Han dras inte till det varma havet, utan till norr. Han vill inte ligga på stranden - och åker hundspann genom ändlös snö vid minus femtio. Den franske resenären Nicolas Vanier återvände från en expedition till Sibirien förra året, avslutade nyligen arbetet med en film om det och gör sig redo att ge sig ut på vägen igen med sina hundar.
HJÄLTE
Nicolas Vanier
Resenär, författare, fotograf (författare till 25 böcker och fotoalbum), regissör (14 dokumentärer och långfilmer).
Född den 5 maj 1962 i Dakar (Senegal).
Civilstånd: gift, tre barn.
Expeditioner:
1982
— Vandringstur genom Lappland.
1983
— Kanotexpedition genom kanadensiska norden längs Montagnais-indianernas vägar.
Vintern 1983-1984— Korsade norra Kanada på en hundspann.
1986-1987
— 7 000 km längs de stora pionjärernas vägar i Amerika: genom de vilda områdena i Klippiga bergen och Alaska.
1990-1991
— Transsibirisk expedition: 7000 km genom den vilda taigan.
1993
— Bodde nära Verkhojansk i en stam av nomadiska Evens.
1994-1995
— Åkte mer än 2 500 km genom Kanada och Alaska med min fru och ett och ett halvt år gamla dotter.
1996
— Övervintrade i Klippiga bergen och deltog i loppet Yukon Quest.
1999
— “White Odyssey” — 8600 km i kanadensiska norra.
2005-2006
— "Siberian Odyssey" — 8000 km från Sibirien till Röda torget i Moskva.
2013-2014
— "Wild Odyssey" — 6000 km tvärs över Sibirien, Kina och Mongoliet från Stilla havet till Bajkalsjön.
Magisk skönhet och Baikal karaktär
Dina två stora resor började vid Bajkalsjön. Och du avslutade "Wild Odyssey", en annan stor expedition, den 15 mars 2014 vid Bajkalsjön. Varför kommer du tillbaka hit?
Baikal har alltid lockat mig. Första gången jag korsade sjön var 1990. Jag såg omkring mig otrolig skönhet, storhet, sann, kan man säga, magi. Ja, för mig är detta en magisk plats. Baikal gav mig kraft när jag 2005 körde från sjön till Moskva för att avsluta resan på Röda torget - ett fantastiskt avslut! Och när jag planerade "Wild Odyssey" - en resa från Stilla havets stränder genom Kina, Mongoliet och Sibirien, bestämde jag mig för att "sätta stopp för det" i Baikal. Den här sjön har för mig blivit en symbol för min favoritregion. Favorit också eftersom detta är födelseplatsen för min Ochum - den allra första hunden i släden, som lade grunden för klanen av mina hundar. När jag satte Ochum i sele var han bara sju månader gammal. Det fanns tvivel om unghunden skulle klara den långa resan. Ochum blev dock bara styrka när andra hundar försvagades framför våra ögon. Han blev snart ledare.
Nu kommer du att säga att detta är en speciell Baikal-karaktär.
Kanske. Ochum är en husky, en hund som tål kyla och springer långa sträckor. Från början var Ochum ingen slädhund, men han blev det för att det var nödvändigt. Fantastisk karaktär: hunden är stark, men kan anpassa sig till alla förhållanden. Och hans gener fördes vidare till mina andra hundar. Ochuma korsades med Greenland Husky, och sedan korsades deras barn med Malamute, en slädhund från Alaska. De visade sig vara utmärkta hundar. Mitt barnbarnsbarnsbarn Ochuma Burka, den nuvarande stjärnan i mitt lag, är perfekt: hon förstår mig från första sekund. Sådana hundar blir för övrigt inte flockledare, men lagets ledande hund ska inte vara ledaren. Ledare bör väljas som valpar - det är de som fångar ditt öga från de första månaderna av livet, som vill förstå vad du vill ha av dem. Och Burka är otroligt vacker. Ja, skönhet är också ett viktigt Baikal-drag.
Vad är skönhet? Förutom yttre attraktionskraft.
Något som framkallar en genomträngande känsla av "det här kan inte gå förlorat." När ett sådant otroligt landskap som Baikal är framför mig, säger jag till mig själv: "Obs! Kom ihåg denna skönhet." Förra vintern, när jag körde vid sjön, såg jag många stora turistkomplex, oestetiska mot bakgrund av regionens fantastiska natur. Varför är de här? Skönhet är en sådan glädje, dess integritet måste bevaras.
Två passioner och ett fotbollslag
Du föddes i Afrika och växte upp i Frankrike. Men din passion är norr. Konstig…
Lite konstigt, ja. Men jag har alltid gillat norden, sedan barnsben har jag fascinerats av Jack Londons verk. Men jag avgudar också mitt hemland Frankrike.
Varför valde du detta transportsätt som hundspann?
Och detta är det enda bekväma sättet att korsa vilda snöiga utrymmen. Dessutom förstör laget inte terrängen som resenären övervinner. På så sätt kan jag kombinera två passioner: jag älskar norr och jag älskar hundar.
När du hanterar hundar, känner du dig ensam med dem?
Jag känner mig snarare som en tränare för ett fotbollslag. Precis som tränaren springer du inte med "spelarna", utan stannar på din plats - rider bakom, tittar på processen. Du måste ordna spelarna på det mest fördelaktiga sättet och övervaka spelets övergripande mönster. Det är nödvändigt att ta hänsyn till andra kriterier: väderförhållanden, banans kvalitet, hundarnas humör, deras nuvarande relationer - gräl, förbittring... Som en bra tränare måste jag fatta det bästa beslutet för tillfället. Naturligtvis finns det nyanser. Hundar är som barn: de måste ständigt påminnas om att det finns saker som inte kan göras (eller tvärtom måste göras). Min uppgift är trots allt att säkerställa säkerheten för alla: både för hundarna och för mig själv. Relationer till flocken bygger på min ovillkorliga auktoritet, men också på tillit och vänskap.
Hur visar du dem en vänlig attityd?
Varje morgon behöver du hitta tid för ett personligt samtal med varje hund. Även om det inte kan sägas att de förstår alla ord, är de väldigt känsliga för intonation och humör. Attityd förmedlas genom tal, såväl som genom fysisk kontakt - varje hund behöver klappas, kramas, smekas.
Varje? Men hur är det med hierarkin i flocken?
Ja, du måste vara försiktig här, glöm inte relationerna i laget, om varje hunds plats i laget. Det är nödvändigt att följa en viss ordning, ta hänsyn till deras nuvarande tillstånd: någon är sjuk, någon är trött, någon är upprörd. Allt måste kännas intuitivt, men om du känner hundar väl är det enkelt.
Spara päls och det skrämmande okända
Vad ger dig mest glädje när du reser?
Fantastiska möten med människor. Jag älskar de underbara gästvänliga människorna som bor på dessa platser. Och jag minns ständigt hur jag i början av 1990-talet bodde i bergen i Verkhojansk bland Even-nomaderna. Jag såg hur de arbetar, uppfostrar sina barn, vilken typ av relationer de har i sina familjer. Sedan skrev han boken "Wolf" och gjorde en film baserad på detta material (berättelsen om en pojke från en klan av nomadiska renskötare som, för vänskapens skull med vargungar, förråder sin far och hela hans familj. - Notera "Runt världen").
Lokalbefolkningen i dina filmer och fotografier är oftast klädda i folkdräkter. Går de alltid så här eller är det för en vacker bilds skull?
Vad pratar du om, det här är deras vanliga kläder. Detta beror på att det, trots tekniska framsteg, fortfarande finns inget bättre än päls för att leva under extremt låga temperaturer - pälsrockar och hattar. Minus 50-60 grader i bergen är lättare att bära i sådana kläder, jag testade det av egen erfarenhet. Dessutom är dessa kläder väldigt praktiska och vackra. Mycket mer estetiskt tilltalande än vad som produceras idag.
Kylan, när du tillbringar hela dagen i det fria, är ett allvarligt test. Vad är det svåraste med en expedition?
Svårigheter att resa är normala, de är inte lika skrämmande som överraskningar. Till exempel, förra vintern, på grund av bristen på frost i oktober - november, frös inte floden, vi var tvungna att ändra rutten - vi gick runt bergen. Sådan oförutsägbarhet gör resan extra svår.
Och belöningen för resans svårigheter är det vackra landskapet som öppnar sig efter en tröttsam resa. Det är vad du säger i filmen Wild Odyssey. Vad lyckas du se från släden?
Faktum är att absolut allt. Naturligtvis kan du se något från ett tåg, från en bil, till och med från ett flygplan. Men det är en helt annan sak när du är utomhus hela 24 timmarna. Och du tittar inte bara, utan "känner" hela regionen som du kör längs: du kan titta på den, röra vid den, smaka på den. Det är därför jag tror att det är det bästa sättet att uppleva världen.
Vad tänker du på när du kör ett team?
Åh, det finns många ämnen. Jag tänker ofta på vad jag inte har tid att tänka på i det vanliga livet. Handlingar av böcker och filmer kommer till mig. Det finns tid att minnas det förflutna och reflektera över framtiden.
Och vad finns det i framtiden?
Pension. Om ett tag fyller jag 60. Men det här är inte min sista resa! Mina hundar är från två till fyra, deras pensionsålder börjar om cirka sju år. Så vi har fortfarande år av aktivt liv framför oss. Nu, efter en utmärkt "träning" på 6 000 kilometer i Wild Odyssey, deltar vi i februari i Yukon Quest (Kanada) och i mars 2016 i Iditarod (Alaska) - två av världens största kälkelopp. Kort sagt, jag och hundarna har omfattande planer.
Axel mot axel
Det finns fem typer av hundspann.
Vem som är vem
Ledande hund(enligt internationell terminologi blyhund)
- den som går i spetsen för laget. Nästan aldrig ledaren i flocken och mycket sällan den dominerande hunden. Det viktigaste för henne är att vara uppmärksam på sin ägares kommandon.
Guider(gunghundar
) - hundar som står direkt bakom ledaren. Deras huvudsakliga ansvar är att hjälpa henne att ändra riktning. I denna position lär de sig hantverket av den första hunden i laget.
Styrmän, eller rötter(hjulhundar
), - hundar som går direkt framför släden. De måste vara mycket starka och motståndskraftiga - de måste hålla tillbaka lagets rörelser med sin egen kropp. Slädar bromsas ofta rakt på njurarna.
Team, eller hundar av centrala par (spannhundar
), - resten är, som de säger, "utan rang", men det betyder inte alls att de är mindre älskade och viktiga.
Vid namn
Burka. Stjärna. 4 år. Hon är vacker, smart, vänlig och sällskaplig, alltid lugn och på gott humör. Kombinerar idealiskt alla nödvändiga egenskaper hos en ledande slädhund.
Sökande. Bebis. 4 år. En liten hund med stark karaktär. Mycket smart och värdig titeln som den första hunden i laget.
Miok. Tankspridd. 3 år. Smart och stilig, men saknar lugnet för att vara en idealisk ledarhund.
Unik Allvarlig. 2,5 år. Han är för blygsam, men det är för att han är ung. Med tiden kommer du att bli mer självsäker. Han har alla egenskaper som en fantastisk hund och en utmärkt löpare.
Lycklig. Joker. 2 år. Utmärkt: utmärkt prestation, glad läggning och livligt sinne. Hans goda humör överförs till andra.
Kali. Fidget. 2 år. Han och hans bror Happy är de yngsta hundarna i flocken. Han hatar när laget stannar, och tillkännager det högt varje gång. Tillsammans med hans glada bror bildar de en chockerande duett!
Kazan. Feg. 3 år. Han är rädd för allt och låter andra hundar i flocken dominera. Men under resan blev jag djärvare och mer självsäker.
Mörk. Brawler. 3 år. Väldigt mäktig. Han känns som en tuff kille och låter alla veta det. Outtröttlig, även efter en 60 kilometer lång rutt, vill han inte stanna och kräver mer!
Varg. Ultrastark man. 3 år. Ledare. En uttalad dominant, oersättlig i ett lag. Men ibland saknar han sunt förnuft. Dess kraft är omöjlig att inte uppskatta: en otroligt vacker hund i rörelse.
Kamik. Hänsynslös. 3 år. Ung och tänker inte på annat än spel. En utmärkt löpare och stark man, han kommer att bli en utmärkt slädhund när han lär sig att inte bli distraherad av små saker.
Nicolas Vaniers expeditioner i Ryssland
PRIS
Att vara först
Wild Odyssey-expeditionen stöddes av Russian Geographical Society. Nicolas Vanier vann också priset Russian Geographical Society för bästa utländska projekt. Detta internationella pris delades ut första gången 2014.
Dina två stora resor började vid Bajkalsjön. Och du avslutade "Wild Odyssey", en annan stor expedition, den 15 mars 2014 vid Bajkalsjön. Varför kommer du tillbaka hit?
Baikal har alltid lockat mig. Första gången jag korsade sjön var 1990. Jag såg omkring mig otrolig skönhet, storhet, sann, kan man säga, magi. Ja, för mig är detta en magisk plats. Baikal gav mig kraft när jag 2005 körde från sjön till Moskva för att avsluta resan på Röda torget - ett fantastiskt avslut! Och när jag planerade "Wild Odyssey" - en resa från Stilla havets stränder genom Kina, Mongoliet och Sibirien, bestämde jag mig för att "sätta stopp för det" i Baikal.
Den här sjön har för mig blivit en symbol för min favoritregion. Favorit också eftersom detta är födelseplatsen för min Ochum - den allra första hunden i släden, som lade grunden för klanen av mina hundar. När jag satte Ochum i sele var han bara sju månader gammal. Det fanns tvivel om unghunden skulle klara den långa resan. Ochum blev dock bara styrka när andra hundar försvagades framför våra ögon. Han blev snart ledare.
Nu kommer du att säga att detta är en speciell Baikal-karaktär. Kanske. Ochum är en husky, en hund som tål kyla och springer långa sträckor. Från början var Ochum ingen slädhund, men han blev det för att det var nödvändigt. Fantastisk karaktär: hunden är stark, men kan anpassa sig till alla förhållanden. Och hans gener fördes vidare till mina andra hundar. Ochuma korsades med Greenland Husky, och sedan korsades deras barn med Malamute, en slädhund från Alaska. De visade sig vara utmärkta hundar. Mitt barnbarnsbarnsbarn Ochuma Burka, den nuvarande stjärnan i mitt lag, är perfekt: hon förstår mig från första sekund.
Sådana hundar blir för övrigt inte flockledare, men lagets ledande hund ska inte vara ledaren. Ledare bör väljas som valpar - det är de som fångar ditt öga från de första månaderna av livet, som vill förstå vad du vill ha av dem. Och Burka är otroligt vacker. Ja, skönhet är också ett viktigt Baikal-drag. Vad är skönhet? Förutom yttre attraktionskraft. Något som framkallar en genomträngande känsla av "det här kan inte gå förlorat."
När ett sådant otroligt landskap som Baikal är framför mig, säger jag till mig själv: "Obs! Kom ihåg denna skönhet."
Förra vintern, när jag körde vid sjön, såg jag många stora turistkomplex, oestetiska mot bakgrund av regionens fantastiska natur. Varför är de här? Skönhet är en sådan glädje, dess integritet måste bevaras.
– Du är född i Afrika, uppvuxen i Frankrike. Men din passion är norr. Konstig…
Lite konstigt, ja. Men jag har alltid gillat norden, sedan barnsben har jag fascinerats av Jack Londons verk. Men jag avgudar också mitt hemland Frankrike.
– Varför valde du det här transportsättet som hundspann?
Och detta är det enda bekväma sättet att korsa vilda snöiga utrymmen. Dessutom förstör laget inte terrängen som resenären övervinner. På så sätt kan jag kombinera två passioner: jag älskar norr och jag älskar hundar.
Happy är den roligaste killen i flocken
- När du hanterar hundar, känner du dig ensam med dem?
Jag känner mig snarare som en tränare för ett fotbollslag. Precis som tränaren springer du inte med "spelarna", utan stannar på din plats - rider bakom, tittar på processen. Du måste ordna spelarna på det mest fördelaktiga sättet och övervaka spelets övergripande mönster. Det är nödvändigt att ta hänsyn till andra kriterier: väderförhållanden, banans kvalitet, hundarnas humör, deras nuvarande relationer - gräl, förbittring... Som en bra tränare måste jag fatta det bästa beslutet för tillfället. Naturligtvis finns det nyanser. Hundar är som barn: de måste ständigt påminnas om att det finns saker som inte kan göras (eller tvärtom måste göras).
Min uppgift är trots allt att säkerställa säkerheten för alla: både för hundarna och för mig själv. Relationer till flocken bygger på min ovillkorliga auktoritet, men också på tillit och vänskap. Hur visar du dem en vänlig attityd? Varje morgon behöver du hitta tid för ett personligt samtal med varje hund. Även om det inte kan sägas att de förstår alla ord, är de väldigt känsliga för intonation och humör. Attityd förmedlas genom tal, såväl som genom fysisk kontakt - varje hund behöver klappas, kramas, smekas. Varje? Men hur är det med hierarkin i flocken? Ja, du måste vara försiktig här, glöm inte relationerna i laget, om varje hunds plats i laget. Det är nödvändigt att följa en viss ordning, ta hänsyn till deras nuvarande tillstånd: någon är sjuk, någon är trött, någon är upprörd. Allt måste kännas intuitivt, men om du känner hundar väl är det enkelt.
En skadad hund åker i släde - med sin ägare!
- Vad ger dig den största glädjen när du reser?
Fantastiska möten med människor. Jag älskar de underbara gästvänliga människorna som bor på dessa platser. Och jag minns ständigt hur jag i början av 1990-talet bodde i bergen i Verkhojansk bland Even-nomaderna. Jag såg hur de arbetar, uppfostrar sina barn, vilken typ av relationer de har i sina familjer. Sedan skrev han boken "Wolf" och gjorde en film baserad på detta material (berättelsen om en pojke från en klan av nomadiska renskötare som, för vänskapens skull med vargungar, förråder sin far och hela hans familj. - Notera "Runt världen").
Lokala invånare välkomnar alltid Vanier varmt.
- Går de alltid så här eller är det för en vacker bilds skull? Vad pratar du om, det här är deras vanliga kläder.
Detta beror på att det, trots tekniska framsteg, fortfarande finns inget bättre än päls för att leva under extremt låga temperaturer - pälsrockar och hattar. Minus 50-60 grader i bergen är lättare att bära i sådana kläder, jag testade det av egen erfarenhet. Dessutom är dessa kläder väldigt praktiska och vackra. Mycket mer estetiskt tilltalande än vad som produceras idag. Kylan, när du tillbringar hela dagen i det fria, är ett allvarligt test. Vad är det svåraste med en expedition? Svårigheter att resa är normala, de är inte lika skrämmande som överraskningar. Till exempel, förra vintern, på grund av bristen på frost i oktober - november, frös inte floden, vi var tvungna att ändra rutten - vi gick runt bergen. Sådan oförutsägbarhet gör resan extra svår.
Och belöningen för resans svårigheter är det vackra landskapet som öppnar sig efter en tröttsam resa. Det är vad du säger i filmen Wild Odyssey. Vad lyckas du se från släden?
Faktum är att absolut allt. Naturligtvis kan du se något från ett tåg, från en bil, till och med från ett flygplan. Men det är en helt annan sak när du är utomhus hela 24 timmarna. Och du tittar inte bara, utan "känner" hela regionen som du kör längs: du kan titta på den, röra vid den, smaka på den. Det är därför jag tror att det är det bästa sättet att uppleva världen.
– Vad tänker du på när du kör ett team?
Åh, det finns många ämnen. Jag tänker ofta på vad jag inte har tid att tänka på i det vanliga livet. Handlingar av böcker och filmer kommer till mig. Det finns tid att minnas det förflutna och reflektera över framtiden.
– Och vad finns där i framtiden?
Pension. Om ett tag fyller jag 60. Men det här är inte min sista resa! Mina hundar är från två till fyra, deras pensionsålder börjar om cirka sju år. Så vi har fortfarande år av aktivt liv framför oss. Nu, efter en utmärkt "träning" på 6 000 kilometer i Wild Odyssey, deltar vi i februari i Yukon Quest (Kanada) och i mars 2016 i Iditarod (Alaska) - två av världens största kälkelopp. Kort sagt, jag och hundarna har omfattande planer.
Det finns fem typer av hundspann.
Vem som är vem.
Ledarhunden (enligt internationell terminologi, ledarhund) är den som leder laget. Nästan aldrig ledaren i flocken och mycket sällan den dominerande hunden. Det viktigaste för henne är att vara uppmärksam på sin ägares kommandon. Gunghundar är hundar som står direkt bakom ledaren. Deras huvudsakliga ansvar är att hjälpa henne att ändra riktning. I denna position lär de sig hantverket av den första hunden i laget. Hjulhundar är hundar som går direkt framför släden. De måste vara mycket starka och motståndskraftiga - de måste hålla tillbaka lagets rörelser med sin egen kropp. Slädar bromsas ofta rakt på njurarna. Laghundar, eller hundar av centrala par (spannhundar), är resten, som de säger, "utan rang", men det betyder inte alls att de är mindre älskade och viktiga.
Burka. Stjärna. 4 år. Hon är vacker, smart, vänlig och sällskaplig, alltid lugn och på gott humör. Kombinerar idealiskt alla nödvändiga egenskaper hos en ledande slädhund.
Sökande. Bebis. 4 år. En liten hund med stark karaktär. Mycket smart och värdig titeln som den första hunden i laget.
Miok. Tankspridd. 3 år. Smart och stilig, men saknar lugnet för att vara en idealisk ledarhund.
Unik Allvarlig. 2,5 år. Han är för blygsam, men det är för att han är ung. Med tiden kommer du att bli mer självsäker. Han har alla egenskaper som en fantastisk hund och en utmärkt löpare.
Lycklig. Joker. 2 år. Utmärkt: utmärkt prestation, glad läggning och livligt sinne. Hans goda humör överförs till andra.
Kali. Fidget. 2 år. Han och hans bror Happy är de yngsta hundarna i flocken. Han hatar när laget stannar, och tillkännager det högt varje gång. Tillsammans med hans glada bror bildar de en chockerande duett! Kazan.
Feg. 3 år. Han är rädd för allt och låter andra hundar i flocken dominera. Men under resan blev jag djärvare och mer självsäker.
Mörk. Brawler. 3 år. Väldigt mäktig. Han känns som en tuff kille och låter alla veta det. Outtröttlig, även efter en 60 kilometer lång rutt, vill han inte stanna och kräver mer!
Varg. Ultra stark man. 3 år. Ledare. En uttalad dominant, oersättlig i ett lag. Men ibland saknar han sunt förnuft. Dess kraft är omöjlig att inte uppskatta: en otroligt vacker hund i rörelse.
Kamik. Hänsynslös. 3 år. Ung och tänker inte på annat än spel. En utmärkt löpare och stark man, han kommer att bli en utmärkt slädhund när han lär sig att inte bli distraherad av små saker.
Nicolas Vaniers expeditioner i Ryssland
Wild Odyssey-expeditionen stöddes av Russian Geographical Society. Nicolas Vanier vann också priset Russian Geographical Society för bästa utländska projekt. Detta internationella pris delades ut första gången 2014.
Nicolas Vanier Traveller, författare, fotograf (författare till 25 böcker och fotoalbum), regissör (14 dokumentärer och långfilmer). Född den 5 maj 1962 i Dakar (Senegal).
Civilstånd: gift, tre barn.
Expeditioner: 1982 - Vandringsresa genom Lappland. 1983 - Kanotexpedition genom den kanadensiska norra delen av Montagnais-indianernas vägar. Vintern 1983-1984 - Korsade norra Kanada med hundspann. 1986-1987 - 7000 km längs vägarna för de stora pionjärerna i Amerika: genom de vilda områdena i Klippiga bergen och Alaska. 1990-1991 — Transsibirisk expedition: 7000 km genom den vilda taigan. 1993 - Bodde nära Verkhojansk i en stam av nomadiska Evens. 1994-1995 — Reste mer än 2 500 km genom Kanada och Alaska med sin fru och ett och ett halvt år gamla dotter. 1996 - Övervintrade i Klippiga bergen och tävlade i Yukon Quest. 1999 - "White Odyssey" - 8600 km i kanadensiska norr. 2005-2006 - "Siberian Odyssey" - 8000 km från Sibirien till Röda torget i Moskva. 2013-2014 - "Wild Odyssey" - 6000 km över Sibirien, Kina och Mongoliet från Stilla havet till Bajkalsjön.
Array ( => Array ( => 248381 => 2014-03-17 16:17:48 => iblock => 576 => 720 => 52898 => bild/jpeg => iblock/212 => fran1.jpg => fran1. jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/212/fran1.jpg) => Array ( => 248382 => 2014-03-17 16:17:48 => iblock => 576 = > 720 => 53001 => bild/jpeg => iblock/c16 => fran2.jpg => fran2.jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/c16/ fran2.jpg) => Array ( => 248383 => 2014-03-17 16:17:48 => iblock => 576 => 720 => 35525 => bild/jpeg => iblock/caf => fran3.jpg => fran3.jpg = > => => [~src] => => /upload/iblock/caf/fran3.jpg) => Array ( => 248384 => 2014-03-17 16:17:48 = > iblock => 576 => 720 => 48553 => bild/jpeg => iblock/aae => fran4.jpg => fran4.jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/ aae/fran4.jpg))
Vild odyssé. Medlemmar av den franska expeditionen besökte Irkutsk. De reste från Stilla havet till Bajkalsjön på hundspann.
Bröd, salt, 50 gram och saltgurka. Sibirisk gästfrihet förvirrar fransmännen lite, trots att det inte är deras första gång i Ryssland.
Och den här mannen, som ser ut som skådespelaren Jean Reno, medger att han ständigt återvänder till Ryssland för att han älskar vår norra och vår snö. Den berömda resenären Nicolas Vanier säger: en expedition till Bajkalsjön för ett kvarts sekel sedan förändrade hans liv. Sedan gav jägaren fransmannen en tävlingshundvalp. Sedan dess har Nicolas inte varit skild från dessa fyrbenta djur ens för en dag.
2006 slutade Nicolas Vanier på Röda torget med sitt lag. Hans "Siberian Odyssey" slutade sedan i hjärtat av Ryssland. 8 tusen kilometer från Baikal till Moskva.
Vanier kallade sin tredje odyssé genom Ryssland "vild". Rutten är mer än 6 tusen kilometer lång. Från Stilla havet till Bajkalsjön. Hundarna fördes till startpunkten i byn Vanino, Khabarovsk-territoriet, en månad innan resan började. Så att de anpassar sig. Den 21 december 2013 gav sig fransmännen iväg.
Problemen började redan från början. Alla vet att den här vintern inte var speciellt hård. Och det spelade inte våra händer. I början av resan fick vi köra genom frusna floder, och floderna hade ännu inte stigit. Och vi var tvungna att bygga nya rutter genom bergen på några timmar, säger Nicolas Vanier.
I Manchuriet möttes de av -50 graders frost, men det var ingen snö alls. Hela laget fick sedan bära speciella stövlar för att förhindra att hundarna skadade tassarna. I Mongoliet fanns det ingen snö heller, men det fanns istäckt gräs, och tio Alaskabor – det är vad Nicolas kallar rasen han fött upp – gled över ytan som konståkare. I Buryatia föll en fransk snöskoter genom isen. Den mest fridfulla och magiska avslutningen av expeditionen var på Bajkalsjön. Här fick de vuxna sällskap av Nicolas son, tioårige Kom. Den 15 mars anlände den franska landstigningsstyrkan till Olkhon. "Wild Odyssey" har tagit slut.
Bourques hund charmade alla som kom för att träffa de franska resenärerna. Hon är ledaren för laget och har gått hela vägen från Stilla havet till den heliga sjön. Alaskabor är väldigt tåliga. De kan springa mer än 10 timmar om dagen och fortfarande dra en släde som väger upp till hundra vikt. Men detta är långt ifrån den största fördelen.
Detta är ett djur som du kan dela glädje med. Dessa hundar älskar de att springa fram, de älskar att springa genom snöiga landskap, njuta av naturen och jag älskar samma sak. Och i det här liknar vi dem”, säger resenären Nicolas Vanier.
Nu har fransmännen redan återvänt till sitt hemland. Författaren till ett dussintal böcker och filmer, Nicolas Vanier, kommer att berätta för världen historien om denna resa. Det kommer att handla om bedövande vacker och skör natur, om sanna vänner och äventyr som tar andan ur dig.
Den 15 mars 2014 ägde den officiella avslutningen av Nicolas Vaniers "Wild Odyssey"-expedition rum på Olkhon Island vid Baikalsjön.
Expeditionen startade den 21 december 2013 i hamnen i Vanino i Khabarovsk-territoriet och från Stilla havets stränder genom Kina och Mongoliet fortsatte till Bajkalsjön.
Mötet med N. Vaniers team deltog av tjänstemän, mediarepresentanter och stadsbor. Bland de som är intresserade av hundar fanns förutom jag även Galina och Valery Gordeev. Jag tackar Gordeevs särskilt, för tillsammans kunde vi fråga fransmännen om mycket.
I ordning:
1. Möte vid isbrytaren
Till en början var det som vanligt rutinmässiga formaliteter och stämplar.
På vår sida - folkensemblen "uppkallad efter nästa årsdag för CIS", limpa, vodka, ställföreträdare. Kondrashova A. Almukhamedov och någon blek kille-presentatör.
På den franska sidan - solbrända och vittandade leende ansikten av brunetter, introducerar Nicolas laget, rapporterar att Fabien gillar att dricka vodka med ryssar, alla är glada som vanligt. Sonen Nicolas håller hunden Burka i koppel – den första till höger i selen i videofilmen om expeditionen.
Hela teamet, som Anna, översättaren, senare förklarade för oss, blev inte tagna eftersom de trodde att det inte skulle vara intressant för någon. Hade vi vetat att det skulle finnas ett sådant intresse för hundar hade vi åkt släde, men som det är så vilade de flesta hundarna i K-9.
Medan Nicolas håller sitt ord i gengäld, fuskar människor som är intresserade av hunden och krossar hunden. Hunden är väldigt flexibel, mycket mer sträckt än vår. Jag tittar på dynorna - dynorna är väldigt tjocka, det verkar som att tjockleken på dynorna på tassarna är en och en halv centimeter. Tassarna är intakta, allt är rent mellan tårna, klorna når nästan marken, pälsen var tydligen trimmad, men har nu vuxit ungefär en och en halv centimeter över fållen. Ullen är behaglig att ta på. Strukturen hos en maratonlöpare. En mycket vänlig, glad, aktiv hund.
2. På isbrytaren - presskonferens
Journalister ställer rutinfrågor. Svaren tror jag går att läsa i media.
Jag ställde en fråga som inte var relaterad till hundar: "Du besökte Sibirien första gången för 25 år sedan. Hur tror du att Sibiriens natur och ekologi har förändrats under den här tiden?"
Nicolas svar: "Under denna tid har mycket förändrats på grund av mänsklig påverkan på naturen. Is på floderna stiger senare och fryser dem inte helt överallt. När vi korsade taigan såg vi en hel del avhuggen skog, fallna träd , samt spår av skogsbränder Jägare och fiskare "På vår väg sa de att det under åren finns mindre fisk och vilt. Tyvärr berör dessa problem inte bara Ryssland, utan hela världen, naturen är utarmad."
Nicolas presenterar laget:
Alain var ansvarig för att bana väg med två snöskotrar, Fabien var ansvarig för hundarna, Pierre var "på gården", Anna var översättare och tioårige sonen Nicolas, som delade överfarten av Baikal med honom.
Eftersom floderna inte hade stigit i början av expeditionen anlades rutten i bergstaigadelen av två snöskotrar. I Mongoliet gick vi på fruset gräs, det fanns ingen snö. Den dagen hundarna gick från 80 till 120 km.
Som referens kommer jag att informera dig, det finns registrerat i dokument, att före revolutionen var normen för resor per dag för häst eller fot på rutterna 20 km. Det här är för dig som frågar varför hundar behöver snöskotrar. Om det inte fanns några snöskotrar skulle hundar fortfarande vara mörtar genom djup snö i hastigheter före revolutionen.
Slädar av Danler-typ kan jag inte säga mer exakt. Det finns 10 hundar i selen, en reserv i konvojen.
Slädens vikt tillsammans med last och körare är ca 180 kg. En hunds vikt är ca 20 kg.
Syftet med expeditionen, förutom personligt intresse, var att introducera franska skolbarn till Sibiriens natur, alla barn i Frankrike såg lektionerna av Nicolas från Ryssland och miljöutbildning.
3.Samtal "vid sidan"
[ Från 16 till 23 mars hölls festivalen "French Cinema Week" på Irkutsks biografer. Publiken såg sex filmer på franska med ryska undertexter, som inte tidigare har visats i Ryssland. Festivalen arrangerades med stöd av den franska ambassaden i Ryssland och det franska institutet. Den stora invigningen av festivalen ägde rum den 16 mars kl 17:00 på Zvezdny-biografen. Den besöktes av en fransk regissör och författare Nicolas Vanier, som reste med hundspann från Stillahavskusten i Ryssland till Bajkalsjön. Vid evenemanget visades hans film "Belle och Sebastian", som släpptes i december 2013 på storbildsskärmar i Frankrike.]
Före visningen av filmen kunde jag prata med Anna, Nicolas, Pierre och Fabien i biosalongen.
-Vad för hundar?
Alaskabor.
-Var bor de mest hela tiden?
En plantskola i Frankrike som drivs av Fabien.
-Är barnkammaren stor?
25 hundar, flera hektar skog, ”anläggningsområde”, d.v.s. byggnaderna i barnkammaren är lika stora som Kirovtorget.
Fritt sortiment i hela plantskolan.
-Vad matar du?
Royal 4800. Ser vi att hunden är utmattad ger vi rå fisk.
(Det är värt att tänka på att eftersom hundarna har fritt utrymme, "musar" de till sitt hjärta.)
-Är hundar vänliga?
Ja. Det tidigare "blodet" på expeditionen 2005 åt en av sina egna och två andras hundar. Dessa var blandraser av sibiriska och grönländska laikas. Alaskan Huskies skiljer sig till det bättre i detta avseende. Ingen blev uppäten, även när en skara lokala hundar kom springande till Olkhon.
-Hur länge gick du om dagen?
80 - 120 km, men dessa hundar kan gå upp till 150 km per dag.
-Hur ofta vilade du?
En dag var 7 - 10:e arbetsdag. Om rutten är för svår, en dag efter 5 dagars arbete.
-Använder du tofflor för hundar?
Endast i extrema fall. Vanligtvis springer hundar utan tofflor.
- Filtar?
Endast för övernattningar och bara om det är för kallt. Vanligtvis är hundar utan tofflor och utan filtar.
-Hur ordnar du dina hundar för natten?
Vi försöker ha hö eller klippa grenar, eller åtminstone någon form av skydd, men hundarna övernattar alltid ute.
-Hur förbereder man hundar för så långa sträckor?
Från augusti, från 15 km, ökar avståndet gradvis med ca 5 km varje vecka, så ca. hundar kan springa 100 km om dagen i december.
-Hur anpassade du dig till loppet i Sibirien?
Först och främst fick hundarna vänja sig vid låga temperaturer. Före expeditionen, under anpassningsperioden i Fjärran Östern, sprang hundarna cirka 30 km per dag. Anpassningstiden varade en månad.
-Hur ska du minska belastningen?
Precis som vi ökade den med 5 km per vecka kan du inte sluta plötsligt.
- Vila?
En och en halv månad - juli - första halvan av augusti.
-Ålder på hundarna på den här expeditionen?
1,5 - 3,5 år.
-Till vilken ålder kan en hund arbeta på en expedition?
Fram till cirka 7 år, sedan ger han skjuts till turister i plantskolan.
-Vid vilken ålder börjar en hund förbereda sig för expeditioner?
Runt 1 års ålder.
-Hur förs en ung hund in i selen?
Vid ca 7 månaders ålder. hunden placeras i mitten av spannet, men utan partner. Alla hundar är värda två, och en ung hund är ensam, utan ett par, det går snabbare och lättare.
4. Expeditioner på 90- och 2000-talen
Du kan läsa om 90-talets expedition, där Irkutskbon Vladimir Glazunov, geolog och bergsbestigare, den ende förutom Nicolas Vanier, som genomförde hela expeditionen från början till slut, deltog, kan läsas här:
Vladimir Glazunov dog under expeditionen 1993 i Kamchatka; helikoptern kraschade.
Du kan läsa om betydelsen och detaljerna om expeditionerna på 90-talet här, i en intervju med Vladimirs far, den berömda vetenskapsmannen Oleg Mikhailovich Glazunov:
Det finns ganska mycket information om expeditionen 2005-2006 på Internet.
Och när jag tittar på honom tror jag det lätt.
6. Några ord om filmen "Böll och Sebastian", regisserad av Nicolas Vanier: titta, det är värt det.
Filmen är lite naiv, som "The Horse and His Boy." Men det viktigaste som finns där är moderna livsstrategier, tack vare vilka vår värld kan överleva. Jag ångrar att jag inte såg den här filmen tidigare, jag skulle ha ställt ett par frågor till.
mars 2014
Rimma Demina
