Портове місто на березі Адріатичного моря туристи чомусь незаслужено обходять увагою, віддаючи перевагу Риму або Мілану. Але якщо хоча б на пару днів зупинитися в Трієсті, то цей курорт із найбагатшим історичним минулим розкриє чимало своїх таємниць та покаже атмосферу справжньої Італії.
Загальна інформація
"Три особи", "Місто трьох культур", "Триєдиний" - ось далеко не повний перелік прозвань Трієста. Справа в тому, що в ньому поєднуються три культури: словенська, австрійська та, власне, італійська.Це добре помітно під час прогулянок містом: багато табличок на будинках і вказівників вулиць написано не тільки італійською, а й словенською мовами.
Історія міста бере свій початок у часи Стародавнього Риму, коли вперше він був згаданий (щоправда, під назвою Тергест) у похідних записках Цезаря. Будівництво міста почалося з фортечних стін ще за Октавіана Августа, в 33 році до н.е.Пізніше імператор наказав збудувати бухту для кораблів, і з цього моменту починається розвиток морського порту.
У середні віки власниками Трієста ставали гуни, потім візантійці. Найзапекліші суперечки за місто точилися між Італією та Австро-Угорщиною: у XII столітті місто переходить під вплив Венеціанської республіки, а в XIV столітті ним заволоділа Австрійська імперія. Якщо за австрійців йшов активний розвиток торгівлі та економіки, то до моменту, коли Трієст знову відійшов у владу Італії, він став розвиватися як морський порт, точка сходження багатьох міжнародних торгових шляхів- Головний порт австрійської династії Габсбургів.
Що подивитися?
Визначні місця міста Трієста в Італії виділяються тим, що у тому архітектурному вигляді змішалося безліч стилів і напрямів, у чому ви можете переконатися у фото. Кожна епоха залишала місту свою спадщину: на згадку про часи Стародавнього Риму зберігся давньоримський амфітеатр, Середні віки – це палаци і замки, а вся центральна площа Єдності – це справжнісінька Австрія.
Площа Єдності – єдина площа в Європі, з якої є прямий вихід до моря. По всьому периметру площу оточують палаци та архітектурні споруди, виконані у різних стилях: палац Уряду, Палац Пітері, Палац Моделло, статуя короля Карла VI та інші.
Центральне місце на площі займає великий Фонтан чотирьох континентів(4 постаті символізують 4 континенти, а відсутність п'ятого - Австралії - пояснюється тим, що на момент створення пам'ятника Австралія ще не була відкрита). У первісному варіанті площа не мала виходу до моря – на місці майбутнього спуску до моря розташовувався парк. Але у XVIII столітті австрійській герцогині Марії Терезії спала на думку ідея «повернути місто до моря».
Великий Канал є, виявляється не тільки у Венеції: Трієст теж може похвалитися подібною спорудою Канал поєднує море з площею святого Антонія.
Раніше цим каналом вільно проходили торгові судна, сьогодні канал частково осушений. По обидва боки від каналу знаходяться магазини та численні кафе.
Загальнодоступна бібліотека – це не просто бібліотека, що має багаті книжкові фонди, а й кілька міні-музеїв (у тому числі – Природничо-науковий музей та музей письменника Джеймса Джойса).
Давньоримський амфітеатр місткістю близько 6000 місцьдістався місту у спадок від Римської імперії. Побудований біля пагорба Юсто понад 2 тисячі років тому (I-II ст. н.е.), він зберігся досить непогано, що дозволяє періодично проводити в ньому різноманітні заходи та фестивалі.
Палаци та замки
-
Замок Святого Іустарозташований поруч із однойменним Собором. Раніше на цьому місці знаходилися давньоримські укріплення, вцілілі стіни яких використовувалися при будівництві замку (час будівництва – XV-XVI ст.).
Будинок має форму трикутника, а на його стінах залишилися численні пам'ятні таблички з іменами власників та старовинні барельєфи з гербами. Влітку замок можна подивитися з 9 до 19, взимку екскурсії закінчуються вже до 17 години. Вартість квитків – 4 євро.
-
Замок Мірамаре- Відома пам'ятка Італії в Трієсті. Його назву можна перекласти з італійської як «дивиться на море». Замок, розташований на самому краю скелі, ніби й справді чекає на когось із моря. Збудований він у XIX столітті за розпорядженням ерцгерцога Максиміліана – як «золота клітина» для його дружини.
Після замок служив літньою резиденцією династії Габсбургів, а після 1-ої світової війни замок стає державною власністю Італії. Оглянути замок можна з 9 до 19 години щодня, ціна за вхідний квиток – 6 євро.
-
Замок Дуїнознаходиться на вершині скелі, це комплекс будівель XIV-XV століть, сюди ж входять і руїни Старої фортеці XI століття (на жаль, через старість вона закрита для туристів). Околиці замку – чудові сади, які займають площу 22 гектари.
Особливістю Дуїно є підземний бункер, розташований на глибині 18 м під землею. Наразі замок належить приватним власникам, тому іноді буває закритий для відвідувань (або за попередньою домовленістю). Час екскурсій – з 9 до 17 години (взимку до 16), вартість – 8 євро.
Природні краси
Грот (печера) гігантів- Унікальна природна пам'ятка. Щоб помилуватися величезними сталагмітами, потрібно подолати понад 500 сходинок вниз. Температура в печері всього близько 12 градусів, так що слід захопити із собою ветровку або кофту з довгим рукавом.
З подробицями про печеру можна ознайомитись на офіційному сайті - http://www.grottagigante.it. Вартість екскурсії з гідом – 12 євро.
Музеї
- Музей Сарторіозібрав у своїх стінах малюнки майстрів усього регіону, у тому числі малюнки Джанбаттісти Тьєпполо (їх протягом кількох років збирала родина Сарторіо, яка раніше володіла віллою, де сьогодні розташований музей). Крім малюнків, відвідувачі можуть милуватися розкішними інтер'єрами та предметами антикваріату сім'ї Сарторіо. Вхід до музею платний – 6 євро.
- Музей Револтера– це галерея сучасного італійського мистецтва, заснована наприкінці ХІХ століття. Тут зібрано роботи сучасної школи італійського живопису. На 6 поверсі будівлі обладнана відкрита тераса, з якої відкривається краєвид на все місто.
- Музей Рів'єра ді Сан-Саббо. Історія цього музею сумна – саме тут, на колишній фабриці з очищення рису, у роки Другої світової війни розташовувався «табір смерті» для євреїв. Музей невеликий, але його експозиції розповідають про прояви нацизму в Італії, а численні фотографії та архівні джерела зроблять розповідь наочнішою. Вхід до міського музею є вільним.
- Музей Джеймса Джойса, розташований у будівлі центральної міської бібліотеки, розповість про знаменитого письменника, який прожив у Трієсті приблизно 10 років. Саме тут було написано більшу частину роману «Улісс», причому багато сцен народжувалися під час прогулянок містом. Туристи можуть здійснити прогулянку «джойсівськими» місцями, такі місця відмічені на спеціальній карті, а на будинках і будинках ці факти позначені спеціальними табличками.
- Збройна палата (музей зброї)знаходиться у замку Святого Іуста. Тут представлено старовинну зброю XII-XIX століть, зразки першої вогнепальної зброї, старовинні обладунки та похідне військове спорядження.
З усіх значних міст Італії Трієст — адміністративний центр провінції Фріулі-Венеція-Джулія — «не італійський» з погляду архітектурного вигляду.
Це й не дивно, адже центральна частина міста була зведена за проектом австрійської ерцгерцогині Марії Терезії — найрозумнішої та однієї з найвпливовіших жінок вісімнадцятого століття, та й до складу сучасної Італії Трієст увійшов найпізніше, трапилося це лише 1954 року. У сьогоднішній статті розповідаємо про історію та пам'ятки міста.
Площа Єдності Італії
Зазвичай європейські портові міста — це завжди суєта, галас, стовпотвори, вузькі брудні вулиці та натовпи жебраків, проте Трієст — абсолютний виняток із правил.
Гранд канал Трієста
Тут все дихає царським спокоєм та імперською неспішністю. Тому, перш ніж почати оглядати місцеві визначні пам'ятки, прогуляйтеся широкою міською набережною, милуючись пришвартованими яхтами, вдихаючи солоне морське повітря і слухаючи крики чайок, і лише після того, як московський суєтний настрій випарується, прямуйте на розташовану через дорогу від набережної Площа Єдини. знайомство з містом має сенс розпочати саме з неї.
ПЛОЩА ЄДНОСТІ ІТАЛІЇ
Piazza dell’Unita d’Italia вважається не лише однією з найкрасивіших площ Італії, це одна з найбільших площ Європи, яка має прямий вихід до моря. Відразу варто сказати, так площа виглядала не завжди, свій нинішній вигляд вона набула відносно недавно, наприкінці ХХ століття.
Piazza dell’Unita d’Italia
Наприклад, раніше прямого виходу до моря площа не мала, а в її центрі розташовувався невеликий міський парк. Спроектована площа була у 1879 році архітектором Бруні, але у 1999 році її повністю модернізували. Загалом ідея «повернути місто обличчям до моря» спала на думку ще у вісімнадцятому столітті Марії Терезії — австрійській ерцгерцогині, матері Марії Антуанетти, яка особисто займалася будівництвом Трієста.
Palazzo del Governo на площі Єдності Італії
Тут нам доведеться трохи поринути в історію. Справа в тому, що з 1382 року місто, яке раніше належало Венеціанській республіці, перейшло до Габсбурзької монархії, і довгий час залишалося головним портом австрійської династії.
Яхти на міській набережній
Однак до вісімнадцятого століття австрійські монархи не горіли бажанням займатися «благоустроєм Трієста», в результаті відносно непогано виглядала лише розташована на пагорбі середньовічна частина міста, а порт і гавань були такими, якими і належить бути порту і гавані, тобто, брудними, непривабливими і далі за списком.
Набережна Трієста
Але за правління Карла VI Габсбурга доля міста почала різко змінюватися. Спочатку Трієсту було надано статус вільного імперського міста, а коли в сорокових роках вісімнадцятого століття влада перейшла до рук Марії Терезії, ерцгерцогиня Австрії вирішила реалізувати в Трієсті вкрай амбітний проект — побудувати місто нового типу, сучасний порт із широкими вулицями та будівлями у вен , зовнішній вигляд Трієста за задумом імператриці повинен був якнайкраще демонструвати перевагу династії Габсбургів над будь-ким.
Сьогодні на Piazza dell'Unita d'Italia – центральній площі міста – про нововведення австрійських монархів свідчить колона з фігурою Карла VI на вершині (зведена у 1728 році) та фонтан Чотирьох континентів: Африки, Європи, Америки та Азії – кожну частину світу символізує жіноча фігура, яка виглядає відповідним чином.
Фонтан чотирьох континентів
Фігура Австралії на фонтані відсутня з більш ніж банальної причини — його було споруджено 1751 року, тобто до того, як європейські мореплавці відкрили п'ятий континент. А ось розкішні палаци в австрійському стилі було зведено на площі Єдності Італії вже в другій половині ХІХ століття. Центральний, що дивиться фасадом у бік моря, Palazzo del Municipio, тобто будівлю муніципалітету, збудували в 1875 році.
Palazzo del Municipio
Його зовнішній вигляд — чудовий зразок стилю нео-бароко, втім, у цьому ж стилі виконані й монументальні будівлі праворуч і ліворуч площі, всі вони побудовані в період з 1790 по 1905 рік.
Ще один цікавий момент, згідно з однією теорією для фінансового процвітання міста, будівлі банків, страхових компаній та інших підприємств, що займаються грошовими питаннями, мають своїм зовнішнім виглядом нагадувати або палаци, або античні храми. У цьому контексті цікаво те, що розкішні палаци на площі Єдності Італії — це будівлі банків та страхових компаній.
Будинки на Piazza dell'Unita d'Italia особисто мені нагадують одночасно кремові торти та різьблені скриньки зі слонової кістки, так чи інакше, розглядати їх білі фасади, прикрашені статуями та барельєфами, можна годинами. На загальному тлі виділяється Palazzo del Governo - Урядовий палац - його фасад прикрашений мозаїками у венеціанському стилі.
Мозаїки на фасаді Palazzo del Governo
Вечорами головна площа Трієста висвітлюється мільйоном вогнів, місцеві жителі дуже люблять заглядати сюди, щоб випити каву або спритц і подихати морським повітрям. А ще саме на площі Єдності Італії розташований туристичний офіс Трієста, де можна взяти карту міста або придбати туристичну картку, що дозволяє зі знижками відвідувати місцеві музеї, а також користуватися міським транспортом.
АВСТРІЙСЬКА СКАРБНИЦЯ: ЦЕНТРАЛЬНИЙ КВАРТАЛ ТРІЄСТА
Налюбувавшись палацами на площі Єдності Італії, вирушайте гуляти австрійською частиною міста. Почніть із площі Верді. Своє ім'я площу отримала завдяки тому, що на ній розташований театр, який має ім'я автора «Аїди».
Фасад театру Верді
Цікавий момент, спочатку театр називався просто Театром опери і балету, але, коли в ХХ столітті постало питання про те, до складу якої країни повинен увійти Трієст, місцеві жителі як відповідь перейменували міський музичний театр в Театр Верді, продемонструвавши тим самим, що вони хочуть стати громадянами Італії
Фонтан на площі Верді
У центрі площі — фонтан в античному стилі, знову ж таки у суворій відповідності до завітів Марії Терезії, за її задумом, фонтани мали красуватися на кожній площі міста, щоб улітку в спеку городяни відчували себе комфортно. На площі біля театру також дуже цікава будівля біржі, що виглядає один в один, немов античний храм, пам'ятайте, що писала вище про керування енергією грошей? Ось ще одна чудова ілюстрація цієї теорії.
Будівля біржі виглядає немов античний храм
До речі, коли гулятимете цією частиною міста, зверніть увагу, тут усі будівлі без винятку виглядають наступним чином: на нижніх поверхах — мінімум декору, зате є гігантські вікна, а верхні поверхи багато декоровані статуями та барельєфами.
Жіночі фігури на фасаді одного з будинків
Подібне архітектурне рішення — знову ж таки реалізація задумів Марії Терезії, на її думку, на нижніх поверхах будинків, що стоять уздовж широких вулиць, якими можуть вільно проїжджати карети, повинні були бути розташовані вітрини магазинів, відповідно, усю увагу перехожих повинні привертати речі, виставлені в вітринах, а не ліпнина навколо вікон.
Пішохідна вулиця Трієста
Натомість верхню частину будинків мають декорувати максимально помпезно, щоб гості міста розуміли — у Трієсті живуть могутні люди.
Барельєфи, що прикрашають будівлі міста
Статуї на фасаді будівлі у стилі нео-бароко
Взагалі, гуляючи цією частиною міста, стає зрозуміло, чому в дев'ятнадцятому столітті саме Трієст став улюбленим місцем зимового відпочинку віденського двору, тут відчуття імперського духу, що називається, витає в повітрі, а статуями, що прикрашають фасади будівель, можна милуватися доти, поки не запаморочиться голова.
Барельєфи на фасадах будинків
Проте найкрасномовніше втілення задумів Марії Терезії — площа Святого Антонія (Piazza Sant'Antonio), яку з'єднує з морем, прокладеним у центрі площі Grande Canal.
Grande canal, Трієст
Зараз канал частково осушений, а по обидва його сторони розташовані численні кафешки, однак у минулому канал був настільки великим, що по ньому в місто могли заходити торгові судна.
По обидва боки каналу розташовані палаццо, в яких проживали купці, відповідно, вони могли вести справи з торговцями, що прибули до міста, не залишаючи робочого місця. А закінчувався канал біля сходів храму Святого Антонія, зовнішній вигляд якого нагадує скоріше театр, аніж церква.
Храм Святого Антонія, Трієст
У ночі вогні храму відбивалися у воді каналу, тож підприємці, які прибули до Трієста, миттєво переймалися дивовижною красою міста та повагою до його мешканців. На жаль, сьогодні канал частково осушили, але погуляти вздовж нього, як і раніше, приємно.
Вуличне кафе на Гранд Каналі
До речі, під час прогулянки по каналу ви обов'язково помітите статую Джеймса Джойса, встановлену на площі. Загалом у Трієсті творили багато письменників, і місцеві гіди навіть водять туристів літературними місцями міста — тут встановлені пам'ятники п'ятьом письменникам. Але якщо імена Умберто Саба або Італо Звєво більшості росіян нічого не говорять, то про Джеймса Джойса, безумовно, чули всі.
Пам'ятник Джеймсу Джойсу у Трієсті
Автор "Улісса" постійно проживав у Трієсті з 1904 по 1915 рік, він працював учителем англійської мови в одній італійській родині. Тут Джойс працював над романами «Дублінці» та «Портрет художника в юності», також вважається, що саме тут їм було складено план «Улісса» і написано кілька чорнових розділів роману.
Вулиця в центрі Трієста
До речі, ще один цікавий момент. На площі Святого Антонія можна побачити не лише католицький храм, а й православну церкву, що належить сербській громаді та присвячену Трійці та Святому Спиридону Триміфунтському.
Церква Святого Спиридона
Справа в тому, що Трієст завжди був мультинаціональним та мультирелігійним містом, ось сербська діаспора і звела в центрі великий православний храм. Між іншим, для декору мозаїк на фасаді церкви було використано справжнє муранське скло, тому вони сяють так яскраво.
Мозаїки з муранського скла на фасаді церкви
А ще вважається, що якщо ґрунтовно потертися, вибачте, м'яким місцем об камінь біля входу до церкви, то цей ритуал приносить удачу. До речі, жителі Трієста, серед яких і парафіяни сербської церкви, не вбачають у цій дії нічого крамольного та богохульного, навпаки, пишаються тим, що сам тренер футбольної команди «Мілан» неодноразово вивозив у Трієст усіх гравців клубу та змушував їх одного за одним на удачу тертися попою про каміння православної церкви.
ГЕТТО ТРІЄСТА
Оскільки Трієст спочатку був задуманий, як місто торговельний та міжнародний, без єврейської діаспори тут теж не обійшлося. Проживали представники обраного народу в гетто, оточеного муром. Потрапити в гетто найпростіше з площі Верді, завернули в арку і ви на місці.
Арка з маскою на площі Верді
Втім, не варто думати, що у вісімнадцятому та дев'ятнадцятому століттях євреї відчували себе в Трієсті погано, навпаки, тут проживали багаті єврейські сім'ї, а на території гетто розташовувалися і синагога Святого Франческо, і різноманітні навчальні заклади.
На вихідні тут влаштовують антикварний ринок
Звісно, під час Другої Світової війни все змінилося. З 1943 по 1945 місто було окуповане німцями, у будівлі для вилущування рису нацисти влаштували сумнозвісний концтабір Рісієра ді Сан Сава, в якому загинули від 3000 до 5000 людей. Сьогодні на цьому місці встановлено пам'ятний знак.
Вуличка у центрі гетто
Зараз про старовинну синагогу, яка давно переїхала до нової будівлі, нагадує орнамент на одній зі стін гетто, втім, від стін тут залишилися лише фрагменти, натомість збереглися напрочуд гарні палаци, зведені багатими єврейськими сім'ями у ХІХ столітті. А ще в цьому районі Трієста знаходиться величезна кількість затишних вуличних кафе та барів, рекомендуємо зупинитися в одному з них на ланч.
Середньовічне місто
Якщо з гетто почати підніматися в гору, то ви потрапите до Середньовічного кварталу Трієста. Саме таким містом було до того, як за нього взялася Марія Терезія.
Вгору з гетто ведуть вузенькі сходи, піднімаючись якими, починаєш щиро шкодувати літніх сеньйорів та його чоловік, які у цій частині міста.
Вузькі вулички середньовічного кварталу Трієста
Коли опиняєшся в середньовічному кварталі, миттєво розумієш — картинка дуже змінилася. Ні тобі широких проспектів, ні барельєфів на знаннях, та й вигляд будинків з архітектурної точки зору дуже впізнаваний - саме так часто виглядають маленькі італійські містечка.
Будинки у середньовічному кварталі Трієста
Забавний факт, більшість будинків у середньовічних кварталах європейських міст виглядає хоч і просто, але симпатично, а чи замислювалися ви, що більшість вікон у цих будинках з'явилася лише у ХІХ столітті? У Середньовіччі вікна будинків були дуже маленькими і прорубували їх лише під дахом. Тож ті самі малесенькі віконця «горищного типу» — і є автентичні середньовічні вікна, решта — плоди модернізації.
На пагорбі у центрі середньовічного міста, само собою, розташований Замок. У ньому колись мешкав намісник Трієста, який бажав, високо сидіти, далеко дивитися, а заразом і почуватися в абсолютній безпеці. Замок неодноразово перебудовувався, до нього добудовували оборонні, то господарські прибудови.
Замок Трієста
Поруч із замком розташована церква, присвячена Іусту з Трієста, цей же Святий вважається і покровителем міста. Побудована церква була в період з 1471 по 1630 роки, а цікава тим, що в ній старовинні венеціанські мозаїки є сусідами з сучасними мозаїками.
До речі, оскільки церква була зведена на місці античного храму, християнам у спадок від язичників дісталися античні колони: дві розташовані в храмі, ще дві — у крамничці, що була відкрита при церкві.
Вид на місто з вершини пагорба
На вершині однієї з них ви неодмінно помітите гігантську споруду, що нагадує вавилонський зіккурат. Так ось, це ще один храм — сучасний, католицький храм, збудований на честь того, що Трієст увійшов до Італії.
РИМСЬКА СПАДЩИНА
Звичайно, римляни не могли не відзначитись і в Трієсті. Головна споруда, що відноситься до античної доби, - римський амфітеатр.
Давньоримський амфітеатр у Трієсті
Виглядає театр дуже переконливо, але ось, що цікаво, на думку істориків, побудований театр був на березі моря, тобто там, де зараз їздять машини, за часів стародавніх римлян була гавань, а гості театру, сидячи на кам'яних сидіннях, могли спостерігати за інсценованими морськими баталіями.
ЗАМОК МІРАМАРІ
Ще одна знакова пам'ятка міста, недарма, замок Мірамаре, розташований за 15 хвилин їзди від центру Трієста, незмінно називають одним із найромантичніших місць Європи.
Червона кімната замку Мірамаре
Різьблені сходи в замку Мірамарі
З архітектурної точки зору Мірамаре повторює найкращі зразки шотландських замків, його веранда виходить на море і, стоячи тут, так легко відчути себе Ассоль, яка чекає на свого прекрасного принца.
Замок Мірамарі на заході сонця
До речі, саме оглядовий майданчик у Мірамарі — найкраще місце Трієста, де можна помилуватися заходом сонця, краса така, що навіть не хочеться діставати iPhone і намагатися зняти, як рожеві промені сонця, що минає, гладять сонні хвилі моря, хочеться просто завмерти на місці і милуватися, вбираючи в себе всі враження минулого дня.
Дякуємо за допомогу в організації поїздки департамент з туризму регіону Фріулі-Венеція-Джулія:
Сподобався матеріал? Приєднуйтесь до нас на фейсбук
Юлія Малкова- Юлія Малкова – засновник проекту сайт. У минулому головний редактор інтернет-проекту elle.ru та головний редактор сайту cosmo.ru. Розповідаю про подорожі для власного задоволення та задоволення читачів. Якщо ви є представником готелів, офісу з туризму, але ми не знайомі, зі мною можна зв'язатися по емейлу: [email protected]
Визначні місця Трієста - Трієст що подивитися? Готелі, все про Трієст, фото Трієста, як дістатися.
Трієст - невеликий морський порт на північному сході, відомий як таємниче, загадкове місце. Його центральна площа оточена смішними у своїй помпезності будинками XVIII-, які схожі на великі весільні торти. З усіх цих будівель відкривається чудовий краєвид на море - досить велика рідкість для площі у центрі міста. Це найпомітніша з визначних пам'яток міста, «полювання» за іншими вимагатиме деякого часу.
Чудовий та загадковий Трієст. Фото Thinkstock
Трієст подібний до модерністського роману - складний, шаруватий, неоднозначний. Їм незаслужено нехтують путівники, можливо через те, що всього за 70 кілометрів уздовж узбережжя знаходиться сяюча . Трієст не має настільки високої концентрації палаців і пам'ятників, насолоджуватися ним треба не поспішаючи, отримуючи натомість таку частку автентичності, якою можуть похвалитися лише деякі з італійських міст.
Жителі Трієста люблять своє місто і кожен із них із задоволенням порадить туристові кілька своїх улюблених ресторанчиків. Якщо пощастить, то серед них може виявитися один із закладів, що збереглися в старому стилі, цікаве веселими завсідниками, затишком, створюваним багатьма поколіннями, і майже домашньою кухнею, що увібрала в себе традиції всіх куточків Європи.
Як дістатися до Трієста?
Столиця регіону Фріулі Венеція Джулія, Трієст, тягнеться на кілька пагорбів, оточених плато Карсо. Гігантський морський порт, промислове та торгове місто, Трієст сповнений чарівності та історії, тут розташовуються безліч університетів, галерей, музеїв, театрів, художніх та культурних об'єднань. На півдорозі між Середземномор'ям та Близькою Європою місто було і залишається місцем зустрічі різних етнічних та релігійних груп. Як же дістатися міста контрастів - Трієст?
Літаком
Аеропорт Ронкі дей Леджіонарі (Ronchi dei Legionari) знаходиться в 33 км від Трієста. Щоб дістатися до міста, можна скористатися місцевими рейсами з пересадкою в Мілані, Римі або Генуї або міжнародними - також через Мілан або Рим (від Alitalia). Можна летіти рейсами компанії Air Dolomiti з Мюнхена (без пересадок) або Лондона (компанією Ryanair).
Іншим найближчим міжнародним аеровокзалом є венеціанський аеропорт "Марко Поло" (www.veniceairport.it), розташований за 170 км від Трієста.
Переглянути всі можливі варіанти і підібрати найбільш економний і підходящий за датою вильоту можна скориставшись послугами мега метапошуку Aviasales.ru, про який наш портал згадував вже не раз у численних оглядах.
Найзручніший спосіб дістатися до Трієста з аеропорту - замовити трансфер з аеропорту в Трієст. Таке рішення може виявитися дуже вигідним для групи туристів із 3-4 осіб. Для пересування по Трієсту Ви можете замовити таксі в Трієсті з російськомовним водієм. Підібрати та замовити трансфер можливо через зручний сервіс Kiwitaxi: вам просто необхідно вибрати, звідки та куди Вам потрібно дістатися. У вказаний час, у вказаному місці на Вас чекатиме Ваш персональний водій з табличкою з Вашим ім'ям.
Замовити трансфер.
Захід сонця у Трієсті. На задньому плані – замок Мірамаре. Фото Thinkstock
На автобусі
Дістатись до центру міста без пересадок можливо, завдяки лінії муніципального автобусного сполучення. Автобус №51 з'єднує термінал аеропорту з Центральним залізничним вокзаломТрієста, розташованим у центрі міста.
Час від аеропорту до центру міста становить близько 60 хвилин. Вартість квитка становить €3,50 євро в один бік. Квитки продаються в автоматах прямо в аеропорту.
На авто
Служба таксі аеропорту працює з 8 ранку до 24:00. Таксі можна взяти в аеропорту, стоянка знаходиться навпроти зони прибуття. Вартість поїздки складає приблизно 60€.
Взявши автомобіль в оренду (як це зробити найбільш розумно і швидко, можна прочитати на нашому форумі в статтях, ), Ви зможете потрапити в Трієст, дотримуючись автомагістралі А4 Венеція - Местрі, виїзд "Sistiana" або автомагістралі A23 Тарвізіо-Австрія, з виходом на Lisert, потім продовжуючи шлях SS 14 з виїздом на Costiera. Центр міста знаходиться за 18 км шляху від автомагістралі. Також можна їхати трасою SS 15 Via Flavia або швидкісною трасою Carniola SS 58.
На поїзді
Залізнична станція Трієста розташована у самому центрі міста. Туди прибувають безліч регіональних поїздів з Венеції, Удини, Мілана та Риму, а також європейські потяги, що прямують з Базеля, Будапешта, Загреба, Любляни та інших міст. Дістатися до центру Трієсте із залізничного вокзалу можна на трамваї чи автобусі номер 42.
Трієст з висоти. Фото Thinkstock
Де зупинитися в Трієсті?
Трієст, як будь-яке європейське місто, сповнений готелів, B&B та хостелів. Завдяки Інтернету, тепер абсолютно кожен турист, що вирушає на канікули до Трієста, може підібрати масу персоналізованих рішень.
Щоб отримати короткий огляд готелів та підібрати готель у Трієсті або його околицях, портал "Італія російською" рекомендує використовувати один із найпопулярніших сайтів-пошуковиків кращих готелів Booking.com, де Ви з легкістю можете забронювати номер, доступний Вашому гаманцю та задовольняючий Вашим потреб.
Нижче ми наводимо список з п'яти кращих готелів (4 і 3 зірки), на думку туристів, які побували в Трієсті. Це лише тисячна частина асортименту готелів Трієста, з яких Ви можете вибрати, відвідавши сайт Booking.com.
Готелі 4 зірки
Адреса: Riva del Mandracchio 4, Трієст.
Оцінка відвідувачів: 9.4 з 10
Starhotels Savoia Excelsior Palace розташований через дорогу від затоки Трієста, в центрі міста, в історичній будівлі і пропонує номери в класичному і сучасному дизайні, обладнані супутниковим телебаченням, з окремою ванною кімнатою, безкоштовним Wi-Fi на всій території готелю і, в деяких випадках , з видом на море.
У барі Le Rive Ви можете потягувати коктейлі, милуючись видом на затоку Трієста, а ресторан Savoy запропонує Вам страви місцевої та міжнародної кухні.
Starhotels Savoia Excelsior Palace знаходиться за 900 метрів від залізничного вокзалу Трієста, за 15 хвилин ходьби від головної синагоги міста і за 40 хвилин їзди від аеропорту Ronchi dei Legionari.
Ціна номера - близько 160 євро на добу. Сніданок включено у вартість.
Старий маяк. Фото Thinkstock
Адреса: Piazza Unità D"italia 2, Трієст.
Оцінка відвідувачів: 9 з 10
Розташований на площі Уніта д"Італія, найбільш вражаючій площі міста Трієст, з видом на море, готель Grand Hotel Duchi d"Aosta пропонує розкішні номери в атмосфері минулих часів.
Критий басейн з підігрівом, джакузі та турецька лазня чекають на своїх гостей.
Номери обладнані антикварними меблями в класичному стилі та оснащені телевізором із плоским екраном із супутниковими каналами. У них також можна скористатися безкоштовним Wi-Fi.
У ресторані з видом на головну площу подають страви регіональної та міжнародної кухні. Сніданок включено у вартість номера.
Grand Hotel Du Col розташований за 900 метрів від залізничного вокзалу Трієста і за 40 хвилин їзди від аеропорту Ронки.
Ціна номера - від 129 євро на добу.
Базиліка Сан-Сільвестра. Фото Thinkstock
Адреса: Viale Miramare, 325/4, Трієст.
Оцінка відвідувачів: 9 з 10
З чудовим видом на море, розташований прямо на узбережжі, 4-зірковий готель Miramare пропонує дизайнерські інтер'єри та стильні номери з сучасними меблями в менш ніж 10 хвилин їзди від Трієста.
Номери мають балкон з видом на місто та Адріатичне море. Кожен з них оснащений 23-дюймовим РК-телевізором із супутниковими каналами.
У ресторані Le Vele пропонують вишукані страви з морепродуктів, місцеві та імпортні вина. Є бар, де на відкритому повітрі серед рослин і дерев можна насолоджуватися улюбленим коктейлем.
Гостям надається безкоштовна парковка, готель знаходиться за 15 хвилин ходьби від замку Мірамаре. Автобусна зупинка розташована за 100 метрів від готелю.
Ціна номера - від 144 євро на добу.
Готелі 3 зірки
Адреса: Via Valdirivo 30, Трієст.
Оцінка відвідувачів: 9.5 з 10
Розташований у самому центрі Трієста, FORVM бутік-готель знаходиться за 5 хвилин ходьби від площі П'яцца делла Борса і порту міста. Готель пропонує елегантні номери, оформлені в класичному стилі, оснащені безкоштовним Wi-Fi, кондиціонером, телевізором з плоским екраном, паркетною підлогою та окремою ванною кімнатою.
Гості можуть насолодитися закусками в барі, розслабитися у спільній вітальні та заглянути в один із найближчих магазинів, барів та ресторанів, розташованих за 3 хвилини ходьби від готелю.
Готель знаходиться в 4-х км від Барколи, району Трієста, розташованого на морі, за 10 хвилин ходьби від міського залізничного вокзалу і в 33-х км від аеропорту Ronchi Dei Legionari.
Ціна номера - від 105 євро на добу.
Набережна Трієста. Фото Thinkstock
Адреса: Via Ghega 17, Трієст.
Оцінка відвідувачів: 8.3 з 10
Готель Milano розташований в центрі міста, в 3 хвилинах ходьби від залізничного вокзалу Трієста, поряд із зупинкою автобуса 51, який прямує в аеропорт. До послуг гостей елегантні номери з кондиціонером та безкоштовним Wi-Fi.
Усі номери Hotel Milano оснащені міні-баром і телевізором з безкоштовним пакетом каналів Mediaset Premium.
На сніданок Milano подають регіональні страви. У барі готелю пропонують різноманітні напої та місцевий алкоголь.
Головна площа Трієстa, Уніта д'Італія, знаходиться за 10 хвилин ходьби від готелю.
Ціна номера - від 70 євро на добу.
Грецька церква Сан-Нікола. Фото Thinkstock
Визначні місця Трієста
Куди ж може привести прогулянка Трієстом?
Площа єдності Італії
Площа єдності Італії розповідає раптово історію прекрасного міста Трієст. З одного боку площа виходить на морську затоку, старий порт та пристань Моло Аудаче; з іншого її обрамляють будівлі урядового палацу Палаццо-дель-Говерно, Палаццо-дель-Ллойд-Трієстіно, Палаццо-дей-Дженералі та Кафе Дзеркал (Caffè degli Specchi).
Площа красива протягом дня, але стає особливо прекрасною увечері, коли її будівлі освітлюються синіми вогнями. У цей час вид на Моло Аудаче і морський порт стає чудовим.
Площа єдності Італії. Фото Thinkstock
Площа спочатку називалася П'яцца Сан-П'єтро чи П'яцца Гранде. Потім, після приєднання Трієста до Італії 4 листопада 1918 року, після більш ніж 550 років правління Габсбургів, її перейменували на площу єдності Італії.
До 1919 між Урядовим палацом і Палаццо Ллойда був розташований громадський парк, на тому місці, де колись знаходилася гавань Мандракі. До кінця 1600 року море проникало до міста. Сьогодні синє підсвічування на площі означає ті місця, куди колись доходили морські хвилі.
Палаццо-дель-Мунічіпіо
Цей палаццо знаходиться на головній площі Трієста – площі єдності Італії. Площа змінювала свій вигляд кілька разів протягом усієї історії. Стародавня ратуша була знесена в 1871 році і в 1875 році на її місці з'явився новий будинок, побудований за проектом архітектора Джузеппе Бруні, який прагнув зберегти архітектурні особливості старої головної будівлі. Фасад палаццо відбиває атмосферу еклектики, де простежується ясно також вплив Парижа (Лувр).
Палаццо-дель-Мунічіпіо. Фото Thinkstock
Цікавий факт: місцеві жителі дали Палаццо безліч дивних назв. Насамперед ратушу називали Палаццо Чеба, т.к. за своєю структурою будівля нагадує гігантську пташину клітку; Потім Палаццо називали Palazzo Sipario (палац-завіса), що закриває своєю величчю потворність Старого міста позаду нього.
Палаццо Моделло
Будівля була побудована за проектом Антоніо Буттаццоні і названа так тому, що мала служити моделлю для інших палаців. Там, де сьогодні стоїть Палаццо Моделло, раніше височіла Каплиця Святого Петра та церква Сан-П'єтро. Релігійні будівлі були знесені в 1870 році, а центральний вітраж церкви був використаний для прикраси фасаду церкви Сан-Бартоломео в Баркола.
У Палаццо розташовувався Готель Делорм, престижний готель для заможних сімей з рестораном та видом на море. Готель був закритий у 1912 році і з того часу у будівлі розмістився муніципалітет.
Палаццо Стратті
Ця будівля була збудована за проектом архітектора Антоніо Буттаццоні у 1839 році на замовлення власника процвітаючого магазину, грека Ніколи Стратті. В 1846 будівля стала власністю страхової компанії Assicurazioni Generali, на замовлення якої була здійснена радикальна перебудова фасаду за проектом архітекторів Гейрінгера і Рігетті.
На першому поверсі будівлі розташоване історичне Кафе "Дзеркал" (засноване в 1839 році). Фасад будівлі увінчаний балюстрадою та скульптурною групою венеціанського скульптора Луїджі Дзандоменегі.
Палац уряду - Палаццо-дель-Говерно
Палаццо побудований у стилі Jugendstil (німецький варіант Ар-Нуво) між 1904 та 1905 р.р. віденським архітектором Емілем Артманом. Палац уряду був резиденцією австрійського головнокомандувача, сьогодні є резиденцією префектури. На головному фасаді герб Австрії (двоголовий орел) був замінений на Савойський герб (щит з білим хрестом на червоному тлі), тоді як бічні фасади залишилися оригінальними. Мозаїки виготовлені з муранського скла.
Палаццо Ллойд
У цьому палаці засідає Президія обласної ради. Палаццо Ллойд був побудований між 1881 та 1883 р.р. архітектор Генріх фон Ферстель в стилі епохи Відродження, як символ панування австрійського Трієста на морі. Будівлю прикрашають два фонтани, один із статуєю Фетиди скульптора Йосипа Покірного, інший зі статуєю Венери скульптора Уго Хаедті. Спочатку з фонтану Фетіди текла прісна вода, а з фонтану Венери через механізм накачування – морська вода.
Палаццо Ллойд. Фото Thinkstock
Колона Карла VI
Колона Карла VI була встановлена 10 вересня 1728 р. на честь візиту імператора до міста. Нагадаємо, що Карл VI, який народився у Відні в 1685 році, був імператором з 1711 по 1740 р.р., сином Леопольда I (чия статуя стоїть на площі П'яцца делла Борса) та батьком імператриці Марії Терезії. Він був відповідальним за створення в Трієсті вільного порту (1719).
Фонтан Чотирьох Континентів
Фонтан, розташований на площі єдиної Італії, був збудований у 1751 році за проектом архітектора Маццолені Бергамо як джерело води для громадян та відвідувачів міста. Фонтан є архітектурною спорудою з раковин і дельфінів, над якими домінує Ангел слави, який символізує процвітання Трієста. На чотирьох кутах резервуару розташовані чотири статуї з твариною, кожна з них символізує один із чотирьох континентів: Європа – кінь, верблюд – Азія, лев – Африку та крокодил – Америку. Австралія не представлена жодною скульптурою, т.к. в ході будівництва фонтану ще не було відкрито.
Фонтан Чотири Континенти. Фото Thinkstock
Моло Аудаче
3 листопада 1918 р. на цьому місці зібралися тисячі людей, щоб вітати прибуття ескадреного міноносця Аудаче до Моло Сан-Карло, що ознаменувало вступ Трієста до Королівства Італії після 536 років відданості Габсбурзькій імперії.
На пірсі стоїть статуя солдата, який ставить прапор на землю.
Музей Револтелла (Museo Revoltella)
Цей музей, відомий також як Галерея сучасного мистецтва, об'єднав у своїй колекції безліч зразків сучасної творчості. На стінах Галереї висять роботи Франческо Хайєса, Доменіко Мореллі та Джакомо Фавретто. Палац Револтелла був побудований в 1858 році під керівництвом Фрідріха Гітцига і містить більш вікову колекцію неокласичних експонатів, у той час як у суворішому палаці Брюннер зберігаються «свіжіші» роботи, серед яких картини художника Джорджо Моранді і прото-сюрреаліста Джорджо Джорджо Моранді. .
Обов'язково погляньте на розташований на території музею фонтан німфи Аурізини, що символізує Трієст. Автор цієї скульптурної групи – П'єтро Маньї.
Музей сучасного мистецтва розташований у центрі міста, на вулиці Діаз, 27. На відвідувачів чекають з 9:00 до 13:00 та з 16:00 до 19:00 з середи по понеділок. Вартість дорослого квитка 5 євро, дитячого – 3 євро.
Великий канал (Il Canal Grande)
Найстаріші квартали Трієста розташовані у південній частині сучасного міста. З середини XVIII століття будівництво тут активно взялася імператорська донька - Марія-Терезія Австрійська. Під її керівництвом був створений рукотворний Великий канал, що веде від моря в торгове серце міста, яке стало його центром – площею Об'єднання Італії. Сьогодні барвисті човни возять туристів там, де раніше розташовувалась пішохідна зона, а обидва береги каналу забудовані неокласичними палацами.
Сан-Антоніо. Фото Thinkstock
До 1934 року канал був дещо довшим, ніж сьогодні, і досягав церкви Сан-Антоніо. Але в процесі зносу будівель Старого міста уламки та сміття скидали прямо у воду, поховавши, за легендою, не лише десятки пришвартованих човнів, а й невеликий міноносець.
Собор Сан-Джусто (Basilica di San Giusto)
Головний собор міста сусідить із головною площею та Великим каналом. Замок, в якому він розташований, будувався протягом майже двох століть, ставши змішанням стилів та задумів різних архітекторів.
Базиліка Сан-Джусто. Фото Thinkstock
Найцікавішою деталлю собору є каплиця Ескоріал-Карліста, яка зберігає гробниці дев'яти членів іспанської королівської сім'ї, останній з яких був похований зовсім недавно - в 1975 році.
Соборний комплекс розташований у центрі міста на пагорбі Сан-Джусто. На відвідувачів чекають щодня з 8:00 до 17:00.
Церква святого Спиридона (Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione)
Ця православна сербська фортеця має типову п'ятикупольну конструкцію, виконану у яскравому візантійському стилі: купол та зовнішня частина стін прикрашені розкішною мозаїкою. Внутрішнє приміщення із трьома вівтарями також містить елементи візантійських мозаїк та оформлення.
Церква Святого Спиридона. Фото flickr.com
Замок Мірамаре (Miramare Castle)
Цей замок у шотландському стилі, розташований на узбережжі за 8 кілометрів від Трієста, по праву вважається найвідомішою пам'яткою міста. Замок був збудований за наказом ерцгерцога Максиміліана та став його резиденцією. Не менш цікавою, ніж сама будівля, для туристів є розбитий при ньому сад, що займає площу близько 22 гектарів. Тут ерцгерцог висаджував екзотичні рослини, які привозив зі своїх подорожей. Біля берегів мису Мірамаре, на якому стоїть замок, розташований морський заповідник з однойменною назвою.
Замок розташований на проспекті Мірамарі на північний захід від міського центру. Дістатися сюди можна автобусом номер 36, який відправляється від площі Обердан, час у дорозі приблизно 30 хвилин. На відвідувачів чекають з 8:00 до 17:00 з листопада до лютого, з 8:00 до 18:00 з березня по жовтень і з 8:00 до 19:00 з квітня по вересень. Вартість повного квитка 4 євро, зі знижкою – 2 євро, громадяни Європейського Союзу віком до 18 та більше 65 років – безкоштовно.
Рісьєра-ді-Сан-Сабба (Civico Museo della Risiera di San Sabba)
Ця будівля була побудована на початку XX століття як цех для обробки рису, але стала відомою через своє сумніше втілення. У роки Другої світової війни фашисти зробили з нього табір смерті, де загинуло понад 20 тисяч людей, у тому числі 5 із 6 тисяч євреїв Трієста. Наразі тут знаходиться міський музей.
Фото istrianet.org
Музей розташований на вулиці Ратто-делла-Пілерія, 43, на південний схід від міського центру. Дістатися сюди можна автобусом номер 8, який відправляється від залізничного вокзалу. На відвідувачів чекають з 9:00 до 19:00 щоденно, вхід вільний.
Громадська бібліотека (Biblioteca Civica)
Під дахом міської бібліотеки, розташованої в палаці Бізеріні, вмістилися відразу три маленькі музеї: Природничо-науковий, а також експозиції, присвячені письменникам Джеймсу Джойсу та Італо Звєво. Знаменитий ірландець Джеймс Джойс написав у Трієсті кілька своїх шедеврів, а також підштовхнув місцевого успішного промисловця, а за сумісництвом драматурга, Звево до написання його найвидатніших літературних праць.
Університет Трієста. Фото Thinkstock
Бібліотека розташована на майдані Хортис, 4.
Театральний музей Карло Шмідла (Civico Museo Teatrale Carlo Schmidl)
Музей розташований в одному з палаців, зведених у середині XIX століття на березі Великого каналу, – розкішному палаці Гопчевич. Сюди колекція, зібрана музикантом та колекціонером Карло Шмідлом, переїхала з театру Джузеппе Верді, де перебувала до 1991 року. Експозиція музею розповідає відвідувачам про історію театру та музики у Трієсті за останні два сторіччя. Особливий інтерес представляє колекція музичних інструментів, серед яких трапляються й дуже незвичайні.
Театральний музей Карло Шмідла. Фото Thinkstock
Музей театру та музики розташований на вулиці Россіні, 4. На відвідувачів чекають з 9:00 до 13:00 з вівторка по неділю Вартість дорослого квитка 2 євро, дитячого – 1 євро.
Музей історії та мистецтв та сад каменів (Civico Museo di Storia ed Arte ed Orto Lapidario)
У цьому музеї зібрано безліч археологічних знахідок, що належать до римського та ранніх періодів. Тут на двох поверхах можна побачити зразки римського, грецького, єгипетського та навіть доісторичного мистецтва. У саду каменів розташовані найбільш стійкі та великі артефакти – елементи будівель та надгробків.
Орто Лапідаріо. Фото Thinkstock
Історичний музей розташований на Соборній площі (Piazza delle Cattedrale), 1. Дістатись сюди можна автобусом номер 24, який відправляється від залізничного вокзалу. На відвідувачів чекають з 9:00 до 13:00 у вівторок та з четверга по неділю та з 9:00 до 19:00 у середу. Вартість дорослого квитка 3 євро, дитячого – 2 євро.
Гігантська печера (Grotta Gigante)
Це найбільша печера не лише на околицях Трієста, а й у всій Італії. Сходи з 500 ступенів ведуть у внутрішню порожнину, яка становить 130 метрів завдовжки, 107 метрів завширшки і 65 метрів заввишки. Особливою гордістю є величезні, до 12 метрів заввишки, сталагміти, що висвітлюються кольоровими прожекторами.
Усередині величезної печери існує унікальний мікроклімат - температура тут завжди і становить близько 12°C, що дозволяє розміщувати особливо чутливі наукові прилади. Неподалік печери знаходиться музей спелеології, що включає геологічні та палеонтологічні знахідки, зроблені в місцевому печерному комплексі.
Адреса Гігантської печери: Borgo Grotta Gigante 42/a Sgonico. Дістатись сюди можна, доїхавши на трамваї номер 2, що відправляється з площі Обердан, до Оппічини, а потім пересівши на автобус номер 42. Екскурсії виконуються кожні півгодини з квітня по вересень, кожну годину з жовтня по березень та в міру комплектування груп із середини липня. до середини серпня. Вартість дорослого квитка 7,5 євро, дитячого – 5,5 євро.
Лапідаріо Тергестіно (Lapidario Tergestino)
Трієст у римські часи називали Тергестумом, звідси і назва музею, присвяченого римській архітектурі та скульптурі. Експозиція знаходиться в неприступному замку XV століття, відновленому у 2008 році.
Історичний музей розташований у центрі міста на Соборній площі (Piazza delle Cattedrale), 3. На відвідувачів чекають з 9:00 до 13:00 з понеділка по суботу. Вхід вільний.
Римський театр (Teatro Romano)
Дуже несподівано зустріти серед цілком сучасного міста Римський театр, що добре зберігся, віком близько 2000 років. Ця споруда була виявлена у процесі земляних робіт у 1938 році. У роки свого розквіту цей театр місткістю до 6 тисяч чоловік знаходився на самому березі моря, але згодом відійшов від нього через замулення і переміщення берегової лінії. У наш час на стародавній арені влаштовують літні концерти, і мало хто знає, що тисячоліття тому на цій сцені не лише блищали актори, а й боролися за своє життя гладіатори.
Антична споруда розташована у центрі міста на вулиці Римського театру (Via del Teatro Romano). Відвідування вільне.
Морський акваріум (Acquario Marino)
Всього за сотню метрів від площі Венеції знаходиться Морський акваріум, де можна побачити мешканців адріатичних та тропічних глибин. Розташований він у будівлі колишнього рибного ринку, збудованому у 1913 році.
Морський акваріум. Фото Thinkstock
Акваріум розташований з боку набережної Берег Назаріо Зауро (Riva Nazario Sauro), 1. На відвідувачів чекають з 8:30 до 19:00 з вівторка по неділю (квітень-вересень) та з 8:30 до 13:30 з вівторка по неділю (листопад) -Березень). Вартість дорослого квитка 3 євро, дитячого – 2 євро.
Музей Сарторіо (Civico Museo Sartorio)
Цей будинок-музей колись належав родині Сарторіо і був переданий місту разом зі старовинними меблями та іншими раритетами. Сьогодні на віллі XVIII століття, крім предметів мистецтва, можна побачити колекцію ювелірних прикрас.
Вілла Сарторіо розташована на вулиці Ларго Папи Івана XXIII (Largo Papa Giovanni XXIII), 1. На відвідувачів чекають з 9:00 до 13:00 з вівторка по неділю. Вартість дорослого квитка 3 євро, дитячого – 2 євро.
Трамвайна лінія Опічина (Tranvia di Opicina)
Насправді це не зовсім звичайний трамвай. Крім звичайного маршруту міськими лініями йому доводиться виконувати функцію фунікулера, підіймаючись по схилах пагорбів. На цих відрізках вагону допомагає мініатюрний локомотив, який штовхає його в гору, або пригальмовує на спуску.
На початку минулого століття трамвай був одним із небагатьох способів дістатися з Трієста до гірського села Вілла Опічина, але сьогодні за ним збереглася лише функція перевезення туристів. Цікаво те, що на лінії досі використовується чотири з п'яти збудованих у 1935 році вагонів, а також два, випущені у 1942 році. Крім того, збереглися два з перших чотириколісних вагонів, а один навіть використовується як пересувний музей.
У Трієсті кінцева зупинка трамвая знаходиться у північній частині міста на площі Обердан. Черговий вагон відправляється в подорож кожні 20 хвилин з 7:00 до 20:00.
Вище перераховані лише найвідоміші, найпопулярніші, найпомітніші пам'ятки Трієста. Залишилися неохопленими і палаци, і невеликі музеї, і площі, і фонтани, і багато-багато з тих дрібниць, які залишаються у спогадах мандрівника і формують образ міста.
Мабуть, при тіснішому знайомстві Трієст здасться зовсім несхожим на італійське місто. Тут, як ніде багато дублюючих написів: найчастіше німецькою, англійською, але іноді й іншими європейськими мовами. Якщо у вас упізнають іноземця, не дивуйтеся, що місцевий житель заговорить німецькою мовою, просто він знає його краще за англійську.
Тут багато моря і багато берегів, але майже немає пляжів, що так типово для італійських курортів. Майже немає сувенірних крамниць та й взагалі всього, що видає орієнтованість на туристів. Це місто поки не стало великим готелем, але залишилося затишним будинком.
Що спробувати і де поїсти у Трієсті?
Спеціально для всіх відвідувачів Трієста, портал "Італія російською" розробив міні-гід по місцевих кафе та ресторанах із зазначенням типових страв області, які можна скуштувати у Трієсті.
Легкий сніданок 08:00
Де: Eppinger Caffè - via Dante Alighieri 2, tel. 040 637838.
Еппінгер (Eppinger) – відоме кафе, розташоване на центральній вулиці Via Dante. Тут печуть традиційні солодощі Трієста: putizze, pinze, fave та strucoli. Ви можете просто випити каву із солодощами біля барної стійки або розслабитись за столиком нагорі.
Перерва на каву 10:00
Де: Antico Caffè San Marco – via Cesare Battisti 18 – tel. 040 064 1724.
Caffè degli Specchi – piazza Unità d’Italia 7 - tel. 040 661973.
Caffè Stella Polare – via Dante Alighieri 14 – tel. 040 632742.
Caffè Tommaseo – piazza Nicolò Tommaseo 4/c – tel. 040 362666.
Трієст – італійська столиця кави. Тут знаходиться безліч історичних барів, де філіжанку кави розмірено потягували ще австрійці. Серед таких закладів найвідомішими є бар Stella Polare, бар caffè San Marco, Кафе Дзеркал, розташоване на центральній площі, і найдавніше кафе в Трієсті, Caffè Tommaseo, інтер'єр якого прикрашений дзеркалами з Бельгії та роботами художника Гаттері, що тепер знаходиться у віданні родини Томбакко . До речі, найчастіше тут проводять еногастрономічні дегустації місцевих продуктів та вин.
Обід - 13:00
Buffet da Pepi – via della Cassa di Risparmi 3 – tel. 040 366858.
Buffet l’Approdo - via Giosuè carducci 34 - tel. 040 633466.
Buffet Birreria da Rudy (Spaten) – via Valdirivo 32 – tel. 040 639428.
Buffet da Siora - piazza Attilio Hortis 3 - tel. 040 301460.
Типова форма закладів громадського харчування в Трієсті - це буфети, суміш бару, ресторану та кафе, що спеціалізуються на м'ясних закусках (тут подають porzina, тобто свиняча лопатка, свинячу ковбасу, корейку, язик, панчетта, тестина та ін.).
Такі заклади, звичайно, не запропонують вам ресторанне меню, але для швидкого та ситного, а головне смачного перекушування підходять найкращим чином.
Найвідомішим у Трієсті буфетом є Buffet da Pepi, який відкритий з 1897 р. і приділяє особливу увагу якісним регіональним делікатесам. Іншими добрими буфетами славляться такі: L'Approdo, da Rudy (Spaten), Siora Rosa.
Альтернатива обіду для вегетаріанців та веганів
Ви можете посидіти та відпочити у ресторанчику для вегетаріанців Zoe Food. Ресторан виник відносно недавно, але вже встиг завоювати визнання у місті завдяки відмінному меню від сніданку до вечері.
Zoe Food – via Felice Venezia 24 – tel. 040 246 0420.
Купуємо делікатеси – 16:00
Готові страви, м'ясні делікатеси (сосиски, котекіно та ковбаси), найсмачніша нарізка, витримане Карсо, оливкова олія та місцеве пиво. Спробуйте також Liptauer, закуску угорського походження, яку намазують на хліб; вона прибула в Трієст у дні імперії та користується великою популярністю. Для любителів сирів рекомендуємо купити вершковий козячий сир із цибулькою та паприкою. Трієст також порадує відвідувача своїм шоколадом та дріжджовою випічкою.
Salumeria Sartori – via di Cavana 15/A – tel. 040 300721.
Alimentazione BM – via Roma 3 – tel. 040 63 02 17.
Аперитив – 19:00
Gran Malabar – piazza S. Giovanni 6 – tel. 040 636226.
Завжди переповнений і галасливий, цей бар пропонує насолодитися відвідувачам аперитивом по-трієстськи: вам запропонують маленькі канапе з місцевими м'ясними нарізками та сирами (на діалекті rebechin) під акомпанемент келихів з аперитивом. Крім того, в Gran Malabar є приватна енотека з 60-ма етикетками вина Carso і Collio.
Вечеря - 21:00
Antipastoteca di mare 'Alla Voliga' – via della Fornace 1 - tel. 040 309606.
Побувати в Трієсті і не скуштувати морепродуктів просто не можна пробачити! На вершині пагорба Сан-Джусто розташований рибний ресторан Antipastoteca di Mare 'Alla Voliga'. Тут вам запропонують найсмачніші страви трієстської морської кухні. Зверніть особливу увагу на супи з морепродуктів.
Свята Трієста
1. Le vie del caffè – подія, що проводиться з 1998 р. під Різдво; на вас чекають концерти та театральні спектаклі у найважливіших, історичних барах міста.
2. La Fiera di San Nicolò
Ф'єра-ді-Сан-Ніколо - ярмарок, що проводиться у Трієсті щорічно, 6 грудня. У ярмаркових кіосках, встановлених уздовж довгої вулиці XX Settembre, можна придбати типові продукти регіону.
3. У червні та серпні у Трієсті проводять міжнародний фестиваль оперети: театр Верді та парку Кастелло Мірамаре ви можете побачити численні концерти та шоу.
4. Регата вітрильників "Барколана"
Ця подія вважається однією з найважливіших у Європі, побачити регату щорічно приїжджають тисячі шанувальників парусного спорту з Італії та з-за кордону. Барколана проходить у другу неділю жовтня у затоці Трієста Golfo di Trieste. Це одна з найкрасивіших регат у світі, найочікуваніша спортивна подія року в Італії, свято виставок та концертів, яке триває тиждень.
Трієст, Італія - детальна інформація про місто. Путівник по Трієсту: популярні пам'ятки з фото та описом
Місто Трієст (Trieste)
Трієст – чудове приморське місто в Італії на березі Адріатичного моря, недалеко від Словенії. Місто затишно розташувалося по периметру Трієстської затоки у північно-західній частині Балканського півострова.
Важливе значення Трієста зумовило те, що місто було мостом між Західною, Центральною та Південною Європою, цікаво змішуючи середземноморське та середньоєвропейське.
Територія Трієста, в основному, досить горбиста. З вершини міських пагорбів відкриваються чудові краєвиди на Трієстську затоку.
Клімат міста – середземноморський. Літо зазвичай сухе і досить спекотне, зима – м'яка, часто бувають тумани та дмуть сильні вітри.
Інформація про місто
- Населення – понад 200 тисяч осіб.
- Площа - 84,5 км.
- Мова – італійська.
- Валюта – євро.
- Віза – шенгенська.
- Час – UTC+1, влітку UTC+2.
Історія Трієста
Історія Трієста починається в 1 столітті до нашої ери. Місто згадувалося самим Цезарем, а за імператора Октавіана отримало перші міські укріплення.
У Середньовіччі завдяки вдалому розташуванню Трієст став важливим торговим центром. За владу над ним йшла боротьба багатьох держав: Венеціанська республіка, Габсбурзька монархія та ін. Незважаючи на це справжній розквіт міста почався тільки в 18 столітті, коли Карл VI оголосив Трієст вільним імперським містом. портів Середземномор'я, а й фешенебельним курортним центром Австро-Угорщини.
Трієст та території на північ від нього перейшли до Італії у 1954 році.
Зараз Трієст – великий туристичний, освітній та промисловий центр, морський порт. Це місто з багатою та цікавою історією та безліччю пам'яток. Його порт сьогодні є найбільшим і важливим в Італії і одним з найважливіших в Європі.
Визначні місця Трієста
Головні визначні пам'ятки Трієста: площа Об'єднаної Італії, пагорб Сан-Джусто, руїни Римського театру, Великий канал та замок Мірамаре.
(Arco di Riccardo) – невелика арка, побудована в 1 столітті нашої ери за часів Октавіана Августа. Висота арки становить трохи більше ніж 7 метрів, ширина 5,3 метра.
(Saint Silvestro) – романська базиліка, одна із найстаріших церков Трієста, побудована у 1100 році.
(Canal Grande di Trieste) – судноплавний канал у центрі міста, своєрідна маленька "Венеція". Збудований був у другій половині 18 століття. Основна мета будівництва каналу - можливість дістатися центру міста по воді для навантаження-розвантаження товарів. Спочатку був довшим, але в результаті зносу старого міста довжина його зменшилася. Нині тут чудове місце для прогулянок. Через канал збудовано два мости.
Православна церква у неовізантійському стилі, збудована у другій половині 19 століття. Церква належить до сербської православної громади.
(Castel de Mìramar) – гарний замок, розташований на мальовничому мисі на березі Адріатичного моря. Замок Мірамаре - одна з головних визначних пам'яток Трієста. Був збудований у другій половині 19 століття. Це колишня резиденція Габсбургів. Замок оточений великим парком площею близько 22 га, в якому велика різноманітність рослин, багато з яких ерцгерцог привіз сам під час подорожі навколо світу, яку він здійснив як адмірал військово-морського флоту Австрії.
Замок Сан-Джусто(Castello di San Giusto) – це фортеця-музей, розташована на однойменному пагорбі. Замок бид відновлено у 2001 році. Звідси відкривається чудовий краєвид на затоку та Трієст. Перші відомості про фортецю датуються 15 століттям. Замок Сан-Джусто служив лише для воєнних цілей.
(Piazza Unità Italia) – головна площа Трієста. Знаходиться біля підніжжя пагорба Сан Джусто. Площа має строгу прямокутну форму і однією стороною упирається в Трієстську затоку. По периметру площу оточують чудові палаци та громадські будівлі. На площі встановлено фонтан Чотирьох континентів (Fontana dei Quattro Continenti), виготовлений у середині 18 століття за проектом Giovanni Battista Mazzoleni. Скульптурна композиція представляє чотири алегоричні скульптури, що нагадують риси людей, які жили у відомих на той час континентах (Європа, Азія, Африка та Америка).
(Teatro romano di Trieste) – руїни старого театру, що знаходяться біля підніжжя пагорба Сан Джусто, у центрі Трієста, на краю старого міста. Будівництво театру датується першим століттям нашої ери. На момент будівництва театр знаходився за межами міських мурів, на березі моря. Він міг вміщати до 6000 глядачів. Протягом багатьох століть театр вважався загубленим, поки в 1814 році його не виявили під час розкопок. На сьогоднішній день він все ще іноді використовується для концертів.
(basilica cattedrale di San Giusto) – кафедральний собор, головна католицька споруда міста. Базиліка розташована на однойменному пагорбі, поряд із замком Сан-Джусто. На думку вчених, нинішній вигляд базиліка набула після об'єднання двох церков, що раніше існували, Санта-Марія і Сан-Джусто в першій половині 14 століття. Статус базиліки собор отримав 1899 року. Будівля собору має строгий фасад, виконаний майстрами Кремони. Інтер'єр базиліки містить унікальні давні фрески.
Натискаючи мишею на будь-яке місце на нашому сайті або натискаючи «Прийняти», ви погоджуєтесь з використанням файлів cookie та інших технологій обробки персональних даних. Ви можете змінити налаштування приватності. Cookie-файли використовуються нами та нашими перевіреними партнерами для аналізу, покращення та персоналізації вашого користувальницького досвіду на сайт. Крім того, ці файли cookie використовуються для таргетованої реклами, яку ви бачите як на нашому сайті, так і на інших платформах.
