Сан-Себастьян: все, що потрібно знати про найкрасивіше місто Іспанії. Сан-Себастьян, Іспанія. Де відпочивають іспанські королі Відпочинок сан себастьян

Навряд чи атлантичне узбережжя Іспаніїабо Франціїстане масовим напрямом цього сезону. Більшість за звичкою вибере гарне, але досить побите узбережжя Коста Брава , Коста Бланкаабо Коста Дорадана Середземному морі. Здебільшого через відносну легкість трансферу туди з Києва.

Але раптом комусь захочеться новизни відчуттів, прохолодного солоного бризу з Атлантики, найсмачнішої тортильї з солоною тріскою. Або поринути у середньовічну Памплону та побачити знаменитий Сан Фермін – фестиваль під час якого відбувається забіг биків міськими вулицями. Тоді вам у країну Басков, у Сан Себастьян та його околиці.

Атлантичне узбережжя та центр країни, Сан-Себастьян- гастрономічна та кулінарна столиця Європи, країна Басків. Де зупинитися, що подивитися, чим зайнятися та як провести два дні на узбережжі Атлантики. Основні визначні пам'ятки Сан-Себастьянаі куди поїхати на околицях міста. Як дістатися - головні аеропорти, залізниця, автобус та орендований автомобіль.

Маршрут подорожі Іспанією

Ідея поколесити Іспанією зріла давно, спрагу подорожей підігрівали хороші ціни на переліт до Барселони при ранньому бронюванні. З Барселони ми й розпочали маршрут, насамперед тому, що добре знали це місто, крім того хотілося побувати на узбережжі теплом Коста Брава. Крім нього захопили в буквальному сенсі гарячу Сарагосу (+42), прохолодне (+29) узбережжя Біскайської затоки – Сан-Себастьян та Зараутц, а потім вирушили на фестиваль San Fermin (на фото) (забіг биків вулицями міста). Проміжний фініш у Валенсії та на узбережжі Коста Бланка затягнувся на п'ять днів. Крім цього мінімум десяток дрібних зупинок у містах та селищах, включаючи всі .

Для тих хто не в темі, Сан-Себастьян або Доностія Сан-Себастьян, як його називають баски, знаходиться на атлантичному узбережжі Іспанії, в країні Басків і всього в 50 км. від Франції та знаменитого курорту Біарріц. Про Францію згадав невипадково. Сан-Себастьян - місцями, практично клон Парижа, але влітку тут краще, тому що є Океан.

Коли їхати відпочивати в Сан-Себастьян

Влітку в центрі Іспанії робити нічого, але ми все-таки транзитом заїхали до Сарагосу наприкінці липня. Це пустельна спека за 40 та практично порожні міста вдень, середина літа для більшості міст центру Іспанії – низький сезон. Виняток – Памплона, де в цей час проходить фестиваль San Fermin. Про це ми ще поговоримо окремо.

Сан-Себастьян- Це узбережжя Атлантики, тому високий сезон там наприкінці літа, середина липня-серпень. Щоправда високий сезон окрім погоди приносить із собою зграї перелітних заможних європейців, які приїжджають до країни Басків за гастрономічними емоціями, просто фантастичною красою міста, розташованого у мальовничій бухті та комфортною погодою.

Сан-Себастьян– дорогий курорт, я навіть сказав би – дуже дорогий. Канни порівняно з ним – сільський відпочинок у передмісті Ніцци, та й Ніцца за цінами відстає.

Пляжі Сан-Себастьяна

La Concha- Найвідоміший і найпопулярніший пляж на все атлантичному узбережжі Іспанії. У серпні – це пекельне місце, де нормальній людині робити нічого. Добре, що ми не любимо валятися на пляжі, віддаючи перевагу прогулянкам або посиденькам у барі.

Єдиний плюс цього пляжу, принаймні у розпал сезону – його фотогенічність. Найкрасивіша бухта, острівець, два пагорби з боків і променад-набережна. Ракурсів чимало.

Ondarretta- Зовсім трохи менш популярний пляж, знаходиться біля гори Ігельдо, з якої відкривається один із найкращих видів на місто. Той самий великий жовтий пісок і красива бухта. Мені цей пляж сподобався більше, крім того, біля нього безліч невеликих готелів.

Окрім двох головних пляжів є ще 100% серферське місце Zurriola beachі пляж на невеликому острові, який загороджує хвилі шлях в бухті. На острівний пляж ходять човники. Ми туди не дісталися.

Що подивитися окрім пляжів, пам'ятки Сан Себастьяна

старе містоСан-Себастьяна

Прогулятися містом і побачити старовинні та дуже красиві будівлі та собори 19 століття. Сіті Хол, Палац Конституції, Кафедральний собор, театр Вікторії Євгенії.

Правда ж на Парижсхоже?
Пройтися по мосту Марії Христини, що нагадує паризькі мости.

Піднятися на гору Igeldo. Зробити це можна на фунікулері, ми піднімалися пішки. Це найкраще місце – природний оглядовий майданчик над містом.

Замок на горе Urgull.

Сходити в Акваріум– найбільший у Європі океанаріум, що знаходиться в кінці променаду на набережній. З усіх відвіданих мною європейських та американських акваріумів – на краще.

Площа Gipuzkoa, парк Miramarпоряд з пляжем Ондаретта та палац Мірамар. Є ще кілька парків нижчим рангом, до яких ми не дійшли.

Де поїсти у Сан-Себастьяні

- Гастрономічне місто, ніж Париж. Про це говорять 16 ресторанів, відмічених зірками Червоного гіда Мішлен, з яких три ресторани відзначені мішленом тричі. І це на 180 тисяч жителів. За мірками України – Івано-Франківськ чи Дніпродзержинськ. Тож Париж! Давай до побачення! Для мене, наприклад, це було одкровення.

Раптом комусь із читачів захочеться пообідати особливого гастрономічного експірієнсу. Спеціально для вас, друзі, адреси ресторанів відзначених трьома зірками Мішлен. І навіть не думайте, що це туристична фішка, більше половини відвідувачів – місцеві і в це теж важко повірити. Краще один раз перевірити.

Як дістатися?Викликати таксі, назвати ім'я ресторану чи адресу.

Akelarri3*

Pº Padre Orkolaga, 56 (Igeldo), C.P. 20008, Donostia San Sebastian, tel 943 311209, E-mail –

Орієнтовна вартість меню – 170 євро, за вечерю на двох готуйте щонайменше 450 євро.

Arzak3*

Avenida del Alcalde Jose Elosegi ,273, tel.943 28 5593, E-mail: Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. У вас має бути включений JavaScript для перегляду.

Martin Berasategui3*

Loidi Kalea, 4, Lasarte-Oria, tel.943 36 64 71 E-mail: Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. У вас має бути включений JavaScript для перегляду.

Ціна меню – 185 євро, вечеря на двох приблизно 500 євро, а гуляння триває не менше трьох годин.

Mugaritz2*

Otzazulueta Basseria/Aldura aldea, 20 zk. Errenteria, nel. 943 51 8343/943 52 2455 E-mail: Ця адреса електронної пошти приховується від різних спамерських пошукових роботів. У вас має бути включений JavaScript для перегляду.

Незважаючи на те, що «всього» дві зірки, ціни такі ж, як і в попередніх варіантах ... вартість меню 185 євро, вечеря на двох приблизно 4 сотні євро. Це експериментальний ресторан, який шеф переробив із старої ферми.

Похід у такі ресторани щось більше, ніж просто обід чи вечеря, справа зовсім не в пафосі, який теж є. Я не шанувальник пафосних місць і мені однаково скільки зірок біля ресторану чи готелю. Але тут явно інше, тут експірієнс, який особисто мені хотілося б спробувати. А вже потім робити свої висновки.

Де пообідати простому туристові?

Скрізь, де вам сподобається вигляд як усередині кафе так і зовні. Наприклад ресторан La Perlaз видом на пляж La Concha. Обід у кафе з гарним видом на океан або на вулицю або тапас-барі з характерними свинячими стегенями, що висять, обійдеться приблизно в 20-40 євро на людину. Варто заглянути в один із безлічі сидрових льохів, дещо знаходяться на навколишніх пагорбах. Тільки акуратно – сидр підступний напій! Спробуйте тортилью із солоною тріскою та стейками, нам дуже сподобалася. Пробували повторити вдома – тому що у них не вийшло, і це за незвичайних кулінарних здібностей моєї дружини.

Ще на вулицях міста традиційно багато фаст фуда, але про нього не будемо, гаразд?

Як дістатися до Сан-Себастьян

У радіусі 100 км. є три аеропорти через які зручно добиратися до

San Sebastian Airport (EAS)- За 20 км. від міста, в цей аеропорт літає іспанський лоукосетр Vueling з популярних Мадрида та Барселони

Bilbao Airport (BIO)- За 105 км. від міста, міжнародний аеропорт в який літає вся Європа

Biarritz Airport (BIQ)- За 40 км. від міста, сюди літають французькі авіакомпанії та лоукостери типу Ryanair

Варіантів долетіти сотні, якщо активно користуватись лоукостами у комбінації з МАУ та/або Air France/KLM

Київ-Сан Себастьян, 2 пересадки, Київ-Вільнюс (МАУ, Wizz Air) – Вільнюс-Барселона (Ель Прат) (Ryanair) – Барселона-Сан Себастьян (Vueling) – ціна 350 – 500 доларів

Крім того, в Іспаніюлітає Iberia та Lufthansa. Як варіант, долетіти до Мадрида і звідти на прокатному автомобілі проїхати вздовж атлантичного узбережжя Країні Басків.

Дістатися до Мадридапростіше, наприклад, через Будапешт, в який з Києва літає той самий WizzAir. Або Люфтганзою, яка часто має акції з продажу дешевих авіаквитків.

Як купити дешевий авіаквиток в Іспанію

Вже більше року користуюся пошуком aviasales– зрозумілий функціонал, різні режими пошуку квитків, гнучкі дати та можливість вибору аеропорту прильоту, що знаходяться поблизу. Крім того, aviasales підтримує пошук по лоукост-авіакомпаніям. Забиваємо маршрут, наприклад Київ-Мадридабо Київ - Сан-Себастьян , Москва – Мадридабо Москва -і вибираємо найкращу ціну на авіапереліт.

Як дістатися до Сан-Себастьяна з міст Іспанії

З міст Іспанії можна дістатися поїздом, компанія http://www.renfe.com/EN/viajeros/index.html

Автобус.У Сан-Себастьяні відкрився новий автобусний термінал, з якого любителі бюджетних автобусних подорожей можуть їздити по всій Європі.

Адреса терміналу: Paseo Federico Garcia Lorca 1, 20.014 Donostia, біля залізничного вокзалу.

Автомобілем

З Мадрида простіше простого дістатися до Сан Себастьяна автобаном N1, А15 з Памплони, AP-8 з Більбао і А-63 з Парижа.


Як орендувати автомобіль в Іспанії

З Києваабо з Москвизручно летіти в Мадрид, звідти подорожувати на прокатному автомобілі, наприклад Сарагосу, Памплонута . Я орендую автомобіль у . Доступний і зрозумілий інтерфейс, гнучкі ціни, великий вибір не тільки міжнародних, а й місцевих прокатних контор – ідеально для бюджетних мандрівників.

Як забронювати готель у Сан-Себастьяні

Можна безпосередньо в Booking.com – готелі у Сан Себастьяні . Ті, хто хоче більше вибору та широкий ціновий діапазон зазвичай шукає на мега-пошуковику HotelsCombined (Room Guru). Тут багато варіантів бюджетного житла в Сан Себастьяні та околицях.

З добрих готелів рівня 4*можу порекомендувати:

Hotel Astoria 7, для тих хто любить кіно – кожен номер готелю присвячений будь-якій кінозірці та оформлений відповідно унікально оформлений

Hotel Barcello Costa Vasco, 500 метрів до пляжу Ондаретта та недалеко від палацу Мірамар, відкритий басейн який працює у липні-серпні.

Hotel NH Collection Aranzazu- люблю цю мережу готелів, крім того NHзручно розташований - поблизу пляж і всі основні визначні пам'ятки

Hotel La Galeria– знаходиться біля пляжу Ондаретта, сам готель – історична будівля 19 століття, у французькому стилі. Цей готель має найкрутіший вид на пляж Ла Конча.

Hotel Parma- У центрі міста, біля старого міста, практично на березі затоки, поруч Конгрес Холл.


Як зробити відпочинок у Сан-Себастьяні дешевшим

Орендувати квартиру.Зробити це зручніше через Booking.com - Помешкання Сан Себастьян , ціни в добрих районах недалеко від океану стартують із 50 євро за ніч. Подорожуйте компанією- У цьому випадку ділимо витрати на і на всіх, виходить приблизно в 2-3 рази дешевше.

Готуємо вдома.Для цього знову ж таки підходять апартаменти.

Ще бюджетнішим відпочинок можна зробити якщо оселитися не в самому, а в містечку Zarautz. Красива набережна, набагато більш пустельний пляж, але і більш відкритий океан і як наслідок вище за хвилю. Фактично для купання пляж підходить слабо, також сильні припливи після обіду.

Ідеальний для прогулянок околицями, вгорі праворуч, якщо стояти обличчям до набережної, йде пішохідна стежка над містом стрімкими скелями. Казкові види та майже повна відсутність туристів – це місто для тих, хто любить поринути у місцеву атмосферу Країни Басків. Тут практично немає туристів, тим більше країн СНД.

Корисні посилання при плануванні подорожей

Rentalcars – сайт пошуку та оренди автомобілів по всьому світу з можливістю безкоштовного скасування броні

Місто Сан-Себастьян у Країні Басків багато хто вважає найкрасивішим містом Іспанії. Його населення становить 183 000 чоловік, а розташований за 103 км від столиці Країни Басків Віторії, за 473 км від Мадрида і всього за 18 км від французького кордону.

Баски звуть це місто Доностія або Доностіа, і з 1980 року він офіційно називається Доностія-Сан-Себастьян.

Історія Сан-Себастьяна

Назву місту дав монастир Сан-Себастьяна. Місто було засноване в 1180 королем Наварри Санчо Мудрим, хоча деякі історики відносять дату його заснування ще на півтора століття тому. Місто був морським портом королівства Наварра, але після 1200 перейшов під владу кастильської корони, що дало поштовх для його бурхливого розвитку. Цей розквіт уможливив багаторазове відродження міста: за перші два століття свого існування він згоряв вщент шість разів. Пожежа в січні 1489 року перетворила місто на купу попелу, після чого вона почала відбудовуватися з каменю.

Відроджений Сан-Себастьян став морською фортецею та базою Кантабрійської армади, що боролася аж до XIX століття проти французької, голландської та англійської ескадр. Місто неодноразово знаходилося у ворожій облозі. Постійне перебування у стані війни підірвало його економіку. У 1719 році Сан-Себастьян з ослабленими зміцненнями, нечисленним гарнізоном і нестачею озброєння та продовольства вперше був захоплений французами, які залишили його в 1721 після укладення Гаазького договору про мир. Рівно 200 років тому, в 1808, він знову був захоплений армією Наполеона і звільнений в 1813 році. У ході боротьби за місто в ньому вціліли від пожежі лише дві церкви та 35 будинків.


Відроджене в чергове місто в 1854 році стало столицею баскської провінції Гіпускоа. У 1863 році після запеклих суперечок було прийнято рішення розібрати фортечні стіни, що обмежували зростання та розвиток міста. Після смерті короля Альфонсо XII за порадою лікарів його вдова королева-регентка Марія Крістіна обирає Сан-Себастьян місцем свого літнього відпочинку. Місто починає швидко змінювати свій вигляд: саме в ті роки починають з'являтися будівлі, які згодом стали його візитною карткою.

У 1914 році, з початком Першої світової війни Сан-Себастьян перетворився на одне з найбільш космополітичних міст Іспанії: у ньому виступають російські балетні трупи, актори французької оперети, оперні співаки та артисти інших жанрів, а казино відвідують такі персонажі, як Лев Троцький, Мата Харі, граф Романонес.

Визначні місця Сан-Себастьяна

Сан-Себастьян, чи просто Сансе, називають ще маленьким чи південним Парижем за запозичений у французької столиці архітектурний стиль забудови міста. Однією з найпрекрасніших будівель Сан-Себастьяна є мерія міста, де раніше розташовувалося казино, побудоване 1887 року.

Велично підноситься в центральній частині міста собор Буен Пастор, будівництво якого було закінчено в 1897 році. Річка Урумеа з дивовижними мостами ділить Сан-Себастьян на дві частини. Особливо вражають мости Марії Христини та Курсааль.


Палац Мірамар, званий також Королівським палацом, був побудований на замовлення королівського будинку Іспанії в 1893 за проектом англійського архітектора Селдена Уорнума, якому будинок зобов'язаний своїм суто англійським стилем. З палацу відкриваються дивовижні краєвиди на Затоку Раковини. Упродовж багатьох років він служив королівській родині літньою резиденцією, що підвищило привабливість міста для туристів. У Сан-Себастьяні проводила літо іспанська та європейська знать. В даний час палац та його чудові сади відкриті для відвідування публіки.

Кожен серпень з 1940 по 1975 рік у Сан-Себастьяні в палаці Айятпроживав і диктатор Франсіско Франко, там же проводив і засідання Ради міністрів. Палац Айят знаходиться в однойменному мікрорайоні, розташованому на невеликому пагорбі в центрі міста.

У 1909 році було одночасно розпочато трирічне будівництво театру та розташованого поруч елітного готелю «Марія Крістіна». Готель будувався за проектом французького архітектора Чарльза Мевеса, автора кількох готелів «Ріц» у різних європейських містах, зокрема в Мадриді. Саме у «Марії Крістіні» зупиняються зірки, які прибувають на знаменитий Сан-Себастьянський кінофестиваль.



На горі Ігельдо знаходиться , побудований на початку ХХ ст. Туди йде фунікулер від площі, що так і називається: площа Фунікулера. З гори відкриваються шикарні краєвиди на пляжі міста та затоку.

У старій частині міста наприкінці набережної можна відвідати акваріум із прозорим тунелем, звідки можна спостерігати за акулами та іншими мешканцями моря. Музей океанографії, розташований у порту, знайомить відвідувачів із морською історією міста. У Музеї Сан-Тельмоцікаві 11 фресок каталонського художника Хосе Марії Серта з епізодами з історії Гіпускоа, виконані сепією та золотом на червоному тлі. Через центр міста проходить його головна комерційна та фінансова артерія – проспект Лібертад. Це найдовша вулиця міста, на ній зосереджена величезна кількість банків та бутіків.

Пляжі Сан-Себастьяна


Берегова лінія Сан-Себастьяна переривається горами, утворюючи пляжі у вигляді морської черепашки, звідси назва одного з них – пляж Ла Конча, що знаходиться навпроти палацу Мірамар. Пляжі з найдрібнішим білим піском є ​​гордістю міста.

  • Ла Конча - найвідоміший в Іспанії пляж, розташований у межах міста. Його довжина – 1450 м, середня ширина – 40 м.
  • Пляж Ондаррета завдовжки 600 м, що лежить між палацом Мірамар та горою Ігельдо, є менш «престижним», ніж Ла Конча. Наприкінці цього пляжу знаходиться композиція відомого скульптора та уродженця Сан-Себастьяна Едуардо Чильїди «Гребінь вітру».
  • Пляж Сурріола довжиною 800 м більше відкритий морю та користується особливою популярністю у молоді та любителів серфінгу.
  • Ще один невеликий пляж знаходиться на острові Санта Клара, на який можна дістатися маршрутними суднами або водою: він розташований в 500 м від Ондаррети.


Міжнародний кінофестиваль Сан-Себастьяна

У вересні 1953 року з ініціативи групи місцевих підприємців у Сан-Себастьяні вперше було проведено Міжнародний фестиваль кіно. Організація фестивалю мала дві мети: продовжити літній сезон міста та повернути йому колишнє культурне життя та гламурність, втрачені внаслідок Громадянської війни. Успіх фестивалю був величезний, у зв'язку з чим франкістський режим взяв його під свою опіку. З роками він набирав вагу і перетворився на один із найкращих кінофестивалів світу. До 1999 року сценою фестивалю був театр Вікторії Євгенії, а з 1999 року перегляди відбуваються у сучасному конгрес-холі Рафаеля Монео, зведеному навпроти пляжу Сурріолу.

Культурні події

Окрім Міжнародного кінофестивалю, Сан-Себастьян проводить й інші культурні заходи.

  • У липні тут щорічно проводиться Фестиваль джазу, який народився 1965 року і став одним із головних у Європі.
  • З 1939 року щорічно протягом півтора місяця у місті відбуваються концерти класичної музики.
  • У 1990 році бере початок традиційний Тиждень фільмів жахів та фантастики.
  • З 2003 року проводиться фестиваль кіно, до якого входять фільми, пов'язані з темою прав людини.
  • Серед інших культурних заходів можна відзначити театральний фестиваль, фестиваль реклами, серфінг-кінофестиваль та фестиваль електронної музики.
  • Кілька разів на рік у Сан-Себастьяні проходять етапи різних світових та європейських вітрильних регат.
  • 20 січня на день Святого Себастьяна у місті проходить дитяча «тамборрада»: близько 5000 дітей із місцевих шкіл проходять із барабанним боєм центральними вулицями міста. Одночасно протягом усіх 24 годин свята Сан-Себастьяном дефілюють півсотні дорослих груп з барабанами.

Гастрономія


Говорять, що Сан-Себастьян займає перше місце у світі за кількістю зірок «Мішлен» на один квадратний метр. У світі є лише два міста з трьома тризірковими ресторанами: Сан-Себастьян та Париж. Невипадково гастрономія є місцевою пам'яткою.

У старій частині міста розташовано безліч барів і ресторанів, що спеціалізуються на «пінчос» (pintxos), що є зразками гастрономічного мистецтва в мініатюрі. Похід цими закладами – частина місцевої культури та своєрідний ритуал, обов'язковий для туристів.

Погода в Сан-Себастьяні

Погода в Країні Басків відрізняється від погоди в інших регіонах Іспанії: тут набагато вітряніше і дощове. Однак, якщо згадати погоду в більшості міст Росії, місцевим жителям ще як пощастило. Середня температура влітку 20-25 градусів тепла, взимку - близько +10, що робить місто та регіон ідеальним місцем для зайняття водними видами спорту.


Якщо ви збираєтеся на північ Іспанії або прямо Країну Басків, обов'язково приділіть кілька днів Сан-Себастьяну - не пошкодуєте. Звертайтесь за телефонами компанії, і ми допоможемо організувати цікаві індивідуальні чи групові екскурсії з найкращими гідами країни.

Тепер найпопулярніші статті про життя в Іспанії та корисні лайфхаки від інсайдерів ви зможете прочитати на нашій сторінці "Яндекс.Дзен".Підписуйтесь!

  • гарячі турив Іспанію

Сан-Себастьян - в минулому рибальське село і найбільший експортер оливкової олії до Англії та Франції, а сьогодні найбільше місто Країни Басків, одне з найелегантніших і найфешенебельніших іспанських курортів і рай для серферів.

Зародженням курортного життя Сан-Себастьян завдячує дружині імператора Наполеона III Євгенії Монтіхо, яка вперше привезла сюди імператорський двір. Сучасний Сан-Себастьян – курорт переважно для європейців: тут відпочивають французи чи британці, а росіян та азіатів тут майже не зустрінеш.

Нарівні з Мадридом та Барселоною Сан-Себастьян вважається одним із найдорожчих міст Іспанії.

А ось це зайве

    Відпочинок від 42 000 руб. за двох. Найсмачніші пропозиції на літо 2019 року! Безвідсоткова розстрочка на тури! Популярні курорти та перевірені готелі. , . Знижки для дітей до 30%. Встигніть забронювати! Купівля турів. Вильоти з Москви - отримайте знижку прямо зараз.

Як дістатися

Літаком

У Сан-Себастьяні є свій аеропорт, але прямих рейсів з Росії до цього міста немає. З пересадкою в Мадриді або Барселоні сюди літають «Іберія» та «Вуєлінг», вартість квитків - від 300 EUR (туди і назад). Аеропорт розташований за 22 км від центру міста. Дістатися звідти до центру можна рейсовими автобусами (ходять часто, вартість проїзду - 1,65-2,35 EUR) або на таксі (8-10 EUR). Ціни на сторінці вказані на вересень 2018 року.

На околицях Сан-Себастьяна є ще чотири аеропорти: у Більбао, Віторії, Памплоні та Б'ярріце.

На поїзді

Авіасполучення Сан-Себастьяна з Росією не дуже зручне, тому багато туристів вважають за краще прилетіти в Мадрид або Барселону, а звідти дістатися до міста наземним транспортом.

  • Поїзд із Барселони ходить тричі на день: о 7:30, 14:10 та 15:30. Час у дорозі – від 5,5 до 7 години, залежно від поїзда, вартість проїзду – від 25,90 EUR в один бік.
  • Поїзди з Мадрида ходять 5 разів на день, перший – о 7:30, останній – о 17:35. Шлях займає близько 5 годин, вартість проїзду – від 22,15 EUR в один бік.

Сан-Себастьян - місто велике, тому сюди ходять поїзди з усіх кінців Іспанії, Франції, а також є нічні поїзди з Парижа та Лісабону.

Якщо ви їдете з Франції, будьте обережні, тому що в цій країні є Сан-Себастьян, і це зовсім інше місто.

На автобусі

Автобусне сполучення в Країні Басків, як і загалом Іспанією, налагоджено добре. Автобуси традиційно дешевші за поїзди, але поїздка буде довшою. Дорога з Більбао до Сан-Себастьяна займе близько 1,5 години і обійдеться в 6-7 EUR в один кінець. Автобус з Мадрида до Сан-Себастьяна йде 6-6,5 години, квиток коштує від 15 EUR в один бік.

Пошук авіаквитків в місто Барселона (найближча а/п до Сан-Себастьяна)

Погода в Сан-Себастьяні

Клімат у Сан-Себастьяні помірний атлантичний. Влітку немає сильної спеки, температура рідко піднімається вище +25 °C. Максимальна кількість туристів припадає на період із травня по вересень, у цей час тут практично завжди сонячно, а ось взимку та у міжсезоння часто буває дощово.

До середини листопада погода псується, і взимку тут зазвичай не більше +7…+10 °C. У другій половині квітня знову стає тепло - повітря прогрівається до +20 ° C, і все цвіте.

Сан-Себастьян розташований на березі океану, тому вода у місцевих бухтах не така тепла, як на інших іспанських курортах. Комфортна для купання температура коштує з липня до вересня.

Атлантичний клімат досить непередбачуваний: у міжсезоння з однаковою ймовірністю може бути як похмура та дощова, так і сонячна погода.

Готелі Сан-Себастьяна

Більшість готелів Сан-Себастьяна розташовані в центрі міста (El Centro). Центр, своєю чергою, прийнято ділити на частини: Старий квартал (parte vieja) і Мираконча (Miraconcha).

У Старому кварталі розташовані основні міські пам'ятки, тут дуже колоритно та красиво, і багато барів та ресторанів. Однак ночами тут може бути галасливо, оскільки багато готелів займають історичні будівлі, трапляються перебої з гарячою водою та іншими зручностями.

У районі Мираконча готелі сучасніші, саме тут знаходиться головний міський пляж та гарна набережна вздовж нього. Відповідно, і ціни у цьому кварталі найвищі у місті.

За межами історичного центру є кілька найцікавіших районів. Жити в яких теж зручно, туристів відносно небагато, а ціни трохи нижчі, ніж у центрі:

  • Amara vieja (Стара Амара) - цей житловий квартал прилягає до центру, що вважається престижним серед місцевого населення.
  • Gros – торговий центр міста, тут багато магазинів, вуличних кафе та недорогих барів. Саме тут розташований серферський пляж Zuriola.
  • El Antiguo – тихий спокійний квартал, який часто обирають сім'ї з дітьми, тут розташований сімейний пляж Ondarreta.
  • Eguia – зелений район, тут знаходиться великий міський парк Крістіна Енеа та головний залізничний вокзал.

Найрозкішніший готель у Сан-Себастьяні - Maria Cristina, a luxury collection 5*, єдиний у місті п'ятизірковий готель, розташований з видом на Біскайську затоку. З червня до жовтня рестораном готелю управляє французький шеф-кухар Елен Дарроз, володар зірки Мішлена. Номер на двох тут коштує від 500 EUR на добу.

Готель категорії 4* в центрі міста обійдеться в суму приблизно від 80-150 EUR, непогану «троячку» можна зняти від 60 EUR, кімната в гостьовому будинку - від 45 EUR на добу за номер на двох, а ліжко-місце в хостелі - від 20 EUR на добу з особи.

Пляжі Сан-Себастьяна

Знаменитий Плайя-де-ла-Конча(Playa de la Concha) у формі півмісяця розташовується в центрі міста в тихій бухті, оточеній буйною тропічною рослинністю. Туристи та місцеві люблять його за доглянутість та красиві краєвиди. Прямо на березі знаходиться водолікарня la Perla, де пропонують оздоровчі та косметичні процедури.

У центрі затоки, що повторює форму раковини, розташувався невеликий острівець Санта-Клара з маленьким маяком на вершині, оточений безліччю вітрильних яхт. По обидва боки затоки височіють дві гори: на лівій розташований прекрасний замок і парк розваг, на правій - статуя Христа.

Плайя-де-Ондаретта(Playa de Ondaretta) - тихіший і спокійніший чистий пляж з великим жовтим піском. Це популярне місце для розміреного сімейного відпочинку, також часто бувають хвилі, і тоді на цей пляж приходять серфери. Від Плайя-де-да-Конча його відокремлює скеля Піко-дель-Лоро: для зручності відпочиваючих у ній прорубаний тунель.

Пляж Плайя-де-Сурріола(Playa de Zuriola) раніше був відомий як Плайя-де-Грос (Playa de Gros). Він відкритий усім вітрам і тому дуже популярний серед серферів, тут багато молоді. У 1994 р. для безпеки тут збудували хвилеріз, а пляжну зону розширили, додавши піску. Є спортивні майданчики, багато пляжних барів, школи серфінгу та пункти прокату дощок, а тут часто проходять концерти, фестивалі та вечірки.

Попередня фотографія 1/ 1 Наступна фотографія

Шопінг у Сан-Себастьяні

Мешканці Сан-Себастьяна мають в Іспанії репутацію модників. У Старому місті багато магазинів та бутіків та класу люкс, та середнього цінового сегменту. Більшість із представлених брендів – іспанські (деякі з них до Росії не доїжджають), але є й інші популярні європейські марки. Найбільше магазинів розташоване на проспекті Лібертад (Libertad).

Іспанські делікатеси найкраще купувати на продуктових ринках Mercado San Martin та Mercado de la Bretxa, а цікаві сувеніри за цінами нижчими, ніж в інших лавках, продаються в магазині Akuna matata.

А ось це зайве

    Тури від 50 000 руб. за двох. Літо 2019! Незабутній відпочинок на найкращих курортах: , . Тури на виплат — без переплати! Порадуйте себе та своїх близьких. Встигніть забронювати! Знижки для дітей до 30%. Купити тур. Вильоти з Москви - отримайте знижку прямо зараз.

Кухня та ресторани

Баскська кухня вважається найкращою у всій Іспанії. Саме в Сан-Себастьяні знаходяться одразу кілька ресторанів, які заслужили зірки Мішлена.

У світі є лише два ресторани, удостоєних трьох мішенівських зірок: один із них розташований у Парижі, а інший – у Сан-Себастьяні.

У ресторанах Сан-Себастьяна подають традиційні баскські страви, морепродукти у різних варіаціях і знамениті пінчос. Пінчос – це місцевий різновид іспанських закусок «тапас», маленькі бутербродики або канапе з усілякими начинками. Їх тут подають скрізь – від маленьких забігайлівок до елегантних ресторанів авторської кухні. Запивати їх прийнято пивом, вином, зокрема традиційним білим білим ігристим вином «Чаколи» (Txakoli), або ж яблучним сидром (sidra). Його тут роблять за особливою традиційною рецептурою та продають у таких же пляшках як каву (іспанське ігристе).

Попередня фотографія 1/ 1 Наступна фотографія


Відмінні пінчос подають у гастропабі Casa Valles поряд із Кафедральним собором. Бар Nagusia на однойменній вулиці – справжній музей пінчос, там чи не найбільший вибір у місті. Ціни починаються від 2,90 EUR за одиницю. За морепродуктами варто йти до ресторану La Mejilonera, за традиційною баскською кухнею (там теж багато морепродуктів, і чудово готують м'ясо) - у La Cuchara de San Telmo або в La Zurri Jatetxea у Старому Місті.

Arzak - той самий ресторан, який був удостоєний трьох зірок Мішлена. Це сімейний ресторан нової баскської кухні, меню оновлюється раз на півроку, фірмова страва – копчений білий тунець зі свіжим інжиром та кедровими горішками. Дегустаційне меню коштує від 200 EUR з особи без урахування напоїв.

У більш демократичних закладах цілком можна повечеряти за 50 EUR на двох, в обід багато хто з них пропонує комплексне меню вартістю від 10 EUR з особи. Перекусити в пінчос-барах можна також на 10 EUR з особи без урахування напоїв.

Гіди в Сан-Себастьяні

Розваги та визначні місця Сан-Себастьяна

Незважаючи на те, що Сан-Себастьян за всю свою історію неодноразово згоряв практично вщент, деякі архітектурні пам'ятки тут таки збереглися. У Старому місті, що називається Альде-Сахарра, варто побувати в базиліці Санта-Марія-дель-Коро (вона названа на честь святої покровительки Сан-Себастьяна), збудованої у стилі бароко; церкви Св. Вінсента - неоготичному будинку 19 століття, й у етнографічному музеї Сан-Тельмо, у будівлі якого біля підніжжя гори Ургуль у 16 ​​столітті був монастир. Сьогодні тут зберігаються історичні свідчення найбагатшої культури басків, а стіни музею розписані фресками за мотивами історії регіону та баскських легенд.

Один із найнезвичайніших музеїв міста - Морський палац-акваріум поблизу порту. Насправді це два невеликі музеї в одному - перший розповідає про історію баскського рибальства, другий - про військово-морську історію регіону. У музеї є прозорі тунелі, проходячи через які можна спостерігати за акулами та іншими морськими мешканцями.

Старий квартал у центрі міста (parte vieja – «парте в'єха») – одна велика пам'ятка сама по собі. У його центрі – площа Конституції, яка колись служила ареною для кориди. На площі розташовується старовинна будівля бібліотеки - раніше тут розміщувалася міська ратуша, а неподалік - Палац Айете в неокласичному стилі - колишня резиденція Франко, і Палац Мірамар, розташований між пляжами Плайя-де-ла-Конча та Плайя-де-ла-Ондаретта, - колишня резиденція королеви Марії-Крістини.

Куди піти у Сан-Себастьяни

Візитною карткою міста її символом стала набережна Ла-Конча з її знаменитими балюстрадами та ліхтарями. Нові квартали Сан-Себастьяна завдяки близькості Франції пронизані мотивами французької романтичної архітектури: будівлі в стилі ар-нуво, бель-епок і навіть футуристичні куби конгрес-центру Курсааль, визнаного найкращим будинком Європи в 2001 році.

З вершини гори Ігельдо, куди можна дістатися фунікулером, відкривається панорамний вид на місто та узбережжя.

Уздовж затоки розташована гарна пішохідна набережна – чудове місце для романтичних прогулянок. У її західній частині стоїть символічна скульптура "Ель Пейне дель В'єнто" - "Гребінь вітру" роботи Едуардо Чильїда. Вона символізує кінцівку пляжу і самого материка, що з трьох сторін омивається хвилями Атлантичного океану. По суті, це вигадливо скручені рейки, вмуровані в скелястому глухому куті, крізь іржаві залізні клубки яких проходять хвилі. Суть монумента – нагадати, що ніщо рукотворне не в змозі протистояти силам природи.

На захід від Сан-Себастьяна починається мальовниче скелясте узбережжя Коста-Баска - батьківщина шипучого вина «чаколи» (txakoli) та район безлічі стародавніх міст.

5 речей, які треба зробити у Сан-Себастьяні:

  1. Заглянути до туристичного офісу за безкоштовними порадами щодо відпочинку у місті.
  2. Незалежно від погоди, намочити ноги в Біскайській затоці.
  3. Забратися на пагорб до статуї Христа.
  4. Обійти якнайбільше тапас-барів за вечір.
  5. Розігрівшись сидром або чим міцніше, відправитися на дискотеку та веселитися до ранку.

Картки Сан-Себастьяна

Події

Життя у місті вирує. У липні в Сан-Себастьяні проходить найвідоміший у Європі джазовий фестиваль Jazzaldia, а у вересні – міжнародний кінофестиваль. Серед інших культурних заходів варто відзначити театральний фестиваль, фестиваль реклами, серфінг-кінофестиваль, фестиваль електронної музики, дитячу «тамборраду» у день Святого Себастьяна (конкурс юних барабанщиків на вулицях міста). Кілька разів на рік у Сан-Себастьяні проходять етапи різних світових та європейських вітрильних регат.

Гарне приморське місто та престижний курорт на півночі Іспанії. Він відомий проведенням міжнародних кіно та джазових фестивалів, багатою архітектурною спадщиною та гастрономічними вишукуваннями.

Ратуша (Ayuntamiento) Сан-Себастьяна – витончений палац із баштами перед парком Алдерді-Едер. 1882 року його побудували для казино. Коли гральний бізнес закрили, будівля служила шпиталем, фестивальною залою, центром туризму. Мерія зайняла палац із 1947 року.

Площа Constitución – квадратний простір, пов'язаний арками із сусідніми вулицями. Місце збирання туристів, проведення галасливих міських свят, гастрономічних фестивалів. Пласа Нуева (стара назва) забудовували 1723 року. Після воєнної пожежі 1813 року та грандіозної перебудови вона носить ім'я Plaza de la Constitución. Тут можна побачити старовинну ратушу, де зараз розмістилася бібліотека.

Собор Доброго Пастиря

Іглеся Сан-Ігнасіо - церква XIX століття, освячена на честь Ігнатія Лойоли, шанованого святого, що народився в Гіпускоа. Неоготичний собор у серці Парті В'єха реконструйований у 1932 р. Після перебудови його дзвіниця стала вищою. У храмі San Ignacio грає найкращий орган міста.

Церква Сан-Вінсенте

Триповерховий палац Мірамар – колишній родовий маєток графа Моріана, викуплений монаршою родиною під літню резиденцію королеви Марії-Крістини. Palacio de Miramar реконструйований у 1893 році за проектом Селден Уорнум. Наразі сади палацу відкриті для публіки, а у будівлі проводяться світські заходи. Мірамар знаходиться біля пляжу Ла Конча, на бульварі Paseo de Miraconcha.

Парк розваг «Монте Ігельдо»

Парк атракціонів Монте Ігельдо розташований на вершині прибережного пагорба. Історія Parque Atracciones Monte Igueldo розпочалася з 1911 року. Першим збудували фешенебельний клуб, пізніше поряд розбили парк. На вершині пагорба – старовинний маяк-музей, поруч із ним – американські гірки, вінтажні каруселі, лабіринти, оглядові тераси з видом на затоку Конча.

Години роботи:

Годинник роботи змінюється від пори року, місяця, вихідних та святкових днів. Свою дату слід уточнювати на сайті monteigueldo.es.

Оглядовий майданчик працює з 10:00, у літні місяці до 20:00 (22:00).
Фунікулер у літні місяці працює з 11:00 (10:00) до 20:00 (22:00).
Атракціони працюю у вихідні 11:30 – 14:00 та 16:00 – 20:30. З 19 червня по 10 вересня працюють щодня.

Вартість квитків:

Для кожного атракціону в парку квиток потрібно придбати окремо. Ціни від €1 до €5.

На гору Ігельдо можна піднятися на фунікулері. Загальний квиток на фунікулер в обидва боки та оглядовий майданчик: дорослі – 3,15 євро, діти – 2,35 євро.

Окремо оглядовий майданчик – €2.

«Гребінь вітрів» – масштабна скульптурна композиція Еге. Чілліди (1976 р.). Група Peine del Viento видна з різних точок Сан-Себастьяна. Вона складається з трьох сталевих конструкцій, врізаних у схил Ігельдо. Про металеві громади "гребеня" з гуркотом розбиваються хвилі.

Стадіон "Аноета"

Для пересування містом можна придбати туристичну карту – San Sebastian Card. Є карти: на 6 поїздок – 9 євро і на 12 поїздок – 16 євро. Термін дії обох карток – 10 днів. У туристичних офісах, повернувши картку у відмінному стані, повертають €0,50. За однією картою можуть їздити кілька людей!

Їздити картою вночі не вигідно: за проїзд у нічний час з карти списується 2 поїздки.

Крім зазначеної кількості поїздок на міському транспорті, San Sebastian Card надає різноманітні знижки у музеях, ресторанах, магазинах, на фунікулер. Повний перелік →

Карту цілий рік продають у туристичному офісі Сан-Себастьяна за адресою – Alameda del Boulevard, 8, Donostia. Влітку їх продають на площі Plaza Cervantes. Ще карти можна придбати в деяких готелях: Amara Plaza, Astoria 7, Codina, San Sebastián, Hesperia Donosti, Green Nest, Avenida, Camping Igueldo, Camping Igara.

Туристична карта Basque Card

Для пересування не тільки Сан-Себастьяном, але й по всій провінції Гіпускоа є туристична карта Basque Card. Пропонується два види за €26 та €41. Придбати їх можна у туристичному офісі за адресою Boulevard Zumardia, 8 . Якщо повернути картку у відмінному стані за неї повернуть €0,50.

Карти діють протягом 10 днів. По одній карті Сан-Себастьяном можуть їздити кілька людей, крім поїздів Euskotren.

Переваги:

  • одна поїздка на міських автобусах Сан-Себастьян dbus: вдень – 1,15 євро, вночі – 2,10 євро.
  • знижка на міжміські автобуси Lurraldebus по Гіпускоа
  • знижка на поїзди Euskotren по Гіпускоа – тільки для однієї людини (! На поїзди Renfe – знижок немає)
  • знижки в музеї, ресторани, магазини, екскурсії міста Сан-Себастьян та визначні пам'ятки на його околицях. Повний перелік →

Фунікулер Монте Ігельдо

Фунікулер - найпопулярніший транспорт, щоб піднятися з пляжу Ондаррета на гору Ігельдо. Funicular Monte Igueldo, відкритий в 1912 році, був третім в Іспанії. До сьогодні збережено оригінальні механізми та зовнішнє оформлення старовинних вагонів. За три хвилини він піднімає туристів до парку на горі Ігельдо. Фунікулер відправляється кожні чверть години.

У літні місяці фунікулер працює з 11:00 (10:00) до 20:00 (22:00). Квиток на фунікулер (в обидві сторони) включає квиток на оглядовий майданчик на горі Ігельдо: дорослі – €3,15, діти – €2,35. За наявності San Sebastian Card дорослий квиток – €2,35.

Поїзди

У Сан-Себастьяні два залізничні перевізники: іспанська державна компанія Renfe – головна станція Північний вокзал (Estación del Norte (Donostia)) та баскська EuskoTren – головна станція Estación de Amara.

Renfe

Залізнична мережа Renfe представлена ​​однією лінією С-1 Irún – Brinkola. Ціни на квитки в залежності від зон.

З Північної Станції Сан-Себастьяна без пересадки можна дістатися Мадрида та Барселони. Відправлення поїздів 2 рази на день. Час у дорозі: до столиці Іспанії – 5 годин 20 хвилин, до столиці Каталонії – 5 годин 50 хвилин. Орієнтовна ціна квитка: до Мадриду – €60 – €75€, до Барселони – €65 – €85.

EuskoTrena

Мережа баскської компанії EuskoTrena у Сан-Себастьяні представлена ​​трьома лініями:

  • E1: Bilbao – Donostia/San Sebastián
  • E2: Lasarte-Oria – Hendaia
  • E5: Amara - Altza

Тарифи для Gipuzkoa, зони 5-8:

Як дістатися до Сан-Себастьян з аеропорту?

Аеропорт Сан-Себастьяна

Аеропорт Сан-Себастьяна (Aeropuerto de San Sebastián, EAS) знаходиться за 20 кілометрів, біля міста Ондаррібя (Hondarribia), що на самому кордоні з Францією.

З аеропорту ходять автобуси компанії Ekialdebus. Їхати до центру Доності близько години, вартість проїзду – €2,45.

  • лінія E20 (вночі Е77) з'єднує аеропорт Ондаррібії з Сан-Себастьяном (площа Gipuzkoa) і проходить через муніципалітети Рентерія (Rentería, Errenteria) та Пасахес (Pasajes, Pasaia).
  • лінія E27 (вночі Е77) – це та сама E20, але дійсна по суботах, неділях, у святкові дні та додатково проходить через місто Ірун (Irún).
  • лінія E21 з'єднує аеропорт Ондаррібії з Сан-Себастьяном (площа Gipuzkoa) по автомагістралі AP8 - час у дорозі 30 хвилин.
  • лінії E23 або E24 (вранці) у решту часу – E28. Маршрут проходить через центр Сан-Себастьяна, його райони - Ріберас де Лойола (Riberas de Loyola), Амара (Amara) та Антігуа (Antiguo), а далі автомагістралі AP8. Автобус E28 додатково заїжджає до міста Ірун (Irún).

Аеропорт Більбао (BIO) - 105 км.

За 105 кілометрів від Сан-Себастьяна знаходиться міжнародний аеропорт Більбао (Aeropuerto de Bilbao, BIO). З нього до Сан-Себастьяна (зупинка Parada De Autobuses Pio XII Donostia) ходить міжміський автобус компанії Pesa – DO50B. Їхати 1 годину 15 хвилин, квиток коштує €17,10.

Що можна побачити в околицях Сан-Себастьяна?


Острів Санта-Клара

Музей-парк скульптора Едуардо Чілліди

Місто Ондаррібія

Святилище Святого Ігнатія Лойоли

Будинок-музей Ігнасіо Сулоага

Форт Сан-Маркос

Залізничний музей Басків

Геопарк баскського узбережжя

Сан-Себастьян в Іспанії вважається елітним курортним містом. У Франції є Ніцца, в Іспанії - Сан-Себастьян. Хоча, можливо, правильніше було б порівнювати його ні з Ніццей, а з Біарріцем: обидва вони знаходяться на березі затоки Біскайської, на відстані 50 км один від одного.

У Сан-Себастьяні любили відпочивати і іспанські королі, і диктатор Франко. А «відкрила» його для вишуканої публіки королева Ізабелла ІІ у середині 19 століття. На той час тут був військовий форт, і за нього — рибальське село.

Дійсно, місце ідеально підходило для курорту: тиха затишна бухта напівкруглої форми з широкою смугою піщаних пляжів по обидва боки закінчувалася пагорбами, посеред бухти з води піднімався скелястий острівець Санта-Клара, що закривав її від відкритого водного простору.

Незабаром королева Марія-Крістіна побудувала тут свою резиденцію, і місто почало заповнюватися аристократичною публікою. На місці військово-рибальського поселення було зведено шикарне місто-курорт. У топономіці міста ви неодноразово зустрінете ім'я «Марія-Крістіна» — на згадку про королеву, за якої, власне, і виникло місто у своєму сьогоднішньому амплуа.

Сан-Себастьян стрімко увійшов у моду. І не виходить із неї донині.

Сан-Себастьян на початку минулого століття

Знаходиться Сан-Себастьян на березі Атлантичного океану Країні Басків, за 14 км від іспано-французького кордону, і має подвійну басксько-іспанську назву: Доностія-Сан-Себастьян.

Російських туристів тут не надто багато - на відміну від середземноморського берега Іспанії, давно і досконало освоєного нашими співвітчизниками. Пакетних турів до Сан-Себастьяну я не зустрічала. Та він загалом і мало асоціюється з традиційним пляжним курортом, в якому вздовж берега тягнуться готелі з балконами з видом на море, де пляжі заставлені лежаками, а вздовж набережної вишикувалися кафе впереміш з бутіками.

Сан-Себастьян - це солідне місто, досить однорідне за стилем, переважно в 5-6 поверхів, що набуло свого теперішнього вигляду в епоху арт-нуво і згодом підлаштовувалося під заданий стиль. Більшість будівель у центрі та у Старому місті збудовано з місцевого світло-жовтого каменю.

Типовий колір будівель

Кілька разів я зустрічала думку, що Сан-Себастьян нібито схожий на Париж. Він схожий на Париж так само, як будь-яке європейське місто, що сформувалося в 19-му столітті, схоже на інше європейське місто цього ж часу (як відомо, Париж був кардинально перебудований в 19 столітті бароном Османом). На мій погляд, Сан-Себастьян швидше схожий на Мадрид або . Порівняння із Парижем тут не дуже підходить.

Чи не так, цілком у дусі Мадрида?

Як дістатися до Сан-Себастьяну

1.У Сан-Себастьяні є власний аеропорт біля селища Одноррібія(Hondarribia), але прямих рейсів із Москви мені не траплялося. Зазвичай додається пересадка у Мадриді. Вартість таких перельотів у районі 25 тис. рублів. Рейси виконуються авіакомпанією Іберія.

2. Не набагато дешевше обійдеться переліт до Біарріца(50 км від Сан-Себастьяну).

3. Гарний варіант - переліт до Більбао. Авіаквитки - близько 17-18 тис. рублів. У Більбао – великий міжнародний аеропорт. Відстань до Сан-Себастьяна – 100 км.

З Більбао до Сан-Себастьяна можна доїхати місцевою електричкою. Розклад дивіться на сайті Euskotren (при виборі місця прибуття шукайте Donostia — San Sebastian). Електрички відправляються з Більбао щогодини і тягнуть до Доності 2 години 40 хвилин. Вартість проїзду – 6,30 євро.

Автобус у цьому випадку буде кращим (розклад - на alsa.es). Він іде 1 – 1.15 і коштує 6.50 євро.

Безпосередньо з аеропорту Більбао до Доності ходять автобуси компанії Pesa. Розклад – на сайті компанії Pesa. Автобус йде 1.15, вартість квитка – 12 євро.

4. Багато хто воліє летіти до Барселони(Квитки в районі 15 тис). Від Барселони до Сан-Себастьяну – 400 км. Їх можна подолати або на взятій у прокат машині, або поїздом, або автобусом.

Розклад поїздів та вартість проїзду дивимося на renfe.com.

Поїзд від Барселони до Сан-Себастьяна йде від 5 з половиною години до 7 з половиною (залежно від типу). Вартість проїзду – від 35 євро до 48. Кілька поїздів на день.

Автобуси компанії Alsa (alsa.es) дістаються до Сан-Себастьяна за 8 годин. Проїзд коштує 38 євро.

5. Приблизно такі самі розцінки на поїзд та автобус від Мадридадо Сан-Себастьяну. І за часом приблизно так само.

Щоб вибрати оптимальний варіант добирання до Сан-Себастьян з Більбао, Мадрида або Барселони, скористайтесь сайтом . На цьому ж сайті можна купити квитки онлайн.

За допомогою календаря цін можна подивитися, в які місяці та дні найвигідніші ціни на авіаквитки, та порівняти ціни на перельоти до Мадрида, Барселони та Більбао.

Пляж Сурріола та Курсааль

Для початку подивимося на Сан-Себастьян з найвиграшнішого боку - пройдемося вздовж берегової лінії. Вирушимо зі сходу на захід.

Місто має три піщані пляжі та два пагорби з оглядовими майданчиками.

Перший пляж, Сурріол, окупований серфінгістами. З ранку до вечора на найближчих вулицях можна зустріти людей з дошками під пахвою, що поспішають до океану або повертаються звідти.

Втім, краями бухти купаються і звичайні люди. Оскільки ми жили за два кроки від Сурріоли, то тут же й купалися.

На викладеній чорною плиткою набережної розташувалися скульптури із чорного каменю. Набережна зі скульптурами відповідно до розташованого тут же Палацу Конгресів та Аудиторії Курсааль, сучасної будівлі складної форми, побудованої для проведення різних культурних заходів. Зокрема, щороку тут відбуваються кінофестивалі та джазові фестивалі.

Курсааль стоїть одночасно на океані та на річці, у місці впадання річки Урумеа в Атлантичний океан.

Річка Урумеа ділить місто на дві частини. Уздовж річки один навпроти одного вишикувалися найпредставніші будівлі Сан-Себастьяна.

Жовтий будинок з куполом - готель «Марія-Крістіна»

Навпроти театру Вікторії Євгенії

Через річку перекинуто красиві мости.

Міст Марії-Христини

Переходимо річку мостом Курсааль і опиняємося на зеленому та просторому бульварі Доносії. Заходимо в офіс з туризму та беремо карту міста.

Старе місто та пагорб Ургуль

Бульвар Доності проходить по перешийку витягнутого в океан півострова.

Бульвар Доностії

Острів закінчується пагорбом Ургуль. Між пагорбом та бульваром Доностія розкинулося Старе Місто.

Визначні місця в Сан-Себастьяні не густо. Та й Старе місто можна назвати «старим» із великою натяжкою.

Після навали Наполеона тут уціліло небагато: дві церкви та близько тридцяти будинків. Скажімо, ця готична церква Сан-Вісента – 16 століття.

А розташована неподалік церква Санта-Марія дель Коро - 18-го.

Чудовий барочний портал

Між ними у глибині будинків ховається прямокутна плаца де ла Конституціон – головна площа Старого міста, де колись влаштовували кориди.

А ось один із старих будинків

Ще одна визначна пам'ятка Сан-Себастьяна – художній музей Сан-Тельмо, розташований у будівлі колишнього монастиря.

Біля музею Сан-Тельмо починається підйом на пагорб Ургуль. На вершину пагорба є кілька варіантів підйому, зокрема один із них знаходиться за церквою Санта-Марія-дель-Коро.

Піднімаємось на рівень церковних дзвонів

Пагорб Ургуль вкритий лісом, лісом прокладені доріжки.

Одна зі стежок приводить на скромний цвинтар англійських моряків (вони захищали форт від наполеонівських солдатів)

На вершині знаходиться колишня англійська фортеця з гарматами. У фортеці – невеликий музей. Він безкоштовний, але при проході через музей службовець запитує, з якої ви країни, і зазначає (мабуть, для статистики).

У музеї розміщена експозиція, присвячена історії міста та фортеці. Зразки знарядь, військові форми, схеми.

Фотографії у музеї

Купальні костюми початку минулого століття

З музею сходи виводять на оглядовий майданчик до підніжжя статуї Христа. Цю статую видно з багатьох точок міста.

З оглядового майданчика відкривається чудовий краєвид на місто.

Церква Буон Пастор

Видно вигнуту дугою бухту зі смугою жовтих пляжів, що упираються в інший пагорб – Ігельдо.

Спускаємося вниз на інший бік пагорба і опиняємось біля місцевого Акваріума та морського музею. Трохи далі знаходиться порт.

Пляжі Сан-Себастьяна Ла Конча та Ондоррета

Минувши порт, виходимо до найпримітнішої будівлі Сан-Себастьяна, що стала його візитною карткою – Мерії. У минулому в ньому було казино. (Казино у Сан-Себастьяні є і зараз, тільки знаходиться в іншому місці).

Мерія, або Аюнтам'єнто

Перед Мерією розбито симпатичний парк. І взагалі, ця частина міста найприємніша. Тут починається широкий і просторий пляж Ла Конча («Мушля»), і від мерії вздовж пляжу тягнеться променад.

Статуя Ісуса між вежами Мерії. Видно люди на оглядовому майданчику

Пляж Ла Конча

Годинник на набережній

У цьому витонченому павільйоні розташовувалися королівські купальні.

З лівого боку тягнуться готелі.

Пляж Конча впирається у скельний виступ. У скелі прорубаний тунель.

Вище цього виступу знаходиться замок Мірамар – колишня королівська резиденція королеви Марії-Крістини, побудована 1893 року в англійському стилі.

Наразі замок відкритий для вільного відвідування. Усередині все досить просто, без надмірностей. Резиденція «прикрашена» сучасними інсталяціями.

Клумби перед замком

За скельним виступом починається пляж Ондаррета.

Пляж Ондаррета

А навпроти нього розкинувся квартал приватних вілл.

Пляж Ондаррета триває 600 метрів і упирається в пагорб Ігельдо.

На пагорб можна піднятися на фунікулері (за 1,75 євро). Втім і самим дійти недовго. Нагору ми поїхали фунікулером, а назад спускалися пішки.

Ігельдо вище за пагорб Ургуль. Статуя Христа виявляється нижче.

Між пагорбами Ігельдо та Ургуль центром бухти з води стирчить маленький острівець Святої Клари, прозваний у народі «Черепахою». На ньому, кажуть, також є маленький пляж.

На вершині Ігельдо знаходиться кафе та парк розваг. Влаштували навіть річку, якою можна пливти на човнику, і все це на краю прірви.

А як вам подорож на такому паровозику? Я думаю, діти матимуть сильне враження.

Прогулянка вздовж океану з одного кінця міста до іншого може тривати близько двох годин.

Центр міста. Кафедральний собор Буон Пастор

Пляжі та набережна Сан-Себастьяна, безумовно, найпривабливіша частина міста. Однак і всередині міських кварталів прогулятись приємно.

Місто, як я вже згадувала, було збудовано у стилі ар-нуво. Для цього стилю характерні плавні вигнуті лінії, рослинні орнаменти, плинність. Блукаючи Сан-Себастьяном, ви на кожному кроці натикатиметеся на виразні деталі. Розглядати їх – одне задоволення!

Багато парків, фонтанів, скверів.

Гіпускоа Плаза - парковий квартал

Домінантою цієї частини міста (район називається Амара) є кафедральний собор Доброго Пастора Буон Пастор. Собор збудований у неоготичному стилі в 1897 році, все при тій же королеві Марії-Крістіні. Кажуть, архітектор Ечаве робив його проект із оглядом на Кельнський собор.

Сонячне світло, проникаючи в собор через вітражі, розфарбовує внутрішній простір церкви.

Навколо собору вирує міське життя, це, можна сказати, серце міста.

Від собору Буон Пастор бере початок широка Лойола Калеа, наповнена магазинами.

За собором знаходиться будівля культурного центру. А за ним тягнеться пішохідна вулиця із ресторанами. І тут ми плавно переходимо до наступного розділу.

Їжа та напої. Пінчос, тапас, пачаран

Основа місцевого громадського харчування – пінчос та тапас. Грань між ними хитка, але вона є.

Тапас - це закуска на один зубок: чи тарталетка, розетка з оливками, горіхи. Часто їхня вартість входить у вартість замовленого напою. Так, мені в барі при замовленні кухля пива дали і тарілку зі шматочками нарізаного хамона. Перекладається "тапас" як "кришки" - історично склянку вина прикривали, як кришкою, маленьким бутербродиком.

Тапас у барі

Якщо тапас – явище загальноіспанське, то пінчос винайшли якраз у Сан-Себастьяні. "Pintxos" - по-баскськи означає "шпажки" або "шпильки". Типу, це шматочки їжі, нанизані на шпажку. Але часто до розряду пінчос належать і міні-порції звичайних страв. Так, намагаючись розібратися в меню, я побачила однакові назви і розділ основних страв, і розділ пінчос. Тільки основна страва коштувала близько 12 євро, а пінчос з такою самою назвою – близько 3. Отже, є чудова можливість не брати «кота в мішку», а спробувати міні-порцію це «кота».
Вартість пінчос – 2-3 євро. Для повноцінної трапези цілком достатньо 3-4 штучки. Так, першого вечора я замовила 4 пінчос. Мені принесли шматок тушкованої яловичини, дві великі мідії в клярі, ще якесь м'ясо та бутербродик з гусячою печінкою. Фуа гра була найніжнішою, і згодом я завжди при нагоді брала такий пінчос. Щоправда, у першому кафе він виявився найсмачнішим.

Як і у всій Іспанії, тут у ході меню дня. menu del dia«. До нього входить перша та друга страва (вибір з 3-5 позицій), вино, десерт та іноді кава. Виходить вигідно. Коштує таке меню дня 9-15 євро.

Ну, і, безумовно, у Сан-Себастьяні треба їсти рибу та морепродукти (Pescados y mariscos). Ресторанів з такими вивісками багато в районі порту, поряд із морським музеєм та Акваріумом. Деякі мають меню російською мовою.

Виноробство в Країні Басків має давні традиції, тож ніяких особливих рекомендацій не даватиму. Думаю, будь-яке з місцевих вин розчарування не викличе. Скажу лише про такі місцеві напої, як чаколі та пачаран.
Чаколі («txacoli») – це молоде, трохи газоване вино зеленого відтінку, дуже приємне на смак. Пачаран (patxaran) - симбіоз анісової настоянки з лікером з терну. Мені здався надто солодким, але багатьом пачаран подобається.

Як і у всій Іспанії, у Країні Басків свято дотримується сієста. Постарайтеся не затягувати з обідом - о 15 годині дня ресторани зазвичай закриваються.

У Сан-Себастьяні я була тричі – двічі у серпні та раз – на новорічні канікули. Влітку обидва рази океан був теплий і спокійний (на відміну від Португалії та ). Здивувало, що взимку тут також достатньо народу. Відпочиваючі ходили вздовж набережної, заглядали в магазини, сиділи в кафе. Хоча, звичайно, вечірній січневий Сан-Себастьян виглядав сумно, як і всяке курортне місто в несезон.

Проте влітку тут симпатично. Тож, якщо ви хочете побувати на океані, Сан-Себастьян – зовсім непоганий варіант. Недарма він так сподобався іспанським королям.

У наступних оповіданнях читайте, що можна подивитися в (зокрема — на

Прокат велосипедів, скутерів, квадро- та мотоциклів.
Якщо ви хочете отримувати повідомлення про появу на сайті нових оповідань, ви можете оформити передплату.