Samtykke til behandling av personopplysninger
Jeg, som kunde av turisttjenester inkludert i reiselivsproduktet, og den autoriserte representanten for personene (turistene) spesifisert i søknaden, gir herved samtykke til agenten og hans autoriserte representanter til å behandle mine data og dataene til personer (turister) ) inneholdt i søknaden: etternavn, navn, patronym, fødselsdato og -sted, kjønn, statsborgerskap, serie, passnummer, andre passdata angitt i passet; bosted og registreringsadresse; hjem og mobiltelefon; Epostadresse; samt alle andre data relatert til min identitet og identiteten til personene spesifisert i applikasjonen, i den grad det er nødvendig for implementering og levering av reiselivstjenester, inkludert de som er inkludert i reiselivsproduktet generert av turoperatøren, for enhver handling (operasjon) eller sett med handlinger (operasjoner) utført med mine personlige data og dataene til personene spesifisert i applikasjonen, inkludert (uten begrensning) innsamling, registrering, systematisering, akkumulering, lagring, avklaring (oppdatering, endring), utvinning, bruk, overføring (distribusjon, tilveiebringelse, tilgang), depersonalisering, blokkering, sletting, ødeleggelse av personopplysninger, samt implementering av andre handlinger gitt av gjeldende lovgivning i Den russiske føderasjonen, ved bruk av automatiseringsverktøy, inkludert informasjon og telekommunikasjonsnettverk, eller uten bruk av slike midler, dersom behandlingen av personopplysninger uten bruk av slike midler samsvarer med arten av handlingene (operasjonene) som utføres med personopplysninger ved bruk av automatiseringsverktøy, det vil si at den tillater, iht. en gitt algoritme, et søk etter personopplysninger registrert på et håndgripelig medium og inneholdt i arkivskap eller andre systematiserte innsamlinger av personopplysninger, og/eller tilgang til slike personopplysninger, samt overføring (inkludert grenseoverskridende) av denne personopplysningen data til turoperatøren og tredjeparter - partnere til agenten og turoperatøren.
Behandlingen av personopplysninger utføres av agenten og hans autoriserte representanter (turoperatør og direkte tjenesteleverandører) med det formål å oppfylle denne avtalen (inkludert, avhengig av vilkårene i avtalen - med det formål å utstede reisedokumenter, bestilling rom i innkvarteringsfasiliteter og med transportører, overføring av data til konsulatet i en fremmed stat, løsning av kravspørsmål når de oppstår, innsending av informasjon til autoriserte statlige organer (inkludert etter anmodning fra domstoler og interne anliggender)).
Jeg bekrefter herved at personopplysningene som er gitt av meg til agenten er pålitelige og kan behandles av agenten og hans autoriserte representanter.
Jeg gir herved mitt samtykke til agenten og turoperatøren til å sende meg e-poster/informasjonsmeldinger til e-postadressen og/eller mobilnummeret jeg har oppgitt.
Jeg bekrefter herved at jeg har myndighet til å oppgi personopplysninger om personene som er spesifisert i søknaden, og påtar meg forpliktelsen til å refundere Agenten for eventuelle kostnader forbundet med min mangel på passende myndighet, inkludert tap forbundet med sanksjoner fra inspeksjonsmyndighetene.
Jeg godtar at teksten til mitt samtykke til behandling av personopplysninger, gitt av meg av egen fri vilje, i mine interesser og i interessene til personene spesifisert i søknaden, lagres elektronisk i en database og/eller på papir og bekrefter faktumet om samtykke til å behandle og overføre personopplysninger i samsvar med bestemmelsene ovenfor og ta ansvar for nøyaktigheten av leveringen av personopplysninger.
Dette samtykket gis på ubestemt tid og kan trekkes tilbake av meg når som helst, og i den grad det gjelder en bestemt person, gjenstand for personopplysninger spesifisert i søknaden, av den spesifiserte personen ved å sende en skriftlig melding til Agenten pr. post.
Jeg bekrefter herved at mine rettigheter som gjenstand for personopplysninger er blitt forklart for meg av agenten og er klare for meg.
Jeg bekrefter herved at konsekvensene av å trekke tilbake dette samtykket har blitt forklart meg av Agenten og er klare for meg.
Dette samtykket er et vedlegg til denne søknaden.
Flyturen fra Moskva til Adler tar 2,5 timer. Flyplassen ligger 5 km fra sentrum av Adler.
Havet i Adler er klart og har en vakker turkis farge. De fleste strender har garderober, toaletter, dusjer og utleie av solsenger og parasoller.
Svømmesesongen i Adler åpner i mai og avsluttes i oktober.
Severdigheter i Adler - Amphibius badeland, Sochi Park fornøyelsespark, Olympic Park, Sochi Discovery World Aquarium.
Byen har mange boligalternativer – fra dyre til rimelige. Byen har 3 femstjerners hoteller og 17 firestjerners hoteller, hoteller i lavere kategorier, sanatorier og pensjonater.
Det er mange sanatorier i Adler som spesialiserer seg på behandling av sykdommer i muskel- og skjelettsystemet og nervesystemet.
Hvert år i slutten av september finner den russiske Formel 1 Grand Prix sted i Adler.
Siden 2018 er ferierende i Stor-Sotsji pålagt å betale en feriestedsavgift - 10 rubler per dag per turist over 18 år.
Du kan komme deg til Sotsji fra Adler på en halvtime med bil eller pendeltog. Overnatting og mat i Adler koster turister mye mindre enn i Sotsji.
Om Russland
For en strandferie drar russerne til Svartehavskysten av Kaukasus og Krim: Sotsji, Anapa, Adler, Gelendzhik, Jalta og andre byer. Svømmesesongen varer fra slutten av mai til oktober.
Sotsji er et unikt feriested året rundt: om sommeren er det et populært sted for en strandferie, og om vinteren er det et skisted på europeisk nivå.
De vakreste naturlige stedene er Lena-søylene i Yakutia, Baikalsjøen, Geysirdalen i Kamchatka, Altai-fjellene, Kungur-hulen i Perm-territoriet, Elbrus i Kabardino-Balkaria, etc.
I store byer er det hoteller i alle kategorier og vandrerhjem. I feriebyer er små familiehoteller og gjestehus med et minimum av fasiliteter, samt pensjonater og sanatorier, populære.
De fleste hoteller tilbyr kun frokost. På sanatorier og pensjonater er det tre (eller flere) måltider om dagen. Gjestgiverier og leiligheter har kjøkken, måltider er ikke inkludert.
Det er 11 tidssoner i Russland. Tiden på Krim er ikke forskjellig fra Moskva.
Siden slutten av sommeren 2018 har de tre store russiske mobiloperatørene kansellert roaming i landet.
Samtykke til behandling av personopplysninger
Jeg, som kunde av turisttjenester inkludert i reiselivsproduktet, og den autoriserte representanten for personene (turistene) spesifisert i søknaden, gir herved samtykke til agenten og hans autoriserte representanter til å behandle mine data og dataene til personer (turister) ) inneholdt i søknaden: etternavn, navn, patronym, fødselsdato og -sted, kjønn, statsborgerskap, serie, passnummer, andre passdata angitt i passet; bosted og registreringsadresse; hjem og mobiltelefon; Epostadresse; samt alle andre data relatert til min identitet og identiteten til personene spesifisert i applikasjonen, i den grad det er nødvendig for implementering og levering av reiselivstjenester, inkludert de som er inkludert i reiselivsproduktet generert av turoperatøren, for enhver handling (operasjon) eller sett med handlinger (operasjoner) utført med mine personlige data og dataene til personene spesifisert i applikasjonen, inkludert (uten begrensning) innsamling, registrering, systematisering, akkumulering, lagring, avklaring (oppdatering, endring), utvinning, bruk, overføring (distribusjon, tilveiebringelse, tilgang), depersonalisering, blokkering, sletting, ødeleggelse av personopplysninger, samt implementering av andre handlinger gitt av gjeldende lovgivning i Den russiske føderasjonen, ved bruk av automatiseringsverktøy, inkludert informasjon og telekommunikasjonsnettverk, eller uten bruk av slike midler, dersom behandlingen av personopplysninger uten bruk av slike midler samsvarer med arten av handlingene (operasjonene) som utføres med personopplysninger ved bruk av automatiseringsverktøy, det vil si at den tillater, iht. en gitt algoritme, et søk etter personopplysninger registrert på et håndgripelig medium og inneholdt i arkivskap eller andre systematiserte innsamlinger av personopplysninger, og/eller tilgang til slike personopplysninger, samt overføring (inkludert grenseoverskridende) av denne personopplysningen data til turoperatøren og tredjeparter - partnere til agenten og turoperatøren.
Behandlingen av personopplysninger utføres av agenten og hans autoriserte representanter (turoperatør og direkte tjenesteleverandører) med det formål å oppfylle denne avtalen (inkludert, avhengig av vilkårene i avtalen - med det formål å utstede reisedokumenter, bestilling rom i innkvarteringsfasiliteter og med transportører, overføring av data til konsulatet i en fremmed stat, løsning av kravspørsmål når de oppstår, innsending av informasjon til autoriserte statlige organer (inkludert etter anmodning fra domstoler og interne anliggender)).
Jeg bekrefter herved at personopplysningene som er gitt av meg til agenten er pålitelige og kan behandles av agenten og hans autoriserte representanter.
Jeg gir herved mitt samtykke til agenten og turoperatøren til å sende meg e-poster/informasjonsmeldinger til e-postadressen og/eller mobilnummeret jeg har oppgitt.
Jeg bekrefter herved at jeg har myndighet til å oppgi personopplysninger om personene som er spesifisert i søknaden, og påtar meg forpliktelsen til å refundere Agenten for eventuelle kostnader forbundet med min mangel på passende myndighet, inkludert tap forbundet med sanksjoner fra inspeksjonsmyndighetene.
Jeg godtar at teksten til mitt samtykke til behandling av personopplysninger, gitt av meg av egen fri vilje, i mine interesser og i interessene til personene spesifisert i søknaden, lagres elektronisk i en database og/eller på papir og bekrefter faktumet om samtykke til å behandle og overføre personopplysninger i samsvar med bestemmelsene ovenfor og ta ansvar for nøyaktigheten av leveringen av personopplysninger.
Dette samtykket gis på ubestemt tid og kan trekkes tilbake av meg når som helst, og i den grad det gjelder en bestemt person, gjenstand for personopplysninger spesifisert i søknaden, av den spesifiserte personen ved å sende en skriftlig melding til Agenten pr. post.
Jeg bekrefter herved at mine rettigheter som gjenstand for personopplysninger er blitt forklart for meg av agenten og er klare for meg.
Jeg bekrefter herved at konsekvensene av å trekke tilbake dette samtykket har blitt forklart meg av Agenten og er klare for meg.
Dette samtykket er et vedlegg til denne søknaden.
Registrering på oppholdsstedet utføres ved at gjesten presenterer et dokument, nemlig:
- kupong (må skrives ut)
For borgere av den russiske føderasjonen
- pass til en statsborger i den russiske føderasjonen, som identifiserer identiteten til en borger av den russiske føderasjonen på den russiske føderasjonens territorium
- et pass til en statsborger i Sovjetunionen, som identifiserer identiteten til en statsborger i den russiske føderasjonen, inntil det er erstattet innen den foreskrevne perioden med et pass fra en statsborger i den russiske føderasjonen
- fødselsattest - for en person under 14 år
- pass som identifiserer en statsborger i den russiske føderasjonen utenfor den russiske føderasjonen, - for en person som er permanent bosatt utenfor den russiske føderasjonen
Mindreårige borgere under 18 år kan kun sjekkes inn på hotellet når de er i følge med foreldre eller andre juridiske representanter (med en håndskrevet fullmakt/samtykke + kopier av foreldrenes pass). For grupper av barn er innsjekking mulig etter bestilling fra skolen/institusjonen turen var planlagt for
Registrering på hotellet for mindreårige under 14 år utføres på grunnlag av identifikasjonsdokumenter fra deres foreldre (adoptivforeldre, foresatte) eller nære slektninger, ledsager(er), dokument som bekrefter autoriteten til ledsager(e) , samt fødselsattester for disse mindreårige
For utenlandske statsborgere:
- et pass fra en utenlandsk statsborger eller et annet dokument etablert av føderal lov eller anerkjent i samsvar med en internasjonal traktat fra Den russiske føderasjonen som et identifikasjonsdokument for en utenlandsk statsborger
- et dokument utstedt av en fremmed stat og anerkjent i samsvar med en internasjonal traktat fra Den russiske føderasjonen som et identifikasjonsdokument for en statsløs person
- midlertidig oppholdstillatelse for statsløs
- oppholdstillatelse for en person UTEN statsborgerskap
- visum
- migrasjonskort
I samsvar med loven i Krasnodar-territoriet av 27. november 2017 nr. 3690-KZ, fra 16. juli 2018, kreves det en feriestedsavgift på territoriet til regionen. Gebyret for en person ved fylte 18 år, som bor i et overnattingssted i mer enn 24 timer, er 10 rubler per dag. Betaling skjer ved innsjekking på overnattingsstedet. Personer med bosted i Krasnodar-territoriet er fritatt for å betale feriestedsavgiften. Unnlatelse av betalere i å oppfylle forpliktelsen til å betale feriestedsavgiften medfører ileggelse av en administrativ bot på innbyggere på 500 til 2000 rubler
Merk
Hotellet vil være stengt 16. september 2019
Merk følgende! I samsvar med paragraf 1 i art. 16 i loven til den russiske føderasjonen datert 25. oktober 1991 nr. 1807-1 "På språkene til folkene i den russiske føderasjonen", utføres registrering av utenlandske statsborgere på russisk. Alle dokumenter som er utarbeidet på et fremmedspråk (inkludert fødselsattesten) må oversettes til russisk. Nøyaktigheten av oversettelsen og ektheten av oversetterens signatur er sertifisert av notarer som er engasjert i privat praksis, statlige notarer, samt konsulære kontorer i Den russiske føderasjonen. For eksempel: barnets fødselsattest på ukrainsk må oversettes til russisk og sertifiseres av en notar før registrering og innsjekking på hotellet
SIGMA SIRIUS PARK ligger på den sørlige grensen til byen Sotsji - i Imereti-bukten, i gangavstand fra Olympiaparken og motorveien FORMULE 1. Hotellet tilbyr all nødvendig infrastruktur for et komfortabelt opphold, langtidsopphold og firmaarrangementer. En bred rullesteinstrand og en 5 km lang anlagt promenade er et ideelt sted for bading, turgåing, sykling og jogging langs kysten. Komfortable rom i ulike kategorier, gratis høyhastighets Wi-Fi og mye mer gjør oppholdet ditt på hotellet praktisk og hyggelig
Utsjekkingstid: innsjekking etter kl. 14.00, utsjekking kun kl. 12.00
Viktig! Betaling for tidlig eller sen innsjekking/utsjekking på hotellet er ikke mulig
Kjæledyr er ikke tillatt
Viktig! Røyking er forbudt i rom og på balkonger (i samsvar med føderal lov datert 23. februar 2013 N 15-FZ “Om beskyttelse av helsen til innbyggere fra virkningene av miljømessig tobakksrøyk og konsekvensene av tobakksforbruk. Røyking er strengt tillatt i utpekte røykeområder )
Hotellinformasjon
Byggeår: 2013
Beskrivelse av rom
11 L seksjon (bygninger 11,12, 15) 2000 meter fra sjøen. Det er ingen lekeplasser i dette området.
1-SETER STANDARD
Romareal fra 12 til 18 kvm. Standard ettromssuite med en seng 90*200 cm På rommet: funksjonelle møbler, TV, telefon, individuelt klimaanlegg, minibar. Minibaren er designet for å kjøle ned drinker. Badet er kombinert med badekar
2-SETER STANDARD (dobbel/dobbel + ekstra 0-12)
Romstørrelse fra 18-30 kvm. TWIN/DBL senger. På rommet: to separate enkeltsenger (en for et enkeltrom), funksjonelle møbler, TV, telefon, individuelt klimaanlegg, minibar. Minibaren er designet for å kjøle ned drinker. Badet er kombinert med badekar. Avhengig av prosjektet inkluderer minimum antall rom en loggia/balkong. I Chistye Prudy-kvarteret er det ingen loggiaer eller balkonger i denne romkategorien.
2-SETER STANDARD (dobbeltrom/tomannsrom + ekstra)
Romareal fra 20-40 kvm TWIN/DBL senger. På rommet: to separate enkeltsenger (en for et enkeltrom), funksjonelle møbler, TV, telefon, individuelt klimaanlegg, minibar. Minibaren er designet for å kjøle ned drinker. Badet er kombinert med badekar. Avhengig av prosjektet inkluderer minimum antall rom en loggia/balkong. I Chistye Prudy-kvarteret er det ingen loggiaer eller balkonger i denne romkategorien.
2-ROMS 4-SETER STANDARD KOMFORT
Romareal 40 kvm. Rommet består av to soverom (tilstøtende rom). Et utmerket valg for familier og gjester. I det første soverommet: en stor seng eller to separate enkeltsenger, funksjonelle møbler, TV, telefon, individuelt klimaanlegg, minibar. Det andre rommet er designet for å romme én eller to ekstra senger. Badet er kombinert med badekar. Hvert rom har en romslig balkong med pittoresk utsiktAlle rom har oppvarmet håndklestativ på badet - ikke oppvarmet
Samtykke til behandling av personopplysninger
Jeg, som kunde av turisttjenester inkludert i reiselivsproduktet, og den autoriserte representanten for personene (turistene) spesifisert i søknaden, gir herved samtykke til agenten og hans autoriserte representanter til å behandle mine data og dataene til personer (turister) ) inneholdt i søknaden: etternavn, navn, patronym, fødselsdato og -sted, kjønn, statsborgerskap, serie, passnummer, andre passdata angitt i passet; bosted og registreringsadresse; hjem og mobiltelefon; Epostadresse; samt alle andre data relatert til min identitet og identiteten til personene spesifisert i applikasjonen, i den grad det er nødvendig for implementering og levering av reiselivstjenester, inkludert de som er inkludert i reiselivsproduktet generert av turoperatøren, for enhver handling (operasjon) eller sett med handlinger (operasjoner) utført med mine personlige data og dataene til personene spesifisert i applikasjonen, inkludert (uten begrensning) innsamling, registrering, systematisering, akkumulering, lagring, avklaring (oppdatering, endring), utvinning, bruk, overføring (distribusjon, tilveiebringelse, tilgang), depersonalisering, blokkering, sletting, ødeleggelse av personopplysninger, samt implementering av andre handlinger gitt av gjeldende lovgivning i Den russiske føderasjonen, ved bruk av automatiseringsverktøy, inkludert informasjon og telekommunikasjonsnettverk, eller uten bruk av slike midler, dersom behandlingen av personopplysninger uten bruk av slike midler samsvarer med arten av handlingene (operasjonene) som utføres med personopplysninger ved bruk av automatiseringsverktøy, det vil si at den tillater, iht. en gitt algoritme, et søk etter personopplysninger registrert på et håndgripelig medium og inneholdt i arkivskap eller andre systematiserte innsamlinger av personopplysninger, og/eller tilgang til slike personopplysninger, samt overføring (inkludert grenseoverskridende) av denne personopplysningen data til turoperatøren og tredjeparter - partnere til agenten og turoperatøren.
Behandlingen av personopplysninger utføres av agenten og hans autoriserte representanter (turoperatør og direkte tjenesteleverandører) med det formål å oppfylle denne avtalen (inkludert, avhengig av vilkårene i avtalen - med det formål å utstede reisedokumenter, bestilling rom i innkvarteringsfasiliteter og med transportører, overføring av data til konsulatet i en fremmed stat, løsning av kravspørsmål når de oppstår, innsending av informasjon til autoriserte statlige organer (inkludert etter anmodning fra domstoler og interne anliggender)).
Jeg bekrefter herved at personopplysningene som er gitt av meg til agenten er pålitelige og kan behandles av agenten og hans autoriserte representanter.
Jeg gir herved mitt samtykke til agenten og turoperatøren til å sende meg e-poster/informasjonsmeldinger til e-postadressen og/eller mobilnummeret jeg har oppgitt.
Jeg bekrefter herved at jeg har myndighet til å oppgi personopplysninger om personene som er spesifisert i søknaden, og påtar meg forpliktelsen til å refundere Agenten for eventuelle kostnader forbundet med min mangel på passende myndighet, inkludert tap forbundet med sanksjoner fra inspeksjonsmyndighetene.
Jeg godtar at teksten til mitt samtykke til behandling av personopplysninger, gitt av meg av egen fri vilje, i mine interesser og i interessene til personene spesifisert i søknaden, lagres elektronisk i en database og/eller på papir og bekrefter faktumet om samtykke til å behandle og overføre personopplysninger i samsvar med bestemmelsene ovenfor og ta ansvar for nøyaktigheten av leveringen av personopplysninger.
Dette samtykket gis på ubestemt tid og kan trekkes tilbake av meg når som helst, og i den grad det gjelder en bestemt person, gjenstand for personopplysninger spesifisert i søknaden, av den spesifiserte personen ved å sende en skriftlig melding til Agenten pr. post.
Jeg bekrefter herved at mine rettigheter som gjenstand for personopplysninger er blitt forklart for meg av agenten og er klare for meg.
Jeg bekrefter herved at konsekvensene av å trekke tilbake dette samtykket har blitt forklart meg av Agenten og er klare for meg.
Dette samtykket er et vedlegg til denne søknaden.
