Tarnow-vuorten vesipuisto on yksi kahdesta laatuaan Sleesian voivodikunnassa (Dąbrowassa on toinen vesipuisto "Nemo - Water World"), ja se on tärkeä nähtävyys urheilun ja vapaa-ajan ystäville tällä alueella. Ympäri vuoden se houkuttelee yhtä turisteja kuin kuuluisa Musta torni Tarnowin vuorten muinaisissa kaivoksissa.
Vesipuistossa on kolme uima-allasta, joiden kokonaispinta-ala on 1159 neliömetriä, kolme vesiliukumäkeä, joista pisin on yli 100 metriä, sekä monia muita viihdettä - keinotekoinen aalto, "villi joki" , lattiasta pursuavat vesisuihkut, vesihieronta ja suolaallas. Ja tietysti siellä on kaikki mitä jokaisella itseään kunnioittavalla vesipuistolla pitäisi olla - aurinkotuolit, poreallas, kuntokeskus, hierontahuoneet. Lisäksi uimakoulu kaikille, kuntosali, kuntokeskus ja suolaluola. Kompleksin alueella on jopa ostoskeskus.
Osoite: Park Wodny w Tarnowskich Górach, Agencja Inicjatyw Gospodarczych S.A.,ul. Obwodnica 8, 42-600 Tarnowskie Gory
Uima-altaat: 3 sisäuima-allasta
Lisäksi: sauna, poreallas, 3 putkiliukumäkeä
Avoinna ympäri vuoden
Kun hänen käden terävä liike häiritsi maanalaisen joen tyyniä syvyyksiä, hänen kurkunsa tuntui tulevan säälittävä mutta lyhyt huuto. Rikkoutuneen vesipeilin tuska leijui pois aallokossa ja joki hiljeni jälleen. Kun vene irtautui rannasta, sen vanhojen luiden narina törmäsi luolan hiljaisiin seiniin ja katosi nopeasti. Pimeä pimeys nieli jokaisen äänen, jokaisen värin. Pimeyden lamautti vain soihtujen vaatimaton välkkyminen. Tarnow-vuoret piiloutua vankityrmiinsä kuoleman hiljaisuus, kuolleet värit ja kummallista kyllä, sateenkaari.
Mitä tämä kaupunki piilottaa?
Tarnowske Góry on melko suuri kaupunki. Sen outo nimi tulee pienestä Tarnowtsin kylästä ja sanasta "gury", joka käännöksessä tarkoittaa sekä vuoria että vuoristokaivoksia. Tarnow-vuorten historia alkoi 1400-luvulla, jolloin tältä alueelta löydettiin merkittäviä hopea-, sinkki- ja lyijyesiintymiä.
Menemme jyrkkiä portaita alas vankityrmään. Pieni vene on ankkuroituna maanalaisen joen rantaan, jossa jo istuu useita turisteja. Opas seisoo hiljaa lähellä venettä ja muistuttaa myyttistä Charonia irrallaan olevalla ulkonäöllään. Valmistaudumme retkelle täydellisessä hiljaisuudessa. Vain kymmenen ja puoli metriä maan alla - ja kaikki tämä meluisa kaupunkielämä tuntuu niin kaukaiselta ja hauskalta. Edessä on maanalainen, tutkimaton maailma.
Edessä on tuntematon maanalainen maailma.
"Czarny Pstrong" (Mustaitaimen) -kaivos on yksi Tarnowskie Góryn kuuluisimmista nähtävyyksistä. Se tuli vierailijoiden käyttöön vuonna 1957. Reitti kuljetaan veneellä Sylvesterin kaivokselta (30 metriä syvä) Evan kaivokselle (20 metriä) tai päinvastoin. Retken aikana voit ihailla tippukivikiviä ja dolomiittimassaan kaiverretun muinaisen maanalaisen polun alkuperäisiä osia. Reitti kestää noin tunnin, ja sitä seuraa opas, joka kertoo legendoja ja faktoja Góry Tarnowskin lyijyn louhinnasta. Tämä maanalainen venereitti on itse asiassa Puolan pisin.
Puolan pisin maanalainen venereitti.
Purjehdimme laiskojen portin (Laskojen portin) alla. Jotta iankaikkisen laiskuuden kirous ei lankeaisi päällemme, koputamme rystystimme kolme kertaa tunnelin kaaria. Maanalaisessa maailmassa, pilkkopimeydestä huolimatta, elämä on täydessä vauhdissa. Täällä, aivan veneen kyljen vieressä, ui taimenparvi. Soihtujen hämärässä valossa kalat näyttävät mustilta. Tästä kaivoksen nimi – Charny Pstrong. Pään yllä lentää lepakko soihtujen hehkusta peloissaan. Nämä hämmästyttävät nisäkkäät lentävät pelottomasti suoraan kutsumattomia vieraita kohti ja onnistuvat vasta viimeisellä hetkellä ennen näennäistä otsatörmäystä kääntymään jyrkästi sivulle. Kun tunnet äkillisen tuulenpuuskan kasvoillasi, on vaikea sanoa, onnistuitko välttämään lepakon hyökkäyksen vai oliko kyseessä jonkin tuntemattoman kosketus tässä maanalaisessa hiljaisuuden ja varjojen temppelissä.
Reitti voidaan kulkea veneellä tunnissa.
Kuuluisa Black Trout Tunneli ei ole Tarnowskie Góryn ainoa nähtävyys. Kiehtovan retken jälkeen luolastoissa pääsemme pintaan, jossa kirkas aurinko sokaisee säteillään pimeyteen jo tottuneet silmämme. Edessämme on Repetsky Park.
Varaa "Park Repetsky"- viehättävä metsäkompleksi Reptyn ja Stare Tarnowicen välissä. Se perustettiin 1800-luvulla von Donnersmarckin perheen alueelle. Nykyään puistossa toimii Gornošlensky-kuntoutuskeskus, joka on nimetty politiikkaa kannattavan kenraali Zentekin mukaan. Perinteisen hoidon lisäksi lomakeskus tarjoaa potilailleen kehon hapetusta kävellessä pyökkimetsissä.
Viehättävä suojelualue.
Puistossa on monia punaiseen kirjaan merkittyjä ja huolellisesti suojattuja kasveja. Täältä löydät harvinaisia yrttikasveja, kukkia ja tietysti reheviä jäännepuita. Puiston läpi virtaa Dramajoki, jonka vedet täyttävät suojelualueen iloisella huminalla.
Lähellä Repetsky-puistoa, Stare Tarnowicessa (Tarnowy Góryn alue), on ihastuttava pieni palatsi, joka on rakennettu 1500-luvun jälkipuoliskolla entisen Włodkówin (muinaisen aristokraattisen perheen) asuinpaikan paikalle. Palatsissa on selkeä renessanssityyli, ja se on todellinen kaupungin koristelu.
Wrochemin palatsi on Tarnowskie Góryn koristelu.
Palatsi rakennettiin Piotr Wrochemin aloitteesta, jonka hallituskaudesta tuli Tarnowskie Góran kaupungin "kulta-aika". Valitettavasti toisen maailmansodan jälkeen palatsi ja sitä ympäröivät maat siirtyivät paikallisen valtion tilan omaisuuksiin. Kymmeniä vuosia vankeutta "kommunismin rakentajien" käsissä, jotka halusivat kaventaa kaiken rumuuteen, kaaokseen ja köyhyyteen, ei mennyt palatsille jälkeämättä. Epävirallisesti hänet tuomittiin tuhoon. Tämä jatkui vuoteen 2000 asti, jolloin siitä tuli yksityistä omaisuutta. Laadukkaat korjaukset, restaurointi ja "kauneus" suoritettiin, mikä epäilemättä edesauttoi Tarnowski-vuorten "helmen" entisen loiston palauttamista.
Nyt palatsissa on ylellinen ravintola.
Tarnowske Góry on kaikin puolin viehättävä kaupunki. Lisäksi se on yksi Euroopan vanhimmista kaivoskeskuksista. Vanhankaupungin aukion sydämessä seisoo ihastuttava vuonna 1889 syntynyt kaupungintalo.
Tumman violetit pilvet roikkuvat Vanhan aukion yllä. Aurinko tunkeutuu vaatimattomasti verhon läpi. Yhtäkkiä alkaa sataa. Valtavat, safiireilta näyttävät pisarat tanssivat kiihkeää masurkaa muinaisten talojen taustaa vasten. Tämän ihastuttavan tanssin viimeisten taktien myötä taivaalle ilmestyy hohtava sateenkaaren ike.
Tarnowskie Góry on upea kaupunki.
Tarnow-vuoret kukkivat kaikissa sateenkaaren väreissä osoittaen häikäisevää kauneuttaan. Sellaiset hetket jäävät ikuisesti ihmisen muistiin. Ja ennen kuin miljardeilla tähtihelmillä brodeeratut iltasilkit laskeutuvat Šlan maahan, sinun on kiirehdittävä tutustumaan tähän upeaan kaupunkiin paremmin.
Sleesia on maailmankuulu teollisuusalue, jossa kaivostoimintaa on harjoitettu varhaisesta keskiajalta lähtien. Monien vuosisatojen aikana alueelle on muodostunut suuri määrä adioita, jotka hämmästyttävät kauneudellaan. Yksi niistä sijaitsee Tarnowske Góryn kaupungissa. Muuten, itse sana "gury" on käännetty vanhasta puolasta "kaivokseksi".
Asutuksen historia liittyy läheisesti lyijyn, sinkin ja hopean louhintaan. Legendan mukaan ensimmäisen hopeapalan löysi eräs talonpoika nimeltä Rybka vuonna 1490. Uutiset löydöstä levisivät nopeasti kaikkialle Puolaan, ja alueelle alkoi saapua lukuisia uudisasukkaita toivoen rikastua. Näin Tarnowskie Góry perustettiin. Paikalliset kaivokset saivat erityisen merkityksen Euroopan taloudessa, ja puolalainen hopea löysi tiensä monien maiden markkinoille - Saksaan, Ranskaan, Englantiin, Espanjaan, Itävaltaan. Teollisen vallankumouksen alkaessa kaivosmäärät Tarnowskie Góryssa moninkertaistuivat.
Nykyään arvometallien louhinta kaupungissa on loppunut, mutta paikalliset kaivokset ovat edelleen avoinna turisteille. 500 vuoden aikana Tarnowske Góran läheisyyteen muodostui maanalaisia labyrinttejä – kammioita, ajelehtia ja aditseja. Tilat ovat osittain veden alla, mikä antaa niille lisämakua. Kaivoksissa on kuitenkin kaikki tarvittava retkiä varten, joten matkailijoilla ei ole vaikeuksia päästä labyrintin vaikeapääsyisiin nurkkaan. Voit ylittää maanalaisia tekoaltaita ainutlaatuisen maanalaisen museon hallinnon etukäteen valmistamilla veneillä. Sinun tulee kiinnittää huomiota "mustaseen taimenen" - tämä on suuri maanalainen joki, jossa on jopa kalaa. Osittain tulvivien luolien järjestelmä herättää turistien erityistä huomiota, koska tällaisia luonnonihmeitä pidetään erittäin harvinaisina. Retket "mustataimen" -reitillä järjestetään erikseen.
Kuinka kaivostyöläiset selviytyivät korkeasta kosteudesta? He rakensivat useita ajelehtia, jotka oli erityisesti suunniteltu poistamaan vettä kaivoksista. Ajan myötä nämä tekniset rakenteet eivät enää selviytyneet osoitetuista tehtävistä, ja vettä alkoi kertyä maanalaisiin holveihin. Viestinnän riittämätön ylläpito johti ainutlaatuisten maanalaisten säiliöiden muodostumiseen.
Kaivosten yläpuolella on höyrykoneiden ja kaivosteollisuuden museoita. Siellä voit tutustua Sleesian kaivostoiminnan erityispiirteisiin sekä oppia lisää kivistä ja niiden käsittelytekniikoista. Museoissa on modernin tekniikan lisäksi myös keskiajalla ja nykyaikana käytettyjä laitteita. 1700- ja 1800-lukujen teollinen vallankumous jätti myös jälkensä Tarnowskie Góran historiaan. Kaupunki oli suuri kaivoskeskus, joten paikalliset yritykset varustettiin parhailla höyrykoneilla. Museoiden ja kaivosten vierailla on ainutlaatuinen mahdollisuus uppoutua antiikin tunnelmaan. Lisäksi museoissa on ainutlaatuinen kokoelma mineraaleja ja kaivosteollisuuteen liittyviä esineitä.
Tarnowskie Góryn maanalainen kompleksi elää edelleen omaa erityistä elämäänsä. Luolat ovat täynnä legendoja ja tarinoita, mutta säilyttävät alkuperäisen houkuttelevan mystisen kuvansa. Vankityrmien lähellä sijaitsevassa kaupungissa on useita hotelleja, ravintoloita ja vesipuisto. Turistit voivat myös vierailla paikallisessa linnassa Rybnan alueella.
