Den sjätte planeten var tio gånger större än den föregående. Där bodde en gammal man som skrev tjocka böcker.
Se! Resenären har anlänt! – utbrast han och lade märke till den lille prinsen.
Den lille prinsen satte sig på bordet för att hämta andan. Han har redan rest så mycket!
Var kommer du ifrån? – frågade den gamle mannen.
Vad är denna enorma bok? - frågade den lille prinsen. - Vad gör du här?
"Jag är en geograf", svarade den gamle mannen.
Vad är en geograf?
Det här är en vetenskapsman som vet var haven, floder, städer, berg och öknar finns.
Så intressant! - sa den lille prinsen. - Det här är den verkliga affären!
Och han såg sig omkring på geografens planet. Aldrig tidigare hade han sett en så majestätisk planet!
Din planet är väldigt vacker”, sa han. - Har du hav?
"Jag vet inte det", sa geografen.
Oooh... - Lilla Prinsen drog sig besviket. -Finns det berg?
"Jag vet inte," upprepade geografen.
Hur är det med städer, floder, öknar?
Och jag vet inte detta heller.
Men du är en geograf!
Det är det, sa den gamle. – Jag är en geograf, inte en resenär. Jag saknar resenärer fruktansvärt. Det är trots allt inte geografer som räknar städer, floder, berg, hav, hav och öknar. Geografen är en alltför viktig person, han har inte tid att gå runt. Han lämnar inte sitt kontor. Men han tar emot resenärer och spelar in deras berättelser. Och om någon av dem berättar något intressant, gör geografen förfrågningar och kontrollerar om den här resenären är en anständig person.
Varför då?
Men om en resenär börjar ljuga kommer allt i geografiläroböckerna att blandas ihop. Och om han dricker för mycket är det också ett problem.
Och varför?
För fyllare ser dubbelt. Och där det faktiskt finns ett berg kommer geografen att markera två.
"Jag kände en person... Han skulle ha gjort en dålig resenär", konstaterade den lille prinsen.
Mycket möjligt. Så om det visar sig att resenären är en anständig person, kontrollerar de hans upptäckt.
Hur kollar de? Går de och tittar?
Å nej. Det är för komplicerat. De kräver helt enkelt att resenären ska tillhandahålla bevis. Till exempel, om han upptäckte ett stort berg, låt honom ta med sig stora stenar från det.
Geografen blev plötsligt upprörd:
Men du är själv en resenär! Du kom långt ifrån! Berätta om din planet!
Och han öppnade den tjocka boken och vässade sin penna. Resenärers berättelser skrivs först ned med blyerts. Och först efter att resenären lämnat bevis kan hans berättelse skrivas ner med bläck.
"Jag lyssnar på dig", sa geografen.
Tja, det är inte så intressant för mig där, sa den lille prinsen. – Allt är väldigt litet för mig. Det finns tre vulkaner. Två är aktiva, och en har sedan länge gått ut. Men man vet aldrig vad som kan hända...
Ja, allt kan hända”, bekräftade geografen.
Sen har jag en blomma.
Vi firar inte blommor, sa geografen.
Varför?! Det här är det vackraste!
För att blommor är tillfälliga.
Hur är det - efemärt?
Geografiböcker är de mest värdefulla böckerna i världen, förklarade geografen. – De blir aldrig föråldrade. Det är trots allt ett mycket sällsynt fall att ett berg rör sig. Eller för att havet ska torka upp. Vi skriver om saker som är eviga och oföränderliga.
Men en utdöd vulkan kan vakna”, avbröt den lille prinsen. - Vad är "efemärt"?
Oavsett om vulkanen är utdöd eller aktiv, det spelar ingen roll för oss, geografer, säger geografen. – En sak är viktig: berget. Hon förändras inte.
Vad är "efemärt"? - frågade den lille prinsen, som en gång efter att ha ställt en fråga inte lugnade ner sig förrän han fick svar.
Det betyder: en som snart borde försvinna.
Och min blomma borde snart försvinna?
Självklart.
"Min skönhet och glädje är kortvarig," sa den lille prinsen till sig själv, "och hon har inget att skydda sig från världen, hon har bara fyra taggar. Och jag övergav henne, och hon lämnades helt ensam på min planet!”
Kapitel 15. Saga Den lille prinsen. Exupery
Den sjätte planeten var tio gånger större än den föregående. Där bodde en gammal man som skrev tjocka böcker.
Se! Resenären har anlänt! – utbrast han och lade märke till den lille prinsen.
Den lille prinsen satte sig på bordet för att hämta andan. Han har redan rest så mycket!
Var kommer du ifrån? - frågade gubben.
Vad är denna enorma bok? - frågade den lille prinsen. - Vad gör du här?
"Jag är en geograf", svarade den gamle mannen.
Vad är en geograf?
Det här är en vetenskapsman som vet var haven, floder, städer, berg och öknar finns.
Så intressant! - sa den lille prinsen. - Det här är den verkliga affären!
Och han såg sig omkring på geografens planet. Aldrig tidigare hade han sett en så majestätisk planet.
Din planet är väldigt vacker”, sa han. - Har du hav?
"Jag vet inte det", sa geografen.
Åh... - Lilla Prinsen drog sig besviket. -Finns det berg?
"Jag vet inte," upprepade geografen.
Hur är det med städer, floder, öknar?
Och jag vet inte detta heller.
Men du är en geograf!
Det är det, sa den gamle. – Jag är en geograf, inte en resenär. Jag saknar resenärer fruktansvärt. Det är trots allt inte geografer som räknar städer, floder, berg, hav, hav och öknar. Geografen är en alltför viktig person, han har inte tid att gå runt. Han lämnar inte sitt kontor. Men han tar emot resenärer och spelar in deras berättelser. Och om någon av dem berättar något intressant, gör geografen förfrågningar och kontrollerar om den här resenären är en anständig person.
Varför då?
Men om en resenär börjar ljuga kommer allt i geografiläroböckerna att blandas ihop. Och om han dricker för mycket är det också ett problem.
Och varför?
För fyllare ser dubbelt. Och där det faktiskt finns ett berg kommer geografen att markera två.
"Jag kände en person... Han skulle ha gjort en dålig resenär," sa den lille prinsen.
Mycket möjligt. Så om det visar sig att resenären är en anständig person, kontrollerar de hans upptäckt.
Hur kollar de? Går de och tittar?
Å nej. Det är för komplicerat. De kräver helt enkelt att resenären ska tillhandahålla bevis. Till exempel, om han upptäckte ett stort berg, låt honom ta med sig stora stenar från det.
Geografen blev plötsligt upprörd:
Men du är själv en resenär! Du kom långt ifrån! Berätta om din planet!
Och han öppnade den tjocka boken och vässade sin penna. Resenärers berättelser skrivs först ned med blyerts. Och först efter att resenären lämnat bevis kan hans berättelse skrivas ner med bläck.
"Jag lyssnar på dig", sa geografen.
Tja, det är inte så intressant för mig där, sa den lille prinsen. – Allt är väldigt litet för mig. Det finns tre vulkaner. Två är aktiva, och en har sedan länge gått ut. Men man vet aldrig vad som kan hända...
Ja, allt kan hända”, bekräftade geografen.
Sen har jag en blomma.
Vi firar inte blommor, sa geografen.
Varför?! Det här är det vackraste!
För att blommor är tillfälliga.
Hur är det - efemärt?
Geografiböcker är de mest värdefulla böckerna i världen, förklarade geografen. – De blir aldrig föråldrade. Det är trots allt ett mycket sällsynt fall att ett berg rör sig. Eller för att havet ska torka upp. Vi skriver om saker som är eviga och oföränderliga.
Men en utdöd vulkan kan vakna”, avbröt den lille prinsen. - Vad är "efemärt"?
Om vulkanen är utdöd eller aktiv - det spelar ingen roll för oss, geografer, sa geografen. – En sak är viktig: berget. Hon förändras inte.
Vad är "efemärt"? – frågade Lilla Prinsen, för när han väl ställde en fråga gav han inte upp förrän han fick svar.
Det betyder: en som snart borde försvinna.
Och min blomma borde snart försvinna?
Självklart.
"Min skönhet och glädje är kortlivad," sa den lille prinsen till sig själv, "och hon har inget att skydda sig från världen: hon har bara fyra taggar. Men jag övergav henne och hon lämnades helt ensam på min planet !"
Det var första gången han ångrade den övergivna blomman. Men modet kom genast tillbaka till honom.
Var rekommenderar ni att jag går? – frågade han geografen.
"Besök planeten Jorden," svarade geografen. - Hon har ett gott rykte...
Och den lille prinsen gav sig av på sin resa, men hans tankar gällde den övergivna blomman.
- Var kommer du ifrån? - frågade gubben.
-Vad är den här enorma boken? frågade den lille prinsen. - Vad gör du här?
"Jag är en geograf", svarade den gamle mannen.
– Vad är en geograf?
– Det här är en vetenskapsman som vet var haven, floder, städer, berg och öknar finns.
- Så intressant! - sa den lille prinsen. - Det här är den verkliga affären!
Och han såg sig omkring på geografens planet. Aldrig tidigare hade han sett en så majestätisk planet.
"Din planet är väldigt vacker," sa han. – Har du hav?
"Jag vet inte det", sa geografen.
"O-oh..." sa den lille prinsen besviket. -Finns det några berg?
"Jag vet inte," upprepade geografen.
– Hur är det med städer, floder, öknar?
"Och det vet jag inte heller."
– Men du är en geograf!
"Det är det", sa den gamle. – Jag är en geograf, inte en resenär. Jag saknar resenärer fruktansvärt. Det är trots allt inte geografer som räknar städer, floder, berg, hav, hav och öknar. Geografen är en alltför viktig person, han har inte tid att gå runt. Han lämnar inte sitt kontor. Men han tar emot resenärer och spelar in deras berättelser. Och om någon av dem berättar något intressant, gör geografen förfrågningar och kontrollerar om den här resenären är en anständig person.
- Varför då?
– Men om en resenär ljuger så blandas allt i geografiläroböckerna ihop. Och om han dricker för mycket är det också ett problem.
- Och varför?
– För att fyllare ser dubbelt. Och där det faktiskt finns ett berg kommer geografen att markera två.
"Jag kände en person... Han skulle ha gjort en dålig resenär," sa den lille prinsen.
– Det är mycket möjligt. Så om det visar sig att resenären är en anständig person, kontrollerar de hans upptäckt.
- Hur kollar de? Går de och tittar?
- Å nej. Det är för komplicerat. De kräver helt enkelt att resenären ska tillhandahålla bevis. Till exempel, om han upptäckte ett stort berg, låt honom ta med sig stora stenar från det.
Geografen blev plötsligt upprörd:
– Men du är själv en resenär! Du kom långt ifrån! Berätta om din planet!
Och han öppnade den tjocka boken och vässade sin penna. Resenärers berättelser skrivs först ned med blyerts. Och först efter att resenären lämnat bevis kan hans berättelse skrivas ner med bläck.
"Jag lyssnar på dig", sa geografen.
"Ja, det är inte så intressant för mig där," sa den lille prinsen. – Allt är väldigt litet för mig. Det finns tre vulkaner. Två är aktiva, och en har sedan länge gått ut. Men man vet aldrig vad som kan hända...
"Ja, allt kan hända", bekräftade geografen.
- Då har jag en blomma.
"Vi firar inte blommor", sa geografen.
- Varför?! Det här är det vackraste!
– För att blommor är tillfälliga.
- Hur är det - efemärt?
"Böcker om geografi är de mest värdefulla böckerna i världen", förklarade geografen. – De blir aldrig föråldrade. Det är trots allt ett mycket sällsynt fall att ett berg rör sig. Eller för att havet ska torka upp. Vi skriver om saker som är eviga och oföränderliga.
"Men en utdöd vulkan kan vakna", avbröt den lille prinsen. – Vad är "efemärt"?
"Oavsett om vulkanen är utdöd eller aktiv, det spelar ingen roll för oss, geografer," sa geografen. – En sak är viktig: berget. Hon förändras inte.
– Vad är "efemärt"? – frågade den lille prinsen, för när han väl ställde en fråga gav han inte upp förrän han fick svar.
– Det betyder: den som snart borde försvinna.
– Och min blomma borde försvinna snart?
- Självklart.
”Min skönhet och glädje är kortvarig”, sa den lille prinsen till sig själv, ”och hon har inget att skydda sig från världen; hon har bara fyra taggar. Och jag övergav henne, och hon lämnades helt ensam på min planet!”
Det var första gången han ångrade den övergivna blomman. Men modet kom genast tillbaka till honom.
-Vart råder du mig att gå? – frågade han geografen.
"Besök planeten Jorden," svarade geografen. - Hon har ett gott rykte...
Och den lille prinsen gav sig av på sin resa, men hans tankar gällde den övergivna blomman.
Så den sjunde planeten han besökte var jorden.
Jorden är ingen lätt planet! Det finns etthundraelva kungar (inklusive, naturligtvis, svarta), sju tusen geografer, niohundratusen affärsmän, sju och en halv miljoner fyllare, trehundraelva miljoner ambitiösa människor - totalt cirka två miljarder vuxna.
För att ge dig en uppfattning om hur stor jorden är, vill jag bara säga att, tills elektriciteten uppfanns, måste en hel armé av lamptändare hållas på alla sex kontinenter - fyrahundrasextiotvåtusenfemhundraelva människor .
Från utsidan när man tittade in var det en magnifik syn. Denna armés rörelser lydde den mest exakta rytmen, precis som i balett.
Nya Zeelands och Australiens lamptändare var de första som uppträdde. Efter att ha tänt sina lampor gick de och la sig. Bakom dem kom turen till de kinesiska lamptändarna. Efter att ha framfört sin dans försvann de också bakom kulisserna. Sedan kom turen till lamptändare i Ryssland och Indien. Sedan - i Afrika och Europa. Sedan till Sydamerika. Sedan i Nordamerika. Och de gjorde aldrig ett misstag, ingen gick upp på scenen vid fel tidpunkt. Ja, det var lysande.
Bara lamptändaren som fick tända den enda lampan på Nordpolen, och till och med sin bror på Sydpolen - bara dessa två levde lätt och bekymmerslöst: de fick göra sitt jobb bara två gånger om året.
När du verkligen vill skämta, ibland ljuger du oundvikligen. När jag pratade om lamptändare felade jag något mot sanningen. Jag är rädd att de som inte känner till vår planet kommer att ha fel uppfattning om det. Människor tar inte mycket plats på jorden. Om två miljarder av dess invånare kom samman och blev en solid skara, som vid ett möte, skulle de alla lätt passa in i ett utrymme som mätte två mil långt och två mil brett. Hela mänskligheten kunde hittas skuldra vid skuldra på den minsta ön i Stilla havet.
Vuxna kommer naturligtvis inte att tro dig. De inbillar sig att de tar mycket plats. De verkar majestätiska för sig själva, som baobab. Och du råder dem att göra en exakt beräkning. De kommer att älska det, eftersom de älskar siffror. Slösa inte din tid på denna aritmetik. Detta är till ingen nytta. Du tror mig redan.
Så en gång på jorden såg den lille prinsen ingen själ och blev mycket förvånad. Han trodde till och med att han hade flugit av misstag till någon annan planet. Men sedan rörde sig en ring i färgen som en månstråle i sanden.
"God kväll", sa den lille prinsen för säkerhets skull.
"God kväll", svarade ormen.
– Vilken planet hamnade jag på?
"Till jorden," sa ormen. - Till Afrika.
- Det är så det är. Finns det inga människor på jorden?
– Det här är en öken. Ingen bor i öknar. Men jorden är stor.
Den lille prinsen satte sig på en sten och lyfte blicken mot himlen.
"Jag skulle vilja veta varför stjärnorna lyser", sa han eftertänksamt. "Antagligen så att alla förr eller senare kan hitta sin igen." Titta, här är min planet - precis ovanför oss... Men vad långt borta den är!
"Vacker planet," sa ormen. – Vad ska du göra här på jorden?
"Jag grälade med min blomma", erkände den lille prinsen.
- Åh, det är det...
Och båda tystnade.
-Var är folket? – äntligen talade den lille prinsen igen. – Det är fortfarande ensamt i öknen...
"Det är också ensamt bland människor," noterade ormen.
Den lille prinsen tittade noga på henne.
"Du är en konstig varelse," sa han. - Inte tjockare än ett finger...
"Men jag har mer makt än kungens finger," invände ormen.
Den sjätte planeten var tio gånger större än den föregående. Där bodde en gammal man som skrev tjocka böcker.
Se! Resenären har anlänt! – utbrast han och lade märke till den lille prinsen.
Den lille prinsen satte sig på bordet för att hämta andan. Han har redan rest så mycket!
Var kommer du ifrån? - frågade gubben.
Vad är denna enorma bok? - frågade den lille prinsen. - Vad gör du här?
"Jag är en geograf", svarade den gamle mannen.
Vad är en geograf?
Det här är en vetenskapsman som vet var haven, floder, städer, berg och öknar finns.
Så intressant! - sa den lille prinsen. - Det här är den verkliga affären!
Och han såg sig omkring på geografens planet. Aldrig tidigare hade han sett en så majestätisk planet.
Din planet är väldigt vacker”, sa han. - Har du hav?
"Jag vet inte det", sa geografen.
Åh... - Lilla Prinsen drog sig besviket. -Finns det berg?
"Jag vet inte," upprepade geografen.
Hur är det med städer, floder, öknar?
Och jag vet inte detta heller.
Men du är en geograf!
Det är det, sa den gamle. – Jag är en geograf, inte en resenär. Jag saknar resenärer fruktansvärt. Det är trots allt inte geografer som räknar städer, floder, berg, hav, hav och öknar. Geografen är en alltför viktig person, han har inte tid att gå runt. Han lämnar inte sitt kontor. Men han tar emot resenärer och spelar in deras berättelser. Och om någon av dem berättar något intressant, gör geografen förfrågningar och kontrollerar om den här resenären är en anständig person.
Varför då?
Men om en resenär börjar ljuga kommer allt i geografiläroböckerna att blandas ihop. Och om han dricker för mycket är det också ett problem.
Och varför?
För fyllare ser dubbelt. Och där det faktiskt finns ett berg kommer geografen att markera två.
"Jag kände en person... Han skulle ha gjort en dålig resenär," sa den lille prinsen.
Mycket möjligt. Så om det visar sig att resenären är en anständig person, kontrollerar de hans upptäckt.
Hur kollar de? Går de och tittar?
Å nej. Det är för komplicerat. De kräver helt enkelt att resenären ska tillhandahålla bevis. Till exempel, om han upptäckte ett stort berg, låt honom ta med sig stora stenar från det.
Geografen blev plötsligt upprörd:
Men du är själv en resenär! Du kom långt ifrån! Berätta om din planet!
Och han öppnade den tjocka boken och vässade sin penna. Resenärers berättelser skrivs först ned med blyerts. Och först efter att resenären lämnat bevis kan hans berättelse skrivas ner med bläck.
"Jag lyssnar på dig", sa geografen.
Tja, det är inte så intressant för mig där, sa den lille prinsen. – Allt är väldigt litet för mig. Det finns tre vulkaner. Två är aktiva, och en har sedan länge gått ut. Men man vet aldrig vad som kan hända...
Ja, allt kan hända”, bekräftade geografen.
Sen har jag en blomma.
Vi firar inte blommor, sa geografen.
Varför?! Det här är det vackraste!
För att blommor är tillfälliga.
Hur är det - efemärt?
Geografiböcker är de mest värdefulla böckerna i världen, förklarade geografen. – De blir aldrig föråldrade. Det är trots allt ett mycket sällsynt fall att ett berg rör sig. Eller för att havet ska torka upp. Vi skriver om saker som är eviga och oföränderliga.
Men en utdöd vulkan kan vakna”, avbröt den lille prinsen. - Vad är "efemärt"?
Om vulkanen är utdöd eller aktiv - det spelar ingen roll för oss, geografer, sa geografen. – En sak är viktig: berget. Hon förändras inte.
Vad är "efemärt"? – frågade Lilla Prinsen, för när han väl ställde en fråga gav han inte upp förrän han fick svar.
Det betyder: en som snart borde försvinna.
Och min blomma borde snart försvinna?
Självklart.
"Min skönhet och glädje är kortvarig," sa den lille prinsen till sig själv, "och hon har inget att försvara sig från världen: hon har bara fyra taggar. Och jag övergav henne, och hon lämnades helt ensam på min planet!” oskazkah.ru - webbplats
Det var första gången han ångrade den övergivna blomman. Men modet kom genast tillbaka till honom.
Var rekommenderar ni att jag går? – frågade han geografen.
"Besök planeten Jorden," svarade geografen. - Hon har ett gott rykte...
Och den lille prinsen gav sig av på sin resa, men hans tankar gällde den övergivna blomman.
