeux et esprit vif. Sa bonne humeur se transmet aux autres.

Kali. Agiter. 2 ans. Lui et son frère Happy sont les plus jeunes chiens de la meute. Il déteste quand l'équipe s'arrête et l'annonce haut et fort à chaque fois. Avec son joyeux frère, ils forment un duo de choc ! Kazan.

Lâche. 3 années. Il a peur de tout et laisse les autres chiens de la meute dominer. Mais pendant le voyage, je suis devenu plus audacieux et plus confiant.

Sombre. Bagarreur. 3 années. Très puissant. Il se sent comme un dur à cuire et le fait savoir à tout le monde. Infatigable, même après un parcours de 60 kilomètres, il ne veut plus s'arrêter et en exige plus !

Loup. Homme ultra fort. 3 années. Chef. Une dominante prononcée, irremplaçable dans une équipe. Mais parfois il manque de bon sens. Sa puissance est impossible à ne pas apprécier : un chien incroyablement beau en mouvement.

Kamik. Téméraire. 3 années. Jeune et ne pense qu'à des jeux. Excellent coureur et homme fort, il deviendra un excellent chien de traîneau lorsqu'il apprendra à ne pas se laisser distraire par les petites choses.

Expéditions de Nicolas Vanier en Russie

L'expédition Wild Odyssey a été soutenue par la Société géographique russe. Nicolas Vanier a également remporté le prix de la Société géographique russe pour le meilleur projet étranger. Ce prix international a été décerné pour la première fois en 2014.

Nicolas Vanier Voyageur, écrivain, photographe (auteur de 25 livres et albums photos), réalisateur (14 documentaires et longs métrages). Né le 5 mai 1962 à Dakar (Sénégal).

Situation familiale : marié, trois enfants.

Expéditions : 1982 - Randonnée à travers la Laponie. 1983 - Expédition en canot à travers le Nord canadien sur les routes des Indiens Montagnais. Hiver 1983-1984 - Traversée du nord du Canada en traîneau à chiens. 1986-1987 - 7000 km sur les routes des grands pionniers d'Amérique : à travers les espaces sauvages des Rocheuses et de l'Alaska. 1990-1991 — Expédition Transsibérienne : 7000 km à travers la taïga sauvage. 1993 - A vécu près de Verkhoyansk dans une tribu d'Evens nomades. 1994-1995 — A parcouru plus de 2 500 km à travers le Canada et l'Alaska avec sa femme et sa fille d'un an et demi. 1996 - A hiverné dans les Rocheuses et a participé à la Yukon Quest. 1999 - « White Odyssey » - 8600 km dans le Nord canadien. 2005-2006 - « L'Odyssée sibérienne » - 8 000 km de la Sibérie jusqu'à la Place Rouge de Moscou. 2013-2014 - « L'Odyssée Sauvage » - 6000 km à travers la Sibérie, la Chine et la Mongolie depuis l'océan Pacifique jusqu'au lac Baïkal.

Tableau ( => Tableau ( => 248381 => 17/03/2014 16:17:48 => iblock => 576 => 720 => 52898 => image/jpeg => iblock/212 => fran1.jpg => fran1.jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/212/fran1.jpg) => Array ( => 248382 => 17/03/2014 16:17:48 => iblock => 576 = > 720 => 53001 => image/jpeg => iblock/c16 => fran2.jpg => fran2.jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/c16/ fran2.jpg) => Array ( => 248383 => 17/03/2014 16:17:48 => iblock => 576 => 720 => 35525 => image/jpeg => iblock/caf => fran3.jpg => fran3.jpg = > => => [~src] => => /upload/iblock/caf/fran3.jpg) => Array ( => 248384 => 17/03/2014 16:17:48 = > iblock => 576 => 720 => 48553 => image/jpeg => iblock/aae => fran4.jpg => fran4.jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/ aae/fran4.jpg))

Odyssée sauvage. Les membres de l'expédition française ont visité Irkoutsk. Ils ont voyagé de l'océan Pacifique au lac Baïkal sur des traîneaux à chiens.

Pain, sel, 50 grammes et cornichons. L'hospitalité sibérienne déroute un peu les Français, même si ce n'est pas leur première visite en Russie.

Et cet homme, qui ressemble à l'acteur Jean Reno, avoue qu'il revient constamment en Russie parce qu'il aime notre nord et notre neige. Le célèbre voyageur Nicolas Vanier raconte : une expédition au lac Baïkal il y a un quart de siècle a changé sa vie. Ensuite, le chasseur a offert au Français un chiot de course. Depuis, Nicolas ne s'est plus séparé de ces animaux à quatre pattes, même un seul jour.

En 2006, Nicolas Vanier termine sur la Place Rouge avec son équipe. Son « Odyssée sibérienne » s’achève alors au cœur même de la Russie. 8 mille kilomètres du Baïkal à Moscou.

Vanier a qualifié sa troisième odyssée à travers la Russie de « sauvage ». Le parcours fait plus de 6 000 kilomètres de long. De l'océan Pacifique au lac Baïkal. Les chiens ont été amenés au point de départ dans le village de Vanino, dans le territoire de Khabarovsk, un mois avant le début du voyage. Pour qu'ils s'adaptent. Le 21 décembre 2013, les Français se mettent en route.

Les problèmes ont commencé dès le début. Tout le monde sait que cet hiver n’a pas été particulièrement rigoureux. Et cela n’a pas fait le jeu de nos mains. Au début du voyage, nous avons dû traverser des rivières gelées, et les rivières n'étaient pas encore montées. Et il a fallu construire de nouveaux itinéraires à travers les montagnes en quelques heures », raconte Nicolas Vanier.

En Mandchourie, ils ont été accueillis par des gelées de -50 degrés, mais il n'y avait pas de neige du tout. Toute l'équipe devait alors porter des bottes spéciales pour éviter que les chiens ne se blessent aux pattes. En Mongolie non plus, il n'y avait pas de neige, mais l'herbe était couverte de glace, et dix Alaskiens - c'est ainsi que Nicolas appelle la race qu'il a élevée - glissaient sur la surface comme des patineurs artistiques. En Bouriatie, une motoneige française est tombée à travers la glace. La fin de l'expédition la plus paisible et la plus magique s'est déroulée sur le lac Baïkal. Ici, les adultes ont été rejoints par le fils de Nicolas, Kom, dix ans. Le 15 mars, la force de débarquement française arrive sur Olkhon. "Wild Odyssey" est terminé.

Le chien de Bourque a charmé tous ceux qui venaient à la rencontre des voyageurs français. Elle est le chef de l'équipe et a parcouru tout le chemin depuis l'océan Pacifique jusqu'au lac sacré. Les Alaskiens sont très robustes. Ils sont capables de courir plus de 10 heures par jour tout en tirant un traîneau pesant jusqu'à un quintal. Mais c’est loin d’être le principal avantage.

C'est un animal avec lequel vous pouvez partager de la joie. Ces chiens ils adorent courir vers l'avant, ils adorent courir à travers les paysages enneigés, profiter de la nature et j'aime la même chose. Et en cela nous leur ressemblons», affirme le voyageur Nicolas Vanier.

Aujourd'hui, les Français sont déjà rentrés dans leur pays d'origine. L'auteur d'une douzaine de livres et de films, Nicolas Vanier, racontera au monde l'histoire de ce voyage. Il s'agira d'une nature incroyablement belle et fragile, de vrais amis et d'aventures à couper le souffle.

Le 15 mars 2014 a eu lieu l’arrivée officielle de l’expédition « L’Odyssée Sauvage » de Nicolas Vanier sur l’île d’Olkhon au bord du lac Baïkal.

L'expédition a débuté le 21 décembre 2013 dans le port de Vanino dans le territoire de Khabarovsk et s'est poursuivie depuis les rives de l'océan Pacifique en passant par la Chine et la Mongolie jusqu'au lac Baïkal.

La rencontre avec l’équipe de N. Vanier a réuni des officiels, des représentants des médias et des résidents de la ville. Parmi ceux qui s'intéressent aux chiens, outre moi, il y avait aussi Galina et Valery Gordeev. Je remercie tout particulièrement les Gordeev, car ensemble nous avons pu interroger beaucoup de Français.

En ordre:

1. Rendez-vous au brise-glace

Au début, comme d'habitude, il y avait des formalités et des cachets de routine.

De notre côté - l'ensemble folklorique "du nom du prochain anniversaire de la CEI", pain, vodka, député. Kondrashova A. Almukhamedov et un présentateur pâle.

Côté français - visages souriants de brunes bronzées et aux dents blanches, Nicolas présente l'équipe, rapporte que Fabien aime boire de la vodka avec les Russes, tout le monde est content comme d'habitude. Son fils Nicolas tient en laisse le chien Burka, le premier à droite dans le harnais dans la séquence vidéo de l'expédition.

Toute l'équipe, comme nous l'a expliqué plus tard Anna, la traductrice, n'a pas été prise parce qu'elle pensait que cela n'intéresserait personne. Si nous avions su qu'il y aurait un tel intérêt pour les chiens, nous aurions pris un traîneau, mais dans l'état actuel des choses, la plupart des chiens se reposaient au K-9.

Alors que Nicolas tient parole, les personnes intéressées par le chien trichent et écrasent le chien. Le chien est très souple, bien plus étiré que le nôtre. Je regarde les coussinets - les coussinets sont très épais, il semble que l'épaisseur des coussinets sur les pattes soit d'un centimètre et demi. Les pattes sont intactes, tout est propre entre les orteils, les griffes atteignent presque le sol, la fourrure était apparemment taillée, mais elle a maintenant poussé d'environ un centimètre et demi au-dessus de l'ourlet. La laine est agréable au toucher. La structure d'un marathonien. Un chien très sympathique, joyeux et actif.

2. Sur le brise-glace - conférence de presse

Les journalistes posent des questions de routine. Les réponses, je pense, peuvent être lues dans les médias.

J'ai posé une question sans rapport avec les chiens : "Vous avez visité la Sibérie pour la première fois il y a 25 ans. Comment pensez-vous que la nature et l'écologie de la Sibérie ont changé pendant cette période ?"

Réponse de Nicolas : "Pendant cette période, beaucoup de choses ont changé à cause de l'influence humaine sur la nature. La glace sur les rivières monte plus tard, et ne les gèle pas complètement partout. En traversant la taïga, nous avons vu beaucoup de forêts abattues, d'arbres tombés. , ainsi que des traces d'incendies de forêt. Chasseurs et pêcheurs "Sur notre chemin, ils ont dit qu'au fil des années, il y avait moins de poisson et de gibier. Malheureusement, ces problèmes concernent non seulement la Russie, mais le monde entier, la nature est épuisée."

Nicolas présente l'équipe :

Alain était chargé d'ouvrir la voie avec deux motoneiges, Fabien était responsable des chiens, Pierre était « à la ferme », Anna était traductrice et son fils Nicolas, dix ans, qui partageait avec lui la traversée du Baïkal.

Comme les rivières n'étaient pas montées au début de l'expédition, l'itinéraire a été tracé dans la partie montagneuse de la taïga par deux motoneiges. En Mongolie, on marchait sur de l'herbe gelée, il n'y avait pas de neige. Le jour où les chiens sont passés de 80 à 120 km.

Pour référence, je vous informe, il est consigné dans des documents, qu'avant la révolution, le taux de déplacement par jour à cheval ou à pied sur les itinéraires était 20 km. Ceci s'adresse à ceux qui se demandent pourquoi les chiens ont besoin de motoneiges. S'il n'y avait pas de motoneiges, les chiens seraient encore des cafards dans la neige profonde à des vitesses pré-révolutionnaires.

Des traîneaux de type Danler, je ne peux pas dire plus précisément. Il y a 10 chiens dans le harnais, un de rechange dans le convoi.

Le poids du traîneau avec la charge et le musher est d'environ 180 kg. Le poids d'un chien est d'environ 20 kg.

Le but de l'expédition, outre l'intérêt personnel, était de faire découvrir aux écoliers français la nature de la Sibérie, tous les enfants de France ont suivi les cours de Nicolas de Russie et l'éducation environnementale.

3.Des conversations "en marge"

[ Du 16 au 23 mars, le festival « Semaine du cinéma français » s'est tenu dans les cinémas d'Irkoutsk. Le public a vu six films en français sous-titrés en russe, qui n'ont jamais été montrés en Russie. Le festival était organisé avec le soutien de l'Ambassade de France en Russie et de l'Institut français. L'inauguration du festival a eu lieu le 16 mars à 17h00 au cinéma Zvezdny. En présence d'un réalisateur et scénariste français Nicolas Vanier, qui a voyagé en traîneau à chiens depuis la côte Pacifique en Russie jusqu'au lac Baïkal. Lors de l'événement, a été projeté son film « Belle et Sébastien », sorti en décembre 2013 sur grands écrans en France.]

Avant la projection du film, j'ai pu discuter avec Anna, Nicolas, Pierre et Fabien dans la salle de cinéma.

-Quel genre de chiens ?

Alaskiens.

-Où vivent-ils la plupart du temps ?

Une crèche en France dirigée par Fabien.

-La crèche est grande ?

25 chiens, plusieurs hectares de forêt, « zone d'installation », soit les bâtiments de la crèche ont la taille de la place Kirov.

En liberté dans toute la pépinière.

-Qu'est-ce que tu nourris ?

Royal 4800. Si on voit que le chien est épuisé, on lui donne du poisson cru.

(Il convient de considérer que puisque les chiens ont un parcours libre, ils « sourient » à leur guise.)

-Les chiens sont-ils amicaux ?

Oui. La « couvée » précédente de l’expédition de 2005 a mangé l’un de ses propres chiens et ceux de deux autres personnes. Il s’agissait de races mixtes de Laikas de Sibérie et du Groenland. Les Huskies d'Alaska diffèrent pour le mieux à cet égard. Personne n'a été mangé, même lorsqu'une foule de chiens locaux a couru vers Olkhon.

-Combien de temps as-tu marché par jour ?

80 à 120 km, mais ces chiens peuvent marcher jusqu'à 150 km par jour.

-À quelle fréquence vous reposiez-vous ?

Une journée tous les 7 à 10 jours de travail. Si le parcours est trop difficile, alors un jour après 5 jours de travail.

-Utilisez-vous des chaussons pour chiens ?

Seulement dans des cas extrêmes. Habituellement, les chiens courent sans pantoufles.

-Des couvertures ?

Uniquement pour les nuitées et seulement s’il fait trop froid. Habituellement, les chiens sont sans pantoufles et sans couvertures.

-Comment organisez-vous la nuit de vos chiens ?

Nous essayons d'avoir du foin ou des branches coupées, ou au moins une sorte d'abri, mais les chiens passent toujours la nuit dehors.

-Comment préparez-vous les chiens à de si longues distances ?

A partir d'août, à partir de 15 km, en augmentant progressivement la distance d'environ 5 km chaque semaine, soit env. les chiens pourront courir 100 km par jour d'ici décembre.

-Comment vous êtes-vous adapté à la course en Sibérie ?

Tout d’abord, les chiens ont dû s’habituer aux basses températures. Avant l'expédition, pendant la période d'adaptation en Extrême-Orient, les chiens couraient environ 30 km par jour. La période d'adaptation a duré un mois.

-Comment allez-vous réduire la charge ?

Tout comme nous l’avons augmenté de 5 km par semaine, on ne peut pas arrêter brusquement.

- Période de repos?

Un mois et demi - juillet - première quinzaine d'août.

-L'âge des chiens de cette expédition ?

1,5 à 3,5 ans.

-Jusqu'à quel âge un chien peut-il travailler en expédition ?

Jusqu'à environ 7 ans, il fait ensuite des promenades aux touristes dans la crèche.

-A quel âge un chien commence-t-il à se préparer aux expéditions ?

Vers l'âge de 1 an.

-Comment mettre un jeune chien au harnais ?

Vers l'âge de 7 mois. le chien est placé au milieu de l'équipe, mais sans partenaire. Tous les chiens en valent deux, et un jeune chien est seul, sans couple, c'est plus rapide et plus facile.

4. Expéditions des années 90 et 2000

Vous pouvez lire ici :

Vladimir Glazounov est décédé lors de l'expédition au Kamtchatka en 1993 ; l'hélicoptère s'est écrasé.

Vous pouvez lire ici l'importance et les détails des expéditions des années 90, dans une interview avec le père de Vladimir, le célèbre scientifique Oleg Mikhailovich Glazunov :

Il existe de nombreuses informations sur l'expédition 2005-2006 sur Internet.

Et en le regardant, j'y crois volontiers.

6. Quelques mots sur le film "Böll et Sébastien", réalisé par Nicolas Vanier : regardez, ça vaut le coup.

Le film est un peu naïf, comme « Le cheval et son garçon ». Mais le plus important, ce sont les stratégies de vie modernes, grâce auxquelles notre monde peut survivre. Je regrette de ne pas avoir regardé ce film plus tôt, j'aurais posé quelques questions supplémentaires.

mars 2014

Rimma Demina