Kuinka Sharm El Sheikh käännetään? Sharm El Sheikh lyhyesti pääasiasta. Mitä kokeilla Sharmissa

Egyptin Riviera. Yksi Etelä-Sinain kuvernöörikunnan aluekeskuksista.

Maantiede

Arabiasta käännettynä Sharm el-Sheikh tarkoittaa "sheikin lahtia" (jotkut paikalliset oppaat sanovat "sheikin rannikkoa"). Sharm el-Sheikh ulottuu koillisesta lounaaseen lähes 30 kilometriä pitkin Aqabanlahden länsirantaa, jonka kaupungin rajoissa on Naama Bay ja muita. Lounaasta kaupunki rajoittuu Ras Mohammedin kansallispuistoon Siinain niemimaan äärimmäisessä eteläpisteessä, koillisessa Nabqin kansallispuistossa, luoteesta sitä suojaa tuulelta ja huonolta säältä Siinain vuorten harju. , ja kaakosta sitä huuhtelee Punainen meri .

Aivan kaupungin rannikon tuntumassa on Tiranin saari. 80 km päässä kaupungista (linjolennolla) Siinain niemimaalla sijaitsevat Mooses-vuori ja viereinen St. Catherine -vuori (Siinai-vuorten korkein huippu).

Yhden ja kahden tunnin ajomatkan päässä Aqabanlahdella, myös Egyptin Rivieralla, sijaitsevat beduiinien lomakaupungit Dahab ja Nuweiba, ja kolmen tunnin päässä on rajakaupunki Taba, jonka takana on Israelin satama Eilat.

Ilmasto

Sharm el-Sheikhin ilmasto on erittäin kuuma. Sharm el-Sheikhissä vallitsee trooppinen aavikkoilmasto ja vuosittaiset sademäärät ovat hyvin vähäisiä. Tammi-helmikuussa yölämpötilat laskevat +15 °C:een (harvemmin +10 °C:een), ja välillä on melko viileä tuuli (matalin lämpötila mitattiin 23.2.2000 ja oli +5 °C) , mutta kirkas aurinko paistaa päivällä ja lukuisat rannat ottavat aurinkoa ja uivat.

Kesällä lämpötilat voivat nousta varjossa +45 °C tai enemmän (absoluuttinen maksimi asetettiin 3.6.2013 ja oli +46 °C), lämpimin kuukausi on elokuu, jonka keskimääräinen maksimi on +38 °C. C, ja jopa yöllä lämpötila on alempi +30 °C, ei pääsääntöisesti laske.

Veden lämpötila meressä ei laske alle +20 °C edes talvella (kesällä se nousee +28 °C). Sade Sharm el-Sheikhissä on erittäin harvinaista, ilma on kuivaa ja lämmintä mihin aikaan vuodesta tahansa.

Sharm el-Sheikhin ilmasto
Indeksi tammikuu helmikuuta maaliskuuta huhtikuu saattaa kesäkuuta heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu Marraskuu. joulukuuta vuosi
Absoluuttinen maksimi, °C 31 34 37 41 44 46 46 45 43 41 37 32 46
Keskimääräinen maksimi, °C 21,7 22,4 25,1 29,8 33,9 37,0 37,5 37,5 35,4 31,5 27,0 23,2 30,2
Keskilämpötila, °C 15,6 16,5 19,6 22,2 25,8 28,5 29,4 29,6 27,8 24,7 20,9 16,9 23,2
Keskimääräinen minimi, °C 13,3 13,7 16,1 20,1 23,8 26,5 26,7 28,0 26,5 23,4 18,9 15,0 21,0
Absoluuttinen minimi, °C 7 5 10 12 17 23 20 23 22 17 14 8 5
Sademäärä, mm 0,5 0,2 1,2 0,2 0,5 0 0 0 0,04 0,8 3,3 0,5 7,24
Veden lämpötila, °C 22 23 24 25 26 27 28 29 28 27 26 24 26
Lähde: ,

Rakenne ja kaavoitus

Kaupunki ei ole historiallisesti ollut jatkuvan kehityksen kohteena, ja siksi se kasvaa monien erilaisten arkkitehtonisten "keitaiden" kehittymisen myötä. Niiden läpi kulkee kaupungin pääkatu Peace Road Avenue, joka yhdistää merenrantaa pitkin levinneen kaupungin yhdeksi kokonaisuudeksi.




Lomakeskuskaupunki koostuu useista alueista, jotka on rakennettu rannikolle tärkeimpien lahtien (poukamien) ympärille:

Koska Sharm el-Sheikhiä rajaa kaksi merelle päin olevaa kansallista luonnonsuojelualuetta, rakennuksilla oleva rantaviiva on noin 30 km pitkä. Tällä hetkellä lähes kaikki rakentamiseen soveltuvat rannikon alueet on rakennettu luksushotelleilla tai varattu uusien asuinkompleksien rakentamiseen. Mutta tästä huolimatta kaupunki jatkaa kasvuaan syvälle rannikolle, kohti vuoristoa.

Sharm el-Sheikhin kuuluisimmat alueet ja kaupunginosat ovat Naama, Vanhakaupunki, Hadaba, Aida, Tower, Il Mercato, Delta Sharm ja SOHO, Hai-en-Nur, Riviera, Hai Salam, Kriss, Nabq Bay.

Monia uusia hotelli- ja asuinalueita rakennetaan: Gold Charm, Sun Shine, Sunny Lake, Montaza ja monet muut.

Kaupungissa ei ole korkeita tai edes monikerroksisia rakennuksia. Asuinrakennukset rakennetaan pääsääntöisesti pieniksi 1-2-kerroksisten huviloiden ja rivitalojen kokonaisuuksiksi, jotka, kuten monet kaksi-kolmekerroksiset hotellit, ovat keskittyneet hyvin vehreille alueille, joissa on moderni infrastruktuuri. , kauppoja, ravintoloita, uima-altaita ja puutarhoja. Lomakeskuksen kasvavan suosion vuoksi egyptiläiset sijoitusyhtiöt investoivat voimakkaasti kaupungin infrastruktuuriin, ja Sharm el-Sheikh muuttuu joka vuosi.

Kuljetusyhteys

Kaupungin maantieteellinen sijainti määrittää sen liikenteen merkityksen koko Siinain niemimaalle.

Sharm el Sheikh - ilmaportti Siinai. Sharm el-Sheikhin kansainvälinen lentoasema, entinen Ras Nazranin lentokenttä ( Ras Nasrani) on Siinain niemimaan ensimmäinen ja suurin kansainvälinen lentokenttä. Ilmaliikenne kulkee sen läpi sekä itse Sharm el-Sheikhistä että muista niemimaan lomakohteista - Dahabista, Tabasta, Nuweibasta. Suurin osa turisteista ja vieraista saapuu ja palaa niemimaalle lentoteitse.

Moottorikuljetus. Suurin osa Siinain moottoriteistä, lukuun ottamatta joitakin niemimaan vähäliikenteisiä teitä, jotka johtavat sen sisäpuolelta Ahmed Hamdi -tunneliin, kulkevat Sharm el-Sheikhin läpi. Kaikki tiet ovat hyvässä kunnossa, varustettuja (liikennevaloja lukuun ottamatta) ja niitä kehitetään jatkuvasti. Kaupungissa on kehittynyt auto- ja skootterivuokrauspalvelu, ja muutamassa päivässä voit tutustua Sharm el-Sheikhiin ja sen ympäristöön itsenäisesti. Liikennepoliisit ovat yleensä erittäin ystävällisiä ulkomaalaisia ​​kohtaan. Säännölliset kaukoliikenteen bussit kulkevat kaupungin linja-autoasemalta useisiin Ala-Egyptin kaupunkeihin.

Arvioidut etäisyydet ja matka-ajat autolla:

  • Dahab - 100 km, ~1 tunnin ajomatka
  • Pyhän Katariinan luostari - ~2 tunnin ajomatka
  • Colored Canyon - ~3 tunnin ajomatka
  • Nuweiba - ~2 tunnin ajomatka
  • Taban tarkastuspiste Israeliin - ~3 tunnin ajomatka
  • At-Tour (Etelä-Sinain kuvernöörin hallintokeskus) - 90 km, ~1 tunnin ajomatka
  • Suezin kanavan tunneli - 360 km
  • Kairo - 500 km, ~6-7 tunnin ajomatka
  • Aleksandria - ~9 tuntia

Matkailu ja lepo



Sharm el-Sheikh on Euroopan tason lomakohde. Rannikolla on monia hotelleja, rantoja ja lomapaikkoja matkailijoille eri puolilta maailmaa. Kaupungissa on yli 200 hotellia eri luokkiin ja hintaluokkiin. Lähes kaikissa hotelleissa on uima-altaat, ja ne tarjoavat myös ilmaisen pääsyn tai bussikuljetuksen rannoille. Rannoilla tarjotaan uinnin ja auringonoton lisäksi monipuoliset palvelut: snorklausta, sukellusta, vesihiihtoa ja skootteria, uintia lasipohjaveneillä ja kylpyveneillä, vedenalaisia ​​ja muita meriretkiä. Asuntorakentamista kehitetään - ilmasto ja moderni infrastruktuuri houkuttelevat sijoittajia eri maista. Uusien hotellien, asuinkompleksien ja viihdekeskusten rakentaminen jatkuu koko rannikolla, kuten myös muilla kaupungin tyhjillä alueilla.

Venäjän, Ukrainan, Euroopan unionin ja useiden muiden maiden kansalaisten lomia varten kaupungissa, samoin kuin muualla Siinain niemimaalla, on viisumivapaus. Ilmainen ns Siinain leima, joka sallii oleskelun enintään 15 päivää ja riittää oleskeluun koko Siinailla (sekä matkustamiseen Israeliin ja Jordaniaan), ja turistiviisumin hintaan 25 dollaria, joka mahdollistaa 30 päivän oleskelun koko Egyptissä (pakollinen, jos matkustat Pyramidit ja Luxor suunnitellaan), myönnetään lentokentällä turistin valinnan mukaan.

Vuonna 2007 kansainväliselle lentoasemalle avattiin uusi terminaali, joka pystyy vastaanottamaan ja vapauttamaan jopa 50 lentokonetta päivässä. Kaupungissa on moderni kansainvälinen lääkärikeskus. Kaupungissa, Hay-en-Nurin alueella, rakennettiin uusi ortodoksinen kirkko ja suuri moskeija (avattiin vuonna 2007, suurin vanhan kaupungin moskeijan valmistumiseen asti).

Elämä kaupungissa rakentuu matkailualan ympärille. Valtaosa turisteista kaupungissa on Venäjältä ja IVY-maista, myös Italiasta ja Puolasta on merkittävä osa lomailijoita, muista maista vähemmän. Suurin osa matkailualan paikallisista asukkaista pystyy jatkamaan keskustelua Euroopan tärkeimmillä kielillä. Suurin osa hotellien, kauppojen ja muiden laitosten henkilökunnasta, mukaan lukien taksinkuljettajat, puhuu englantia. Monet heistä puhuvat myös hieman venäjää, useimmat kyltit (mukaan lukien lentokentällä ja jopa jotkin liikennemerkit) ovat venäjänkielisiä, ja useissa pienissä kaupoissa ja torilla hyväksytään Venäjän rupla halvoista tavaroista. Suosittuja bussi- ja lentomatkoja järjestetään kaupungista ympäröiviin nähtävyyksiin, Egyptin Kairoon, Gizan pyramideihin, Aleksandriaan, Luxoriin, Pyhän Katariinan luostariin, Moosesvuorelle, Israelin Jerusalemiin, muihin kaupunkeihin ja Kuolleellemerelle, Palestiinan Betlehemiin, Jordanian Petraan.

Sharm el-Sheikhin yöelämä on kuuluisa diskoista, yökerhoista, kasinoista ja show-esityksistä. Suosikkipaikka on "promenade" - kävelytie Naama Bayssa. Täällä ostoskeskukset ja lukuisat katukahvilat ovat avoinna myöhään, tarjoten kävijöille arabialaista, japanilaista ja eurooppalaista ruokaa, meren antimia ja vesipiippua.

Paikallisen väestön asenne matkailijoita kohtaan on ystävällistä. Paikalliset asukkaat arvostavat mahdollisuutta työskennellä Sharm el-Sheikhissä, jossa elintaso on korkeampi kuin muissa maan kaupungeissa. Teemme jatkuvasti yhteistyötä henkilöstön, työnantajien ja valtion virastojen kanssa parantaaksemme palvelun laatua. Kaupungissa on tavanomaisten lisäksi ns. "turistipoliisi" (Touristiq Police) on erikoiskoulutettuja työntekijöitä, joiden tehtävänä on estää kaupunkivieraiden ongelmia.

On huomattava, että läheisen Israelin kansalaiset voivat matkustaa Sharm el-Sheikhiin sekä koko Siinain alueelle ilman viisumia, mikä nostaa hieman hotellien ja muiden matkailupalvelujen hintoja täällä.

Nähtävyydet

Tärkeimmät paikalliset ja ympäröivät nähtävyydet Sharm el-Sheikhiin saapuvien matkailijoiden käytettävissä ovat:

  • Siinain vuoret ja Mooses-vuori ja viereinen Pyhän Katariinan luostari palavan pensaan kanssa
  • Ras Mohammedin kansallinen suojelualue
  • Nabqin kansallinen reservaatti
  • Tiranin saaren koralliriutat
  • Vanha kaupunki, jossa on vanha tori ja näköalakivi
  • Naama Bayn alue, jossa on ostos- ja viihdealue, keinotekoinen vesiputous, kävelykatu "Promenade" ja "Panorama Charm"
  • viihdekeskus "1001 yötä" ja siihen liittyvä ostoskeskus Hadabassa
  • Hollywoodin viihdekeskus
  • Sohon aukio
  • uusi vesipuisto Hadabassa
  • Cleo Park Naama Bayssa
  • Delfinaario Hadabassa (Il Mercato)

Strateginen merkitys

Sharm el-Sheikhin suotuisa maantieteellinen sijainti sallii Egyptin tarvittaessa estää laivaliikenteen satamastaan ​​Tiranin salmen kautta, joka on Jordanian ja Israelin ainoa uloskäynti Punaisellemerelle. Vuonna 1967 Egypti yritti toteuttaa tämän mahdollisuuden käytännössä, mikä johti aseelliseen yhteenottoon Israelin kanssa - kuuden päivän sotaan. Aikaisemmin alue oli melko jännittynyt - vuoteen 1979 saakka Egypti osallistui useisiin paikallisiin sotiin, ja nykyaikana, vuonna 2005, tapahtui yksi islamistifanaatikoiden hyökkäys, joka oli tyytymätön kaupungin turisti-avoimuuteen. Tällä hetkellä kaupungissa on useita sotilasyksiköitä.

Egyptin nykyaikainen johto on hylännyt militanttisen suuntansa Lähi-idässä ja edistää matkailun kehitystä. Matkailusta on tullut maan toiseksi suurin tulonlähde sen jälkeen, kun se on saanut maksuja laivojen kulkemisesta Suezin kanavan läpi. Maan matkailualan tulot ovat ylittäneet öljyntuotannon ja -myynnin tulot. Sharm el-Sheikhistä on Hurghadan ohella tullut Egyptin tärkein lomakohde. Turistien määrä kaupungissa (etenkin sesonkiaikana) ylittää sen oman 40 tuhannen asukkaan monta kertaa, mikä nostaa todellisen määrän 200 tuhanteen tai enemmän.

Hallitus työskentelee jatkuvasti poliittisen vakauden ylläpitämiseksi alueella. Egyptillä ja Israelilla on vuonna 1979 allekirjoitettu Camp Davidin rauhansopimus, jonka ansiosta kaupunki yhdessä Siinain kanssa rauhanomaisesti luovutettiin Egyptille. Kuka tahansa turisti Sharm el-Sheikhissä voi ilmoittautua bussimatkoille Israeliin (Jerusalem, Kuollutmeri), Palestiinalaishallinnolle (Betlehem), Jordaniaan (Petra) jne., jonne hänet päästetään ilman konsuliviisumia (tämä tekee). ei koske kaikkien maailman maiden kansalaisia ​​), ja Israelin kansalaiset puolestaan ​​voivat vierailla Siinain alueella ilman viisumia. Kaduilla partioi militarisoitu poliisi, joka vastaa kaupungin järjestyksestä sekä asukkaiden ja turistien turvallisuudesta.

Sharm el-Sheikh on usein kansallisten, yleisarabien ja kansainvälisten konferenssien paikka. Vuonna 1999 Yhdysvaltain ulkoministerin, Egyptin presidentin ja Jordanian kuninkaan osallistuessa täällä allekirjoitettiin Sharm el-Sheikhin muistio palestiinalaisalueiden ratkaisusta Israelin pääministerin ja Palestiinan johtajan välillä. Vuonna 2005 kaupunki isännöi Lähi-idän johtajien huippukokousta. Vuosina 2006 ja 2008 Kaupunki isännöi Lähi-idän maailman talousfoorumia. Kaupungin kansainvälinen kongressikeskus voi isännöidä jopa 4 700 osallistujaa.

Katso myös

Kirjoita arvostelu artikkelista "Sharm el-Sheikh"

Linkit

  • (Englanti)

Huomautuksia

Ote Sharm el-Sheikhistä

"No, hiljaa, hiljaa, jääty nyt. – Ja äänet tottelivat häntä. - No, nyt se on täyteläisempi, hauskempaa. Enemmän, vielä iloisempaa. – Ja tuntemattomasta syvyydestä nousi voimistuvia, juhlallisia ääniä. "No, ääniä, pester!" - Petya määräsi. Ja ensin kuului miesääniä kaukaa, sitten naisääniä. Äänet kasvoivat, kasvoivat yhtenäisinä, juhlallisina ponnisteluina. Petya oli peloissaan ja iloinen kuunnelessaan heidän poikkeuksellista kauneuttaan.
Laulu sulautui juhlalliseen voittomarssiin, ja pisarat putosivat, ja palavat, polttavat, polttavat... sapeli vihelsi, ja taas hevoset taistelivat ja nyökkäsivät, eivät murtaneet kuoroa, vaan astuivat siihen.
Petya ei tiennyt, kuinka kauan tämä kesti: hän nautti olostaan, oli jatkuvasti yllättynyt nautinnostaan ​​ja pahoitteli, ettei ollut kenellekään kertoa sitä. Hänet heräsi Likhachevin lempeä ääni.
- Valmis, kunniasi, jaat vartijan kahtia.
Petya heräsi.
- Se on jo aamunkoitto, todella, se sarastaa! - hän huusi.
Aiemmin näkymättömät hevoset tulivat näkyviin häntään asti, ja paljaiden oksien läpi näkyi vetinen valo. Petja ravisteli itseään, hyppäsi ylös, otti ruplan taskustaan ​​ja antoi sen Likhacheville, heilutti, kokeili sapelia ja laittoi sen tuppeen. Kasakat irrottivat hevoset ja kiristivät vyötä.
"Tässä on komentaja", sanoi Likhachev. Denisov tuli ulos vartiotalosta ja huusi Petyaa käski heitä valmistautumaan.

Nopeasti puolipimeässä purettiin hevoset, kiristettiin vyöt ja järjestettiin joukkueet. Denisov seisoi vartiorakennuksessa ja antoi viimeisiä käskyjä. Puolueen jalkaväki, lyömällä sata jalkaa, marssi eteenpäin tietä pitkin ja katosi nopeasti puiden väliin aamunkoittoon. Esaul määräsi jotain kasakille. Petya piti hevostaan ​​ohjaksissa odottaen kärsimättömänä käskyä nousta ylös. Kylmällä vedellä pesty kasvot, varsinkin silmät, palavat tulessa, vilunväristys juoksi pitkin selkää, ja jokin hänen koko kehossaan tärisi nopeasti ja tasaisesti.
- No, onko kaikki valmis sinua varten? - Denisov sanoi. - Anna meille hevoset.
Hevoset tuotiin sisään. Denisov vihastui kasakalle, koska vyöt olivat heikot, ja moitti häntä, istuutui alas. Petya tarttui jalustimeen. Hevonen halusi tottumuksesta purra jalkaansa, mutta Petya, joka ei tuntenut painoaan, hyppäsi nopeasti satulaan ja katsoi taaksepäin pimeässä takana liikkuviin husaareihin ja ratsasti Denisovin luo.
- Vasily Fedorovich, uskotko minulle jotain? Ole kiltti... Jumalan tähden... - hän sanoi. Denisov näytti unohtaneen Petyan olemassaolon. Hän katsoi takaisin häneen.
"Pyydän teiltä yhtä asiaa", hän sanoi ankarasti, "totella minua ja olla puuttumatta mihinkään."
Koko matkan aikana Denisov ei puhunut sanaa Petyalle ja ratsasti hiljaa. Kun saavuimme metsän reunaan, kenttä oli selvästi vaaleampi. Denisov puhui kuiskaten esaulin kanssa, ja kasakat alkoivat ajaa Petyan ja Denisovin ohi. Kun he olivat kaikki ohi, Denisov käynnisti hevosensa ja ratsasti alamäkeen. Istuen takaraajoillaan ja liukuen hevoset laskeutuivat ratsastajiensa kanssa rotkoon. Petya ratsasti Denisovin vieressä. Vapina koko hänen kehossaan voimistui. Se muuttui kevyemmäksi ja kevyemmäksi, vain sumu piilotti kaukana olevat esineet. Liikkuessaan alas ja katsoen taaksepäin Denisov nyökkäsi päätään hänen vieressään seisovalle kasakalle.
- Signaali! - hän sanoi.
Kasakka kohotti kätensä ja kuului laukaus. Ja samassa hetkessä edessä kuului laukkaavien hevosten kulkuri, huutoja eri puolilta ja lisää laukauksia.
Samalla hetkellä, kun ensimmäiset taputus- ja huutoäänet kuuluivat, Petja, lyömällä hevostaan ​​ja vapauttaen ohjakset, kuunnellen hänelle huutavaa Denisovia, laukkahti eteenpäin. Petyasta näytti, että se valkeni yhtäkkiä yhtä kirkkaasti kuin keskellä päivää sillä hetkellä, kun laukaus kuului. Hän laukkaa kohti siltaa. Kasakat laukkasivat tietä pitkin. Sillalla hän kohtasi jäljessä olevan kasakan ja ratsasti. Jotkut edellä olevat ihmiset - heidän täytyi olla ranskalaisia ​​- juoksivat tien oikealta puolelta vasemmalle. Yksi putosi mutaan Petyan hevosen jalkojen alle.
Kasakat tungosivat yhden majan ympärillä tekemässä jotain. Väkijoukon keskeltä kuului kauhea huuto. Petya laukkahti tämän väkijoukon luo, ja ensimmäinen asia, jonka hän näki, olivat ranskalaisen kalpeat kasvot tärisevällä alaleualla, joka piti kiinni häneen suunnatun lansetin varresta.
"Hurraa!... Kaverit... meidän..." Petya huusi ja antaen ohjakset ylikuumenneelle hevoselle, laukkahti eteenpäin katua pitkin.
Edessä kuului laukauksia. Kasakat, husaarit ja repaleet venäläiset vangit, jotka juoksivat molemmilta puolilta tietä, huusivat jotain kovaäänisesti ja kömpelösti. Komea ranskalainen, ilman hattua, punaisilla, rypistyneillä kasvoilla, sinisessä päällystakkeessa, taisteli husaareja vastaan ​​pistimellä. Kun Petya laukkahti ylös, ranskalainen oli jo kaatunut. Olin taas myöhässä, Petya välähti hänen päässään, ja hän laukkahti sinne, missä kuului usein laukauksia. Laukaukset kuuluivat kartanon pihalla, jossa hän oli Dolokhovin kanssa viime yönä. Ranskalaiset istuivat siellä aidan takana pensaiden umpeutuneessa tiheässä puutarhassa ja ampuivat portilla tungostavia kasakkoja. Lähestyessään porttia Petja näki jauhesavussa Dolokhovin kalpeat, vihertävät kasvot huutavan jotakin ihmisille. "Ota kiertotie! Odota jalkaväkeä!" - hän huusi, kun Petya ajoi hänen luokseen.
"Odota?... Hurraa!..." Petya huusi ja, hetkeäkään epäröimättä, laukkasi paikkaan, josta laukaukset kuuluivat ja missä jauhesavu oli paksumpaa. Kuului lentopallo, tyhjät luodit kiljuivat ja osuivat johonkin. Kasakat ja Dolokhov laukkasivat Petjan perässä talon porttien läpi. Ranskalaiset heittivät heiluvassa paksussa savussa aseensa alas ja juoksivat ulos pensaista kasakkoja vastaan, toiset juoksivat alamäkeen lammelle. Petya juoksi hevosensa selässä pitkin kartanon pihaa ja sen sijaan, että olisi pitänyt ohjat, heilutti oudosti ja nopeasti molempia käsiään ja putosi yhä syvemmälle satulasta sivuun. Hevonen, joka juoksi aamuvalossa kytevään tuleen, lepäsi, ja Petya kaatui raskaasti kosteaan maahan. Kasakat näkivät, kuinka nopeasti hänen kätensä ja jalkansa nykivät, huolimatta siitä, että hänen päänsä ei liikkunut. Luoti lävisti hänen päänsä.
Keskusteltuaan vanhemman ranskalaisen upseerin kanssa, joka tuli hänen luokseen talon takaa huivi miekkassaan ja ilmoitti heidän antautuvansa, Dolokhov nousi hevosestaan ​​ja lähestyi Petyaa, joka makasi liikkumattomana käsivarret ojennettuina.
"Valmis", hän sanoi, rypistää kulmiaan ja meni portin läpi tapaamaan Denisovia, joka oli tulossa häntä kohti.
- Tapettu?! - huudahti Denisov nähdessään kaukaa tutun, epäilemättä elottoman asennon, jossa Petyan ruumis makasi.
"Valmis", Dolokhov toisti, ikään kuin tämän sanan lausuminen antaisi hänelle mielihyvää, ja meni nopeasti vankien luo, joita ympäröivät selästä nostetut kasakat. - Emme ota sitä! – huusi hän Denisoville.
Denisov ei vastannut; hän ratsasti Petyan luo, nousi hevoseltaan ja käänsi vapisevin käsin Petyan jo ennestään kalpeat, veren ja lian tahrat kasvot häntä kohti.
"Olen tottunut johonkin makeaan. Erinomaisia ​​rusinoita, ota ne kaikki”, hän muisteli. Ja kasakat katsoivat yllättyneenä taakseen koiran haukkumisen kaltaisista äänistä, joilla Denisov kääntyi nopeasti pois, käveli aidan luo ja tarttui siihen.
Denisovin ja Dolokhovin takaisin vangitsemien venäläisten vankien joukossa oli Pierre Bezukhov.

Ranskan viranomaisilta ei tullut uutta määräystä vankien puolueesta, jossa Pierre oli koko Moskovasta-muuttonsa ajan. Tämä puolue 22. lokakuuta ei ollut enää samojen joukkojen ja saattueiden kanssa, joilla se lähti Moskovasta. Puolet korppujauhoista seuranneesta saattueesta, joka seurasi heitä ensimmäisten marssien aikana, kasakat torjuivat, toinen puoli meni eteenpäin; edessä ei ollut enää jalka-ratsumiehiä; ne kaikki katosivat. Tykistö, joka oli näkynyt edessä ensimmäisten marssien aikana, korvattiin nyt valtavalla marsalkka Junotin saattueella, jota saattoivat Westfalenit. Vankien takana oli ratsuväen varusteiden saattue.
Vyazmasta Ranskan joukot, jotka aiemmin marssivat kolmessa kolonnissa, marssivat nyt yhdessä kasassa. Ne häiriömerkit, jotka Pierre huomasi ensimmäisellä pysäkillä Moskovasta, ovat nyt saavuttaneet viimeisen asteen.
Tie, jota pitkin he kävelivät, oli molemmin puolin täynnä kuolleita hevosia; repaleet ihmiset jäljessä eri ryhmistä, jatkuvasti muuttuvia, sitten liittyi, sitten taas jäljessä marssikolonni.
Kampanjan aikana tehtiin useita kertoja vääriä hälytyksiä, ja saattueen sotilaat nostivat aseensa, ampuivat ja juoksivat pään päälle murskaten toisiaan, mutta sitten he kokoontuivat uudelleen ja moittivat toisiaan turhasta pelosta.
Nämä kolme yhdessä marssivaa kokoontumista - ratsuväen varikko, vankivarasto ja Junotin juna - muodostivat silti jotain erillistä ja kiinteää, vaikka molemmat ja kolmas olivatkin nopeasti sulamassa.
Varastossa, jossa oli alun perin satakaksikymmentä kärryä, oli nyt jäljellä enää kuusikymmentä; loput torjuttiin tai hylättiin. Useita Junotin saattueessa olevia kärryjä myös hylättiin ja otettiin takaisin. Davoutin joukkojen takapajuiset sotilaat ryöstivät kolme kärryä, jotka juoksivat. Saksalaisten keskusteluista Pierre kuuli, että tämä saattue oli vartioimassa enemmän kuin vankeja ja että yksi heidän tovereistaan, saksalainen sotilas, ammuttiin marsalkan käskystä, koska marsalkkalle kuulunut hopealusikka oli löytyi sotilasta.
Näistä kolmesta kokoontumisesta vankivarasto suli eniten. Moskovasta lähteneistä kolmestasataa kolmestakymmenestä ihmisestä oli nyt alle sata jäljellä. Vangit olivat saattaville sotilaille vielä suurempi taakka kuin ratsuväen varikko ja Junotin matkatavarajunan satulat. Junotin satulat ja lusikat, he ymmärsivät, että niistä voi olla hyötyä johonkin, mutta miksi saattueen nälkäiset ja kylmät sotilaat seisoivat vartioimassa ja vartioivat samoja kylmiä ja nälkäisiä venäläisiä, jotka kuolivat ja jäljessä tiellä, joita heille määrättiin. ei vain käsittämätöntä, vaan myös inhottavaa. Ja vartijat, ikään kuin pelkäsivät siinä surullisessa tilanteessa, jossa he itse olivat, olla antamatta periksi sääliinsä vankeja kohtaan ja siten pahentamatta heidän tilannettaan, kohtelivat heitä erityisen synkästi ja ankarasti.
Dorogobuzhissa, kun saattueen sotilaat, lukitessaan vangit talliin, lähtivät ryöstämään omia kauppojaan, useat vangitut sotilaat kaivoivat muurin alle ja juoksivat karkuun, mutta ranskalaiset vangitsivat heidät ja ammuttiin.
Edellinen Moskovasta lähtiessä käyttöön otettu käsky, jonka mukaan vangitut upseerit marssivat erillään sotilaista, oli jo pitkään tuhottu; kaikki ne, jotka pystyivät kävelemään, kävelivät yhdessä, ja Pierre, kolmannesta siirtymäkaudesta lähtien, oli jo yhdistynyt jälleen Karatajevin ja lila-jousijalkaisen koiran kanssa, joka oli valinnut Karatajevin omistajakseen.
Karataev, kolmantena päivänä lähtiessään Moskovasta, sai saman kuumeen, josta hän makasi Moskovan sairaalassa, ja kun Karataev heikkeni, Pierre muutti pois hänestä. Pierre ei tiennyt miksi, mutta koska Karataev alkoi heikentyä, Pierren oli ponnisteltava itsekseen lähestyäkseen häntä. Ja lähestyessään häntä ja kuunnellessaan niitä hiljaisia ​​valituksia, joilla Karataev tavallisesti makasi levossa, ja tunsi nyt voimistuneen hajun, jonka Karataev levitti itsestään, Pierre siirtyi pois hänestä eikä ajatellut häntä.
Vankeudessa, kopissa Pierre ei oppinut mielellään, vaan koko olemuksellaan, elämällään, että ihminen on luotu onnea varten, että onnellisuus on hänessä itsestään, ihmisen luonnollisten tarpeiden tyydyttämisessä ja että kaikki onnettomuus ei ole peräisin puutteesta, mutta ylimääräisestä; mutta nyt, näiden kampanjan kolmen viimeisen viikon aikana, hän oppi uuden, lohduttavan totuuden – hän oppi, ettei maailmassa ole mitään kauheaa. Hän oppi, että aivan kuten ei ole tilannetta, jossa ihminen olisi onnellinen ja täysin vapaa, ei ole myöskään tilannetta, jossa hän olisi onneton eikä vapaa. Hän oppi, että kärsimyksellä on rajansa ja vapaudella rajansa, ja että tämä raja on hyvin lähellä; että mies, joka kärsi, koska yksi lehti oli kääritty hänen vaaleanpunaiseen sänkyynsä, kärsi samalla tavalla kuin hän nytkin, nukahti paljaalle, kostealle maalle, jäähdyttäen toiselta puolelta ja lämmittäen toista; että kun hän laittoi kapeat juhlasali kengät jalkaan, hän kärsi täsmälleen samalla tavalla kuin nyt, kun hän käveli täysin paljain jaloin (hänen kengät olivat jo aikoja sitten hajonneet), jalat olivat haavaumien peitossa. Hän oppi, että kun hän, kuten hänestä näytti, oli mennyt naimisiin vaimonsa kanssa omasta tahdostaan, hän ei ollut vapaampi kuin nyt, kun hänet lukittiin yöksi talliin. Kaikesta niistä asioista, joita hän myöhemmin kutsui kärsimykseksi, mutta joita hän tuskin silloin tunsi, pääasia olivat hänen paljaat, kuluneet, ruhtuneet jalkansa. (Hevosenliha oli maukasta ja ravitsevaa, suolan sijasta käytetty ruudin salpetterikimppu oli jopa miellyttävä, kylmää ei ollut paljoa, ja päivällä oli aina kuuma kävellessä, ja yöllä tuli tulipalo; täitä söi vartaloa lämmitettynä miellyttävästi.) Yksi asia oli vaikea. Aluksi ne ovat jalat.
Marssin toisena päivänä, tutkittuaan haavaumiaan tulen ääressä, Pierre piti mahdottomana astua niiden päälle; mutta kun kaikki nousivat ylös, hän käveli ontuneena ja sitten lämmenessään käveli ilman kipua, vaikka illalla oli vielä pahempaa katsoa hänen jalkojaan. Mutta hän ei katsonut niitä vaan ajatteli jotain muuta.
Nyt vain Pierre ymmärsi ihmisen elinvoiman täyden voiman ja ihmiseen panostetun liikkuvan huomion säästävän voiman, samanlaisen kuin höyrykoneiden säästöventtiili, joka vapauttaa ylimääräistä höyryä heti, kun sen tiheys ylittää tunnetun normin.
Hän ei nähnyt eikä kuullut, kuinka takapajuisia vankeja ammuttiin, vaikka heistä yli sata oli jo kuollut tällä tavalla. Hän ei ajatellut Karatajevia, joka heikkeni joka päivä ja joutui ilmeisesti kohtaamaan pian saman kohtalon. Pierre ajatteli vielä vähemmän itsestään. Mitä vaikeammaksi hänen tilanteensa tuli, sitä kauheampi tulevaisuus oli, sitä enemmän hän oli tilanteesta riippumatta iloisia ja rauhoittavia ajatuksia, muistoja ja ajatuksia.

22. päivänä keskipäivällä Pierre käveli ylämäkeen likaista, liukasta tietä ja katseli jalkojaan ja polun epätasaisuuksia. Ajoittain hän vilkaisi häntä ympäröivään tuttu joukkoon ja jälleen hänen jalkoihinsa. Molemmat olivat yhtä omia ja hänelle tuttuja. Lila, jousijalkainen Grey juoksi iloisesti tien reunaa, toisinaan todisteena ketteryydestään ja tyytyväisyydestään, nosti takatassuaan ja hyppäsi kolmen päälle ja sitten taas kaikkiin neljään, ryntäsi ja haukkui variksia, jotka istuivat. raadolla. Harmaa oli hauskempaa ja sujuvampaa kuin Moskovassa. Kaikilla puolilla makasi erilaisten eläinten liha - ihmisestä hevoseen, vaihtelevassa hajoamisasteessa; ja kävelevät ihmiset pitivät sudet loitolla, jotta Gray saattoi syödä niin paljon kuin halusi.
Vettä oli satanut aamusta asti, ja näytti siltä, ​​että se menee ohi ja kirkastuu, mutta lyhyen pysähdyksen jälkeen sade alkoi sataa vieläkin voimakkaammin. Sateen kyllästämä tie ei enää imenyt vettä, ja purot virtasivat uraa pitkin.
Pierre käveli, katseli ympärilleen, laski askeleita kolmeen ja laski sormillaan. Kääntyen sateeseen hän sisäisesti sanoi: tule, tule, anna lisää, anna lisää.
Hänestä näytti, ettei hän ajatellut mitään; mutta jossain kaukana ja syvällä hänen sielunsa ajatteli jotain tärkeää ja lohduttavaa. Tämä oli hienovarainen henkinen ote hänen eilisestä keskustelustaan ​​Karatajevin kanssa.
Eilen, yöpysähdyksessään, sammuneen tulen jäähdytettynä Pierre nousi seisomaan ja siirtyi lähimpään, paremmin palavaan tuleen. Tulen ääressä, jota hän lähestyi, istui Platon, peittäen päänsä päällystakilla kuin takilla ja kertoen sotilaille kiistellyllä, miellyttävällä, mutta heikolla, kipeällä äänellään Pierrelle tutun tarinan. Kello oli jo yli puolen yön. Tämä oli aika, jolloin Karataev yleensä toipui kuumeisesta hyökkäyksestä ja oli erityisen vilkas. Lähestyessä tulta ja kuultuaan Platonin heikon, tuskallisen äänen ja nähtyään hänen säälittävät kasvonsa tulen kirkkaasti valaisevan, Pierren sydäntä pisti jotain epämiellyttävästi. Hän pelkäsi sääliään tätä miestä kohtaan ja halusi lähteä, mutta muuta tulipaloa ei ollut, ja Pierre, joka yritti olla katsomatta Platonia, istuutui tulen viereen.
- Millainen terveytesi on? - hän kysyi.
- Millainen terveytesi on? "Jumala ei salli sinun kuolla sairautesi takia", sanoi Karataev ja palasi välittömästi aloittamaansa tarinaan.
"...Ja niin, veljeni", Platon jatkoi hymyillen laihoilla, kalpeailla kasvoillaan ja erityinen, iloinen kipinä silmissään, "tässä, veljeni..."
Pierre tiesi tämän tarinan pitkään, Karataev kertoi tämän tarinan hänelle yksin kuusi kertaa ja aina erityisellä, iloisella tunteella. Mutta vaikka Pierre tiesi tämän tarinan kuinka hyvin, hän kuunteli sitä nyt ikään kuin se olisi jotain uutta, ja se hiljainen ilo, jota Karataev ilmeisesti tunsi kertoessaan sitä, välitettiin myös Pierrelle. Tämä tarina kertoi vanhasta kauppiasta, joka eli hyvin ja pelkäsi Jumalaa perheensä kanssa ja joka eräänä päivänä meni ystävän, rikkaan kauppiaan, kanssa Makariin.
Pysähtyessään majataloon molemmat kauppiaat nukahtivat, ja seuraavana päivänä kauppiaan toveri löydettiin puukotettuna kuoliaaksi ja ryöstettynä. Vanhan kauppiaan tyynyn alta löytyi verinen veitsi. Kauppiasta tuomittiin, häntä rangaistiin ruoskalla ja kun sieraimet oli vedetty ulos - oikeassa järjestyksessä, sanoi Karataev - hänet lähetettiin kovaan työhön.
"Ja niin, veljeni" (Pierre nappasi Karatajevin tarinan tässä vaiheessa), tämä tapaus on jatkunut kymmenen vuotta tai enemmän. Vanha mies elää raskaassa työssä. Seuraavalla tavalla hän suostuu eikä tee vahinkoa. Hän pyytää Jumalalta vain kuolemaa. - Hieno. Ja jos he kokoontuvat yöllä, vangit ovat kuin sinä ja minä, ja vanha mies on heidän kanssaan. Ja keskustelu kääntyi siihen, kuka kärsii minkä vuoksi ja miksi Jumala on syyllinen. He alkoivat sanoa, että yksi menetti sielun, että yksi menetti kaksi, että yksi sytytti sen tuleen, että yksi pakeni, ei mitenkään. He alkoivat kysyä vanhalta mieheltä: miksi sinä kärsit, isoisä? Minä, rakkaat veljeni, hän sanoo, kärsin omien ja ihmisten syntien tähden. Mutta en tuhonnut yhtään sielua, en ottanut kenenkään muun omaisuutta, paitsi antamisen köyhille veljille. Minä, rakkaat veljeni, olen kauppias; ja hänellä oli suuri rikkaus. Niin ja niin, hän sanoo. Ja hän kertoi heille, kuinka koko asia tapahtui, järjestyksessä. "En välitä itsestäni", hän sanoo. Se tarkoittaa, että Jumala löysi minut. Yksi asia, hän sanoo, olen sääli vanhaa naistani ja lapsiani. Ja niin vanha mies alkoi itkeä. Jos sama henkilö sattui olemaan heidän seurassaan, se tarkoittaa, että hän tappoi kauppiaan. Missä isoisä sanoi olevansa? Milloin, missä kuussa? kysyin kaikkea. Hänen sydäntään särki. Lähestyy vanhaa miestä tällä tavalla - taputus jaloille. Minulle, hän sanoo, vanha mies, sinä katoat. Totuus on totta; viattomasti turhaan, hän sanoo, kaverit, tämä mies kärsii. "Tein saman asian", hän sanoo, "ja laitoin veitsen unisen pään alle." Anna minulle anteeksi, hän sanoo, isoisä, Kristuksen tähden.
Karatajev vaikeni, hymyili iloisesti, katsoi tulta ja suoritti puut.
- Vanha mies sanoo: Jumala antaa sinulle anteeksi, mutta me olemme kaikki syntisiä Jumalalle, minä kärsin syntieni tähden. Hän itse alkoi itkeä katkeria kyyneleitä. Mitä sinä ajattelet, haukka", Karataev sanoi, säteileen yhä kirkkaammin ja kirkkaammin innostuneesti hymyillen, ikään kuin se, mitä hänen nyt oli kerrottava, sisälsi tarinan tärkeimmän viehätyksen ja koko merkityksen, "mitä sinä ajattelet, haukka, tämä tappaja , joka on vastuussa, on ilmestynyt . Minä, hän sanoo, tuhosin kuusi sielua (olin iso konna), mutta ennen kaikkea säälin tätä vanhaa miestä. Älä anna hänen itkeä minulle. Ilmestyi: he kirjasivat sen pois, lähettivät paperin niin kuin piti. Paikka on kaukana, oikeudenkäyntiin ja tapaukseen asti, kunnes kaikki paperit on kirjoitettu pois niin kuin viranomaisten mukaan pitää, eli. Se saavutti kuninkaan. Toistaiseksi on tullut kuninkaallinen määräys: vapauttaa kauppias, antaa hänelle palkintoja, niin paljon kuin heille myönnettiin. Lehti saapui ja he alkoivat etsiä vanhaa miestä. Missä niin vanha mies kärsi viattomasti turhaan? Lehti tuli kuninkaalta. He alkoivat etsiä. – Karatajevin alaleuka vapisi. - Ja Jumala antoi hänelle jo anteeksi - hän kuoli. Joten, haukka", Karataev lopetti ja katsoi pitkään eteenpäin hiljaa hymyillen.
Ei tämä tarina itse, vaan sen salaperäinen merkitys, se innostunut ilo, joka loisti Karatajevin kasvoilla tämän tarinan johdosta, tämän ilon salaperäinen merkitys, se täytti nyt epämääräisesti ja iloisesti Pierren sielun.

– A vos paikkoja! [Mene paikoillesi!] - huusi yhtäkkiä ääni.
Vankien ja vartijoiden välillä vallitsi iloinen hämmennys ja jonkin onnellisen ja juhlallisen odotus. Komennon huudot kuuluivat joka puolelta, ja vasemmalle puolelle ravistelemassa vankien ympärillä ilmestyi ratsumiehet, hyvin pukeutuneita, hyvillä hevosilla. Kaikkien heidän kasvoillaan näkyi jännitys, joka ihmisillä on, kun he ovat lähellä korkeampia auktoriteetteja. Vangit käpertyivät yhteen ja työnnettiin pois tieltä; Vartijat asettuivat riviin.
– L"Empereur! L"Empereur! Le marechal! Le duc! [Keisari! Keisari! Marsalkka! Duke!] - ja hyvin ruokitut vartijat olivat juuri ohittaneet, kun junassa ukkosi vaunut harmailla hevosilla. Pierre huomasi kolmikulmaisessa hatussa pukeutuneen miehen rauhalliset, komeat, paksut ja valkoiset kasvot. Se oli yksi marsalkoista. Marsalkan katse kääntyi suureen, silmiinpistävään Pierren hahmoon, ja ilmeessä, jolla tämä marsalkka rypisti kulmiaan ja käänsi kasvonsa poispäin, Pierre näytti myötätuntoa ja halua salata se.
Kenraali, joka johti varastoa, punaisin, peloissaan kasvoilla, ajaen ohutta hevosta, laukkasi vaunun perässä. Useita upseereita kokoontui ja sotilaat piirittivät heidät. Kaikilla oli jännittyneet, innostuneet kasvot.
– Mikä on se tilanne? Qu"est ce qu"il a dit?.. [Mitä hän sanoi? Mitä? Mitä?..] - Pierre kuuli.
Marsalkan matkan aikana vangit ahtautuivat yhteen, ja Pierre näki Karatajevin, jota hän ei ollut nähnyt sinä aamuna. Karatajev istui päällystakkissaan nojaten koivua vasten. Hänen kasvoillaan eilisen iloisen tunteen ilmaisun lisäksi, kun hän kertoi tarinan kauppiaan viattomasta kärsimyksestä, näkyi myös hiljainen juhlallisuus.
Karataev katsoi Pierreä ystävällisillä, pyöreillä silmillään, jotka olivat nyt kyynelten tahrimia, ja ilmeisesti kutsui hänet luokseen, halusi sanoa jotain. Mutta Pierre pelkäsi liian itseään. Hän käyttäytyi kuin ei olisi nähnyt katsettaan ja käveli nopeasti pois.
Kun vangit lähtivät jälleen liikkeelle, Pierre katsoi taaksepäin. Karatajev istui tien reunalla, lähellä koivua; ja kaksi ranskalaista sanoi jotain hänen yläpuolellaan. Pierre ei enää katsonut taaksepäin. Hän käveli ontuen ylös vuorelle.
Takana, paikasta, jossa Karataev istui, kuului laukaus. Pierre kuuli selvästi tämän laukauksen, mutta samalla hetkellä kun hän kuuli sen, Pierre muisti, ettei hän ollut vielä saanut päätökseen laskelmia, jotka hän oli aloittanut ennen kuin marsalkka ohitti Smolenskiin jäljellä olevien ylitysten määrän. Ja hän alkoi laskea. Kaksi ranskalaista sotilasta, joista toinen piti kädessään irrotettua savuavaa asetta, juoksi Pierren ohi. He olivat molemmat kalpeat, ja heidän ilmeensä - yksi heistä katsoi arasti Pierreen - oli jotain samanlaista kuin mitä hän oli nähnyt nuoressa sotilasssa teloituksen yhteydessä. Pierre katsoi sotilasta ja muisti kuinka tämä kolmannen päivän sotilas poltti paitansa kuivatessaan sitä tulessa ja kuinka he nauroivat hänelle.
Koira ulvoi takaapäin, paikasta, jossa Karataev istui. "Mikä typerys, mitä hän ulvoo?" - ajatteli Pierre.
Pierren vieressä kävelevät toverisotilaat eivät katsoneet taakseen, kuten hän, paikkaan, josta kuului laukaus ja sitten koiran ulvominen; mutta ankara ilme oli kaikkien kasvoilla.

Varasto, vangit ja marsalkan saattue pysähtyivät Shamshevan kylään. Kaikki käpertyi tulipalojen ympärille. Pierre meni tulelle, söi paahdetun hevosenlihan, makasi selkä tuleen ja nukahti heti. Hän nukkui jälleen samat unet, jotka hän nukkui Mozhaiskissa Borodinin jälkeen.
Taas todellisuuden tapahtumat yhdistettiin unelmiin, ja taas joku, joko hän itse tai joku muu, kertoi hänelle ajatuksia ja jopa samoja ajatuksia, jotka hänelle puhuttiin Mozhaiskissa.
"Elämä on kaikki kaikessa. Elämä on Jumala. Kaikki liikkuu ja liikkuu, ja tämä liike on Jumala. Ja niin kauan kuin on elämää, on jumaluuden itsetietoisuuden mielihyvää. Rakasta elämää, rakasta Jumalaa. On vaikeinta ja onnellisinta rakastaa tätä elämää kärsimyksessään, kärsimyksen viattomuudessa."
"Karataev" - Pierre muisti.
Ja yhtäkkiä Pierre esitteli itsensä elävälle, kauan unohdetulle, lempeälle vanhalle opettajalle, joka opetti Pierrelle maantiedettä Sveitsissä. "Odota", sanoi vanha mies. Ja hän näytti Pierrelle maapallon. Tämä maapallo oli elävä, värähtelevä pallo, jolla ei ollut mittoja. Pallon koko pinta koostui tiukasti yhteen puristuneista pisaroista. Ja nämä pisarat kaikki liikkuivat, liikkuivat ja sitten sulautuivat useista yhdeksi, sitten yhdestä ne jakautuivat moniksi. Jokainen pisara pyrki levittäytymään, valloittamaan suurimman mahdollisen tilan, mutta toiset, jotka pyrkivät samaan, puristavat sitä, joskus tuhosivat sen, joskus sulautuivat siihen.

Maantiede

Arabiasta käännettynä Sharm el-Sheikh tarkoittaa "sheikin lahtia" (jotkut paikalliset oppaat sanovat "sheikin rannikkoa"). Sharm el-Sheikh sijaitsee kohteessa Naama Bay. Lounaisesta kaupunki rajoittuu Ras Mohammedin kansallispuistoon, koillisessa - Nabqin kansallispuistoon, luoteesta sitä suojaa tuulelta ja huonolta säältä Siinain vuoristoharju, ja kaakosta sitä pesee Punainen meri.

Tiranin saari sijaitsee lähellä kaupungin rannikkoa.

Moses-vuori (Sinainvuorten toiseksi korkein huippu St. Catherine -vuoren jälkeen) sijaitsee 80 km:n päässä kaupungista (linnetlento). Tunti bussimatkalla Aqabanlahtea pitkin on Dahabin kaupunki, kaksi Nuweibaa ja kolme Taban rajakaupunkia, jonka takana on Israelin satama Eilat.

Ilmasto

Sharm el-Sheikhin ilmasto on erittäin kuuma. Sharm el-Sheikhissä vallitsee trooppinen aavikkoilmasto ja vuosittaiset sademäärät ovat hyvin vähäisiä. Tammi-helmikuussa yölämpötilat laskevat +15 °C:seen (harvemmin -10 °C:seen), ja välillä puhaltaa melko viileä tuuli, mutta päivällä paistaa kirkas aurinko ja lukuisat rannan kävijät ottaa aurinkoa ja uida. Kesällä lämpötila voi nousta varjossa +50 °C:een tai ylikin, lämpimin kuukausi on elokuu, jonka keskimääräinen maksimi on +43 °C, eikä yölläkään lämpötila yleensä laske alle +30 °C.

Veden lämpötila meressä ei laske alle +20 °C edes talvella (kesällä se nousee +28 °C). Sade Sharm el-Sheikhissä on erittäin harvinaista, ilma on kuivaa ja lämmintä mihin aikaan vuodesta tahansa.

Sharm el-Sheikhin ilmasto
Indeksi tammikuu helmikuuta maaliskuuta huhtikuu saattaa kesäkuuta heinäkuu elokuu syyskuu lokakuu Marraskuu. joulukuuta vuosi
Keskimääräinen maksimi, °C 21,6 22,7 25,4 29,8 34,0 36,9 39,5 42,9 37,6 33,2 28,0 24,2 32,2
Keskimääräinen minimi, °C 13,0 13,6 16,1 19,9 23,5 26,1 27,3 29,7 26,3 23,9 18,6 16,1 20,8
Sademäärä, mm 0,5 0,2 1,2 0,2 0,5 0 0 0 0,04 0,8 3,3 0,5 7,24
Veden lämpötila, °C 22 23 24 25 26 27 28 29 28 27 26 24 26
Lähde: worldweather.org, Travel Portal

Rakenne ja kaavoitus

Peace Road - yksi Sharm el-Sheikhin kaduista

Kaupunki ei ole historiallisesti ollut jatkuvan kehityksen kohteena, ja siksi se kasvaa monien erilaisten arkkitehtonisten "keitaiden" kehittymisen myötä. Niiden läpi kulkee kaupungin pääkatu Peace Road Avenue, joka yhdistää merenrantaa pitkin levinneen kaupungin yhdeksi kokonaisuudeksi.

Lomakeskuskaupunki koostuu useista alueista, jotka on rakennettu rannikolle tärkeimpien lahtien (poukamien) ympärille:

Koska Sharm el-Sheikh sijaitsee kahden merelle päin olevan kansallisen luonnonsuojelualueen välissä, rakennuksilla voi olla rantaviivaa vain noin 30 kilometrin kaistale. Tällä hetkellä lähes kaikki rakentamiseen soveltuvat rannikon alueet on rakennettu luksushotelleilla tai varattu uusien asuinkompleksien rakentamiseen. Mutta tästä huolimatta kaupunki jatkaa kasvuaan syvälle rannikolle, kohti vuoristoa.

Sharm el-Sheikhin tunnetuimmat alueet ovat Hadaba, Vanhakaupunki, Aida, Tower, Il Mercato, Delta Sharm, Hai-en-Nur, Riviera, Hai Salam, Kriss, Naama, Nabq Bay.

Monia uusia asuinalueita rakennetaan: Gold Charm, Sun Shine, Sunny Lake, Montaza ja monet muut.

Pääsääntöisesti kaupungin asuinrakennukset rakennetaan pieniksi viihtyisten huviloiden komplekseiksi, jotka keskittyvät viheralueille, joissa on moderni infrastruktuuri, kauppoja, ravintoloita, uima-altaita ja puutarhoja. Lomakeskuksen kasvavan suosion vuoksi egyptiläiset sijoitusyhtiöt eivät pelkää investoida voimakkaasti kaupungin infrastruktuuriin, ja Sharm el-Sheikh muuttuu joka vuosi.

Kuljetusyhteys

Yksi lentokentän halleista

Kaupungin maantieteellinen sijainti määrittää sen liikenteen merkityksen koko Siinain niemimaalle.

Sharm el Sheikh - ilmaportti Siinai. Ras Nazranin lentokenttä ( Ras Nasrani) on Siinain niemimaan ensimmäinen ja suurin kansainvälinen lentokenttä. Ilmaliikenne kulkee sen läpi sekä itse Sharm el-Sheikhistä että muista niemimaan lomakohteista - Dahabista, Tabasta, Nuweibasta. Suurin osa turisteista ja vieraista saapuu ja palaa niemimaalle lentoteitse.

Päätiet

Suurin osa Siinain teistä, lukuun ottamatta joitakin vähäliikenteisiä teitä niemimaalla, jotka johtavat sen sisäpuolelta Ahmed Hamdi -tunneliin, kulkevat Sharm el-Sheikhin läpi. Kaikki tiet ovat hyvässä kunnossa, hyvin varusteltuja ja niitä kehitetään jatkuvasti. Kaupungissa on kehittynyt auto- ja skootterivuokrauspalvelu, ja muutamassa päivässä voit tutustua Sharm el-Sheikhiin ja sen ympäristöön itsenäisesti. Liikennepoliisit ovat yleensä erittäin ystävällisiä ulkomaalaisia ​​kohtaan.

Tiedosto: Näkymä vuorille moottoritieltä (Sharm el-Sheikh, Egypti).jpg

Näkymä vuoristoon yhdeltä kaupungin moottoritieltä

Likimääräiset matkaetäisyydet ja -ajat:

  • Dahab - 100 km (noin 1 tunnin ajomatka)
  • Pyhän Katariinan luostari - ~2 tunnin ajomatka
  • Colored Canyon - ~3 tunnin ajomatka
  • Nuweiba - ~2 tunnin ajomatka
  • Taba - ~ 3 tunnin ajomatka
  • At-Tour (Etelä-Sinain kuvernöörin hallintokeskus) - 90 km (noin 1 tunnin ajomatka)
  • Suezin kanavan tunneli - 360 km
  • Kairo - 500 km (noin 6-7 tunnin ajomatka)
  • Aleksandria - ~9 tuntia

Matkailu ja lepo

Yhden Sity Council Streetin hotellin sisäänkäynnillä

Näkymä kaupunkiin yöllä

Sharm el-Sheikh on Euroopan tason lomakohde. Rannikolla on monia hotelleja, rantoja ja lomapaikkoja matkailijoille eri puolilta maailmaa. Kaupungissa on yli 200 hotellia eri luokkiin ja hintaluokkiin. Asuntorakentamista kehitetään - ilmasto ja moderni infrastruktuuri houkuttelevat sijoittajia eri maista.

Kirjasta Encyclopedic Dictionary (X-Z) kirjailija Brockhaus F.A.

Sheikh Sheikh on arabiankielinen sana, joka tarkoittaa vanhaa miestä. Tätä muslimit kutsuvat hengellisten luokkien tai uskonnollisten yhteisöjen aputeiksi, kunnioitetun pyhimyksen jälkeläisiksi ja hengellisiksi ihmisiksi yleensä.

Kirjasta Digital Photography in Simple Examples kirjoittaja Birzhakov Nikita Mikhailovich

Sheikh-ul-Islam Sheikh-ul-Islam on islamin pää, muslimipapiston edustaja Turkissa. Tämän kannan esitti ensimmäisen kerran Muhammad II vuonna 1453 valloitettuaan Konstantinopolin. Aiemmin kaikissa merkittävissä kaupungeissa oli omat shul-islamit, mutta nyt se on säilynyt

Kirjailijan kirjasta Great Soviet Encyclopedia (SHE). TSB

Sharm el-Sheikh Sharm el-Sheikh on arvostetumpi lomakeskus, jossa on vähemmän itämaista makua.Sharm el-Sheikhin loma tarkoittaa erinomaista palvelua, koralliriuttoja ja tietysti vedenalaista valokuvausta. Tässä lomakeskuksessa voit vangita Punaisenmeren ainutlaatuista kauneutta ja uida sen keskellä

Kirjasta Egypti. Opas Kirjailija: Ambros Eva

Sheikh (klaanin johtaja) Sheikh (arabia, kirjaimellisesti - vanha mies, vanha mies), arabipaimentolaisten joukossa, klaanin, heimon tai heimoliiton pää tai johtaja. Maissa, joissa islam leviää, termi "Sh". sai myös yleisesti kunnioitetun henkilön merkityksen; useimmiten Sh:ksi kutsuttiin

Kirjasta 100 Great Phenomena kirjoittaja

Sheikh Shafia Ahmed Sheikh Shafia Ahmed (1924 - 1971), Sudanin ja kansainvälisen työväenliikkeen johtaja; katso Shafia. Shafia Ahmed

Kirjasta 100 Great Adventures kirjoittaja Nepomnyashchiy Nikolai Nikolaevich

Kirjasta Sukellus. Punainenmeri kirjoittaja Ryansky Andrey S.

Kirjasta Kaikki Venäjän Kaukasian sodat. Täydellisin tietosanakirja kirjoittaja Runov Valentin Aleksandrovich

**Sheikki Abd el-Qurnan aristokraattien, faaraon ja hallituksen virkamiesten läheisten kumppaneiden haudat sekä eräät korkea-arvoiset theba-papit, taiteilijat ja käsityöläiset saattoivat korkeimmalla suostumuksella rakentaa itselleen hautoja kuninkaallisten lähelle. Monien kanssa

Kirjasta Big Dictionary of Quotes and Catchphrases kirjoittaja Dušenko Konstantin Vasilievich

Sheikh Sharifu: dervishi, joka saarnasi hyvyyttä ja rauhaa Vuonna 1999 afrikkalainen lehdistö kertoi ensimmäisen kerran ainutlaatuisesta pojasta - Sheikh Sharifusta. Hän saarnasi muslimijoukoille, jotka kuuntelivat henkeä pidätellen. Poika vieraili neljäntoista afrikkalaisessa

Kirjailijan kirjasta

Sheikh Johann "Tiedän, että teen velvollisuuteni, ja katson iloisesti tulevaisuuteen", Burckhardt kirjoitti äidilleen kolme kuukautta ennen kuolemaansa. - Olen valmis sekä hyvään että pahaan, vaikka se tuo minulle mitä tahansa, mutta kaikissa tapauksissa toivon saavuttavani yhden tavoitteen - nähdä sinut tässä tai tuossa elämässä.

Kirjailijan kirjasta

Sharm el-Sheikh / Sharm el-Sheikh Puhelinnumero 069 www.sharmelshekh.com Sharm el-Sheikh on ollut useiden vuosikymmenten ajan Punaisenmeren käyntikortti koko maailmalle. Viihtyisiä hotelleja, jotka on rakennettu tuulelta suojattuihin lahdille, Siinain ainutlaatuinen luonto,

Kirjailijan kirjasta

Kirjailijan kirjasta

YAMANI, Ahmed Zaki (Yamani, Ahmed Zaki, s. 1930), sheikki, vuosina 1962–1986. Saudi-Arabian öljyministeri, OPEC 15:n perustaja Kivikausi ei päättynyt, koska kivet loppuivat, eikä öljykausi lopu, koska öljy loppui. Haastattelu kaasulle. The Telegraph (Lontoo), 25. kesäkuuta

Sharm el-Sheikhistä Pietariin lentävän venäläisen A321-koneen syöksyttyä Siinain niemimaalle terrori-iskun seurauksena Venäjän hallitus päätti keskeyttää lentoliikenteen Egyptin kanssa. Britannian viranomaiset, jotka olivat huolissaan arabitasavallan terroriuhkasta, tekivät samoin.

Tulos ei odottanut kauaa. Alle kuukausi on kulunut siitä, kun venäläiset ja brittiläiset turistit lähtivät Egyptin lomakohteista, mutta "seisokit" ovat jo vaikuttaneet ulkomaalaisten suosimien kaupunkien kuntoon. Kutsumme sinut katsomaan, mitä tapahtui venäläisten ja brittien suosikkilomapaikalle Sharm el-Sheikhille, jota ulkomainen lehdistö on jo kutsunut kummituskaupungiksi.

Tältä näyttää nykyään yksi Sharm el-Sheikhin mukavimmista alueista, hiekkarannoistaan ​​kuuluisa Naama Bay.

Kauppiaat ja kahvilan työntekijät tyhjillä kaduilla odottamassa asiakkaita

Myös kaupungin nuorten suosituin kahvila Hard Rock Cafe osoittautui tyhjäksi.

Vertaa nyt miltä alue näytti ennen lentokieltojen käyttöönottoa.

Kuvat ovat ottaneet Instagramin käyttäjät lokakuun lopussa

Hotellihuoneiden määrä on lisääntynyt merkittävästi.

Tyhjä golfmaila yhdessä hotelleista

Ja tämä on vanha markkina - kaupungin tärkein itäinen basaari. Lounaisosassa sijaitseva se on aina ollut yksi ruuhkaisimmista paikoista. Se yhdistää perinteisen itämaisen basaarin, pienet kaupat, kahvilat ja ravintolat. Torin sisäänkäynnin luona, joka oli sisustettu "muinaiseen egyptiläiseen" tyyliin, oli perinteisesti töissä kymmeniä taksinkuljettajia odottamassa matkustajia.

Tältä itämainen basaari näyttää nykyään.

Taksinkuljettajien rivi tyhjällä kadulla

Merellä kiellosta huolimatta

Ollakseni rehellinen, on syytä huomata, että nykyisestä tilanteesta huolimatta Egypti ei ole täysin menettänyt "venäjänkielisiä turisteja". Sosiaalisissa verkostoissa päivästä toiseen ilmestyvien arabitasavallan rannoilta otettujen valokuvien perusteella matkustajat joistakin entisen IVY-maista eivät ole lopettaneet lentämistä Egyptiin lomalle.

"Sää huononee, elämä paranee. Nautimme tyhjistä kaduista... Syntymäpaikkamme Sharm on täysin tyhjä, se on surullista nähdä, Instagram-käyttäjät väittelevät kommenteissa Sharm el-Sheikhistä otettujen kuvien alla.

"Sharm el Sheikh!!! miten sinne nyt pääsee? Minkä maan kautta?” kysyy käyttäjä vitaliya3107.

"Voi... Olen ollut siellä kahdesti... Haluan todella! Harkovista kaikki ryntäsivät Egyptiin... matkapaketteja alkaen 150 dollaria”, kirjoittaa Instagram-käyttäjä zebra1976.

"On sääli niitä, jotka eivät poliittisten pelien takia päässeet jakamaan kanssamme Sharmin siisteintä kautta", sanoo toinen sosiaalisen verkoston käyttäjä.

"Heti kun he avaavat kordonin. En kestä toista matkaa Israelin läpi... Yksi rajanylitys.. Hiljainen kauhu.. Viisi tuntia.. Eikä tämä ole raja.. Joten odotamme...", Instagram-käyttäjä nasty73_2010 jakaa muistojaan.

Egyptiläinen lomakaupunki Sharm el-Sheikh sijaitsee Siinain niemimaalla, missä sitä pesee Punainen meri. Toisin kuin Egyptin klassiset kaupungit, kuten Kairo, Luxor ja Aleksandria, Sharm el-Sheikh muistuttaa enemmän eurooppalaisia ​​lomakohteita Välimeren rannikolla. Ympärivuotinen turistikausi on jaettu kahteen ajanjaksoon: kesä ja talvi.

Monet venäläiset turistit eivät usein tiedä kuinka kirjoittaa ja lausua kaupungin nimeä oikein - Sharm el-Sheikh tai Sharm el-Sheikh. Arabian kielen asiantuntijoiden mukaan siinä on "aurinko" ja "kuun" konsonantit, jotka muuttavat artikkelin "el" itsestään. Toisin sanoen sitä verrataan seuraavan sanan konsonanttiäänen artikulaatioon.

Siten lomakeskuksen oikea ääntäminen on Sharm el-Sheikh.

Miten sinne pääsee

Sharm el-Sheikhissä on trooppinen aavikkoilmasto, sateet ovat erittäin harvinaisia, joten sää täällä on kuiva ja lämmin ympäri vuoden. Kesäkuukausina ilman lämpötila saavuttaa +40–45 celsiusastetta päivisin, eikä se välttämättä laske alle +30:n yöllä. Alhaisen ilmankosteuden ja tuulen vuoksi monet turistit sietävät kuitenkin helposti tällaiset olosuhteet.

Talvella Punaisenmeren veden lämpötila ei koskaan laske alle +20 astetta, ja kesällä se voi lämmetä +28–30 asteeseen. Tammi-helmikuun yölämpötila voi kuitenkin olla vielä +15 asteen tuntumassa.

Keittiö ja ravintolat

Venäjän federaation turistien ei tarvitse hankkia etukäteen viisumia käydäkseen Siinain niemimaalla. Passileima, jonka avulla voit oleskella Siinailla jopa 15 päivää, asetetaan suoraan lentokentälle. Sama koskee turistiviisumia, joka vaaditaan matkustajilta, jotka haluavat lomailla Egyptissä 30 päivää. Välittömän rekisteröinnin hinta lentoasemalla on 25 USD.

Venäjältä ei ole vielä säännöllisiä lentoja Sharm el-Sheikhiin. Turisteilla on kuitenkin mahdollisuus päästä lomakeskukseen viime hetken kiertueella tai ostaa lippu Aleksandriaan tai Kairoon ja sieltä Sharm el-Sheikhiin. Suorat lennot Moskovasta tarjoavat sellaiset lentoyhtiöt kuin Aeroflot, Red Wings Airlines, Ural Airlines, UTair ja muut. Lentoja vaihdolla operoi Egypt Air, Turkish Airlines, SAS, Emirates, British Airways.

Lippujen hinnat ovat melko edullisia: tavallinen kiertue, joka sisältää lentoliput, majoituksen ja ateriat, maksaa noin 20 000 RUR per henkilö. Jos hyödynnät viime hetken kiertuetta, voit säästää paljon ja rentoutua Sharm el-Sheikhissä noin 12 000 - 14 000 RUR:lla.

Ras Nasranin kansainväliseltä lentokentältä pääset kaupunkiin erityisellä turistibussilla, useimmiten pientä maksua vastaan. Taksimatka maksaa noin 40 EGP - 50 EGP.

Lähes kaikki Sharm el-Sheikhin alueet sijaitsevat meren rannikolla ja niitä yhdistää Peace Road -niminen pääkatu. Naama Bayn kehittyneimmällä alueella ei ole vain valtava määrä hotelleja, vaan myös kahviloita, ravintoloita, kauppoja ja yökerhoja. Sharm el Mayassa on hiekkaranta ja itämaiset markkinat sekä kaupungin historiallinen osa ja satama. Nabqin alueella on samanniminen kansallinen luonnonsuojelualue, ja Ras Umm al-Sid Bayssä voit sukeltaa ja katsella ylellisiä korallipuutarhoja.

Perinteisen merenrantaloman lisäksi Sharm el-Sheikhissä järjestetään monia retkiohjelmia, jotka ovat mielenkiintoisia historiallisesta ja kulttuurisesta näkökulmasta.

Niiden joukossa on esimerkiksi suosittuja matkoja Jerusalemiin (Israel) tai Petraan (Jordania). Tällaisen retken hinta vaihtelee 1 200 EGP:stä 5 000 EGP:ään henkilöä kohti. Voit myös osallistua kiertueelle Egyptin pääkaupungissa Kairossa. Bussilipun hinta on 900 EGP ja lentolipun hinta 3500 EGP.

Egyptin suosituimmat luonnonsuojelualueet ovat Colored Canyon ja Grand Coral Canyon. Näihin paikkoihin suuntautuvien retkien hinta on 700 EGP ja 1 500 EGP.

Voit viettää vapaa-aikaasi samalla tavalla Ras Mohammedin ja Tiranin saarilla. Lippu tällaiselle retkelle maksaa 180 EGP lapsille ja 450 EGP aikuisille. Lisäksi saarilla voi sukeltaa: 1000 EGP:llä saat suuren nautinnon vedenalaiseen maailmaan tutustumisesta.

Vaihtoehtoisena sukellusvaihtoehtona tarjoaa Sea Scope -batyskaafi, jonka lippu maksaa 750 EGP. Nousemalla laivaan voit tarkkailla vedenalaista kauneutta ilman, että sinun tarvitsee käyttää sukellusvarusteita.

"Grand Safari" on tarkoitettu äärimmäisen virkistyksen ystäville. Nelipyöräinen moottoripyörämatka aavikon halki maksaa vain 270 EGP.

Rauhallisempaa ajanvietettä tarjoaa Pyhän Katariinan luostari, jonka kierros maksaa noin 500 EGP. Pääsääntöisesti ohjelmaan kuuluu myös vierailu kuuluisalle Mooses-vuorelle, jossa turistit yöpyvät katsomassa sanoinkuvaamattoman kauniin auringonnousua.

Kauppa- ja viihdekeskus "Tuhat ja yksi yö" ei ole vain erilaisten kauppojen ja putiikien keskittymä, vaan myös ainutlaatuinen konserttiesityspaikka. 700 EGP:llä turistit voivat nähdä tanssijoiden, muusikoiden ja muiden taiteilijoiden värikkäitä esityksiä.

Keittiö ja ravintolat

Paikalliset ravintolat ovat täynnä erilaisia ​​ruokia, pikaruoasta ja pizzeroista kalliisiin ravintoloihin, joissa on eurooppalaisia, välimerellisiä, libanonilaisia, arabialaisia, yleisaasialaisia ​​ja egyptiläisiä ruokia. Kansallinen keittiö on hyvin monipuolinen: siellä on kalaa, lihaa sekä eksoottisia hedelmiä ja vihanneksia. Kansallisjuoma on hibiscus, hibiscuskukista valmistettu hapan tee. Alkoholin kanssa kannattaa olla varovainen: Egyptihän on muslimimaa, eikä se ole tervetullut tänne. Tietysti mitä tahansa tapahtuu hotellikompleksien alueella, mutta on parempi olla juomatta kaupungissa.

Viihde

Naama Bay on Sharm El-Sheikhin "nukkumattomin" osa. Kalleimmat hotellit sijaitsevat täällä, ja siellä on pitkä kävelykatu, jossa on kahviloita, ravintoloita, matkamuistomyymälöitä ja kauppoja.

Pääasia on sukelluskoulut ja rajoittamaton määrä sukelluksia neliökilometriä kohden. Sukelluskustannukset viiden tähden hotellikoulussa ovat paljon halvempia kuin Indonesiassa (kuten tiedätte, maailman sukelluspääkaupunki), ja saat paljon enemmän vaikutelmia ja näkemyksiä. Pääviihde Sharm el-Sheikhissä, kuten missä tahansa lomakaupungissa, on ranta, lämpö, ​​valinnainen urheilu tai retket.