Vattenparken i Tarnowbergen är en av två i sitt slag i Schlesiens vojvodskap (det finns en annan vattenpark "Nemo - Water World" i närheten i Dąbrowa), och är en stor attraktion för sport- och rekreationsälskare i denna region. Året runt lockar det inte mindre turister än det berömda Svarta tornet i de gamla gruvorna i Tarnowbergen.
Vattenparken har tre pooler med en total yta på 1159 kvm, tre vattenrutschbanor, varav den längsta är mer än 100 meter, liksom många andra nöjen - en konstgjord våg, en "vild flod" , vattenstrålar som strömmar från golvet, vattenmassage och en saltpool. Och naturligtvis finns det allt som varje vattenpark med självrespekt borde ha - solstolar, jacuzzi, gym, massagerum. Dessutom finns en simskola för alla, ett gym, ett gym och en saltgrotta. Det finns till och med en shoppinggalleria på komplexets territorium.
Adress: Park Wodny w Tarnowskich Górach, Agencja Inicjatyw Gospodarczych S.A.,ul. Obwodnica 8, 42-600 Tarnowskie Gory
Simbassänger: 3 inomhus
Dessutom: bastu, jacuzzi, 3 rutschbanor
Öppet året runt
När en skarp handrörelse störde den underjordiska flodens lugna djup, tycktes ett ynkligt men kort rop komma från hennes strupe. Smärtan från den trasiga vattenspegeln flöt iväg i en våg och floden blev tyst igen. När båten bröt sig loss från stranden, kraschade knarret från dess gamla ben in i de tysta väggarna i grottan och försvann snabbt. Bäckmörkret slukade varje ljud, varje färg. Mörkret förlamades endast av det blygsamma flimrandet av facklor. Tarnovskie Gory gömma sig i deras fängelsehålor dödstystnad, döda färger och konstigt nog en regnbåge.
Vad döljer den här staden?
Tarnowske Góryär en ganska stor stad i . Dess konstiga namn kommer från den lilla byn Tarnowtsi och ordet "gury", som i översättning betyder både berg och bergsgruvor. Historien om Tarnowbergen började på 1400-talet, när betydande fyndigheter av silver, zink och bly upptäcktes i detta område.
Vi går ner för de branta trappstegen in i fängelsehålan. En liten båt ligger förtöjd på stranden av en underjordisk flod, där flera turister redan sitter. Guiden står tyst nära båten och påminner om den mytomspunna Charon med sitt avskilda utseende. Vi förbereder oss för utflykten i total tystnad. Bara tio och en halv meter under jorden – och allt detta stökiga stadsliv verkar så långt borta och roligt. Framöver finns en underjordisk, outforskad värld.
Framöver är en okänd underjordisk värld.
Gruvan "Czarny Pstrong" (svartöring) är en av de mest kända attraktionerna i Tarnowskie Góry. Den blev tillgänglig för besökare redan 1957. Rutten tas med båt från Sylvestergruvan (30 meter djup) till Evagruvan (20 meter), eller vice versa. Under utflykten kan du beundra stalaktiter och ursprungliga delar av den gamla underjordiska stigen som är inskuren i dolomitmassan. Rutten tar cirka en timme och har sällskap av en guide som berättar legender och fakta om blybrytning i Góry Tarnowski. Denna underjordiska båtrutt är faktiskt den längsta i Polen.
Den längsta underjordiska båtrutten i Polen.
Vi seglar under the Gate of the Lazy (Gate of the Lazy). För att den eviga lättjans förbannelse inte ska falla över oss, knackar vi tre gånger med knogarna på tunnelns valv. I den underjordiska världen, trots beckmörkret, är livet i full gång. Här, precis bredvid båtsidan, simmade en flock öringar förbi. I det svaga ljuset från facklor ser fisken ut som svart. Därav namnet på gruvan – Charny Pstrong. En fladdermus flyger över huvudet, skrämd av ljuset från facklor. Dessa fantastiska däggdjur flyger oräddt rakt mot sina objudna gäster och först i sista stund innan en till synes frontalkrock lyckas de vända sig skarpt åt sidan. När du känner en plötslig vindpust i ansiktet är det svårt att säga om du lyckades undvika fladdermusens attack, eller om det var beröringen av något okänt som bodde i detta underjordiska tempel av tystnad och skuggor.
Rutten kan täckas med båt på en timme.
Den berömda Black Trout Tunnel är inte Tarnowskie Górys enda attraktion. Efter en fascinerande utflykt genom fängelsehålorna kommer vi till ytan, där den ljusa solen förblindar våra ögon, redan mörkervana, med sina strålar. Framför oss ligger Repetsky Park.
Boka "Park Repetsky"- en pittoresk skogskomplex som ligger mellan Repty och Stare Tarnowice. Det grundades på 1800-talet på familjen von Donnersmarcks territorium. Idag inrymmer parken Gornošlensky Rehabilitation Center uppkallat efter general Zentek, en anhängare av policyn. Förutom traditionell behandling erbjuder resorten sina patienter syresättning av kroppen medan de går genom bokskogar.
Ett pittoreskt reservat.
Parken innehåller många växter listade i Röda boken och noggrant skyddade. Här kan du hitta sällsynta örtväxter, blommor och naturligtvis frodiga reliktträd. Dramafloden rinner genom parken, dess vatten fyller reservatet med ett muntert sorl.
Inte långt från Repetsky Park, i Stare Tarnowice (Tarnowy Góry-distriktet), finns ett förtjusande litet palats byggt under andra hälften av 1500-talet på platsen för Włodkóws tidigare residens (en gammal aristokratisk familj). Palatset har en distinkt renässansstil och är en riktig utsmyckning av staden.
Wrochem-palatset är en dekoration av Tarnowskie Góry.
Palatset byggdes på initiativ av Piotr Wrochem, vars regeringstid blev "guldåldern" i staden Tarnowskie Góra. Tyvärr, efter andra världskriget, blev palatset och den omgivande marken den lokala statliga gårdens egendom. Dussintals år av fångenskap i händerna på "kommunismens byggare", som ville reducera allt till fulhet, kaos och fattigdom, gick inte spårlöst för palatset. Inofficiellt dömdes han till förstörelse. Detta fortsatte till 2000, då det blev enskild egendom. Högkvalitativa reparationer, restaurering och "försköning" utfördes, vilket utan tvekan bidrog till restaureringen av den forna glansen av "pärlan" i Tarnowskibergen.
Nu finns det en lyxig restaurang i palatset.
Tarnowske Góry är en charmig stad på alla sätt. Dessutom är det ett av de äldsta gruvcentra i Europa. I hjärtat av Gamla torget står det förtjusande rådhuset, född 1889.
Mörklila moln hänger över Gamla torget. Solen bryter blygsamt igenom ridån. Plötsligt börjar det regna. Enorma droppar som ser ut som safirer dansar sin frenetiska mazurka mot bakgrund av gamla hus. Med de sista takterna i denna förtjusande dans dyker ett skimrande regnbågsok upp på himlen.
Tarnowskie Góry är en fantastisk stad.
Tarnowbergen blommade med alla regnbågens färger, vilket visade sin bländande skönhet. Sådana ögonblick finns för alltid i mänskligt minne. Och innan kvällssilken, broderade med miljarder stjärnpärlor, stiger ner på Šlas land, måste du skynda dig och lära känna denna underbara stad bättre.
Schlesien är en världsberömd industriregion där gruvdrift har pågått sedan tidig medeltid. Under många århundraden har ett stort antal adits bildats i regionen, som förvånar med sin skönhet. En av dem ligger i staden Tarnowske Góry. Förresten, själva ordet "gury" översätts från det gamla polska språket som "gruvor".
Boplatsens historia är nära förbunden med brytningen av bly, zink och silver. Som legenden säger, upptäcktes den första silverbiten av en bonde vid namn Rybka 1490. Nyheten om upptäckten spreds snabbt över hela Polen, och många bosättare började anlända till området i hopp om att bli rika. Så här grundades Tarnowskie Góry. Lokala gruvor fick särskild betydelse i den europeiska ekonomin, och polskt silver hittade sin väg till marknaderna i många länder - Tyskland, Frankrike, England, Spanien, Österrike. Med början av den industriella revolutionen ökade gruvvolymerna i Tarnowskie Góry många gånger.
Idag har brytningen av värdefulla metaller upphört i staden, men lokala gruvor är fortfarande öppna för turister. Under loppet av 500 år bildades underjordiska labyrinter – kammare, drivor och adits – nära Tarnowske Góra. Lokalerna är delvis översvämmade, vilket ger dem ytterligare smak. Gruvorna är dock utrustade med allt som behövs för utflykter, så resenärer kommer inte att ha några svårigheter att ta sig in i ens de svåråtkomliga hörnen av labyrinten. Du kan korsa underjordiska reservoarer på båtar förberedda i förväg av administrationen av det unika underjordiska museet. Du bör vara uppmärksam på "svartöringen" - det här är en stor underjordisk flod, där det till och med finns fisk. Systemet med delvis översvämmade grottor lockar särskild uppmärksamhet från turister, eftersom sådana naturliga underverk anses vara extremt sällsynta. Utflykter längs vägen "svartöring" genomförs separat.
Hur klarade gruvarbetarna hög luftfuktighet? De byggde flera drivor speciellt utformade för att dränera vatten från gruvorna. Med tiden slutade dessa tekniska strukturer att klara av de tilldelade uppgifterna, och vatten började samlas i de underjordiska valven. Otillräckligt underhåll av kommunikation ledde till bildandet av unika underjordiska reservoarer.
Ovanför gruvorna finns museer för ångmaskiner och gruvindustrin. Där kan du bekanta dig med gruvdriftens egenheter i Schlesien, samt lära dig mer om stenar och deras bearbetningsteknik. Museerna innehåller inte bara modern teknik, utan även anordningar som användes under medeltiden och modern tid. Den industriella revolutionen på 1700- och 1800-talen satte också sina spår i Tarnowskie Góras historia. Staden var ett stort gruvcentrum, så lokala företag var utrustade med de bästa ångmaskinerna. Gäster på museer och gruvor har en unik chans att fördjupa sig i antikens atmosfär. Dessutom innehåller museerna en unik samling av mineraler och föremål med anknytning till gruvindustrin.
Det underjordiska komplexet i Tarnowskie Góry fortsätter att leva sitt eget speciella liv. Grottorna är bevuxna med legender och berättelser, men behåller sin ursprungliga lockande mystiska bild. Det finns flera hotell, restauranger och en vattenpark i staden nära fängelsehålorna. Turister kan också besöka det lokala slottet i Rybnaområdet.
