جمعیت بالتی گشت شهری بالتی. قیمت برای گردشگران در بالتی

اطلاعات مفید برای گردشگران در مورد بالتی در مولداوی - موقعیت جغرافیایی، زیرساخت های گردشگری، نقشه، ویژگی های معماری و جاذبه ها.

بالتی شهری است که در قسمت شمالی مولداوی، بر روی دشتی تپه ای، در محل تلاقی رود رئوسل و رود رئوت، در 130 کیلومتری کیشینو واقع شده است. رودخانه رویتسل از جنوب شرقی به شمال غربی و رویت - از شمال شرقی به جنوب غربی از شهر می گذرد. نام این شهر برگرفته از منطقه باتلاقی است که در آن واقع شده است. مساحت این شهر 41.42 متر مربع است. کیلومتر، و با حومه شهر حدود 78 کیلومتر مربع، حدود 150 هزار نفر زندگی می کنند.

اولین تواریخ ذکر شده از این شهر به اوایل قرن پانزدهم باز می گردد. در سال 1421، در زمان حاکمیت حاکم مولداوی، الکساندر خوب، این شهرک در اختیار شاهزاده خانم مازوویچکا بود. اغلب اوقات این شهرک ضعیف توسط تاتارها مورد حمله قرار می گرفت که خانه ها را سرقت و سوزانده بودند. در پایان قرن پانزدهم. تاتارهای بوداک که تحت رهبری خان مگلی گری بودند، شهرک را غارت کردند و کاملاً سوزاندند.

در سال 1711، در طول لشکرکشی پروس، بالتی پایگاه اصلی تدارکات سربازان روسیه با ذخایر بزرگ غذایی بود. به زودی اطلاعات در مورد این به تاتارها رسید و پس از آن بالتی دوباره غارت و سوزانده شد. در سال 1766، الکساندر گیکا، حاکم مولداوی، تاتارها را از این قلمرو بیرون کرد و زمین های حاصلخیز محلی را به صومعه و برادران بازرگان پانایتی - یورداکیا، کنستانتین و اسکندر اهدا کرد. با گذشت زمان، دهکده ای در املاک پانایتی ساخته شد که نام بالتی را دریافت کرد، که در پایان قرن 18th. تبدیل به یک مرکز خرید کوچک در سال 1811، تزار روسیه الکساندر اول دستور داد که شهر کوچک بالتی به عنوان شهر اعطا شود.

این شهر که در تقاطع جاده های اصلی واقع شده است، به یک مرکز تجاری مهم در منطقه تاریخی بسارابیا تبدیل شد. کالای اصلی تجارت در آن زمان گاو بود. نیمه دوم قرن 19. با گسترش کارگاه های صنایع دستی و ایجاد بنگاه های کوچک صنایع دستی مشخص شد. در سال 1887 این شهر به یک مرکز شهرستان تبدیل شد. با تشکر از ساخت و ساز در پایان قرن 19. راه آهن Balti-Ungheni-Chisinau و Rybnitsa-Balti-Oknitsa، Balti در آغاز قرن بیستم. تبدیل به یک شهر صنعتی با تجارت خوب، تعداد زیادی کارخانه و کارخانه شد.

بالتی، مانند بسیاری از شهرهای مولداوی، در طول جنگ جهانی دوم به شدت آسیب دید. پیش از آن، بخش عمده ای از جمعیت شهر را یهودیان تشکیل می دادند، اما در طول جنگ بیشتر آنها از بین رفتند. در طول سالهای شوروی، بالتی یک مرکز صنعتی بزرگ بود که وضعیت یک شهر تابعه جمهوری را داشت. پس از اعلام استقلال مولداوی، استاندارد زندگی در این شهر به دلیل بیکاری به شدت کاهش یافت و برخی از ساکنان مجبور به ترک آن شدند. در سال 1994، بالتی وضعیت شهرداری را دریافت کرد.

تعداد زیادی مکان و بناهای یادبود در بالتی وجود دارد. جوان‌ترین مجموعه که در سال 2010 افتتاح شد، کوچه کلاسیک‌ها است، جایی که می‌توانید پایه‌هایی را با مجسمه‌های مجسمه‌ای از چهره‌های فرهنگ مولداوی ببینید. همچنین در شهر کوچه ای به سربازان جان باخته در سال های 1941-1944 و بناهای تاریخی زیادی وجود دارد، به عنوان مثال، بنای یادبودی برای آزادگان شهر - تانک T-34، بنای یادبودی برای گارد جوان B. Glavan، N. اوستروفسکی، آ. روسو، ام. امینسکو، "استفان بزرگ" و بنای یادبود کارگران راه آهن.

قسمت سبز بالتی بسیار متنوع است. این شهر چندین میدان و پارک زیبا دارد: پارک مرکزی، پارک کودکان آندریس، پارک پیروزی، پارک انتخاب و غیره.

محبوب ترین مکان برای پیاده روی، خیابان اصلی شهر، Stefan cel Maare است. اینجاست که کلیسای باستانی سنت نیکلاس، کلیسای ولادت مریم باکره، کلیسای سنت گرگوری، ساختمان کلیسای جامع سنت کنستانتین و هلن برابر با رسولان، کلیسای سنت. پاراسکوا ارجمند، کلیسای رسولان مقدس پیتر و پولس، ساختمان اداره اسقف نشین بالتی و کلیسای فرشتگان مقدس مایکل و گابریل قرار دارند.

بالتی (نام اصلی Bălţi) شهری شگفت انگیز و همچنین شهرداری در مولداوی است. شهر ارائه شده بر روی رودخانه معروف Reut در 127 کیلومتری کیشیناو قرار دارد. شهر بالتی دومین شهر بزرگ مولداوی است. در سال 1421 تاسیس شد.

لازم به ذکر است که شهر بالتی از نظر جمعیت پس از شهرهایی مانند تیراسپول و کیشینو در رتبه سوم کشور قرار دارد. همچنین شهر بالتی در مولداوی مرکز فرهنگی و اقتصادی این کشور است. ساکنان محلی این شهر را "پایتخت شمالی" می نامند. چندین دریاچه مصنوعی در قلمرو شهر وجود دارد، به عنوان مثال، Kirpichnoe، Gorodskoe و Komsomolskoe.

رودخانه هایی مانند فلامیند و کوپاچانکا از شهر بالتی (مولداوی) عبور می کنند. مساحت شهر ارائه شده بالتی 55 کیلومتر مربع و همراه با حومه شهر حدود 78 کیلومتر مربع است. آب و هوای این شهر مساعد و معتدل قاره ای است. نام این شهر ترجمه شده به معنای "مرداب" یا "گودال" است. بسیاری بر این باورند که این شهر به دلیل منطقه باتلاقی نام خود را دریافت کرده است.

بالتی یکی از مراکز اصلی توسعه جامعه ملی و محلی در کشور است. جمعیت این شهر حدود 148.2 هزار نفر است. شایان ذکر است که این شهر یک مرکز صنعتی نسبتاً بزرگ است. در قلمرو آن بیش از 40 شرکت کشاورزی و مهندسی برق، صنایع سبک و غذایی وجود دارد.

جاذبه های اصلی شهر بالتی تئاتر ملی است. Vasile Alecsandri، گالری هنری به نام. Antioch Cantemir، کاخ شهرداری، موزه منطقه ای تاریخ و قوم نگاری، کاخ فرهنگ "Flachera"، کلیسای جامع سنت نیکلاس، که در سال 1975 ساخته شد، کلیسای ولادت مریم باکره، کلیسای جامع سنت برابر با- حواریون کنستانتین و هلن، بنای یادبود تاراس شوچنکو، بنای یادبود استفان کبیر، ساختمان اداره اسقف نشین بالتی، بنای یادبود ام. امینسکو و غیره. برای اینکه بدانید این جاذبه ها در کجا قرار دارند، نقشه شهر بالتی را خواهید دید. همچنین شایان ذکر است که در شهر بالتی دو فرودگاه مدرن وجود دارد که یکی از آنها بین المللی است. به همین دلیل است که این شهر مورد بازدید تعداد زیادی از گردشگران قرار می گیرد.

با افتخار نام غیر رسمی پایتخت شمالی مولداوی را یدک می کشد. این مرکز حمل و نقل بزرگ، مرکز صنایع فرآوری و غذایی جمهوری است. پس از کیشیناو، این شهر پرجمعیت ترین و ثروتمندترین شهر مولداوی است.

اگر به نقشه بالتی نگاه کنید، می بینید که این شهر در منطقه ای زیبا، تپه ای و پرتالاب واقع شده است. از بالای تپه ای که بالتی آن را اشغال کرده است، منظره ای آرام مشرف به دریاچه ها، مزارع آراسته و مراتع است. اما فرهنگ شهر از نظر غنای مکان های جالب کمتر از طبیعت نیست: تئاترها و گالری های هنری مدرن با کلیساهای باستانی رقابت می کنند. و کلیسای جامع ارتدکس سنت کنستانتین و هلنا و کاخ اسقف با پارک مجاور خود را برجسته می کند.

عدم وجود هجوم گردشگران به شما این امکان را می دهد که با آرامش و آرامش از اقامت خود در مکانی شگفت انگیز، آرام و معنوی لذت ببرید.

مقاله معمولی
شهرداری

بالتی
بالتی

یک کشور مولداوی مولداوی
مختصات مختصات:  /  (G) (O)47.761667 , 27.928889 47°45'42" n. w 27°55'44" شرقی. د /  47.761667 درجه s. w 27.928889 درجه شرقی. د(G) (O)
جمعیت 144.8 هزار
سال سرشماری 2013
تاریخ تاسیس 1421
اولین اسکان یهودیان 1779
تعداد فعلی یهودیان 2000
رئیس جامعه یهود لو بوندار

داده های اساسی شهر

در شمال کشور و در کرانه غربی دنیستر واقع شده است.

جمعیت در سال 2013، 144.8 هزار نفر بوده است.

از سال 1812، بخشی از امپراتوری روسیه. در 1918-1940 و 1941-44 متعلق به رومانی بود. در سال 1887، منطقه یاسکی به بلتسکی تغییر نام داد.

این شهر که در تقاطع جاده های اصلی قرار داشت، به تدریج به مرکز تجاری مهمی در بسارابیا تبدیل شد. کالای اصلی تجارت دام بود.

اهمیت بالتی با ساخت راه آهن در سال 1894 بیشتر شد. با آغاز قرن بیستم، بالتی به یک شهر صنعتی با تجارت گسترده و کارخانه های بسیاری تبدیل شد. توسعه اقتصادی بالتی پس از الحاق بیسارابیا به رومانی در سال 1918 ادامه یافت.

در زمان اتحاد جماهیر شوروی، بالتی به یک مرکز صنعتی بزرگ با وضعیت شهر تابع جمهوری تبدیل شد.

در سال 1991 استقلال مولداوی اعلام شد. در شرایط بحران اقتصادی، بیشتر بنگاه های این شهر در آستانه بقا قرار گرفتند. بیکاری و کاهش شدید استانداردهای زندگی به این واقعیت منجر شد که بخش قابل توجهی از ساکنان شهر را ترک کردند. از سال 1989 تا 2004، جمعیت بالتی 20 درصد کاهش یافت.

جامعه یهودیان شهر

جمعیت یهودی بالتی در 1841-1989.

سال یهودی
جمعیت، مردم
در درصد از همه چیز
به جمعیت
1841 1792 اطلاعاتی وجود ندارد
1861 3920 35.2
1887 7000 70.0
1897 10348 56.0
1930 14259 60.0
1959 11600 اطلاعاتی وجود ندارد
1970 12915 12.7
1979 10500 اطلاعاتی وجود ندارد
1989 8903 اطلاعاتی وجود ندارد

تا قرن بیستم

بر اساس برخی منابع، اولین یهودیان در اوایل قرن دهم در این منطقه از مولداوی ظاهر شدند.

یهودیان در سال 1779 در بالتی مستقر شدند. حقوق و تعهدات آنها با توافقنامه 1782 تنظیم شد. در طول قرن 19th. جمعیت یهودیان به دلیل هجوم یهودیان از جاهای دیگر، از جمله از روستاهای مجاور، به طور قابل توجهی افزایش یافت.

در سال 1887، 72 کنیسه در بالتی وجود داشت.

اوایل قرن بیستم

در دهه 1930 در بالتی پنج مدرسه یهودی، یک بیمارستان و یک آسایشگاه سالمندان وجود داشت. مشاغل اصلی یهودیان بالتی تجارت و تولید صنایع دستی بود. تعدادی از یهودیان ساکن در مجاورت بالتی نیز به کشاورزی مشغول بودند.

در سال 1940، با الحاق بالتی به اتحاد جماهیر شوروی، زندگی جمعی متوقف شد.

هولوکاست

از زمان آغاز جنگ بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان و متحدانش (22 ژوئن 1941)، دو سوم خانه های بالتی در اثر حملات هواپیماهای آلمانی و رومانیایی ویران شد. یهودیان به روستاهای مجاور، عمدتاً به ولاد گریختند، جایی که در 7 ژوئیه بسیاری از آنها توسط مردم محلی کشته شدند.

در 9 ژوئیه، نیروهای آلمانی وارد بالتی شدند و بلافاصله قتل عام یهودیانی را که از روستاها بازگشته بودند آغاز کردند. این اعدام ها توسط Einsatzkommando 11a که بخشی از Einsatzgruppen D بود و ژاندارمری رومانیایی انجام شد. بنابراین، در اواسط ژوئیه 1941، حدود 450 یهودی، از جمله اعضای Judenrat محلی (تازه ایجاد شده) به دلیل عدم رعایت دستورات تیرباران شدند.

رومانیایی ها که آلمان ها به زودی بالتی را به آنها تحویل دادند، سه اردوگاه کار اجباری برای یهودیان شهر و اطراف آن ایجاد کردند که بسیاری از آنها از گرسنگی و بیماری جان خود را از دست دادند. بازماندگان به ترانسنیستریا تبعید شدند.

زمان پس از جنگ

در 1946-1959 کنیسه ای در بالتی وجود داشت (خاخام ال. ایمالمن، 1881-؟). در سال 1962، پلیس به خانه ای که یهودیان برای نماز جمع شده بودند، یورش برد. نمازگزاران به میدان شهر برده شدند، جایی که اعضای کومسومول آنها را مورد تمسخر و "محکومیت" عمومی قرار دادند.

در اواخر دهه 1980، در جریان به اصطلاح سیاست های گلاسنوست و پرسترویکا، احیای زندگی یهودی در بالتی آغاز شد. در سال 1989، استودیو تئاتر یهودی "Menorah" افتتاح شد.

از اوایل دهه 1990. کنیسه ها و یک مدرسه یکشنبه وجود داشت. در سال 1990 جامعه یهودیان این شهر به ثبت رسید.

در اواخر دهه 1990 - اوایل دهه 2000. دفاتر نمایندگی سازمان های بین المللی یهودی در بالتی افتتاح شد: آژانس مشترک و یهودی.

در سال 1998، انجمن فرهنگ یهود، که در سال 1989 تأسیس شد، به انجمن سازمان‌های یهودی (جامعه یهودی) بالتی سازماندهی شد.

در اواخر دهه 1980 - اوایل دهه 2000. بسیاری از یهودیان بالتی به اسرائیل بازگردانده شدند یا به کشورهای دیگر جهان رفتند.

قرن XXI

جامعه یهودیان بالتی پس از کیشیناو دومین جامعه بزرگ یهودیان است، زیرا مرکز منطقه ای 49 شهر کوچک و روستا در شمال مولداوی است.

جمعیت یهودی - 2000 نفر. (به علاوه تقریباً 600 نفر از حاشیه بالتی).

جامعه یهودی بالتی بخشی از انجمن سازمان ها و جوامع یهودی جمهوری مولداوی است. یک مرکز فرهنگی اجتماعی، یک مرکز فرهنگی اسرائیل، یک کنیسه، یک جامعه جانبازان جنگ، یک جامعه اسرای سابق گتوها و اردوگاه های کار اجباری فاشیست، و سازمان زنان "هاوا" وجود دارد. مشترک از طریق «حسد» به همه یهودیان نیازمند بالتی کمک مالی می کند. از سال 2000، جامعه بالتی با فدراسیون یهودی گرینزبورو (ایالات متحده آمریکا) مرتبط شد که از پروژه های اصلی یهودیان محلی حمایت می کند.

در اوایل دهه 2000. در بالتی، اعمال وندالیسم ضد یهود بیشتر شد. به عنوان مثال، در سال های 2000 و 2002، قبرهای قبرستان یهودیان آسیب دید.

در سال 2005، ساختمان مرکز جامعه یهودیان افتتاح شد. تعداد آن در این زمان حدود 1500 نفر بود.

از سال 2013، جامعه یهودی بالتی توسط لو بوندار اداره می شود.

صفحه جامعه بالتی در وب سایت جامعه یهودی جمهوری مولداوی: http://www.jcm.md/index.php?option=com_content&view=article&id=59&Itemid=62

یهودیان معروف بلچان

  • میخائیل آلپرین - نوازنده جاز، در دهه 1970 در بالتی زندگی و تحصیل کرد.
  • بوریس آنیسفلد - هنرمند، طراح صحنه
  • لئونید بالاکلاو - هنرمند شوروی و اسرائیلی، متولد بالتی
  • Zeilik Bardichever - ترانه سرا (یدیش)
  • نایسه بلتزر - خوانند و آهنگساز موسیقی عبادی، حرفه مستقلی را به عنوان خوانندۀ کنیسه در بالتی آغاز کرد.
  • جوزف بوجور - انقلابی زیرزمینی
  • لیا ون لیر - بنیانگذار و مدیر جشنواره بین المللی فیلم اورشلیم
  • زیسی وایزمن - شاعر یهودی
  • دیوید ویودتسف - جراح و آناتومیست روسی، بیمارستان یهودیان را در بالتی با سرمایه شخصی خود تأسیس کرد.
  • زوی گرشونی - سیاستمدار اسرائیلی، معاون

شهر بالتی بر روی رودخانه رئوت و در 130 کیلومتری کیشینوف واقع شده است. این شهر سومین شهر بزرگ مولداوی از نظر جمعیت است. بالتی مرکز اقتصادی و فرهنگی منطقه شمالی است که اغلب "پایتخت شمالی" نامیده می شود. می توانید اینجا را ببینید.

بالتی زادگاه کنیاک معروف مولداوی "لک لک سفید" است. همچنین در این شهر بازیگر مشهور Mihai Volontir که مورد علاقه بسیاری از بینندگان تلویزیونی کولی های بودولایی است زندگی می کند.

قیمت برای گردشگران در بالتی

گردشگرانی که به بالتی می آیند می توانند در یکی از چندین هتل اقامت کنند.

در محوطه ایستگاه اتوبوس شهری، نزدیک مراکز تفریحی و خرید، هتل Tineretea واقع شده است. درهای آن همیشه مهمان نوازانه برای کسانی که خدمات با کیفیت و راحتی را ترجیح می دهند باز است. این هتل دارای 35 اتاق (سوئیت، استاندارد و دو اتاقه) می باشد که دارای تهویه مطبوع، مینی بار، تلویزیون صفحه تخت، اینترنت بی سیم می باشد. قیمت از 30 تا 95 دلار

می توانید در هتل بالتی راحت بمانید و خدمات با کیفیتی دریافت کنید. از هتل تا فرودگاه 20 دقیقه با ماشین فاصله دارد و مراکز خرید و رستوران های زیادی در نزدیکی هتل وجود دارد.

هتل های دیگری نیز در این شهر وجود دارد که می توانید در آنها اتاق اجاره کنید. اینها هتل بسارابیا، هتل Tineretsya-Modern، هتل لیدو و غیره هستند.

کافه ها و رستوران های شهر

بالتی مهمانان را دوست دارد، بنابراین این شهر همه شرایط را دارد تا گردشگران احساس گرسنگی نکنند. مانند هر شهر مدرن، کافه‌ها، کافی‌شاپ‌ها، رستوران‌ها و بارهای زیادی وجود دارد که می‌توانید غذاهای ملی مولداوی و غذاهای دیگر را بچشید.

به ویژه، در مرکز شهر کافه اسکار وجود دارد - یک مکان شیک با فضایی آرام، که در آن مهمانان می توانند از غذاهای عجیب و غریب همراه با موسیقی هوشمند لذت ببرند.

غذاهای ملی مولداوی یک بهشت ​​واقعی برای گیاهخواران است، زیرا با فراوانی طیف گسترده ای از سبزیجات مشخص می شود که می توانند به عنوان غذاهای مستقل یا به عنوان افزودنی به گوشت استفاده شوند. اگر در مکانی هستید که غذاهای مولداوی سرو می کند، فرصت را از دست ندهید غذاهایی مانند گچ، بادمجان شکم پر، پنیر گوسفندی، پشته کو موزدی، مامالیگا، میتیتی را امتحان کنید.

چند مکان جالب چیست؟

بالتی را به حق می توان پایتخت فرهنگی مولداوی نامید. اماکن و بناهای یادبود زیادی در این شهر وجود دارد. کوچه کلاسیک‌ها یکی از جوان‌ترین مجموعه‌هایی است که در قالب مجسمه‌های نیم تنه شخصیت‌های فرهنگی بر روی پایه‌ها نصب شده است. این مجموعه اخیراً در سال 2010 افتتاح شد.

در سال 1944، کوچه برای سربازانی که در طول جنگ جهانی دوم سقوط کردند، تأسیس شد.

این شهر آثار جالب بسیاری دارد، از جمله بنای یادبودی برای تانک T-34، N. Ostrovsky، نگهبان جوان B. Glavan، M. Eminescu، بنای یادبود استفان کبیر، قربانیان چرنوبیل، بنای یادبود کارگران راه آهن به شکل لوکوموتیو بخار و غیره

مروارید واقعی بالتی مکان های مقدس آن است: کلیسای جامع مقدسین برابر با حواریون کنستانتین و هلن، ساخته شده به سبک رمانتیسیسم ملی، کلیسای ارمنی باستانی سنت گرگوری روشنگر ارمنستان، کلیسای جامع و برج ناقوس سنت. نیکلاس، که در سال 1975 بازسازی شدند، کلیسای کاتولیک فرشتگان مقدس، کلیسای مقدس رسولان پیتر و پل و سنت بزرگوار پاراسکوا. اداره اسقف نشین بالتی در پارک انتخاب قرار دارد.
در مجاورت بالتی صومعه های قرون وسطایی کاملاً بی نظیر تیپوو و صحارنا وجود دارد. به لطف حفظ عالی آنها، آنها هنوز هم مورد استفاده قرار می گیرند. در Tsypovo صومعه Assumption Orthodox، یکی از بزرگترین در نوع خود در اروپا، و در Saharna صومعه صخره‌تراشی تثلیث مقدس وجود دارد. صومعه ها پذیرای بازدید هستند؛ هم زائران مذهبی و هم گردشگران عادی که علاقه مند به موقعیت منحصر به فرد و زیبایی طبیعت محلی هستند می توانند به اینجا بیایند. در چنین مکان هایی است که مردم از شلوغی دنیا استراحت می کنند و به آرامش می رسند.

اوقات فراغت فرهنگی

از جاذبه های فرهنگی بالتی می توان به تئاتر ملی به نام واسیل الکساندری، کاخ فرهنگی شهرداری، گالری هنری به نام آنتیوک کانتمیر، کاخ فرهنگ "فلاخرا"، موزه تاریخی و قوم نگاری منطقه ای، کتابخانه ها و اتاق های مطالعه اشاره کرد.

این شهر دارای پارک ها و میدان هایی است (پارک پیروزی، پارک انتخاب، پارک کودک آندریش). در بالتی چندین دریاچه نیز وجود دارد - گورودسکوئه، کومسومولسکوئه، ایوانسکو. هر کدام از آنها منطقه تفریحی مخصوص به خود را دارند که می توانید در آن استراحت عالی داشته باشید.

بالتی: چگونه به آنجا برسیم

از بسیاری از مناطق مولداوی، روسیه، بلاروس، اوکراین (در مجموع 91 ایستگاه) می توان با قطار به بالتی رسید. اینها مناطقی مانند مسکو، گومل، کیف، کالوگا، ژیتومیر، بریانسک و غیره هستند. سفر از پایتخت مولداوی با قطار حدود 6 ساعت طول می کشد.

بالتی یک ایستگاه اتوبوس دارد که یکی از بزرگترین ایستگاه های کشور است. از اینجا می توانید با اتوبوس به هر شهر مولداوی بروید. اتوبوس های بین المللی نیز وجود دارد.

بالتی با بزرگراهی که در زمان شوروی ساخته شده بود به کیشینو متصل می شود. با ماشین می توانید در عرض دو ساعت از بالتی به اوکراین بروید و تنها در عرض یک ساعت می توانید به کشور همسایه رومانی بروید.

این شهر دارای فرودگاه Balti-Ladovena است که هم پروازهای داخلی و هم پروازهای خارجی را دریافت می کند.