Адрес: улица Замковая, 1, Каменец-Подольский, Хмельницкая область.
Время работы: ежедневно с 9:00 до 19:00 (зимой до 17:00).
Цена за входной билет: 20 гривен.
Каменец-Подольская крепость — средневековый замок, который входит в список исторических памятников Украины.
История Каменец-Подольской крепости
По некоторым историческим данным замок существовал ещё во времена Киевской Руси. С 1362 по 1434 гг. Каменец-Подольская крепость была литовским форпостом, а следующие триста лет принадлежала польской власти. Впервые о крепости упоминается в грамоте князя Юрия Кориатовича в 1374 году.
Во времена, когда Каменец-Подольск был под властью Польши его укрепили и частично заменили стены с деревянных на каменные. Позже город был продан королю и стал центром воеводства и важным оборонным пунктом Речи Посполитой. В 16 веке все деревянные укрепления и стены были заменены на каменные. После этого замок приобрел современный вид.
В 1672 году крепость перешла во власть Турции. В 17 веке он снова вернулся к Польше, а через какое-то время отошел Российской империи. Со временем замок утратил свою военную значимость и в 1937 году здесь открыли музей-заповедник.
Башни
Папская башня
Первая башня от входа в Каменец-Подольскую крепость, расположенная слева. Была построена в 1505-1515 гг. на деньги, присланные Папой Римским Юлием II. Она является самой крупной и мощной башней крепости и имеет 5 этажей. Также известна тем, что в 1818-1823 годах в ней был заключен Устим Кармелюк, который был предводителем крестьянского народного движения.
Башня Колпак
Башня колпак имеет такое название из-за своей цилиндрической формы. Она была построена в 1544 году, а позже реконструирована за деньги епископа Якуба Бучацкого. В 1672 году на замок напала турецкая армия и верхний ярус башни был поврежден. В связи с этим она имеет конусообразную крышу.
Тенчинская башня
Башня названа в честь краковского кастеляна Яна Тенчинского. В 16 веке она была укреплена каменными стенами. Для безопасности башня была засыпана практически до 4 яруса в 18 веке.
Лаская башня
Четвертая по левой стороне крепости башня — лаская или белая. В ней хранились ценности епископов с 15 века. Башня имеет только один боевой ярус. В 1544 году верхняя часть башни была отреставрирована и оборудована внутристенной лестницей. Особенностью башни является деревянная дверь, на которой на латыни написано “Верный друг более редок феникса”.
Дневная башня
Дневная башня — самая старая в крепости. Она была главным наблюдательным пунктом и не имела крыши.
Новая башня
Её также называют большой. В 1544 году со внешней стороны была пристроена новая башня. Она была построена по всем правилам оборонительного искусства, но в 1672 году часть башни была подорвана турками. В наши дни можно наблюдать только разрушенные части стен, примыкающие к крепости.
Западная башня
Западная башня в тандеме с новой должна была обеспечивать безопасность самой слабой стены крепости. Вместе они образовывали мощную внешнюю стену.
Черная башня
Её также называют Новой Восточной башней. Она имеет форму пятиугольника и шатровую крышу. Колодец глубиной 40 метров с деревянными колесами — архитектурная особенность башни.
Лянцкоронская башня
Цилиндрическая башня, расположенная возле черной башни. Изначально первый ярус находился над вратами и через него был проложен путь в Каменец, а второй ярус был соединен с Черной башней. Отличительной чертой Лянцкоронской башни является верхний ярус, построенный из красного кирпича.
Комендантская башня
Комендантская башня, встроенная в северную стену, была смотровой площадкой. Раньше на первом ярусе был проход, но его перекрыли для безопасности. Вместо него соорудили внутренние лестницы.
Водяная башня
Водяная башня находится за пределами крепости. Она была главным источником воды и находилась внизу у реки Смотрич.
Начиная с 1998 года, каждые третьи выходные мая в Каменце-Подольском празднуют день города и проводят Международный фестиваль воздушных шаров. Это очень красивое зрелище, увидеть которое стремятся тысячи туристов из Украины и зарубежных стран. Если вы собираетесь посетить этот древний город и его крепость, рекомендуем забронировать в нашем каталоге.
Каменецкая крепость или Каменец-Подольская крепость — одна из наиболее неприступных оборонительных сооружений Украины. Каменная твердыня расположена на скалистом острове над рекой Смотрич на Волыне. Археологи относят его появление к XIII-XIV векам. Но и раньше на этом месте существовали деревянные укрепления. А под некоторыми сооружениями крепости исследователи обнаружили каменные фундаменты зданий римских времен. Первое письменное упоминание о Каменец-Подольском замке содержится в грамоте князя Юрия Корятовича, которую относят к 1374 году. Именно тогда ему предоставляется право построить крепость в Каменец-Подольском.
Каменец-Подольская крепость. на картах Google Maps.
Извините, карта временно недоступна Извините, карта временно недоступнаПервое дошедшее до нас упоминание с описанием Каменец-Подольского замка относят к 1494 году. Тогда со стороны города в его стенах было сделаны ворота с башней, а в северной стене — Напольные ворота. В течение XIV-XV веков из обихода уходят камнеметательные механизмы и все чаще применяется огнестрельное оружие. Поэтому в XVI веке в Каменец-Подольском замке появляются новые башни. Появляются также военные казармы и целый ряд погребов для хранения оружия, пороха и продовольствия. В настоящее время замок представляет собой комплекс из одиннадцати башен, объединенных между собой каменными стенами в единое оборонительное сооружение. Впоследствии он получил название — Старый замок.
Несмотря на довольно сильные естественные и искусственные укрепления Каменцкого замка, которые оберегали его на протяжении средних веков, на рубеже XVI-XVII столетий перед городом встала проблема радикальной модернизации фортификационной системы. В 1621 году, когда город вместе с замком входил в состав Речи Посполитой, вокруг старого укрепления был сооружен Новый замок, приспособленный к обороне в условиях артобстрела. В его состав вошли два земляных полубастиона и куртина (Крепостной вал), перед которыми простирался сухой ров. Такие укрепления были устойчивы к обстрелу из орудий, зато враг оказывался под адским ливнем. Хорошо, что пороха в самой крепости не было — его производили в пороховых мельницах в каньоне Смотрича. Для проверки качества пороха в XVIII веке в Старом городе была возведена казематная башня, получившая название «Лаборатория».
Неприступности замка испугался даже великий хан Осман. Говорят, что, увидев в 1621 году укрепления Каменец-Подольского, спросил: «Кто построил такой могучий город?»
«Сам Аллах», — был ответ.
«Так пусть Аллах и завоевывает его!»
И повернул войско от стен Каменец-Подольского. Лишь 1672 году турки захватили оплот Подолья благодаря численному (более чем в 60 раз) превосходству.
Каменец-Подольская крепость. Фото.
Сейчас замковые подземелья и башни заселены фигурами, изображающими то Устима Кармелюка с товарищами по заключению, воинов и других исторических персонажей. Также на территории крепости можно заглянуть в бездну 40-метрового колодца, пройтись галереей замке, а когда-никогда и полюбоваться воспроизведенными рыцарскими турнирами.
Сейчас этот прекрасно сохранившийся памятник средневековой архитектуры привлекает множество туристов. Благодаря деятельности военно-исторических клубов в Каменец-Подольском замке регулярно устраивают фестивали, посвященные историческим событиям, что здесь происходили. Наиболее масштабный из них — «Terra heroica» — посвящен событиям XVII века.
Приглашаем совершить историческую прогулку. Видео Камянец-Подольский замок или Каменец-Подольская крепость.
А это видео для тех, кто хочет узнать про замок больше. Приятного просмотра.
Понравился материал — будем благодарны, если поделитесь с друзьями. До новых встреч на страницах сайта!
Каменец-Подольская крепость входит в 7 Чудес УкраиныМного есть прекрасных городов на Украине, но Каменец-Подольский считается жемчужиной Подолья. Более десяти столетий город стоит над рекой Смотрич, он внесен в каталог Британского национального музея, как исторический архитектурный заповедник.
Точно и однозначно установить время возникновения замка Каменец-Подольского невозможно, ведь крепость имела в своем начале вид земляных насыпных валов в сочетании с деревянными конструкциями (башнями, галереями и тому подобное), которые не сохранились к теперь, будучи разрушенными, сожженными или перестроенными. На месте старых укреплений строились модерные сооружения более выносливыми материалами, которые сохранились и до сих пор. Ученые археологи и историки датируют возникновение каменного замка в Каменец-Подольском 13-тым – начало 14 века.
Замок, по данным русько-литовской летописи возводили на основе давнего деревянного замка братья князья Кориатовичи, которые правили Подольским княжеством в 60-90-х годах 14 века. Первое упоминание в истории о Каменецком замке имеем в грамоте Юрия Кориатовича 1374 года, когда по согласию с братом Александром предоставляется право „на почвы и разные права” „на замок” в Каменце. Следовательно в 14 веке имеем уже письменное подтверждение существования крепости
И хотя тогда она состояла лишь из нескольких башен, каменных стен, двух врат, но выполняла свое стратегическое значение – защита города от враждебных нападений. В 15 веке кроме Замка появляются каменные башни городских укреплений и стены с бойницами (комплекс сооружений Польских врат), а сама крепость за описанием в 1492 году (самое первое письменное описание замка, Каменец-Подольского) состояла из башен и каменных стен с двумя вратами на юг и север.
В 16 веке появляется комплекс Русских врат (как оборонные укрепления города), а крепость дополняется новыми башнями (Папская, Колпак, Тенчинская, Ляцкая, Новая Западная, Рожанка, Лянскорунская, Водная, Черная) и валами. В крепости был предусмотрен также целый ряд подвалов для сохранения оружия, пороха, продовольствия и военные казармы. Таким образом в 16 веке крепость, Каменец-Подольского, являла собой сооружение из 11 башен, объединенных между собой каменными валами в единственное защитное сооружение.
В первой четверти 17 века, когда Каменец-Подольский находился в составе Речи Посполитой, Старый замок дополняется комплексом сооружений Нового замка. Такие дополнения были вызваны широким использованием огнестрельного и артиллерийского оружия. Польша была заинтересована в создании такого форпоста на своих юго-восточных границах, который смог бы стать на пути турков и татар.
В 1672-1699 годах крепость, Каменец-Подольского, перешла под юрисдикцию Османской империи. Но турки поддерживают статус крепости. Они отстроили все разрушенные башни и стены, свели новые здания. в 1793 году крепость как и город переходит под власть Российской империи. Замок, Каменец-Подольского, в этот период россияне используют в качестве военной тюрьмы, а крепость теряет свое военно-оборонное значение.
Отсюда мы видим Здвиженскую церковь.
Она еще носит название "Крестовоздвиженская церковь", 1799-1801 гг.
Находится в предместье города (Карвасары) на узкой прибрежной полосе г.Смотрич, под стенами старого замка. Построена на месте церкви, сущесвовавшей в XVII в. Колокольня 1863 г.
Деревянная. Фундамент сложен из камня-известняка. Трехсрубная, одноглавая с крыльцом и ризницей с северной стороны и пристроеной с запада колокольней. Все три сруба церкви и четвертый - колокольни - квадратные в плане. Имеет два входа - в северной стене колокольни и с северной стороны центрального сруба. Типичное для Подолья сооружение с более широким и высоким трехьярусным центральным срубом, переходящим с помощью парусов в восьмерик, завершенный шатровым верхом. Перекрытия алтарной части и бабинца плоские. Опасание - на выпусках венцов сруба. Внутреннее пространство нефа высотно раскрыто, обьединено с бабинцем прямоугольной аркой-вырезом. Срубы над опасанием вертикально ошалеваны. На северном фасаде центрального сруба - крыльцо на четырех фигурных столбиках под навесом.
Памятник является ярким произведением подольской школы народного деревянного зодчества.
В 1917 году город со своими Старым и Новым Замками объявляется Государственным историко-архитектурным заповедником. Строительные материалы. Крепость, Каменец-Подольского, построена из камня известняка, положенного на известняковый раствор.
В крепости встречаются также фрагменты построенные кирпичом. Кирпич использовался и местного производства и привозной, кладка обычная, присущая строительному искусству определенного исторического искусства. Закономерно еще и то, что хозяева крепости осуществляли строительство по своему усмотрению.
Колодец, очень глубокий
Так, например турки возводили пороховые склады, мечети, минареты, россияне – военные казармы и подвалы. Особенности архитектуры. Планированием и перестройкой крепостей занимались разные архитекторы. В 11-14 веке это были местные мастера строительные. А вот уже в 15-17 веке руководили строительством приглашенные европейские зодчие. В частности в Каменец-Подольском работали архитекторы И.Камилиус, И.Претфус, Т.Шомберт.
Крепость состоит из двух частей – Старого и Нового Замков. Старый Замок был предусмотрен для защиты и ведения близкого боя. Новый – спроектированный и построенный согласно к новым требованиям, когда бой уже велся дальнобойными орудиями, пушками, огнестрельным оружием. Валы и высокие стены Старого Замка могли защитить всех, кто находился во дворе крепости от враждебных стрел и копий, а система подвалов с продуктовыми припасами и глубокий колодец были предусмотрены на случай длительной и изнурительной осады.
Новый же замок больший по площади, с куртинами, системой ходов и казематов, полубастионами, рвами предусматривал возможность вести бой артиллерийским оружием, а также пребывание численных военных гарнизонов.
Каменец Подольский замок принадлежит к семи чудесам Украины наряду с такими известными достопримечательностями как Киево-Печерская Лавра. Его стратегическое расположение на реке Смотрич сыграло важную роль в истории страны.
Замок - крупнейшее строение, возвышающееся над ландшафтом всего города. Расположенный на обрыве полуострова образованного рекой (древний город располагался в петле речки Смотрич), замок был надежно защищен со всех сторон и имел важное стратегическое значение. Благодаря этому Каменец стал столицей края и «крайним бастионом христианства», это был желанный объект для многих стран. Сначала им владела Литва (в чье правление и был построен замок), затем Польша, Османская империя, Россия, Советский Союз, и, наконец, .
Хотя основание крепости относится к глубокой древности, так как эта местность была заселена еще во времена Киевской Руси, название Каменец Подольский впервые упоминается в 1374 году в исторических записях. Каменный замок был построен литовскими князьями Кориатовичи. За последнюю тысячу лет эта крепость претерпела бесчисленные изменения. В середине XVI века все деревянные строения заменили каменными, и они приобрели современный вид, дошедший до наших дней.
В XIX веке Каменец-Подольский утратил свое военное значение и был использован в качестве тюрьмы для преступников, политических пленных и должников. В 1920-х и 1930-х годах замок был преобразован в культурный и исторический памятник-музей.
Что посмотреть
Сегодня в Каменце сохранились несколько исторических памятников: , такие как башни Стефана Батория и Витряные ворота, собор св. Петра и Павла, а также несколько примеров исторической архитектуры расположенных в центре города. Местные рынки наглядно демонстрируют смесь украинской, польской и армянской культуры, которые собрались вместе, чтобы создать этот город.
В 2007 году замок в Каменец Подольском был признан одним из семи чудес Украины. Демонстрируя двенадцать больших башен, прочно укрепленные стены, мост через реку в Старый город и богатство фантастических видов и реликвий, этот замок является главной достопримечательностью края для туристов и путешественников.
На другом берегу Днестра находится , вошедшая в историю победой украинских казаков над Османской империей. Южнее, в - крупнейшая крепость и лучший образец фортикационных укреплений средневековья.
Каменец-Подольский замок открыт ежедневно с 9.00 до 19.00, зимой до 18.00. Вход бесплатный.
Когда я впервые увидел фотографию Старой крепости, я не поверил своим глазам. Это было похоже на сказки, фэнтези, в лучшем случае на абстрактные Дальние Страны. Поверить, что такое находится на Украине, менее чем в сутках пути от Москвы, было трудно. Однако с тех пор прошло много времени, в Каменце-Подольском побывало огромное количество и журналистов, и блоггеров-путешественников, и простых туристов. Не говоря уж о том, что в Каменеце живет kamienczanka , чей проект "Замки и храмы Украины " открыл западенские древности целому поколению (в том числе мне).
В общем, ничего нового я здесь не покажу и не расскажу. Но ведь нет вещей, которые знают ВСЕ, так что это простительно.
На верхнем кадре хорошо видно устройство крепости - она стоит на высоком скалистом мысу, причем справа этот мыс просто огибает Смотрич, а слева - стрелка Смотрича и небольшой речки, также образовавшей каньон. Крепость здесь воздвигли не литовцы, не поляки, не турки и даже не украинцы - а Природа. Справа на дне каньона хорошо видна Водяная башня, слева на краю - Папская, или Кармалюкова (15в.), посредине кубическая Новая Восточная (или Черная, 1544), но доминируют в скайлайне крепости три островерхие башни: Тенчинская, Лянцкоронская и Рожанка - результат реставрации "а ля Каркассон" (то есть - зрелищно, но не достоверно).
Вид на крепость снят с Армянского бастиона над Городской брамой, куда почему-то догадывается забраться мало кто из многочисленных туристов:
Как уже говорилось , река Смотрич делает вокруг старого города почти замкнутую петлю. Крепость закрывает единственную перемычку, на которой возвышается Турецкий мост (основан в 15 веке, но капитально переделан при турках). Вообще, мостом это сооружение назвать можно очень условно - ведь он не пересекает реку, а построен ВДОЛЬ нее, меж двух участков меандра.
Мост активно используется и поныне, в сочетании с Новоплавноским мостом образует транзитную дорогу с запада на восток. Этим воспользовались местные жители - в дни моего приезда мост дважды перекрывался протестующими против то ли нового налога для предпринимателей, то ли повышения пенсионного возраста. Что ж, не встретиться с политической движухой на Украине - это примерно как не предъявить документы в России или не столкнуться с мелким разводом в Египте. Хотя людей по-человечески жалко - и протестующих, и тех, кто не смог проехать. Говорят, не хотели пропускать даже "скорую"...
Перейдя мост, я оказался у входа (дверь левее Черной башни), но внутрь заходить не спешил (тем более крепость открыта до 6 вечера), а двинулся вдоль стен. Лянцкоронская и Рожанка довлеют над дорогой, между ними "будка" Комендатской башни. Внизу - пояс каменно-земляных укреплений. На заднем плане - валы Новой крепости:
Трасса со стороны обрыва огорожена заборчиком, но перелезть его никто не мешает. Впрочем, надо быть ОЧЕНЬ осторожным - внизу отвесный обрыв, а высокая трава абсолютно скрывает его край. Однако я заснял вблизи Водяную башню:
Старая крепость в дереве была построена еще в 1360-е годы Кориатовичами, а затем много раз достраивалась и перестраивалсь, приняв нынешний вид к середине 16 века. В 1621 году рядом началось возведение Новой крепости, уже каменно-земляной, бастионного типа, едва ли не самой крупной в Подолье:
За куртинами - Подзамчье, ныне район коттеджей. Спланирована крепость, по-моему, очень грамотно. Плохо представляю, как преодолеть такой рубеж обороны:
А вот куртина раскопанная, без земли - скелет. Отсюда Старая крепость смотрится непривычно:
Особенно зрелищна центральная часть:
Мне больше всего понравилась лестница в никуда:
В казематы крепости можно беспрепятственно зайти или залезть. Я только заходил, залезать уже побоялся:
Но самое удивительное - хотя переполненная турьём Старая крепость в сотне метров отсюда, здесь туристов не было вообще. Конечно, они и тут бывают - но сколько? Один из 100? Из 1000?
В Старой крепости хорошо видна Дневная башня - куб над бастеей, старейшая сохранившаяся часть крепость. Вообще, виды на город (показанные в прошлой части) и на Старую крепость с Новой замечательны. Вот скажем три башни: Белая, Тенчинская и Колпак. Хорошо видны реставрации разных эпох - безобразный (при ближайшем рассмотрении) кирпич и живописные гонтовые кровли:
Бастион на южной стене. Внизу - район Карвасары, о котором говорилось в прошлой части, и звонница деревянной Крестовоздвиженской церкви, на заднем плане - казармы Старого города.
Туда теперь и пойдем. Вот так выглядит западная сторона крепости вблизи. Замшелая стена (по виду 17 века), гигантская бастея (то есть башня-бастион) - если я не ошибаюсь, Ночная башня. Обратите внимание на толпу на стене... а здесь только две местные тетеньки шли к лестнице в Карвасары:
Белая башня и Новая крепость:
Вообще, это место мне очень понравилось: полное отсутствие туристов и отличные виды на Карвасары через окна. Башни Колпак и Папская:
На Колпаке - очень красивые ключевидные бойницы, предназначены для легкой артиллерии:
Но самое интересное - "правильная" дорога сюда только со стороны Новой крепости, а со стороны входа кое-где придется идти узким карнизом - тропа не для школьных экскурсий и не для цивильных туристов "за сорок". У нас бы здесь висела намалеванная краской табличка типа "По стенам не ходить! Штраф 1000р.", на Украине же нет даже этого. Хорошо это или плохо - кому как. Один вариант мне нравится как проявление порядка, другой - тем, что не мешает ЛИЧНО МНЕ лазать там, где я хочу.
Теперь можно зайти и внутрь крепости. По украинским меркам она очень крупная (рискну предположить - крупнейшая на Западной Украине), по российским - средняя. Точных данных о ее периметре я не нашел, на глаз - метров 500-700. Причем крепость сильно вытянута с запада на восток (в чем можно убедиться в прошлой части , на этом кадре), и ее двор образует настоящую перспективу:
Вид в обратном направлении:
Единственное здание на территории крепости - дом коменданта начала 19 века:
Но зато много всего интересного в башнях и подземельях - благо, почти везде тут можно подняться, почти все открыто для туристов, но не все оборудовано:
Вот например Папская башня по-другому называется Кармалюкова:
Про Устима Кармалюка, предводителя крестьянской войны 1814-1835 годов, охватившей половину Подолья, я уже рассказывал , но здесь повторюсь. Свой путь Кармалюк начал в 1813 году, когда был призван в царскую армию, из которой дезертировал, но вскоре пойман. По дороге в штрафбат, находившийся в Крыму, Кармалюк сбежал второй раз и скрылся, а в 1814 году вновь обнаружился как предводитель крестьянского восстания. В 1817 году вновь пойман и приговорен к смертной казни, которую заменили ссылкой в Сибирь, однако сбежать Кармалюку удалось еще на Вятке. Вскоре снова был схвачен в Подолии и заточён в Каменецкую крепость, откуда сбежал, прикинувшись (благодаря знанию русского языка и украденному документу) солдатом из Костромы. Вскоре снова был схвачен и посажен в крепости на цепь, а в 1824 году сослан в Сибирь - сначала в Тобольск, затем в Ялуторовск. Там ему удавалось сбежать дважды. Истории "ареста-побега" повторялись в 1828, 1830 и 1833 годах. Кармалюка начали считать оборотнем и колдуном, в 1830-35 годах восстания перекинулось на всю Подолию, части Бессарабии и Киевщины. Впрочем, в отличие от Хмельничины или Пугачевщины, Кармалюковщина напоминала скорее партизанскую войну с нападениями на усадьбы, гарнизоны и обозы.
...Погиб непобедимый Кармалюк весьма нелепо: его застрелил шляхтич Рутковский из Летичева в своем доме. По преданию, Кармалюк хаживал к его жене, и однажды у дворянина сдали нервы. Подкараулив атамана в саду, Рутковский просто-напросто застрелил его, причем серебряной пулей, отлитой из пуговицы.
В Каменце атаман был заточен именно в этой башне, а ныне там сидит его фигура из папье-маше:
Напротив - Черная башня, со стороны крепости кажущаяся приземистой:
Почему она вынесена за линию стен, можно понять, поднявшись на ее второй этаж:
Здесь находился осадный колодец, ствол которого проходит через два этажа:
На нижний этаж тоже можно пройти. Очень порадовал значок:
Но особенно богата на подобные места западная часть крепости, противоположная входу:
Вот так изнутри выглядит уже знакомая нам бастея. Кажется, это и есть руины древней Ночной башни:
Еще можно подняться на башню Рожанку, если хватит сил и смелости - под самую крышу, состоящую из двух ярусов - аутентичного и не очень:
Из окон хорошие виды на город, двор Старой крепости и Новую крепость. Вот, например, Дневная и Ночная башни:
А вот Комендантская и Лянцкоронская с крышей дома коменданта:
Интересные виды открываются и с другой стены - мы здесь уже были:
Очень живописны коридоры под стенами и внутри стен (или, скорей, боевые галереи). Напоминает компьютерные игры типа Doom или Quake.
Монастры тоже в наличии:
Да и положительные NPC тоже. Сразу представляет плывущий перед глазами текст в духе "Добрый путник! Спасибо тебе за то, что освободил нас! Куда держишь путь? В Старом городе, недалеко от Кафедрального собора, есть потайной колодец, найди его и...." ну и дальше в том же духе.
А вот здесь за выполнение квеста дадут обещанные 1000 монет (с характерным "дзззыньк!"), на которые можно купить себе прокаченную алебарду:
А вот и переход на другую карту:
Через решетку в конце галереи, проходящей через северную стену, открывается вот такой вид - пожалуй, один из красивейших в Каменце:
В следующей части спустимся в каньон. Напоследок - небольшая зарисовка:
ПОДОЛИЯ и БУКОВИНА-2010
