Pe 21 martie, în ajunul tragediei, partizanii din Belarus au dat o ambuscadă invadatorilor, în care a murit căpitanul de poliție Hans Wölke, campionul Jocurilor Olimpice din 1936, care a fost prezentat personal lui Adolf Hitler după victorie. Ca răzbunare pentru aceasta, comandamentul german a decis să desfășoare o acțiune demonstrativă punitivă pentru a intimida populația locală. Și a ales pentru ea zona satului neremarcabil Khatyn.
Pe 22 martie, unitățile batalionului 118 au înaintat spre Khatyn împreună cu oamenii SS din batalionul Dirlewanger și mai întâi au împușcat o echipă de tăietori de lemne pe care i-au întâlnit pe parcurs, ucigând 26 de oameni pe loc. Apoi au învins un mic detașament de partizani într-o luptă rapidă și au intrat într-un sat fără apărare în care au rămas femei, copii și bătrâni. La ordinul comandantului batalionului ucrainean Meleshko, ei au fost duși într-un hambar mare și apoi incendiați.
„Am văzut clar cum traducătorul Lukovich a dat foc hambarului sau, mai degrabă, acoperișului de paie, cu o torță. Hambarul a luat foc. Oamenii din hambar au început să țipe și să plângă. Țipetele oamenilor care ardeau și se sufocau din cauza fumului erau groaznice. Era imposibil să-i aud. M-au făcut să mă simt înfiorător. Aici nu-mi amintesc bine, nici cine a reușit să iasă din flăcări, fie pur și simplu că s-a deschis focul pe hambar de la toate tipurile de arme: mitraliere, mitraliere, puști. Nu am putut să suport, așa că nu am tras un singur foc în hambar. În cea mai mare parte, au tras în hambar de la o mitralieră grea care stătea vizavi de poartă și de la mitraliere Vasyur, Meleșko, Lakusta, Slizhuk, Ilciuk, Katryuk, Pasechnik, Kmit, Pankiv, Lukovich, Filippov. Oamenii SS care se aflau în apropierea hambarului au împușcat și ei”, și-a amintit ulterior polițistul ucrainean Knap în mărturia sa.
În hambarul ars din Khatyn, au murit 149 de locuitori ai satului belarus Khatyn - și printre ei 75 de copii care nu împliniseră încă șaisprezece ani. Doar două fete au scăpat de incendiu, au fugit în pădure și au reușit să se ascundă în satul vecin Hvoroșteni. Au murit mai târziu - când invadatorii au ars și acest sat. Fierarul local Joseph Kaminsky a reușit și el să supraviețuiască. A găsit în cenușă trupul tânărului său fiu Adam, care a murit în brațele lui. Această imagine este surprinsă în sculptura principală a complexului memorial Khatyn, care a fost deschis în 1969 și a devenit un simbol al memoriei tuturor celor aproape 10 mii de așezări din Belarus care au fost distruse sau complet distruse de ocupanții naziști. 186 de sate moarte nu au fost niciodată restaurate după război. Toți locuitorii lor au fost distruși în timpul operațiunilor punitive.
Participarea la crimele de război de pe teritoriul Belarusului este unul dintre cele mai tabu subiecte din istoriografia oficială ucraineană. „Prima companie a batalionului 118 - aceeași care a ars Khatyn - a fost formată din așa-numitul „Bukovinsky Kuren” al OUN (M). Și membrii OUN al lui Melnik, la fel ca și membrii OUN al lui Bandera, sunt numiți astăzi la Kiev „luptători pentru libertate”, spune celebrul istoric Alexander Dyukov despre acest lucru. Ei preferă să tacă informațiile despre batalionul de poliție de securitate ucraineană sau subliniază că nu numai naționaliști, ci și câțiva prizonieri de război ofițeri ai Armatei Roșii au servit în rândurile acestuia. Printre aceștia s-a numărat și Grigori Vasyura, care a trăit după război folosind documente falsificate și a fost demascat abia în 1986 - după care un tribunal sovietic l-a condamnat la moarte.
Soarta unui alt călău Khatyn a fost complet diferită - naționalistul ucrainean Vladimir Katryuk, care a fugit în Canada după război și a dus o viață solitar în propria stupină, evitând atenția vecinilor și jurnaliştilor. În mai 2015, Comitetul de Investigații al Federației Ruse a deschis un dosar penal împotriva lui Katryuk în temeiul articolului 357 din Codul Penal al Federației Ruse („Genocid”), dar Canada a refuzat extrădarea criminalului de război, care a murit în același an în străinătate.
Din fericire, istoricii din alte țări post-sovietice continuă să studieze subiectul tragediei de la Khatyn - inclusiv urma sa ucraineană. Pe 21 martie, Arhivele Naționale din Belarus și Fundația Rusă pentru Memoria Istorică au prezentat o colecție de documente și materiale „Ucigașii lui Khatyn: Batalionul 118 al Poliției de Securitate ucraineană în Belarus. 1943-1944”, dedicată împlinirii a 75 de ani de la incendierea unui sat din Belarus.
Această carte confirmă de fapt crimele polițiștilor ucraineni. Colecția conține 153 de documente din colecțiile Arhivelor Naționale ale Republicii Belarus, Arhivele Centrale ale KGB din Belarus, Arhivele de Stat ale Federației Ruse, Filiala Arhivelor de Stat ale Serviciului de Securitate al Ucrainei și Arhivele Naționale ale SUA. - și multe dintre aceste materiale sunt publicate pentru prima dată.
Judecând după datele din colecție, Khatyn a fost doar unul dintre numeroasele sate din Belarus arse cu participarea poliției ucrainene. Mai mult, distrugerea oamenilor închiși într-un hambar a devenit marca comercială a acestei unități punitive de colaboratori. În mai 1943, Batalionul 118 de Securitate a distrus o parte din locuitorii satului Vileika. „Femeile și copiii au fost duși într-un hambar separat de la capătul satului, împușcați și arse în el”, și-a amintit polițistul Kozychenko despre aceste crime. Potrivit acestuia, aceeași soartă a avut-o timp de câteva zile și locuitorii satului Osovy: „Au dus oamenii într-un hambar, i-au închis în el, au izolat hambarul în semicerc și au deschis focul asupra oamenilor din hambar cu toate tipuri de arme.”
Totuși, documentele arată că poliția ucraineană nu s-a limitat la acțiuni antipartizane punitive împotriva populației din Belarus, participând la uciderea în masă a evreilor. Astfel, batalionul 118 a efectuat un masacru într-o tabără de refugiați evrei situată în pădurile din Nalibokskaya Pushcha. „În jurul pirogului zăceau cadavrele unor bătrâni, bărbați, femei și copii, sfâșiate de exploziile de grenade, erau multe, dar nu pot spune exact câte, nu le-am putut număra, deoarece unele dintre ele. cadavre mutilate zăceau la suprafață, iar unele se aflau sub dărâmăturile pirogului. Toți oamenii distruși erau de naționalitate evreiască. Un evreu bătrân, Sholom, care se afla într-un detașament de partizani, a venit să ridice cadavrele. Sholom a spus că în piguri și erau două, dar m-am apropiat doar de unul, au fost uciși mai mult de patruzeci de evrei”, și-a amintit unul dintre martorii supraviețuitori.
Publicarea acestei colecții, realizată grație eforturilor istoricilor belaruși și ruși, pare acum deosebit de importantă pentru cititorii ucraineni. În timp ce în Ucraina tăceau despre crimele naționaliștilor numiți eroi, adevărul despre ei încă devine public. Și nu putem decât să credem că documentele publicate la Minsk vor fi publicate într-o zi la Kiev - de dragul restaurării adevăratului adevăr istoric și în memoria lui Khatyn, care a fost ars acum 75 de ani.
Lista călăilor lui Khatyn după nume
****
La 22 martie 1943, satul belarus Khatyn a fost ars. Locuitorii săi, 149 de persoane, au fost uciși. La această acțiune au luat parte personalul Batalionului 118 de Poliție din cadrul Diviziei 201 de Securitate și personalul Batalionului SS Dirlewanger.
-
-
Lista pedepsitorilor batalionului 118 care au participat la distrugerea lui Khatyn
-
Smovsky Konstantin – maior, comandant de batalion
Kerner Erich – maior, comandant de batalion
Herman - Locotenent șef
Vasyura Grigory – șef de cabinet
Vinnitsky - comandantul primei companii
Naryadko - comandantul celei de-a treia companii
Meleshko - comandant adjunct al primei companii
Lakusta Grigory – comandant de pluton
Ilchuk Zhora – comandant de pluton
Pasechnik - comandant de pluton
Franchuk – comandant de pluton
Gnatenko - comandant de pluton
Mihail Slautenko – comandant de pluton
Katryuk Vladimir – comandant de echipă.
Kmit – lider de echipă
Pankiv – lider de echipă
Slizhuk Ivan – maistru
Lukovich – traducător
Filippov Vasily – mesager, funcţionar
Abdullaev
Antonenko
Bilyk
Vasilenko
Vlasenko Andrei
Vavrin Pavel
Vus
Gursky Nikolai - mitralier
Goretsky
Dedovsky
Dzeba
Dumych
Dyakun Mihail
Efimenko
Zayats Vasily – mitralier
Zvir Nikolay
Ivankiv Ivan
Ivashchenko - mitralier
Muntele Ilchuk
Kushnir
Kalenchuk Nikolai și fratele său
Kachan
Trigger - trăgător
Knap Ostap - mitralier
Kotov
Kremlev Pavel
Kozynchenko I. – mitralier
Leshcenko Vasily
Lozinsky Ivan – trăgător
Myshak S.P.
terasament
Nyklya Dmitri
Polyakov Pavel – mitralier
Petrichuk I.D.
Polevski
Pogoreţki
Pochapsky
Savko
Savcenko
Sakhno S. – trăgător
Semenyuk
Solop Serghei
Spivak G.V.
Vioară
Storozhuk
Strokach Ivan – mitralier
Subbotin Georgy
Temechko Mihail
Titorenko Grigori
Topchy T.P. – mitralier
Shveiko
Shulga
Shumeiko
Shcherban Semyon - mitralier
Khachaturian
Harcenko
Hrenov
--
--
Lista pedepsitorilor batalionului SS Dirlewanger care au participat la distrugerea lui Khatyn
-
Melnichenko Ivan – comandant de companie
Bagriy
Bakuta
Gudkov Petr
Graborovsky Peter
Goltvianik Ivan
Godinov
Doloko
Zyviy
Evcik
Ivanov
Kireenko
Kovalenko
Makeev
Maydanyuk
Maidanov M.V.
Mironenkov - mitralier
Mokhnach
Nepok
Unpop
Petrenko Ivan
Pugaciov I.S.
Primak
Rozhkov
Radkovsky A.E.
Romanenko
Sakhno
Surkov
Sadon Andrei
Centurion
Slobodyanyuk
Stopchenko A.S. - mitralieră
Slynko
Terescenko
Teresciuk Petr
Tupiga I.E.
Umanets Petru
Shapovalov Nikolai (Shapoval?) – lider de echipă
Shinkevici
Tsygankov (Tsyganok)
Khlan
Iurcenko Alexei
Yalynsky
Memorie. acum 75 de ani 22.03. 1943 Bandera a ars satul belarus Khatyn
-
Apoi, 149 de locuitori din Khatyn au fost arși de vii sau împușcați. Operațiunea punitivă a implicat batalionul 118 de poliție format la Kiev din susținătorii lui Bandera și batalionul separat SS Dirlenwanger.
-
-
Pe 21 martie 1943, partizanii din brigada partizană a lui V. Voronyansky au petrecut noaptea la Khatyn. În dimineața zilei de 22 martie, au plecat spre Pleshchenitsy. Totodată, o mașină de pasageri a ieșit din Pleschenitsy spre ei în direcția Logoisk, însoțită de două camioane cu soldați ai batalionului 118 din divizia 201 de securitate germană.
Comandantul șef al companiei 1, căpitanul de poliție Hans Wölke, călătorea în mașină, îndreptându-se spre aerodromul din Minsk. Pe drum, coloana a dat peste femei din satul Kozyri care lucrau în exploatare forestieră; Întrebat despre prezența partizanilor în apropiere, femeile au răspuns că nu au văzut pe nimeni. Coloana s-a deplasat mai departe și, nefiind parcurs 300 m, a căzut într-o ambuscadă a partizanilor. În schimbul de focuri, forțele punitive au pierdut trei persoane, inclusiv Hans Wölke. Comandantul de pluton al companiei 1, Vasily Meleshko, le-a bănuit pe femei că îi ajută pe partizani, a cerut întăriri de la batalionul SS Dirlenwanger și s-a întors la locul în care femeile tăiau pădurea. Din ordinul său, 26 de femei au fost împușcate, iar restul au fost trimise la Pleshchenitsy.
Germanii s-au înfuriat de moartea lui Hans Wölke, care în 1936 a devenit campion olimpic la aruncarea șutului și l-a cunoscut personal pe Hitler. Au început să pieptăne pădurea în căutarea partizanilor și în după-amiaza zilei de 22 martie 1943, au înconjurat satul Khatyn. Sătenii nu cunoșteau incidentul de dimineață, căruia i s-a răspuns principiul pedepsei colective generale.
La ordinul germanilor, poliția a dus întreaga populație din Khatyn într-o fermă colectivă și i-a închis în ea. Cei care au încercat să scape au fost uciși pe loc. Printre locuitorii satului existau familii numeroase: de exemplu, familia lui Iosif și Anna Baranovsky avea nouă copii, iar familia lui Alexandru și Alexandra Novitsky avea șapte. Anton Kunkevich din satul Iurkovici și Kristina Slonskaya din satul Kameno, care se întâmplase să se afle în Khatyn în acel moment, au fost și ei închiși în hambar. Hambarul era căptușit cu paie, stropit cu benzină, iar traducătorul de poliție Lukovich i-a dat foc.
Hambarul de lemn a luat foc repede. Sub presiunea a zeci de corpuri umane, ușile nu au rezistat și s-au prăbușit. În haine aprinse, cuprinse de groază, găfâind, oamenii au început să alerge; dar cei care au scăpat din flăcări au fost împușcați. 149 de locuitori au ars în incendiu, inclusiv 75 de copii sub 16 ani. Două fete au reușit să scape atunci - Maria Fedorovich și Iulia Klimovici, care au reușit în mod miraculos să iasă din hambarul în flăcări și să se târască în pădure, de unde au fost ridicate de locuitorii satului Hvorosteni, consiliul satului Kamensky (mai târziu acest sat a fost arse de invadatori, iar ambele fete au murit). Satul Khatyn însuși a fost complet distrus.
Dintre copiii din hambar, au supraviețuit Viktor Zhelobkovich, în vârstă de șapte ani, și Anton Baranovski, în vârstă de doisprezece ani. Vitya s-a ascuns sub corpul mamei sale, care și-a acoperit fiul cu ea însăși; copilul, rănit la braț, a rămas întins sub corpul mamei până când forțele punitive au părăsit satul. Anton Baranovski a fost rănit la picior de un glonț, iar SS-ii l-au confundat cu mort. Copiii arși și răniți au fost ridicați de locuitorii satelor învecinate. După război, copiii au fost crescuți într-un orfelinat. Încă trei - Volodya Yaskevich, sora sa Sonya și Sasha Zhelobkovich - au reușit, de asemenea, să scape de naziști.
Dintre locuitorii adulți ai satului, doar fierarul din sat, în vârstă de 56 de ani, Joseph Iosifovich Kaminsky (a trăit în 1887–1973) a supraviețuit. Ars și rănit, și-a recăpătat cunoștința abia noaptea târziu, când forțele punitive au părăsit satul. A trebuit să îndure o altă lovitură grea: printre trupurile consatenilor săi, și-a găsit fiul Adam. Băiatul a fost rănit mortal în stomac și a primit arsuri grave. A murit în brațele tatălui său. Joseph Kaminsky și fiul său Adam au servit drept prototipuri pentru celebrul monument din complexul memorial.
Unul dintre locuitorii supraviețuitori din Khatyn, Anton Baranovsky, avea 12 ani la 22 martie 1943. Nu a ascuns niciodată adevărul despre evenimentele din Khatyn, a vorbit deschis despre el și știa numele multor polițiști care au ars oameni. În decembrie 1969 - la 5 luni după deschiderea complexului memorial - Anton Baranovsky a murit în circumstanțe neclare.
O versiune a evenimentelor cu o serie de diferențe a fost publicată în 2012 de istoricul ucrainean Ivan Dereiko în monografia „Formarea musculară a armatei și poliției germane în Reichskommissariatul „Ucraina” (1941–1944).” El scrie că batalionul 118 de poliție, după un atac al unui detașament de partizani, a atacat satul, unde în loc să se retragă în pădure, dintr-un motiv necunoscut, partizanii au decis să pună picior. În urma atacului asupra satului, 30 de partizani și un număr de civili ar fi fost uciși, iar aproximativ 20 de persoane au fost capturate.
Autorii infracțiunii din batalionul 118 de poliție:
Comandanti de batalion:
– Konstantin Smovsky, fost colonel în armata „Republicii Populare Ucrainene” a lui Petlyura, care a servit apoi ca maior în armata poloneză sub Pilsudski (o notă biografică foarte interesantă despre „erou” în Wikipedia ucraineană - nici un cuvânt despre Khatyn),
- maiorul Ivan Shudrya;
Comandanti de pluton:
- Locotenent Meleshko,
- locotenentul Pasichnyk;
șeful de stat major al batalionului: - Grigory Vasyura (din decembrie 1942);
rang și fișier:
caporal-mitralier I. Kozynchenko, soldații G. Spivak, S. Sakhno, O. Knap, T. Topchiy, I. Petrichuk, Vladimir Katryuk, Lakusta, Lukovich, Shcherban, Varlamov, Hrenov, Egorov, Subbotin, Iskanderov, Khachaturyan.
În perioada sovietică, faptul participării membrilor Bandera ucraineni la crima de la Khatyn nu a fost făcut public, deoarece primii secretari ai Comitetului Central al Partidului Comunist din Ucraina și Partidul Comunist din Belarus V. Shcherbitsky și N. Slyunkov a făcut apel la Comitetul Central al partidului cu o solicitare de a nu dezvălui informații despre participarea ucrainenilor și rușilor la uciderea brutală a sătenilor civili...
Comandantul batalionului 118, K. Smovsky, a fost o figură activă în organizațiile de emigranți după război, nu a fost adus în fața justiției și a murit la Minneapolis, SUA.
Comandantul de pluton al batalionului 118, Vasily Meleshko, a fost condamnat la moarte; sentința a fost executată în 1975.
G. Vasyura, după ce a servit în Belarus, a continuat să servească în Regimentul 76 Infanterie. La sfârșitul războiului, Vasyura a reușit să-și acopere urmele în tabăra de filtrare. Abia în 1952, pentru cooperarea cu ocupanții în timpul războiului, tribunalul districtului militar Kiev l-a condamnat la 25 de ani de închisoare. La acea vreme nu se știa nimic despre activitățile sale punitive. La 17 septembrie 1955, Prezidiul Sovietului Suprem al URSS a adoptat Decretul „Cu privire la amnistia pentru cetățenii sovietici care au colaborat cu ocupanții în timpul războiului din 1941–1945”, iar Vasyura a fost eliberat. S-a întors la casa lui din regiunea Cherkasy.
Ulterior, ofițerii KGB l-au găsit și au arestat din nou pe criminal. În acel moment, lucra ca director adjunct al uneia dintre fermele de stat din regiunea Kiev, în aprilie 1984 i s-a acordat medalia Veteranul Muncii, iar în fiecare an pionierii îl felicitau pe 9 mai. Îi plăcea să vorbească cu pionierii sub prefața unui veteran de război, a unui semnalizator de primă linie și chiar a fost numit cadet de onoare al Școlii de Comunicații Superioare de Inginerie Militară din Kiev, numită după M.I. Kalinin - cel de la care a absolvit-o. înainte de război.
În noiembrie-decembrie 1986, la Minsk a avut loc procesul lui Grigory Vasyura. În timpul procesului (cazul nr. 104, 14 volume în lungime), s-a stabilit că el a fost vinovat personal de moartea femeilor civile, bătrânilor și copiilor. Prin decizia tribunalului militar al districtului militar din Belarus, Grigory Vasyura a fost găsit vinovat și condamnat la moarte.
În anii 1970, Stepan Sakhno, care s-a stabilit la Kuibyshev după război și s-a pozat ca un soldat din prima linie, a fost demascat. La proces, el a fost condamnat la 25 de ani de închisoare.
Din 2015, singurul pedepsitor cunoscut supraviețuitor din batalionul 118 a fost Vladimir Katryuk, care locuia în Canada din 1951. În 1999, Canada l-a deposedat de cetățenia, după ce au ieșit la iveală informații care îl incrimau pentru crime de război, dar în noiembrie 2010 o instanță ia restituit cetățenia canadiană. În mai 2015, Comitetul de Investigații al Rusiei a deschis un dosar penal împotriva lui Vladimir Katryuk în temeiul articolului 357 din Codul Penal al Federației Ruse („Genocid”), dar Canada a refuzat extrădarea lui Katryuk în Rusia. În aceeași lună, Katryuk a murit în Canada.
Nota a fost pur operațională: am citit broșura celebrului istoric Svidomo Volodymyr Kosyk și am descoperit ceva uimitor - se dovedește că Kosyk, cu o perseverență demnă de o mai bună utilizare, neagă că batalionul 118 de poliție ucrainean a participat la distrugerea lui Khatyn. . Citez:
„Batalioanele 115 și 118 au fost create de germani la Kiev în mai 1942, completate în noiembrie 1942 și au fost în Belarus din iulie 1943. Iar tragedia satului bielorus ars Khatyn a avut loc la 22 martie 1943. De ce aceasta „ Tragedia este atribuită ucrainenilor din batalionul 118?”
Kosyk repetă această afirmație de mai multe ori și în cele din urmă scrie despre „crimele false „Khatyn” ale batalionului 118”.
Din moment ce Arhivele Naționale ale Republicii Belarus, cu sprijinul fundației noastre, au lansat o colecție fundamentală de documente „Khatyn: Tragedie și memorie” la începutul anului 2009, am considerat că minciunile lui Kosyk vor fi clare pentru toată lumea și m-am limitat la plasând într-o notă o copie a raportului comandantului 118 publicat în colecția batalionului de poliție al maiorului Kerner, din care se vedea clar că batalionul 118 din martie 1943, contrar declarațiilor lui Kosyk, se afla în Belarus și, în plus, în zona satului Khatyn.
Cu toate acestea, am subestimat abilitățile svidomitelor online; ei încă susțin că Kosyk are dreptate și chiar mă acuză că mint. Ei bine, haideți să privim problema cât mai detaliat posibil.
Caracteristicile bazei sursei
Permiteți-mi să încep cu faptul că cunoașterea mea cu istoria batalionului 118 de poliție ucraineană nu se limitează deloc la documentele publicate în colecția „Khatyn. Tragedie și memorie”. Scrierea unei cărți despre batalionul 118 se află în planurile mele de lucru (deși îndepărtate), și de aceea am la dispoziție o serie de documente inedite din arhivele belaruse despre formațiunea colaboraționistă menționată. Acestea sunt trei tipuri de documente:
1) documente germane (SS și poliție);
2) documente ale partizanilor sovietici (rapoarte de informații și rapoarte de luptă);
3) protocoale de audieri postbelice ale cadrelor militare ale batalionului 118.
Luate împreună, aceste documente fac posibilă luminarea cât mai obiectivă a istoriei batalionului 118 de poliție ucraineană. Pe baza acestor documente, vom răspunde la următoarele două întrebări:
1) a apărut cu adevărat batalionul 118 în Belarus abia în iulie 1943, după cum susține Kosyk?
2) chiar nu a participat batalionul 118 la distrugerea lui Khatyn, așa cum susține Kosyk?
Desigur, toate datele pe care le dau mai jos sunt redundante; Documentele publicate în colecția „Khatyn: Tragedie și memorie” fac posibil să se răspundă la ambele întrebări. Ei bine, da, mult - nu puțin.
Când a apărut batalionul 118 în Belarus?
Pentru a înțelege când a apărut batalionul 118 în Belarus, să ne întoarcem la documentele germane. Din raportul pe care l-am citat deja de la comandantul batalionului 118, maiorul Kerner, știm că la sfârșitul lunii martie 1943 batalionul 118 se afla în zona Logoisk-Pleschenitsa. Acest document nu este singurul. Cel mai vechi document german cunoscut de mine care menționează prezența batalionului 118 în Belarus este datat 7 ianuarie 1943. Acestea sunt rapoarte ale șefului SS și al poliției din districtul Borisov (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 17 - 18, original în germană;F. 1440. Inventar 3. D. 964. L. 62 - 63, traducere în rusă):
La 6 ianuarie 1943, o expediție punitivă a fost întreprinsă în sat de 20 de jandarmi, 40 de polițiști și 115 angajați ai batalionului 118. Chinelevici... Pierderile bandiților nu au fost stabilite. Nu există pierderi de partea noastră.
Două săptămâni mai târziu, șeful postului de jandarmerie din Pleschenitsy, Schneider, menționează în raportul său batalionul 118 (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 86, original în germană; F. 1440. Op. . 3. D 1025. L. 204 - 205, traducere în rusă):
La 19 ianuarie 1943, din ordinul SS și al poliției din raionul Borisov, a fost desfășurată o acțiune împotriva bandiților din sat de către 15 jandarmi, 20 de polițiști și 45 de militari ai batalionului 118 ucrainean. Selishche și Mokrad.
Batalionul 118 este menționat și în rapoartele din februarie ale șefului postului de jandarmerie din Pleschenitsy - de exemplu, la 1 februarie 1943, scrie Schneider (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 38, original în germană;F. 1440. Op. 3. D. 1025. L. 184 - 185, traducere în rusă):
Rănirea [comandantului de echipă din echipa de poliție Begoml] Shorov a fost raportată poliției din Pleșcenițy, de unde locotenentul de jandarmerie Gurstel a plecat imediat la întăriri cu 60 de polițiști și militari ai batalionului 118 ucrainean. Odată cu sosirea întăririlor, s-a organizat o urmărire a bandiților.
Batalionul 118 este menționat și în rapoartele operaționale lunare ale poliției SS și raionului Borisov. Iată raportul pentru februarie 1943 (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 49 - 54, original în germană; F. 1440. Op. 3. D. 964. L. 67 - 70 , traducere în rusă):
Situația bandiților a continuat să se înrăutățească în luna raportată... Bandiții nu au lansat atacuri asupra lui Pleschenitsy de la sosirea acolo a batalionului 118 de poliție ucraineană.
Din raportul de exploatare pentru martie 1943 (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 43 - 48, original în germană; F. 1440. Op. 3. D. 964. L. 77 - 84, traducere în rusă):
Interacțiunea cu batalionul 118 ucrainean, serviciul VNOS, precum și cu Sonderfuehrers este bună.
Din raportul de exploatare pentru aprilie 1943 (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 63 - 68, original în germană; F. 1440. Op. 3. D. 964. L. 85 - 90, traducere în rusă):
La 5 aprilie 1943, împotriva satului a avut loc o acțiune de către 20 de jandarmi, 80 de polițiști și 100 de militari ucraineni din batalionul 118 ucrainean. Mic Nestanavichi. 7 persoane suspecte au fost împușcate în timp ce încercau să evadeze.
Ei bine, un alt document, de data aceasta de la sediul șefului suprem al SS-ului și al Poliției din Rusia „Centrului” și Belarusului, intitulat „Revizuirea forțelor de la 1 mai 1943”. (NARB. F. 1440. Op. 3. D. 917. L. 254 - 260, traducere în rusă):
Pe teritoriul comandantului SS și al poliției din Belarus... batalionul 118 de poliție, locație - Pleshchenitsy, subordonare - comandantului poliției de securitate din Belarus.
Apropo, acestea nu sunt toate documente germane care localizează cu exactitate locația batalionului 118 de poliție ucraineană în zona Pleschenitsy în ianuarie - iunie 1943. Concluzionăm: în ciuda minciunilor persistente ale lui V. Kosyk, batalionul 118 de poliție ucraineană a apărut în Belarus și, mai precis, la Pleschenitsy cel târziu la începutul lunii ianuarie 1943 și nu a fost redistribuit nicăieri din această zonă.
Batalionul 118 a participat cu adevărat la distrugerea lui Khatyn?
Acum să trecem la a doua întrebare: batalionul 118 de poliție ucrainean a participat cu adevărat la distrugerea lui Khatyn? De fapt, singurul argument al lui Kosyk în favoarea faptului că nu, nu a fost implicat - afirmația că batalionul 118 nu a fost deloc în Belarus. Totuși, după cum vedem din documentele de mai sus, acest argument este complet fals și, de fapt, în martie 1943, Batalionul 118:
1) a fost staționat la Pleschenitsy lângă Khatyn;
2) a participat activ la operațiuni punitive.
Participarea batalionului 118 la distrugerea Khatyn este evidențiată de documentele germane publicate în colecția „Khatyn. Tragedie și memorie”. Iată, de exemplu, nota de însoțire a scrisorii de la Gebietskommissar Borisov, pe care șeful jandarmeriei din raionul Borisov o trimite comandantului batalionului 118 (Khatyn, p. 21):
Vă trimit pentru informare și răspuns pe fondul solicitării, din moment ce promoția menționată a fost realizată de dvs .
Adică, șeful jandarmeriei, căruia îi raportează batalionul 118, știe foarte bine: Khatyn este opera batalionului 118.
Nu voi cita a doua oară raportul lui Kerner, voi observa doar că expresia „forțe mai mari, inclusiv unități ale batalionului Dirlewanger SS, au fost trimise să urmărească inamicul care scăpa” nu înseamnă deloc că unitățile batalionului 118 nu au fost parte a acestor „forțe mai mari”; dimpotrivă, există o serie întreagă de mărturii postbelice despre asta de la militari de batalion, care au fost publicate în colecția noastră.
Deci, unități ale batalionului 118 de poliție ucraineană au participat la distrugerea Khatyn, baza documentară existentă mărturisește acest lucru destul de clar.
concluzii
Iar concluziile, de fapt, sunt simple: nu credeți „istoricii” ucraineni Svidomo precum V. Kosyk.
Și este primitiv.
Martie a marcat 80 de ani de la una dintre cele mai teribile tragedii ale celui de-al Doilea Război Mondial - incendierea satului Khatyn. În istoria sovietică se obișnuiește să se spună că această crimă a fost comisă de germani. De fapt, Khatyn a fost distrus de forțele punitive ruse și ucrainene din brigada Dirlewanger. Operațiunea a fost comandată de SS Hauptsturmführer Grigory Vasyura. Ultimul pedepsitor din această brigadă, Katryuk, locuiește în Canada.
Pe fondul chiar și al celor mai notorii atrocități ale naziștilor în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, „experiența” brigăzii lui Oskar Dirlewanger a fost deosebit de crudă. Participant la primul război mondial, un doctor în științe economice a fost condamnat de naziști pentru pedofilie în 1934 și trimis într-un lagăr de concentrare. În 1936, a cerut de acolo să ispășească crima „cu sângele spaniolilor”. În Spania a primit trei premii, precum și trei răni.
În 1940, a fost prins comitând o altă crimă - pedofilie, iar vechiul său prieten Berger (consilierul lui Himmler și un vechi militant hitlerist), pentru a-l salva pe Dirlewanger, a propus conducerii să creeze o brigadă SS din „elemente degradate”.
Brigada a început să se formeze în 1940, nucleul ei fiind braconierii condamnați. Braconierul, în ochii lui Dirlewanger, era un membru ideal al echipei sale - cunoștea bine pădurea și trăgea cu precizie. Totuși, până la sfârșitul anului 1940, a început să fie reaprovizionat, mai întâi cu anarhiști și cei condamnați pentru viol și alte infracțiuni sexuale, iar în 1941 cu pacienți din clinicile de psihiatrie, în mare parte suferind și de tulburări sexuale (exhibiționisti, masturbare în public etc. ).
În cele din urmă, în 1943, homosexualii castrați s-au alăturat brigadei.
Până în ianuarie 1942, a recrutat 200 de oameni, iar împreună cu ei a plecat în Belarus. Echipa lui a fost numită informal „echipa braconierii”.
(Oscar Dirlewanger)
La fața locului, Dirlewanger s-a convins că 200 de oameni nu sunt suficiente pentru operațiuni pe scară largă împotriva partizanilor. Și a început să recruteze colaboratori sovietici în brigadă. Dirlewanger a preferat să-i ia pe cei mai inveterati oameni - cei care s-au dovedit a fi deosebit de cruzi în comportamentul lor față de camarazii lor din lagărul de prizonieri de război, cei care au executat pedeapsa în Gulagul stalinist, membri ai familiilor celor „privați de drepturi”. (preoți, gardieni albi etc.)
Deja în septembrie, brigada Dirlewanger era formată din: o companie germană (150 de persoane) și un pluton german de motociclete (40 de persoane); 3 companii rusești (450 persoane), un pluton de artilerie (40 persoane, jumătate germani - jumătate ruși). Până la sfârșitul anului 1943, brigada sa a crescut la 2.000 de oameni, dintre care 400 erau germani, aproximativ 1.000 erau ruși, restul erau ucraineni, belaruși și latgalieni.
Brigada a cunoscut primul „botez al focului” pe 16 iunie 1942, când satul Borki a fost ars din temelii. Mai exact, satul a fost ars de compania sa rusă, iar 6 persoane au primit medalii pentru contribuția eroică la operațiune.
Cruzimea brigăzii Dirlewanger i-a șocat chiar și pe superiorii săi SS. Astfel, după încheierea operațiunii antipartizane „Frida” (din 4 până în 10 noiembrie 1942), în timpul căreia au fost uciși peste 3.000 de civili (dintre care jumătate evrei), reprezentantul Reichsführer-SS pentru lupta împotriva banditismului a exprimat opinia că lichidarea partizanilor nu este un motiv pentru uciderea civililor. Ca „pedeapsă”, Dirlewanger a fost trimis în concediu (din 28 decembrie 1942 până în 20 februarie 1943).
(Mai jos două fotografii sunt poliția ucraineană):
Potrivit documentelor germane, din vara anului 1942 până în august 1943, brigada Dirlewanger a eliminat 15 mii de „bandiți cu armele în mână”; pierderile proprii ale unității în această perioadă s-au ridicat la 92 de oameni uciși, 218 răniți și 8 dispăruți. În același timp, brigada a distrus 123 de așezări în regiunile Minsk, Mogilev și Vitebsk și, de asemenea, a împușcat și a ars de vii aproximativ 20 de mii de civili.
Cea mai „renumită” a fost arderea satului Khatyn. Povestea acestei tragedii este următoarea.
În primele zile ale războiului, semnalizatorul Grigory Vasyura a trecut în mod voluntar de partea germanilor, a absolvit o școală de propagandă și a plecat să lucreze pentru poliția din Kievul ocupat, unde după ceva timp a condus un batalion punitiv. Soldații batalionului, care s-au remarcat cu o cruzime deosebită în Babi Yar, au fost trimiși de comandamentul german în Belarus în decembrie 1942 pentru a lupta împotriva partizanilor.
Pe 22 martie 1943, la 40 km de Minsk, partizanii au tras într-o mașină în care conducea Hauptmann Hans Wölke. A fost campionul olimpic de aruncare a loviturii din 1936 (și primul campion olimpic german la atletism). Moartea lui, precum și cea a altor doi germani, au alarmat autoritățile de ocupație.
În apropiere se afla batalionul 118 de poliție ucraineană, format din proporții aproximativ egale de ruși și ucraineni. A primit un ordin de la germani de a pedepsi partizanii pentru uciderea lui Wölke. Șeful său de stat major era SS Hauptsturmführer (căpitan) Vasyura. Batalionul era comandat de un anume Smovsky. Dar Smovsky nu a putut participa la operațiune din cauza unei boli, iar Vasyura a preluat comanda.
(Hans Wölke la Jocurile Olimpice din 1936)
Poliția s-a adunat rapid pentru acțiune, dar le-a fost prea lene să meargă în pădure și să-i prindă pe partizani și mai întâi au împușcat fără discernământ 27 de locuitori ai satului Kozyri. Dar acest lucru nu a fost suficient pentru colaboratori. Au intrat în satul Khatyn, și-au adunat locuitorii într-un hambar imens și, acoperindu-l cu paie, i-au dat foc.
Când ușa hambarului s-a prăbușit sub presiunea oamenilor înnebuniți, au început să-i împuște pe cei care fugeau. Vasyura însuși, înarmat cu un pistol și un pistol-mitralieră, a luat orice parte a putut la execuție. Ca urmare, 152 de oameni au fost uciși, patru au reușit să supraviețuiască (mulțumită lor, întreaga lume a luat conștient de această tragedie).
În total, se crede că batalionul 118 de poliție ucraineană a participat la nu mai puțin de 12 astfel de acțiuni punitive.
După război, Vasyura a ajuns în „autoritățile competente”. I s-au dat 25 de ani (în 1952), dar a slujit doar 3 ani, fiind eliberat din lagăr sub amnistia din 1955 (în cinstea împlinirii a 10 ani de la Victorie, aproape toți colaboratorii au fost eliberați sub ea).
Vasyura s-a întors acasă în regiunea Kiev, unde a devenit director adjunct al fermei de stat. Mai mult, și-a făcut rost de un certificat care să ateste că a fost condamnat pentru capturare. Acest lucru i-a permis să devină oficial un veteran al celui de-al Doilea Război Mondial și, în consecință, să primească medalii aniversare, să se întâlnească cu școlari, să primească pachete cu alimente etc.
Ceea ce l-a distrus pe Vasyura a fost că în 1985, la aniversarea a 40 de ani de la Victorie, a început să ceară Ordinul Marele Război Patriotic. Apoi, un angajat minor din arhivele biroului de înregistrare și înrolare militară a descoperit că Vasyura era încă pe lista dispărută. Au început să sape și au ajuns la fund. A fost norocos că în acel moment au descoperit un alt veteran al celui de-al Doilea Război Mondial - un anume Meleshko, care comanda una dintre companiile batalionului 118 de poliție punitivă. Au început să-l interogheze pe acest Meleshko la Minsk, iar el l-a predat pe Vasyura, cu care au corelat după război.
26 de martori - ofițeri punitivi din batalionul său - au fost chemați la procesul lui Vasyura. Au fost aduși la Minsk din toată URSS. Fiecare dintre ei își ispășise deja pedeapsa pentru ajutorarea germanilor până în acel moment (termenul maxim pe care un pedepsitor din acești 26 îl executase în lagărele lui Stalin era de 8 ani).
Procesul lui Vasyura a durat 1,5 luni, la proces a fost prezent un singur jurnalist - de la ziarul Izvestia. Drept urmare, a făcut un raport despre Vasyur, dar ziarul nu l-a publicat „din motive politice”.
Singurul lucru îmbucurător este că Vasyura a fost încă împușcat.
(Grigory Vasyura în 1986)
Înainte de aceasta, procesul unei părți a brigăzii Dirlewanger a avut loc la Minsk în 1978. Au fost judecați cei mai cruzi pedepsitori - Fedorenko, Golcenko, Vertelnikov, Gontar, Funk, Medvedev, Yakovlev, Lappo, Osmakov, Sulzhenko, Trofimov, Vorobyov, Kolbasin, Muravyov. După cum s-a menționat mai sus, au primit pedepse minore (ca o „adăugare” la ceea ce le-au fost acordate după sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial - de fapt, au fost judecați de două ori pentru aceeași infracțiune, ceea ce explică clemența sentinței). Iată câteva dintre discursurile acestor pedepsitori în apărarea lor:
„Timp de 26 de ani după război, am lucrat cinstit și am adus beneficii oamenilor. Vă rog să lăsați 1/2 din contribuție soției dumneavoastră.”
„În timpul serviciului meu în GUF, am ucis, fără îndoială, cinci persoane. Mi s-a acordat o medalie germană, dar am aruncat-o imediat”.
„Cetăţeni judecători! Vin dintr-o familie muncitoare, mi-am început devreme cariera muncitoare... Vă rog să luați în considerare pocăința mea și să-mi salvați viața.”
„După sosirea armatei sovietice, am luptat împotriva germanilor și am muncit 20 de ani. Nu a avut comentarii, ci dimpotrivă, 6 certificate, și a fost ales ca membru al comisiei electorale.”
„Un alt Golcenko se află acum în fața instanței, sincer pocăit, profund conștient de gravitatea crimelor pe care le-am comis, ideile mele sunt doar o mare lucrare pentru binele poporului.”
„Vă rog să țineți cont de vârsta mea înaintată și de medalia „Pentru Valoarea Muncii”. De asemenea, mi s-a atribuit: „membru al brigăzii Komtrud”.
„Verdictul spune că mi s-au acordat patru premii germane și că am avut trei...”
„Nu este vina mea, este războiul. Dacă nu ar fi fost război, nu aș fi fost capturat și nu aș fi stat acum în bancă.”
(Vă rugăm să rețineți că colaboratorul Pirog a fost judecat conform Decretului din 19 aprilie 1943, care scria „Cu privire la pedepse pentru răufăcătorii fasciști germani vinovați de crimă și tortură...” Potrivit acestuia, Pirog a primit 20 de ani, dar de fapt a executat doar 10 ani)
„Și niciunul dintre liderii noștri-colegi, comandanții, nu a fost întemnițat pentru atrocități împotriva cetățenilor sovietici; ei au fost liberi până în 1968. Mulțumim autorităților noastre de investigație sovietice pentru sensibilitatea lor: nu le-au permis nici să scape de justiția sovietică”.
„Totuși, vreau să spun că acum nu suntem la fel ca acum 30 de ani și, prin urmare, apare următoarea întrebare: ce fel de oameni vei condamna - cei care au fost acum 30 de ani sau cei care de peste 25 de ani. am lucrat sincer ani de zile în beneficiul tuturor oamenilor noștri, care în prezent au copii și chiar nepoți?!”
„Procesul de reeducare a început cu mult înainte de arestarea mea. Prin urmare, nu am nevoie de o pedeapsă atât de lungă la închisoare.”
„Vă rog să țineți cont și de faptul că soția mea a fost pe front pe tot parcursul războiului...”
Ultimul pedepsitor al lui Khatyn, Vladimir Katryuk, în vârstă de 91 de ani, este încă în viață. Locuiește în Canada, lângă Montreal, și se ocupă de apicultura. S-a predat francezilor în aprilie 1945 (la acea vreme a luptat în Divizia 36 SS), a petrecut o scurtă perioadă într-un lagăr de filtrare, a trăit în Franța și a plecat în Canada în 1951.
Iată o descriere a atrocităților comise de Katryuk ca parte a brigadei Dirlewanger:
Soldatul S. Myshak, care stătea în cordon, a văzut cum Katryuk a participat la adunarea locuitorilor satului Khatyn: „Fiind în cordon la 30-50 de metri de sat în partea centrală, am auzit clar țipetele și strigătele femeilor și ale copiilor. Am văzut clar că polițiștii batalionului 118 se plimbau prin sat: Serghei Solop, Filippov, Katryuk.
În sfârșit, toți locuitorii sunt adunați; Katryuk își ajută camarazii să împingă victimele în hambar și apoi, împreună cu ofițerii, stă în fața porții hambarului. Din mărturia lui O. Knap: „Am văzut clar cum Lukovich a dat foc hambarului, sau mai degrabă a acoperișului de paie, cu o torță. Hambarul a luat foc. Oamenii din hambar au început să țipe și să plângă. Țipetele oamenilor care ardeau și se sufocau din cauza fumului erau groaznice. Era imposibil să-i aud. M-au făcut să mă simt înfiorător.
Nu am putut să suport, așa că nu am tras un singur foc în hambar. În cea mai mare parte, au tras în hambar de la o mitralieră grea care stătea vizavi de poartă și de la mitraliere Vasyur, Meleșko, Lakusta, Slizhuk, Ilciuk, Katryuk, Pasechnik, Kmit, Pankiv, Lukovich, Filippov.
(Vladimir Katryuk în Canada cu stupii săi)
Crima lui Khatyn nu a fost singura crimă la care a participat Katryuk. De exemplu, în mai 1943, batalionul 118 a luat parte la o operațiune punitivă în regiunea Begoml. În satul Vileika, unii dintre locuitorii cu handicap sunt distruși. Și din nou Katryuk ia parte la această acțiune. „Tinerii au fost duși imediat undeva”, își amintește militarul batalionului 118 I. Kozychenko. „Femeile și copiii au fost duși într-un hambar separat de la capătul satului, împușcați și arse în el... Îmi amintesc că au fost escortați la locul masacrului de Meleshko, Lakusta, Lukovich, Slizhuk, Katryuk.”
Câteva zile mai târziu, Kozychenko vede o imagine similară în satul Osovy: „Când bărbații, femeile și copiii au început să fie luați de la sediu, au început să strige, de ce au fost alungați, șeful a fost de asemenea conectat. cu partizanii... S-au alăturat șefului cu alți civili arestați și i-au condus separat într-un hambar care se afla la capătul satului... Oamenii au fost escortați la hambar de Vasyura, Meleshko, Lakusta, Slizhuk, Lukovich, Katryuk, Knap și alți polițiști din prima companie... Îmi amintesc când oamenii erau duși în hambar, încuiați în el, hambarul era izolat în semicerc și deschise asupra celor din hambar oamenii trăgeau din toate tipurile de arme.” Katryuk trage și în oameni.”
(Parțial citat din cartea „Oamenii SS ruși”, D. Jukov și I. Kovtun, Editura Veche, 2010)
Asociat cu OUN (m).
Aproximativ 100 de oameni din batalionul 115 au fost luați pentru a forma batalionul 118. De fapt, a treia companie a batalionului 115 a devenit prima companie a batalionului 118; celelalte două companii au fost formate în primul rând din oameni din regiunile centrale și vestice ale Ucrainei - prizonieri de război și voluntari. Batalionul a fost reorganizat și completat în noiembrie 1942.
Printre oamenii recrutați în batalioanele 118 și 115 s-au numărat cei care au luat parte la masacrele de la Babi Yar.
Batalionul 118 Poliție de Securitate cuprindea aproximativ 500 de oameni, împărțiți în trei companii, iar fiecare companie era împărțită în trei plutoane. La rândul său, fiecare pluton era format din mai multe secțiuni de 10 până la 13 persoane.
Șeful de stat major al batalionului era un anume Korovin-Korniets. Cu toate acestea, în decembrie 1942, a dezertat, iar în locul său a fost numit Grigory Vasyura, un fost ofițer de carieră - locotenent superior al Armatei Roșii.
Serviciu în Belarus
La sfârșitul anului 1942, soldații batalionului 118 au fost transportați cu un camion la Minsk, în Belarus. Din Minsk batalionul a fost trimis la Pleschenitsy.
După o ședere la Pleschenitsy, batalionul s-a mutat la Evi, un sat polonez, unde a rămas aproximativ 1 an, adică din primăvara anului 1943 până la ofensiva sovietică din primăvara anului 1944.
Potrivit unei alte versiuni (versiunea istoricului Vladimir Kosik), batalionul a fost transferat în Belarus abia în iulie 1943 pentru a lupta cu partizanii.
Distrugerea lui Khatyn
La 22 martie 1943, batalionul, împreună cu soldații germanului „Batalionul Sonder-SS Dirlewanger” (germană. „SS-Sonderbataillon Dirlewanger” ) a luat parte la exterminarea locuitorilor satului belarus Khatyn.
În decembrie 1986, la un proces închis la Minsk în cazul șefului de stat major al batalionului Grigory Vasyura, foști militari ai batalionului au mărturisit despre participarea unităților Schutzmannschaft-118 la distrugerea Khatyn:
| Din mărturia lui Ostap Knap:"După ce am înconjurat satul, prin interpretul Lukovich, a venit ordinul de a scoate oamenii din casele lor și de a-i escorta până la periferia satului până la hambar. Atât oamenii SS, cât și polițiștii noștri au făcut această lucrare. Toți locuitorii, inclusiv bătrâni și copii, au fost împinși în hambar, L-au acoperit cu paie. În fața porții încuiate au instalat o mitralieră grea, în spatele căreia, îmi amintesc bine, zăcea Katryuk. Au dat foc acoperișului hambarul, precum și paiele, Lukovici și niște germani.Câteva minute mai târziu, sub presiunea oamenilor, ușa s-a prăbușit, au început să iasă în fugă din hambar.Se auzi porunca: „Foc!” Toți cei care erau înăuntru cordonul a tras: atât ai noștri, cât și ai SS-ului. Am tras și în hambar”. Întrebare: Câți germani au luat parte la această acțiune? Răspuns: "Pe lângă batalionul nostru, în Khatyn erau aproximativ 100 de SS care au venit din Logoisk cu mașini și motociclete acoperite. Ei, împreună cu poliția, au incendiat case și anexe." Din mărturia lui Timofey Topchiy:"Erau 6 sau 7 mașini acoperite și mai multe motociclete în picioare chiar acolo. Apoi mi-au spus că aceștia sunt oameni SS din batalionul Dirlewanger. Erau în jurul companiei. Când am ajuns la Khatyn, am văzut că niște oameni fugeau de satul.Echipajul nostru de mitraliere a primit comanda de tragere în cei care fugeau.Primul număr al echipajului, Șcherban, a deschis focul, dar ținta a fost plasată incorect și gloanțele nu au ajuns la fugari.Meleșko l-a împins deoparte. și întinde-te în spatele mitralierei..." Din mărturia lui Ivan Petrichuk:"Posta mea era la vreo 50 de metri de hambar, care era pazita de plutonul nostru si de nemti cu mitraliere. Am vazut clar un baiat de vreo sase ani iesind din foc, hainele in flacari. A facut doar cativa pasi si a cazut. , lovit de un glonț. A împușcat în el unul dintre ofițerii care stăteau într-un grup mare în acea direcție. Poate că era Kerner, sau poate Vasyura. Nu știu dacă erau mulți copii în hambar. Când am părăsit sat, deja ardea, erau oameni vii în el, nu era niciunul - doar cadavre carbonizate, mari și mici, fumau... Poza asta era groaznică. Îmi amintesc că 15 vaci au fost aduse de la Khatyn la batalion." |
| Întrebarea procurorului: „Judecând după chestionare, majoritatea subordonaților tăi au servit anterior în Armata Roșie, au trecut prin captivitate germană, nu este nevoie să-i conduci de mână?” Vasyura: „Da, am servit. Dar aceasta era o bandă de bandiți, pentru care principalul lucru era să jefuiască și să se îmbată. Luați-l pe comandantul plutonului Meleshka - un ofițer sovietic de carieră și un sadic obișnuit, înnebunind literalmente din cauza mirosului de sânge. Bucătarul Myshak era dornic să efectueze toate operațiunile pentru a brutaliza și a jefui, comandantul de echipă Lakusta și grefierul Filippov nu au disprețuit nimic, traducătorul Lukovici a torturat oameni în timpul interogatoriilor, a violat femei: Toți au fost nenorociții nemernicilor. .” |
Acest lucru a fost confirmat și la procesul comandantului de pluton al batalionului 118 de poliție, fostul locotenent al Armatei Roșii Vasily Meleshko, în 1975, care a oferit informații literalmente identice (la fel ca procesul din cazul Vasyura, procesul Meleshko s-a încheiat și cu un deces). propoziție).
Alte crime
Acțiunile punitive din Khatyn nu au fost singurele din dosarul batalionului.
La 13 mai 1943, Grigory Vasyura a condus operațiunile de luptă ale batalionului împotriva partizanilor în zona satului Dalkovichi.
Pe 27 mai, batalionul a efectuat o operațiune punitivă în satul Osovi, în care au fost împușcați 78 de persoane.
Ulterior, batalionul a participat la operațiunea punitivă „Cottbus” în regiunile Minsk și Vitebsk, în timpul căreia a efectuat represalii împotriva locuitorilor satului Vileyki, exterminarea locuitorilor din satele Uborok și Makovye, precum și execuția. a 50 de evrei lângă satul Kaminskaya Sloboda.
Pentru aceste merite, comandamentul german i-a acordat lui Vasyura două medalii și i-a acordat gradul de locotenent. După Belarus, Grigory Vasyura a continuat să servească în Regimentul 76 Infanterie, care a fost învins deja pe teritoriul francez.
În Franța
În iulie 1944, ca urmare a retragerii trupelor germane din Belarus, batalionul, împreună cu batalionul 115 de securitate, a fost transferat în Franța pentru a îndeplini funcții de securitate. În același timp, aceste formațiuni au fost redenumite, respectiv, în batalioanele 63 și 62 Schutzmannschaft, ca parte a Diviziei a 30-a SS Grenadier (a 2-a rusă) (germană. 30.Waffen-Grenadier-Division der SS (Russische Nr. 2) . La 21 august 1944, batalioanele 62 și 63 au fost comasate într-o singură formație (Batalionul 62); au fost numiți noi comandanți germani. Cu toate acestea, noua formație nu a luat parte la luptele împotriva partizanilor francezi, deoarece deja pe 27 august (ziua desemnată de germani pentru a intra în pozițiile antipartizane) aproape în totalitate a trecut de partea rezistenței franceze. mișcarea „Maquis”. Dintre partizanii francezi care au dezertat în lateral, s-a format al 2-lea batalion ucrainean numit după Taras Shevchenko (Le 2ème Bataillon Ukrainien des Forces Françaises de l’Intérieur, Groupement Frontière, Sous-Région D.2.). (Primul batalion ucrainean numit după Ivan Bohun ca parte a mișcării de rezistență franceză a fost format din batalionul 102 Volyn al Schutzmannschaft.)
După eliberarea teritoriului francez, ambele batalioane au fost incluse în a 13-a demibrigadă a Legiunii Străine Franceze, în care au luptat până la sfârșitul războiului. După război, unii dintre luptători au continuat să slujească în Legiunea Străină.
Vezi si
Scrieți o recenzie a articolului „118th Schutzmannschaft Battalion”
Comentarii
Note
- Per Anders Rudling.
- Zur Geschichte der Ordnungspolizei 1936−1942, Teil II // Georg Tessin Dies Satbe und Truppeneinheiten der Ordnungspolizei - Koblenz, 1957. - s. 172−173. (Limba germana)
- - ISBN 9664100110, ISBN 9789664100110.
- , .
- (link indisponibil) Preluat la 18 decembrie 2014.
- Duda A., Starik V.. - Cernăuți: Contribuția Casei Poporului Ucrainean în Parteneriatul Cernăuți, 1995.(ucraineană) -
- . Alte libertăți (1938−1950) // Site-ul „Armata ucraineană în istoria XX-XXI” (vijsko.milua.org) (Preluat la 6 octombrie 2012)(ucraineană) -
Surse
- „Așa au ucis oameni” // Ziarul „Belarus sovietic” nr. 100−108, 110, 111. (23742−23750, 23752, 23753), 06/03/−06/13/2009, 06/17/ 2009, 19.06.2009. , , , , …, , , , , , - Publicarea capitolelor din cartea „Acțiuni punitive în Belarus” / Comp. V. Ya. Gerasimov, S. M. Gaiduk, I. N. Kulan - Minsk, 2008.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||
Un fragment care caracterizează batalionul 118 Schutzmannschaft
- Bine, nu vrei să te mai căsătorești cu Boris?Natasha se înroși. - Nu vreau să mă căsătoresc cu nimeni. Îi voi spune același lucru când îl voi vedea.
- Asa este! – spuse Rostov.
„Ei bine, da, totul nu e nimic”, continuă Natasha să vorbească. - De ce este bun Denisov? - ea a intrebat.
- Bun.
- Ei bine, la revedere, îmbracă-te. Este înfricoșător, Denisov?
- De ce este înfricoșător? – a întrebat Nicholas. - Nu. Vaska este drăguță.
- Îi spui Vaska - ciudat. Și că el este foarte bun?
- Foarte bun.
- Ei bine, vino repede și bea ceai. Împreună.
Și Natasha s-a ridicat în vârful picioarelor și a ieșit din cameră așa cum fac dansatorii, dar zâmbind așa cum zâmbesc doar fetele fericite de 15 ani. După ce a întâlnit-o pe Sonya în sufragerie, Rostov a roșit. Nu știa cum să se comporte cu ea. Ieri s-au sărutat în primul minut al bucuriei întâlnirii lor, dar astăzi au simțit că este imposibil să facă asta; simțea că toată lumea, mama și surorile lui, îl priveau întrebător și așteptau de la el cum se va purta cu ea. I-a sărutat mâna și a numit-o tu - Sonya. Dar ochii lor, întâlnindu-se, și-au spus „voi” unul altuia și s-au sărutat cu tandrețe. Cu privirea ea i-a cerut iertare pentru faptul că la ambasada Natasha a îndrăznit să-i amintească de promisiunea lui și i-a mulțumit pentru dragostea lui. Cu privirea i-a mulțumit pentru oferta de libertate și a spus că într-un fel sau altul, nu va înceta niciodată să o iubească, pentru că era imposibil să nu o iubești.
„Ce ciudat este”, a spus Vera, alegând un moment general de tăcere, „că Sonya și Nikolenka s-au întâlnit acum ca niște străine.” – Remarca Verei a fost corectă, ca toate comentariile ei; dar, ca majoritatea replicilor ei, toată lumea se simțea stânjenită și nu numai Sonya, Nikolai și Natasha, ci și bătrâna contesă, care se temea de dragostea acestui fiu pentru Sonya, care l-ar putea lipsi de o petrecere strălucitoare, s-au înroșit și ei ca o fată. . Spre surprinderea lui Rostov, Denisov, într-o uniformă nouă, pomată și parfumată, apăru în sufragerie la fel de dandy pe cât era în luptă și la fel de amabil cu doamnele și domnișoarele pe cât nu se așteptase Rostov să-l vadă.
Întors la Moscova din armată, Nikolai Rostov a fost acceptat de familia sa drept cel mai bun fiu, erou și iubit Nikolushka; rudele - ca un tânăr dulce, plăcut și respectuos; cunoștințe - ca un frumos locotenent de husar, un dansator priceput și unul dintre cei mai buni miri din Moscova.
Rostovii cunoșteau toată Moscova; anul acesta bătrânul conte avea destui bani, pentru că toate moșiile lui fuseseră re-ipotecate și, prin urmare, Nikolushka, având propriul său trap și cei mai la modă jambiere, speciali pe care nimeni altcineva din Moscova nu le avea, și cizme, cele mai la modă. , cu cele mai ascuțite șosete și mici pinteni argintii, s-a distrat copios. Rostov, întorcându-se acasă, a experimentat o senzație plăcută după o perioadă de timp încercând pe sine însuși condițiile de viață vechi. I se părea că s-a maturizat și a crescut foarte mult. Deznădejde că nu a reușit să treacă un examen după legea lui Dumnezeu, împrumut bani de la Gavrila pentru un taximetrist, sărutări secrete cu Sonya, își amintea toate acestea ca pe o copilărie, de care acum era nemăsurat de departe. Acum este locotenent de husar într-un mentic de argint, cu un George de soldat, pregătându-și trotul să alerge, alături de vânători celebri, în vârstă, respectabili. Cunoaște o doamnă de pe bulevard pe care merge seara să o vadă. A condus o mazurcă la balul Arkharov, a vorbit despre război cu feldmareșalul Kamensky, a vizitat un club englez și a fost în relații amicale cu un colonel în vârstă de patruzeci de ani, căruia i l-a prezentat Denisov.
Pasiunea lui pentru suveran a slăbit oarecum la Moscova, deoarece în acest timp nu l-a văzut. Dar el vorbea adesea despre suveran, despre dragostea lui pentru el, făcând să simtă că nu spune încă totul, că mai era ceva în sentimentele lui pentru suveran care nu putea fi înțeles de toată lumea; și din toată inima a împărtășit sentimentul general de adorație la Moscova la acea vreme pentru împăratul Alexandru Pavlovici, căruia la Moscova la vremea aceea i s-a dat numele de înger în trup.
În timpul acestei scurte șederi a lui Rostov la Moscova, înainte de a pleca în armată, el nu s-a apropiat, ci, dimpotrivă, s-a despărțit de Sonya. Era foarte drăguță, dulce și, evident, îndrăgostită pasional de el; dar a fost în acea perioadă a tinereții când pare să fie atât de multe de făcut, încât nu există timp să le facă, iar tânărului îi este frică să se implice - își prețuiește libertatea, de care are nevoie pentru mulți. alte lucruri. Când s-a gândit la Sonya în această nouă ședere la Moscova, și-a spus: Eh! vor mai fi multe, multe altele din acestea, undeva, încă necunoscute pentru mine. Încă voi avea timp să fac dragoste când vreau, dar acum nu mai am timp. În plus, i se părea că există ceva umilitor pentru curajul său în societatea feminină. A mers la baluri și sororități, prefăcându-se că o face împotriva voinței lui. Alergare, un club englezesc, gălăgie cu Denisov, o excursie acolo - asta era o altă chestiune: se cuvenea unui husar bun.
La începutul lunii martie, bătrânul conte Ilya Andreich Rostov era preocupat să aranjeze o cină la un club englezesc pentru a-l primi pe prințul Bagration.
Contele în halat se plimba prin hol, dând ordine menajerei clubului și celebrului Theoktistus, bucătarul senior al clubului englez, despre sparanghel, castraveți proaspeți, căpșuni, carne de vițel și pește pentru cina prințului Bagration. Contele, din ziua înființării clubului, a fost membru și maistru al acestuia. I s-a încredințat de către club să organizeze o sărbătoare pentru Bagration, pentru că rar știa cineva să organizeze un festin într-o manieră atât de grandioasă, cu ospitalitate, mai ales că rar știa cineva și dorea să-și contribuie cu banii dacă era nevoie să organizeze. sărbătoarea. Bucătăreasa și menajera clubului ascultau ordinele contelui cu chipuri vesele, pentru că știau că sub nimeni altcineva nu puteau profita mai bine de o cină care costa câteva mii.
- Așa că uite, pune scoici, scoici în tort, știi! „Deci sunt trei reci?...” a întrebat bucătăreasa. Contele se gândi la asta. — Nu mai puțin, de trei... maioneză, spuse el, îndoindu-și degetul...
- Deci, ne porunci să luăm sterleți mari? - a întrebat menajera. - Ce putem face, acceptă dacă nu cedează. Da, tată, am uitat. La urma urmei, avem nevoie de un alt antreu pentru masă. Ah, tatii mei! „L-a prins de cap. - Cine îmi va aduce flori?
- Mitinka! Și Mitinka! — Pleacă, Mitinka, în regiunea Moscovei, se întoarse el către managerul care a venit la apelul lui, „sari în regiunea Moscovei și spune-i acum lui Maximka să îmbrace corvée-ul grădinarului. Spune-le să tragă aici toate serele și să le înfășoare în pâslă. Da, așa că am două sute de oale aici până vineri.
După ce dăduse din ce în ce mai multe ordine diferite, a ieșit să se odihnească cu contesa, dar și-a amintit de altceva de care avea nevoie, s-a întors, a adus înapoi bucătăreasa și menajera și a început din nou să dea ordine. La uşă s-a auzit un mers uşor, bărbătesc şi zgomot de pinteni, iar în tânărul conte a intrat un chipeş, roşu, cu mustaţă neagră, aparent odihnit şi îngrijit din viaţa lui liniștită de la Moscova.
- O, fratele meu! „Mi se învârte capul”, a spus bătrânul, parcă s-ar fi rușinat, zâmbind în fața fiului său. - Măcar ai putea ajuta! Avem nevoie de mai mulți compozitori. Am muzică, dar ar trebui să invit țiganii? Frații tăi militari le place asta.
„Serios, tati, cred că prințul Bagration, când se pregătea pentru Bătălia de la Shengraben, a deranjat mai puțin decât tine acum”, a spus fiul zâmbind.
Bătrânul conte s-a prefăcut furios. - Da, interpretezi, încerci!
Iar contele se întoarse spre bucătăreasa, care, cu o față inteligentă și respectabilă, privea cu atenție și afecțiune la tată și la fiu.
- Cum sunt tinerii, eh, Feoktist? – spuse el, – bătrânii râd de fratele nostru.
„Ei bine, Excelența Voastră, ei vor doar să mănânce bine, dar cum să adună și să servească totul nu este treaba lor.”
„Ei bine, bine”, a strigat contele și, prinzându-și vesel fiul de ambele mâini, a strigat: „Deci asta e, te-am prins!” Acum luați perechea de sănii și mergeți la Bezuhov și spuneți că contele, spun ei, Ilya Andreich a trimis să vă ceară căpșuni proaspete și ananas. Nu o vei primi de la nimeni altcineva. Nu e acolo, așa că intri, spune-le prințeselor, și de acolo, asta e, du-te la Razgulay - Ipatka coșerul știe - găsește-l pe țiganul Ilyushka acolo, cu asta dansa contele Orlov, ține minte, într-un cazac alb, și adu-l înapoi aici la mine.
- Și să-l aduci aici cu țiganii? – a întrebat Nikolai râzând. - Oh bine!…
În acest moment, cu pași tăcuți, cu o privire de afaceri, preocupată și în același timp blândă creștinească, care nu o părăsește niciodată, Anna Mikhailovna a intrat în cameră. În ciuda faptului că în fiecare zi Anna Mikhailovna îl găsea pe contele într-un halat, de fiecare dată se simțea jenat în fața ei și îi cere scuze pentru costumul său.
— Nimic, conte, draga mea, spuse ea, închizând blând ochii. „Și voi merge la Bezukhoy”, a spus ea. — Pierre a sosit și acum vom lua totul, conte, din serele lui. Aveam nevoie să-l văd. Mi-a trimis o scrisoare de la Boris. Slavă Domnului, Borya este acum la sediu.
Contele a fost încântat că Anna Mihailovna a preluat o parte din instrucțiunile sale și i-a ordonat să amaneteze o trăsură mică.
– Îi spui lui Bezuhov să vină. O voi nota. Cum sunt el și soția lui? - el a intrebat.
Anna Mikhailovna și-a dat ochii peste cap și pe chipul ei s-a exprimat o durere profundă...
„Ah, prietene, este foarte nefericit”, a spus ea. „Dacă ceea ce am auzit este adevărat, este îngrozitor.” Și ne-am gândit când ne-am bucurat atât de mult de fericirea lui! Și un suflet atât de înalt, ceresc, acest tânăr Bezuhov! Da, îmi pare rău pentru el din suflet și voi încerca să-i ofer consolarea care va depinde de mine.
- Ce este? - a întrebat atât Rostov, cel mai mare, cât și cel mai tânăr.
Anna Mikhailovna a tras adânc aer în piept: „Dolohov, fiul Mariei Ivanovna”, a spus ea într-o șoaptă misterioasă, „se spun că a compromis-o complet”. L-a scos afară, l-a invitat în casa lui din Sankt Petersburg, și așa... Ea a venit aici și acest bărbat cu capul de cap este în spatele ei”, a spus Anna Mikhailovna, vrând să-și exprime simpatia pentru Pierre, dar involuntar. intonații și un zâmbet pe jumătate, arătând simpatie pentru bărbatul cu capul, așa cum l-a numit Dolokhov. „Se spune că Pierre însuși este complet copleșit de durerea lui.”
„Ei bine, spune-i doar să vină la club și totul va dispărea.” Sărbătoarea va fi un munte.
A doua zi, 3 martie, la ora 2 după-amiaza, 250 de membri ai Clubului Englez și 50 de invitați își așteptau la cină dragul oaspete și erou al campaniei austriece, Prințul Bagration. La început, după ce a primit vești despre bătălia de la Austerlitz, Moscova a rămas perplexă. În acel moment, rușii erau atât de obișnuiți cu victoriile, încât, după ce au primit vestea înfrângerii, unii pur și simplu nu au crezut-o, în timp ce alții au căutat explicații pentru un eveniment atât de ciudat din motive neobișnuite. În Clubul Englez, unde se aduna tot ce era nobil, cu informații corecte și greutate, în decembrie, când au început să sosească vești, nu s-a spus nimic despre război și despre ultima bătălie, de parcă toată lumea ar fi fost de acord să tacă despre asta. Oameni care au dat direcție conversațiilor, precum: Contele Rostopchin, Prințul Yuri Vladimirovici Dolgoruky, Valuev, gr. Markov, carte. Vyazemsky, nu s-a prezentat la club, ci s-a adunat acasă, în cercurile lor intime, iar moscoviții, vorbind din vocile altora (căreia îi aparținea Ilya Andreich Rostov), au rămas pentru scurt timp fără o judecată certă asupra cauzei. de război şi fără conducători. Moscoviții au simțit că ceva nu este în regulă și că este dificil să discutăm despre această veste proastă și, prin urmare, era mai bine să tacă. Dar după un timp, când juriul a părăsit sala de deliberare, au apărut așii care și-au dat părerea în club și totul a început să vorbească clar și hotărât. S-au găsit motivele pentru evenimentul incredibil, nemaiauzit și imposibil că rușii au fost bătuți și totul a devenit clar, iar în toate colțurile Moscovei s-a spus același lucru. Aceste motive au fost: trădarea austriecilor, aprovizionarea slabă cu alimente a armatei, trădarea polonezului Pshebyshevsky și a francezului Langeron, incapacitatea lui Kutuzov și (au spus ei pe furiș) tinerețea și lipsa de experiență a suveranului, care s-a încredinţat unor oameni răi şi neînsemnati. Dar trupele, trupele rusești, spuneau toată lumea, erau extraordinare și făceau miracole de curaj. Soldații, ofițerii, generalii erau eroi. Dar eroul eroilor a fost prințul Bagration, renumit pentru aventura lui Shengraben și retragerea sa din Austerlitz, unde singur și-a condus netulburat coloana și a petrecut toată ziua respingând un inamic de două ori mai puternic. Faptul că Bagration a fost ales ca erou la Moscova a fost facilitat și de faptul că nu avea legături la Moscova și era un străin. În persoana sa cinstea cuvenită i s-a dat unui soldat rus luptător, simplu, fără legături și intrigi, încă asociat cu amintirile campaniei italiene cu numele de Suvorov. În plus, acordându-i astfel de onoruri, s-a arătat cel mai bine antipatia și dezaprobarea lui Kutuzov.
