***Začarani grad "N"
1. dio Groblje za mladence
Poglavlje 1 Ko je rekao da trčanje produžava život?
Spomenik njemu! I cveće za grob.
Gledajući tužno u svoj odraz u ogledalu, teško sam uzdahnula. U duši, uprkos besprekornom izgledu, bilo je gadno. Moja muka je počela jučer: prisilna sauna sa gomilom iscrpljujućih kozmetičkih procedura; poslednje pomeranje venčanice, od koje je težina bolela celo telo, kao i beskrajna sesija predavanja iskusnih rođaka. A kada sam, iscrpljen od umora, sa dugim stenjanjem pao u stolicu i sažaljivo pogledao majku, poslali su me u krevet. Nekih nesretnih pet sati zaborava i... sve je počelo iznova. Frizerka je stigla u sedam sa velikom torbom lične opreme. Petnaestak minuta kasnije stigla je moja sestra sa drugaricom, šminkerkom, a tačno sat vremena kasnije stigle su dvije krojačice sa ogromnom bijelom kutijom u kojoj je, kao u kovčegu, ležala vjenčanica izvezena biserima.
Uz pohvalne primjedbe moje rodbine, majstori su se trudili da me učine dostojnim predstojećeg slavlja. I, moram priznati, praktično su uspjeli. Skoro... Uprkos savršenoj šminki, na njegovom licu je ostao izraz dubokog umora, pomešan sa potpunom ravnodušnošću prema onome što se dešava. Zarobivši me u bijeli „oklop“, opterećen simpatičnim, po majčinom mišljenju, „kamenčićima“ i dugačkim vlakom, „kreatori ljepote“ su nanijeli završne radove i, povlačeći se, svojoj žrtvi dali ogledalo. Sestra me potapšala po ramenu sa odobravanjem i suvislo namignula, a naš zajednički roditelj, obilato mi se zahvalivši na trudu (koji je, inače, obilato plaćen pre mesec dana), izveo je sve moje mučitelje, uključujući i nju, iz kuće. soba. Njena oproštajna „Odmori se Zoja“ dugo mi je odzvanjala u ušima kao sprdnja sudbine, jer je odmor u mojoj situaciji nedopustiv luksuz. Ako ne fizički, onda psihički stres mi sigurno nije dozvolio da se opustim.
Ostavljena u tišini i samoći, konačno sam shvatila kuda vodi moj jadni život, umotana u prekrasan omot sa prazničnom trakom. U posljednjoj godini škole još uvijek sam vjerovala da se moderni brakovi sklapaju iz ljubavi, ili barem uz obostranu saglasnost mladenaca. Ali čim je postala studentica, njeni dragi roditelji su svoju najmlađu kćerku detaljno rasvijetlili o ovom pitanju, čime su stavljena tačka na njene naivne fantazije. A situacija je bila sljedeća: tata, uspješan industrijalac i neponovljivo šarmantna osoba, uspio je ne samo da otkrije opsceno bogatog investitora izvan naše divne zemlje, već i da s njim uspostavi prijateljstvo, koje su ubrzo odlučili krvlju zacementirati. veze, što je, po mišljenju obe strane, trebalo da doprinese prosperitetu zajedničkog poslovanja. A sin stranog strica ispostavilo se da je baš pravih godina i karaktera. Proračunljiv, uporan... baš kao njegov otac! Momak je, proračunavši sve što moja porodica sada posjeduje, i dividende iz roditeljskih planova u budućnosti, doživljavao predstojeće vjenčanje kao veliku stvar. I tek tada se raspitivao za nevestinu osobu, odnosno mene.
Dobar dečko! Zgodan, u formi, ima dvadeset sedam godina... šta nije san svake djevojke? Čak mu se i moja šarmantna sestra manekenka, sada na porodiljskom odsustvu, šarmantno nasmiješila kada smo se upoznali na porodičnoj večeri. A, sudeći po izrazu mladoženjinog lica, on bi danas više volio da vidi nju ispred oltara, a ne mene. Međutim, nisam uvrijeđen. Naša Marishka je ljepotica: visoka, vitka, ljubičastih očiju i punih usana, čiji su uglovi, za razliku od mojih, po prirodi blago podignuti. Od djetinjstva su me smatrali porodičnim nesporazumom: mali, krupan, s kosom boje miša. Ali roditelji su nas oboje podjednako voljeli i razmazili su nas najbolje što smo mogli. Koreografski talenti, lijep izgled i šarm naslijeđen od oca omogućili su mojoj sestri uspješnu karijeru, uspješnu udaju i život bez novčanih priloga iz „porodičnog kotla“, a moj život je ostao na površini isključivo zahvaljujući ovom drugom.
Neuspješni prijemni ispiti za Muhu*1 rezultirali su naplatom školarine. Novcem je riješen i skandal sa šefom prve ljetne prakse. A udareni pešak koji je noću iskočio na cestu ispred mog auta bio je toliko plaćen da se odmah predomislio da podnese policijsku prijavu, jer su ga toliko zaneli planovi za izgradnju nove vikendice. I što je najvažnije: nikad mi nije zabranjen moj potpuno neprestižan hobi za našu malu braću, koji je prije godinu dana rezultirao večernjim radom u jednom od skloništa za beskućnike. Plaćali su peni, pa sam, grubo rečeno, seo roditeljima na vrat i, sa različitim uspehom, isisavao sok iz njihovog novčanika. Nije da sam bio zadovoljan ovim, ali sam nastavio da živim ovako ne menjajući ništa. A onda je došao dan kada je porodici bila potrebna moja pomoć, tačnije, pristanak na ovaj brak, koristan za obje strane. Kako sam mogao odbiti?
Pogled mojih sivih očiju, blago poplavljenih kontaktnim sočivima, polako je klizio po odrazu, primjećujući visoku strukturu pepeljasto plave kose, vješto ispletenu bijelim cvjetovima i tankim nitima bisera. Skupa ogrlica krasila je otvoreni vrat i dekolte, a srebrom izvezeni steznik prelivao se u bujnu čahuru brojnih suknji. Ispod ove mase satena nalazile su se noge u čarapama na mukotrpno visokim potpeticama. U njima sam, prema majci, trebala izgledati pristojno pored svog budućeg muža. Iz nekog razloga, moj mali rast ju je uvijek sramotio, a štikle, ovo žensko oruđe mučenja, bile su potpuno njena ideja.
Dakle... Danas mi je suđeno da postanem udata žena, koja će po prvi put u životu zaista obradovati moju porodicu. Za nekoliko sati moja će se sudbina zauvijek promijeniti, a sutra će biti ono o čemu većina mojih drugova iz razreda sanja i od čega mi se nervozno tresu ruke i ljepljiva jeza po leđima. Medeni mjesec, porodični život... horor! Da, plašio sam se. Ali ona je vešto prikrivala svoje strahove, ne želeći da uznemirava svoju porodicu. Šta kaže poslovica? Ako izdržiš, zaljubićeš se!
Zamislite samo, vjenčanje! Mladoženja je zgodan, ceremonija je plaćena stotinama hiljada evra, bilo je dosta gostiju, a crkva za venčanje se nalazi na fantastičnom mestu. Mala je, stara, okružena zamršenim vijugavim stazama duž kojih rastu bijele ruže. U sovjetsko doba u hramu je bila neka vrsta skladišta ili biblioteke, ali sada je zgrada obnovljena i koristi se za svoju namjenu. Prava retkost! Moja majka je veoma pohlepna za takvim neobičnim mestima. U njenom je duhu ubiti dvije muhe jednim udarcem: udati se za Nika i mene i pokazati gostima lokalne atrakcije.
Naši roditelji su se složili da registrujemo brak u domovini provodadžija, ali da se venčamo ovde. Dobro je da se religija poklopila, inače bi bilo više problema. Ali, srećom, mladoženjina porodica imala je ruske korijene.
Nedavne dosadne oproštajne riječi, instrukcije i moraliziranje su me lagano razboljeli. Ili je to od gladi? Ujutro sam, po majčinoj želji, popila samo čašu slatkog čaja: na prazan stomak, kažu, haljina bolje stoji i struk mi je uži. Gdje drugdje? Pedeset sedam centimetara, umotana u korzet, a za nju, ljubiteljicu mršavih modela, to je previše. Uhvativši roditelja kako prolazi, htela sam da saznam kako je uspela da nagovori sveštenika da obavi obred bez potvrde matične službe, ali ona je samo odmahnula rukom, promrmljajući: „Ne sada. Pa, pretpostavljam da je ovo pitanje riješeno na tradicionalan finansijski način.
Sat je otkucavao, odbrojavajući poslednje minute moje slobode. Da ne bih produžio “agoniju” glupim mislima, odlučio sam da sve sagledam kao sa strane. Ovako je ugodnije i zabavnije. Ne dolazim svaki dan na vjenčanje, i to tako prekrasno. Četiri bele limuzine su se već zaustavile do ulaza, praćene redom manjih automobila sa trakama na retrovizorima. Bez otkupnine ili drugih gluposti. Sve je pristojno, sekularno. Mladoženja čeka dolje, a i gosti. Prvo u crkvu, zatim u restoran, a na kraju programa - seoska kuća mog oca sa ogromnim uređenim prostorom, u kojoj je sve odavno bilo spremno za trodnevni odmor.
Pf-f-f... pa, idemo, ili tako nešto...
U blizini crkve...
Bijele, kao snježne pahulje na tamnom zelenilu grma, a tako mirisne...
Proučavala sam ruže sa iskrenim divljenjem, koje su mi se dopale mnogo više od ljudi oko mene. Gosti su se podijelili u grupe i tiho razgovarali u iščekivanju planirane proslave. Prijatelji okolo... Porodični prijatelji, ne moji. Među mojim djevojkama je bilo i nekoliko drugarica iz razreda koje nisu bile nesklone da još jednom ručaju o mom, odnosno o očevom trošku, već iz mog džepa. Bilo je i dobrih prijatelja sa posla, ali im je majka kategorički zabranila da ih pozovu na svadbu. Evo ga! Društvena nejednakost. Nikakvi zakoni ne bi mogli natjerati dotjeranu bogatu gospođu da dobrovoljno sjedne za isti sto sa običnim veterinarskim radnicima, a da ne spominjemo one zaposlenike azila koji su čistili posteljinu i šetali životinje. Iako je za mene napravljen izuzetak - moja majka je sjedila za istim stolom sa mnom, na čemu joj posebno zahvaljujem.
- Mmmm... Ruže... - Moja tanka četkica sa besprekornim manikirom, koja me je koštala mnogo živaca, a i moje roditelje ništa manje mnogo novca, sama je posegnula za otvorenim cvetom, na čijem rubu vilin konjic velikih očiju je balansirao. "Oh", pobjeglo je s usana kada je nalet vjetra zatresao granu, uplašivši letača.
Međutim, ona nije bila jedina koja se uplašila. Skačući u stranu, zapleo sam se u svoje suknje i zamalo pao. Nekoliko sekundi tražio sam logično objašnjenje za smaragdne oči kojima je grm procjenjujuće gledao. Konačno mi je sinulo da u ovom grabežljivom pogledu nema ničega onostranog. Biljka nije dobila organe vida, a ja nisam poludio. Samo što je neki okretni mačak uspeo da sredi među ružama mesto za letnji odmor. Samo!
„Maco-maco“, nasmešila sam se, proučavajući tamnu siluetu kroz rešetku trnovitih grana. - Zdravo duso.
Mačje oči su zatreptale i nestale u belo-zelenim šikarama. I nije ispustio zvuk, ni šuštanje, kao duh a ne živa zvijer. Bio i nije. Možda je to bila moja mašta zbog nedostatka sna? Polako sam se okrenuo, nameravajući da se pridružim budućim rođacima, koji su o nečemu živo raspravljali sa mojim tatom. Ali prvo što sam ugledao ispred sebe bile su iste smaragdne oči, međutim, sada su bile u kompletu sa ostatkom životinje, mirno sjedeći na stazi.
Crna mačka s njegovanim sjajnim krznom skeptično je ispitivala moju glomaznu odjeću, nježno udarajući dugim repom po kamenim pločama. Naravno, ni ja nisam bila oduševljena svojom odjećom, ali je iz nekog razloga reakcija mačke bila iritantna. Pogled mu je bio nekako previše pametan. Dok sam razmišljao o netipičnom ponašanju životinje, on je glatko ustao i, mašući repom pozivljivo, zakoračio prema ogradi prekrivenoj bršljanom. Uzdahnula sam, shvativši da je publika gotova, ali ubrzo sam otkrila da me četveronožni stranac gleda s iščekivanjem.
"Izvini, moram posjetiti goste", rekla mu je. “Uskoro će sve ovo početi...” Nejasan pokret rukom i podižući suknje, krenuo sam prema crkvi.
Mačka se jednim prekrasnim skokom vratila na stazu i opet mi prepriječila put. Sada je izgledao gotovo prijeteći. Oči, izrezane oštrim linijama zjenica, suzile su se, prigušujući nezadovoljni sjaj. Odlučivši da želi naklonost, krivo sam raširila ruke - bilo je teško sagnuti se u školjki izvezenoj biserima. On je nastavio da sjedi i čeka, a ja sam odustala. Pod težinom moje svadbene odjeće, moje klimave potpetice žalosno su škripale i kopčale. Međutim, na svoj ponos, ne samo da sam se opirao, već sam i pružio ruku mački. A on, brkata štetočina, je izmicao, ne dajući da ga diraju. Nečujno klizeći kroz travu, životinja je ponovo krenula prema ogradi.
- Šta hoćeš od mene? - prosiktala sam mršteći se. - Sad zoveš, pa bežiš... Idi svojim putem, druže. Već danas imam težak dan.
Izrazivši svoje nezadovoljstvo bezobrazluku, otišao sam u goste, mentalno se radujući što sa takve udaljenosti nisu čuli moje razgovore sa ćutljivom životinjom, inače bi zaključili da je mlada od nervoze imala pomućenje uma. . Uspeo sam da odem samo nekoliko koraka pre nego što mi je zver kao ugalj ponovo izrasla na putu. Zauzeo je borbeni stav i, savijajući leđa, pokazao snježno bijele očnjake, previše impresivne za njegove proporcije.
- Hajde, br-r-rise! – zalajala sam, mašući suknjom stisnutom u ruci. - Idi u šetnju, zelenooko čudovište! Muka mi je od tvojih ludorija.
Mačka je, ne mijenjajući položaj, podigla krzno.
„U redu“, uzdahnula sam, nehotice razmišljajući o natprirodnom upozorenju u obliku ovog zemaljskog „anđela“, čiji je bodljikav pogled tjerao drhtavicu niz moju kičmu. - Pa, hajde, pokaži mi šta hoćeš?
Ponovo je zakoračio prema ogradi i upitno me pogledao.
„O bože, da li je u mojoj budućnosti sve tako tužno da su čak i životinje protiv venčanja?“ — bljesnula je tužna misao, ali nebesnici su ostali gluvi na pitanje, što se nije moglo reći za mačku. Držao je sužene oči na meni i čekao... gotovo strpljivo.
“Pa,” rekao sam, “idemo da vidimo gdje me zoveš.” Petominutna šetnja po neposrednoj blizini neće promijeniti vrijeme, mama se još nije pojavila na tremu, što je značilo da nisu svi (ili nisu svi) još spremni za ceremoniju. Tako da smo imali vremena.
Tihi saputnik je klimnuo u znak slaganja i kliznuo pored njega. Kretao se po uredno podšišanoj travi s takvom lakoćom kao da nema ništa. Ova zvijer me nije uplašila, ne. Navikla sam se nositi s različitim emocionalnim manifestacijama svojih klijenata dok sam radila u skloništu. A mačka nije odavala utisak lude, prilično zahtjevne i arogantne, što nije neuobičajeno za njihovu vrstu. Ispred uske kapije sagnuo se ispod rešetki od kovanog gvožđa isprepletenih u jednostavan uzorak. Kad je bio s druge strane ograde, okrenuo se.
- Da i ja idem tamo ili šta? - upitala sam nesigurno.
Kada je isklesano lice sa pahuljastim crnim brkovima klimnulo potvrdno, osetio sam kako mi kolena drhte. Uhvativši kapiju rukom, uspela je da povrati stabilnost, ali se odmah ponovo zaljuljala, jer su se gvozdena vrata pomerila napred, oslobađajući prolaz. Zasun nije bio zatvoren, tako da je težina mog tijela natjerala kapiju da se otvori. Mačka je čekala, a ja sam razmišljao o onome što sam vidio. Životinje su, naravno, pametne, ali tako ljudski klimati glavom?! Oštre kandže grebale su ploče staze, a zelene oči su me prkosno gledale. Iz nekog razloga sam zaista želio da se okrenem i odem tamo gdje su se gužvali neugodni, ali razumljivi ljudi. Ali umjesto ovog razumnog čina, izašao sam van kapije. Pejzaž koji se raširio preda mnom drhtao je i zamućen, poput slike prekrivene prozirnim velom. Moje tijelo je po inerciji prošlo kroz tajanstvenu izmaglicu, a da nisam osjetio nikakve taktilne senzacije. A onda se "magla" razišla...
Odvratan miris ispunio je nozdrve, i pred očima koje su se raširile od čuđenja pojavila se velika kamenita pustoš iza koje su se nalazile krcate crveno-smeđe planine.
© E. Nikolskaya, 2016
© Izdavačka kuća AST doo, 2016
Zabranjena je svaka upotreba materijala u ovoj knjizi, u cjelini ili djelomično, bez dozvole vlasnika autorskih prava.
Dio 1
Groblje nevjesta
Poglavlje 1
Ko je rekao da trčanje produžava život? Spomenik njemu! I cveće za grob.
Gledajući tužno u svoj odraz u ogledalu, teško sam uzdahnula. U duši, uprkos besprekornom izgledu, bilo je gadno. Moja muka je počela jučer: prisilna sauna sa gomilom iscrpljujućih kozmetičkih procedura; poslednje pomeranje venčanice, od koje je težina bolela celo telo, kao i beskrajna sesija predavanja iskusnih rođaka. A kada sam, iscrpljen od umora, sa dugim stenjanjem pao u stolicu i sažaljivo pogledao majku, poslali su me u krevet. Nekih nesretnih pet sati zaborava i... sve je počelo iznova. Frizerka je stigla u sedam sa velikom torbom lične opreme. Petnaestak minuta kasnije stigla je moja sestra sa drugaricom, šminkerkom, a tačno sat vremena kasnije stigle su dvije krojačice sa ogromnom bijelom kutijom u kojoj je, kao u kovčegu, ležala vjenčanica izvezena biserima.
Uz pohvalne primjedbe moje rodbine, majstori su se trudili da me učine dostojnim predstojećeg slavlja. I, moram priznati, praktično su uspjeli. Skoro... Uprkos savršenoj šminki, na njegovom licu je ostao izraz dubokog umora, pomešan sa potpunom ravnodušnošću prema onome što se dešava. Zarobivši me u bijeli „oklop“, opterećen simpatičnim, po majčinom mišljenju, „kamenčićima“ i dugačkim vlakom, „kreatori ljepote“ su nanijeli završne radove i, povlačeći se, svojoj žrtvi dali ogledalo. Sestra me potapšala po ramenu sa odobravanjem i suvislo namignula, a naš zajednički roditelj, obilato mi se zahvalivši na trudu (koji je, inače, obilato plaćen pre mesec dana), izveo je sve moje mučitelje, uključujući i nju, iz kuće. soba. Njena oproštajna „Odmori se Zoja“ dugo mi je odzvanjala u ušima kao sprdnja sudbine, jer je odmor u mojoj situaciji nedopustiv luksuz. Ako ne fizički, onda psihički stres mi sigurno nije dozvolio da se opustim.
Ostavljena u tišini i samoći, konačno sam shvatila kuda vodi moj jadni život, umotana u prekrasan omot sa prazničnom trakom. U posljednjoj godini škole još uvijek sam vjerovala da se moderni brakovi sklapaju iz ljubavi, ili barem uz obostranu saglasnost mladenaca. Ali čim je postala studentica, njeni dragi roditelji su svoju najmlađu kćerku detaljno rasvijetlili o ovom pitanju, čime su stavljena tačka na njene naivne fantazije. A situacija je bila sljedeća: tata, uspješan industrijalac i neponovljivo šarmantna osoba, uspio je ne samo da otkrije opsceno bogatog investitora izvan naše divne zemlje, već i da s njim uspostavi prijateljstvo, koje su ubrzo odlučili krvlju zacementirati. veze, što je, po mišljenju obe strane, trebalo da doprinese prosperitetu zajedničkog poslovanja. A sin stranog strica ispostavilo se da je baš pravih godina i karaktera. Proračunljiv, uporan... baš kao njegov otac! Momak je, proračunavši sve što moja porodica sada posjeduje, i dividende iz roditeljskih planova u budućnosti, doživljavao predstojeće vjenčanje kao veliku stvar. I tek tada se raspitivao za nevestinu osobu, odnosno mene.
Dobar dečko! Zgodan, u formi, ima dvadeset sedam godina... šta nije san svake djevojke? Čak mu se i moja šarmantna sestra manekenka, sada na porodiljskom odsustvu, šarmantno nasmiješila kada smo se upoznali na porodičnoj večeri. A, sudeći po izrazu mladoženjinog lica, on bi danas više volio da vidi nju ispred oltara, a ne mene. Međutim, nisam uvrijeđen. Naša Marishka je ljepotica: visoka, vitka, ljubičastih očiju i punih usana, čiji su uglovi, za razliku od mojih, po prirodi blago podignuti. Od djetinjstva su me smatrali porodičnim nesporazumom: mali, krupan, s kosom boje miša. Ali roditelji su nas oboje podjednako voljeli i razmazili su nas najbolje što smo mogli. Koreografski talenti, lijep izgled i šarm naslijeđen od oca omogućili su mojoj sestri uspješnu karijeru, uspješnu udaju i život bez novčanih priloga iz „porodičnog kotla“, a moj život je ostao na površini isključivo zahvaljujući ovom drugom.
Nepoloženi prijemni ispiti za Muhu* rezultirali su naplatom školarine. Novcem je riješen i skandal sa šefom prve ljetne prakse. A udareni pešak koji je noću iskočio na cestu ispred mog auta bio je toliko plaćen da se odmah predomislio da podnese policijsku prijavu, jer su ga toliko zaneli planovi za izgradnju nove vikendice. I što je najvažnije: nikad mi nije zabranjen moj potpuno neprestižan hobi za našu malu braću, koji je prije godinu dana rezultirao večernjim radom u jednom od skloništa za beskućnike. Plaćali su peni, pa sam, grubo rečeno, seo roditeljima na vrat i, sa različitim uspehom, isisavao sok iz njihovog novčanika. Nije da sam bio zadovoljan ovim, ali sam nastavio da živim ovako ne menjajući ništa. A onda je došao dan kada je porodici bila potrebna moja pomoć, tačnije, pristanak na ovaj brak, koristan za obje strane. Kako sam mogao odbiti?
Pogled mojih sivih očiju, blago poplavljenih kontaktnim sočivima, polako je klizio po odrazu, primjećujući visoku strukturu pepeljasto plave kose, vješto ispletenu bijelim cvjetovima i tankim nitima bisera. Skupa ogrlica krasila je otvoreni vrat i dekolte, a srebrom izvezeni steznik prelivao se u bujnu čahuru brojnih suknji. Ispod ove mase satena nalazile su se noge u čarapama na mukotrpno visokim potpeticama. U njima sam, prema majci, trebala izgledati pristojno pored svog budućeg muža. Iz nekog razloga, moj mali rast ju je uvijek sramotio, a štikle, ovo žensko oruđe mučenja, bile su potpuno njena ideja.
Dakle... Danas mi je suđeno da postanem udata žena, koja će po prvi put u životu zaista obradovati moju porodicu. Za nekoliko sati moja sudbina će se zauvek promeniti, a sutra će biti ono o čemu većina mojih drugova iz razreda sanja i od čega mi se nervozno tresu ruke, a ljepljiva jeza klizi niz leđa. Medeni mjesec, porodični život... užas! Da, plašio sam se. Ali ona je vešto prikrivala svoje strahove, ne želeći da uznemirava svoju porodicu. Šta kaže poslovica? Ako izdržiš, zaljubićeš se!
Zamislite samo, vjenčanje! Mladoženja je zgodan, ceremonija je plaćena stotinama hiljada evra, bilo je dosta gostiju, a crkva za venčanje se nalazi na fantastičnom mestu. Mala je, stara, okružena zamršenim vijugavim stazama duž kojih rastu bijele ruže. U sovjetsko doba u hramu je bila neka vrsta skladišta ili biblioteke, ali sada je zgrada obnovljena i koristi se za svoju namjenu. Prava retkost! Moja majka je veoma pohlepna za takvim neobičnim mestima. U njenom je duhu ubiti dvije muhe jednim udarcem: udati se za Nika i mene i pokazati gostima lokalne atrakcije.
Naši roditelji su se složili da registrujemo brak u domovini provodadžija, ali da se venčamo ovde. Dobro je da se religija poklopila, inače bi bilo više problema. Ali, srećom, mladoženjina porodica imala je ruske korijene.
Nedavne dosadne oproštajne riječi, instrukcije i moraliziranje su me lagano razboljeli. Ili je to od gladi? Ujutro sam, po majčinoj želji, popila samo čašu slatkog čaja: na prazan stomak, kažu, haljina bolje stoji i struk mi je uži. Gdje drugdje? Pedeset sedam centimetara, umotana u korzet, a za nju, ljubiteljicu mršavih modela, to je previše. Uhvativši roditelja kako prolazi, htela sam da saznam kako je uspela da nagovori sveštenika da obavi obred bez potvrde matične službe, ali ona je samo odmahnula rukom, promrmljajući: „Ne sada. Pa, pretpostavljam da je ovo pitanje riješeno na tradicionalan finansijski način.
Sat je otkucavao, odbrojavajući poslednje minute moje slobode. Da ne bih produžio “agoniju” glupim mislima, odlučio sam da sve sagledam kao sa strane. Ovako je ugodnije i zabavnije. Ne dolazim svaki dan na vjenčanje, i to tako prekrasno. Četiri bele limuzine su se već zaustavile do ulaza, praćene redom manjih automobila sa trakama na retrovizorima. Bez otkupnine ili drugih gluposti. Sve je pristojno, sekularno. Mladoženja čeka dolje, a i gosti. Prvo u crkvu, zatim u restoran i, na kraju programa, u seosku kuću mog oca sa prostranim uređenim prostorom, gde je već odavno sve bilo spremno za trodnevni odmor.
Pf-f-f... pa, idemo, ili tako nešto...
U blizini crkve...
Bijele, kao snježne pahulje na tamnom zelenilu grma, a tako mirisne...
Proučavala sam ruže sa iskrenim divljenjem, koje su mi se dopale mnogo više od ljudi oko mene. Gosti su se podijelili u grupe i tiho razgovarali u iščekivanju planirane proslave. Prijatelji okolo... Porodični prijatelji, ne moji. Među mojim djevojkama je bilo i nekoliko drugarica iz razreda koje nisu bile nesklone da još jednom ručaju o mom, odnosno o očevom trošku, već iz mog džepa. Bilo je i dobrih prijatelja sa posla, ali im je majka kategorički zabranila da ih pozovu na svadbu. Evo ga! Društvena nejednakost. Nikakvi zakoni ne bi mogli natjerati dotjeranu bogatu gospođu da dobrovoljno sjedne za isti sto sa običnim veterinarskim radnicima, a da ne spominjemo one zaposlenike azila koji su čistili posteljinu i šetali životinje. Iako je za mene napravljen izuzetak - moja majka je sjedila za istim stolom sa mnom, na čemu joj posebno zahvaljujem.
- Mmmm... Ruže... - Moja tanka četkica sa besprekornim manikirom, koja me je koštala mnogo živaca, a i moje roditelje ništa manje mnogo novca, sama je posegnula za otvorenim cvetom, na čijem rubu vilin konjic velikih očiju je balansirao. "Oh", pobjeglo je s usana kada je nalet vjetra zatresao granu, uplašivši letača.
Međutim, ona nije bila jedina koja se uplašila. Skačući u stranu, zapleo sam se u svoje suknje i zamalo pao. Nekoliko sekundi tražio sam logično objašnjenje za smaragdne oči kojima je grm procjenjujuće gledao. Konačno mi je sinulo da u ovom grabežljivom pogledu nema ničega onostranog. Biljka nije dobila organe vida, a ja nisam poludio. Samo što je neki okretni mačak uspeo da sredi među ružama mesto za letnji odmor. Samo!
„Maco-maco“, nasmešila sam se, proučavajući tamnu siluetu kroz rešetku trnovitih grana. - Zdravo duso.
Mačje oči su zatreptale i nestale u belo-zelenim šikarama. I nije ispustio zvuk, ni šuštanje, kao duh a ne živa zvijer. Bio i nije. Možda je to bila moja mašta zbog nedostatka sna? Polako sam se okrenuo, nameravajući da se pridružim budućim rođacima, koji su o nečemu živo raspravljali sa mojim tatom. Ali prvo što sam ugledao ispred sebe bile su iste smaragdne oči, međutim, sada su bile u kompletu sa ostatkom životinje, mirno sjedeći na stazi.
Crna mačka s njegovanim sjajnim krznom skeptično je ispitivala moju glomaznu odjeću, nježno udarajući dugim repom po kamenim pločama. Naravno, ni ja nisam bila oduševljena svojom odjećom, ali je iz nekog razloga reakcija mačke bila iritantna. Pogled mu je bio nekako previše pametan. Dok sam razmišljao o netipičnom ponašanju životinje, on je glatko ustao i, mašući repom pozivljivo, zakoračio prema ogradi prekrivenoj bršljanom. Uzdahnula sam, shvativši da je publika gotova, ali ubrzo sam otkrila da me četveronožni stranac gleda s iščekivanjem.
"Izvini, moram posjetiti goste", rekla mu je. “Uskoro će sve ovo početi...” Nejasan pokret rukom i podižući suknje, krenuo sam prema crkvi.
Mačka se jednim prekrasnim skokom vratila na stazu i opet mi prepriječila put. Sada je izgledao gotovo prijeteći. Oči, izrezane oštrim linijama zjenica, suzile su se, prigušujući nezadovoljni sjaj. Odlučivši da želi naklonost, krivo sam raširila ruke - bilo je teško sagnuti se u biserom izvezenoj „školjci“. On je nastavio da sjedi i čeka, a ja sam odustala. Pod težinom moje svadbene odjeće, moje klimave potpetice žalosno su škripale i kopčale. Međutim, na svoj ponos, ne samo da sam se opirao, već sam i pružio ruku mački. A on, brkata štetočina, je izmicao, ne dajući da ga diraju. Nečujno klizeći kroz travu, životinja je ponovo krenula prema ogradi.
- Šta hoćeš od mene? – prosiktala sam mršteći se. - Zoveš, pa pobjegneš... Idi svojim putem, druže. Već danas imam težak dan.
Izrazivši svoje nezadovoljstvo bezobrazluku, otišao sam u goste, mentalno se radujući što sa takve udaljenosti nisu čuli moje razgovore sa ćutljivom životinjom, inače bi zaključili da je mlada od nervoze imala pomućenje uma. . Uspeo sam da odem samo nekoliko koraka pre nego što mi je zver kao ugalj ponovo izrasla na putu. Zauzeo je borbeni stav i, savijajući leđa, pokazao snježno bijele očnjake, previše impresivne za njegove proporcije.
- Hajde, br-r-rise! – zalajala sam, mašući suknjom stisnutom u ruci. - Idi u šetnju, zelenooko čudovište! Muka mi je od tvojih ludorija.
Mačka je, ne mijenjajući položaj, podigla krzno.
„U redu“, uzdahnula sam, nehotice razmišljajući o natprirodnom upozorenju u obliku ovog zemaljskog „anđela“, čiji je bodljikav pogled tjerao drhtavicu niz moju kičmu. - Pa, hajde, pokaži mi šta hoćeš?
Ponovo je zakoračio prema ogradi i upitno me pogledao.
„O bože, da li je u mojoj budućnosti sve tako tužno da su čak i životinje protiv venčanja?“ - proletjela je tužna misao, ali su nebesnici ostali gluvi na pitanje, što se ne bi moglo reći za mačku. Držao je sužene oči na meni i čekao... gotovo strpljivo.
“Pa,” rekao sam, “idemo da vidimo gdje me zoveš.” Petominutna šetnja po neposrednoj blizini neće promijeniti vrijeme, mama se još nije pojavila na tremu, što je značilo da nisu svi (ili nisu svi) još spremni za ceremoniju. Tako da smo imali vremena.
Tihi saputnik je klimnuo u znak slaganja i kliznuo pored njega. Kretao se po uredno podšišanoj travi s takvom lakoćom kao da nema ništa. Ova zvijer me nije uplašila, ne. Navikla sam se nositi s različitim emocionalnim manifestacijama svojih klijenata dok sam radila u skloništu. A mačka nije odavala utisak lude, prilično zahtjevne i arogantne, što nije neuobičajeno za njihovu vrstu. Ispred uske kapije sagnuo se ispod rešetki od kovanog gvožđa isprepletenih u jednostavan uzorak. Kad je bio s druge strane ograde, okrenuo se.
- Da i ja idem tamo ili šta? – upitala sam nesigurno.
Kada je isklesano lice sa pahuljastim crnim brkovima klimnulo potvrdno, osetio sam kako mi kolena drhte. Uhvativši kapiju rukom, uspela je da povrati stabilnost, ali se odmah ponovo zaljuljala, jer su se gvozdena vrata pomerila napred, oslobađajući prolaz. Zasun nije bio zatvoren, tako da je težina mog tijela natjerala kapiju da se otvori. Mačka je čekala, a ja sam razmišljao o onome što sam vidio. Životinje su, naravno, pametne, ali tako ljudski klimati glavom?! Oštre kandže grebale su ploče staze, a zelene oči su me prkosno gledale. Iz nekog razloga sam zaista želio da se okrenem i odem tamo gdje su se gužvali neugodni, ali razumljivi ljudi. Ali umjesto ovog razumnog čina, izašao sam van kapije. Pejzaž koji se raširio preda mnom drhtao je i zamućen, poput slike prekrivene prozirnim velom. Moje tijelo je po inerciji prošlo kroz tajanstvenu izmaglicu, a da nisam osjetio nikakve taktilne senzacije. A onda se "magla" razišla...
Eva Nikolskaya
ZAČARANI GRAD "N"
Groblje nevjesta
Dug dobar red zaslužuje još jedan.
A ponekad morate platiti... u naturi.
Tužno se pogledavši u ogledalu, teško sam uzdahnula. Uprkos besprekornom izgledu, mačke su me grebale po duši. Počeli su da me muče od juče: prisilna sauna sa gomilom divljih, po meni, kozmetičkih procedura; posljednje poklapanje vjenčanice po mjeri od koje su me boleli zglobovi i leđa; kao i beskrajna sesija predavanja iskusnih rođaka. Kada se moja glava, natečena od pristiglih informacija, umorna od pokornog klimanja, sagnula na prsa i ispustila dugi jecaj, konačno su mi se sažalili i pustili me da spavam. Nekih nesretnih pet sati zaborava i... sve je počelo iznova.
Frizer je stigao u sedam sa velikom kutijom lične opreme. Petnaestak minuta kasnije stigla je moja sestra sa drugaricom, profesionalnom šminkerkom, a tačno sat vremena kasnije stigle su dvije krojačice sa ogromnom bijelom kutijom u kojoj je, kao u kovčegu, ležala vjenčanica izvezena biserima.
“Pa... bilo bi bolje da je tu ostao”, proletjelo mu je kroz glavu, podložno nemilosrdnim pogubljenjima posjetitelja koji su ranije stigli.
Za odobrenje moje majke i sestre, gospodaru A svog umijeća pokušali su od mene napraviti nešto dostojno predstojećeg slavlja. I, moram priznati, praktično su uspjeli. Gotovo... Ni savršen sloj lagane podloge u društvu ekspresivne maskare, laganih prozirnih senki i jasno definisane konture ružičastih usana nije mogao da sakrije izraz dubokog umora, pomešan sa potpunom ravnodušnošću prema onome što se dešava.
Zarobivši me u bijelom „oklopu“, opterećenom simpatičnim, po majčinom mišljenju, kamenčićima i dugačkim vlakom, „kreatori ljepote“ su nanijeli završne radove i, povlačeći se, svojoj žrtvi dali ogledalo. Sestra me potapšala po ramenu s odobravanjem i suvislo namignula, a naš zajednički roditelj, obilato mi se zahvalivši na trudu (koji je, inače, obilato plaćen prije nedelju dana), izveo je iz sobe sve moje mučitelje, uključujući i nju. voljeni. Njeno oproštajno „Odmori se, Zoja“ i dalje mi je odzvanjalo u ušima kao sprdnja sudbine, jer je odmor u mojoj situaciji neoprostiv luksuz. Ako ne fizički, onda vam psihički stres sigurno neće dozvoliti da se opustite.
Ostavljen u tišini i samoći, jasno sam shvatio kuda vodi moj siromašni život, upakovan u prelepi omot sa prazničnom trakom. Još u prošlom razredu sam vjerovao da se moderni brakovi sklapaju iz ljubavi, ili barem uz obostranu saglasnost mladenaca. Međutim, nije prošlo ni par godina prije nego što su naši dragi roditelji svoju najmlađu kćerku detaljno rasvijetlili po ovom pitanju, opovrgnuvši ono što je do sada bilo poznato.
A situacija je bila sljedeća: tata - uspješan industrijalac i neponovljivo šarmantna osoba - uspio je ne samo da otkrije opsceno bogatog investitora izvan naše divne zemlje, već i da s njim uspostavi prijateljstvo, koje su brzo odlučili zacementirati krvlju veze, što je, po mišljenju obe strane, trebalo da doprinese prosperitetu zajedničkog poslovanja. A sin stranog strica ispostavilo se da je baš pravih godina i karaktera. Proračunljiv, pametan... baš kao i njegov otac, predstojeće vjenčanje je doživljavao kao odličan posao, prethodno je proučio sve što moja porodica posjeduje, kao i ono što su moji roditelji obećavali u budućnosti. I tek tada se zainteresovao za moju skromnu osobu.
Dobar dečko! Zgodan, fit, dvadeset sedam godina... šta nije san svake žene? Čak mu se i moja šarmantna sestra, sada manekenka na porodiljskom odsustvu, šarmantno osmehnula kada smo se upoznali na porodičnoj večeri u seoskoj vili mog oca. A, sudeći po izrazu koji se te večeri pojavio na momkovom licu, on bi više volio da vidi nju danas ispred oltara, nego mene.
Mada nisam uvrijeđen... Naša Marina je ljepotica: visoka, vitka, ljubičastih očiju i savršenog ovalnog lica, na kojem senzualne usne cvjetaju kao mak. Pa, šta je sa mnom? Od djetinjstva sam smatran porodičnim nesporazumom. U svakom slučaju, tako su me u šali zvali najbliži rođaci. Voljeli su nas oboje i razmazili nas najbolje što su mogli. Ali ako su joj koreografski talenti moje sestre, njen lijep izgled i šarm naslijeđen od oca omogućili uspješnu karijeru i obećavajući brak bez velike finansijske podrške iz "porodičnog kotla", onda je moj život ostao na površini isključivo zahvaljujući ovom drugom.
Položeni prijemni ispiti na "Mukha" završeni prijemnim! Uz naknadu, naravno. Novcem je riješen i skandal sa šefom prve ljetne prakse. Pješak kojeg sam noću udario bio je toliko plaćen da se predomislio da podnese tužbu, čak mi je na poklon poslao i knjigu s pravilima bezbedne vožnje i oproštajnom porukom na mušnom listu. I najvažnije: nikada mi nije zabranila moja potpuno neprestižna, sa stanovišta mnogih, strast prema našoj manjoj braći, koja je prije godinu dana rezultirala večernjim radom u jednom od prihvatilišta za beskućnike. Plaćali su peni, pa sam, grubo rečeno, seo roditeljima na vrat i, sa različitim uspehom, isisavao sok iz njihovog novčanika.
Nije da sam bila zadovoljna... ali sam nastavila da živim ovako, ne menjajući ništa. A onda je došao dan kada im je trebala moja pomoć, odnosno pristanak na ovaj brak, koristan za obje strane. Mogu li odbiti?
Pogled mojih tamnosivih očiju polako je klizio po odrazu, primjećujući visoku strukturu duge pepeljasto plave kose, vješto ispletenu bijelim cvjetovima i tankim nitima bisera. Otvoreni vrat utonuo je u duboki izrez izvezenog steznika, pretvarajući se u bujnu čahuru brojnih suknji. Ispod ove mase satena nalazile su se noge u čarapama na mukotrpno visokim potpeticama. Sa štiklom od jedanaest centimetara morala sam da izgledam pristojno pored svog budućeg muža. Iz nekog razloga, moj mali rast je uvijek sramotio moju majku, a ovo oruđe mučenja koje mi je stavljeno bila je u potpunosti njena ideja.
Dakle... Danas je dan kada ću postati udata žena, i po prvi put u životu zaista ću zadovoljiti svoju porodicu. Danas je dan kada će se moj život zauvek promeniti, a sutra... sutra će početi ono o čemu većina mojih drugova iz razreda sanja, i zašto su mi vrhovi prstiju nervozno hladni, a neprijatna drhtavica se širi mojim telom. Da, bojim se. Ali skoro uvek sam uspevao da svoje strahove vešto prikrijem u uzbuđenje i druge emocije. I ovo jutro nije izuzetak. Mada... kako poslovica kaže, ako izdržiš, zaljubićeš se, a mi to nismo doživeli. Samo pomisli, medeni mjesec! Mladoženja je zgodan, ceremonija vjenčanja košta stotine hiljada neruskih valuta, već ima puno gostiju, a crkva za vjenčanje, općenito, izabrana je na fantastičnom mjestu. Mala, stara, u čudnom okruženju mirisnih grmova ruža, oko kojih vijugaju popločane staze. U sovjetskim vremenima tu je bila neka vrsta skladišta ili biblioteke, ne znam sigurno, ali sada je zgrada obnovljena i koristi se za svoju namjenu. Prava retkost! Moja majka je zaista nesklona takvim neobičnim vrstama. Odlučila je ubiti dvije muhe jednim udarcem: vjenčati nas i pokazati gostima lokalne atrakcije. Ali okus mu je originalan: što je drevniji i manje poznat, to nekako skuplje izgleda. Pristup trgovca antikvitetima, kako ona to voli da kaže.
Stariji su se složili da zapišemo brak u zavičaju provodadžija, ali da se vjenčamo ovdje. Dobro je da se religija poklopila, inače bi bilo više problema. Ali, srećom, mladoženjina porodica je imala ruske korijene; njegova prabaka je emigrirala iz naše zemlje prije mnogo decenija, ponijevši sa sobom sve najbolje što je mogla ponijeti. Među najboljima su bile neke prenosive stvari, nakit, novac i... vjerska uvjerenja, pažljivo prenošena s generacije na generaciju. Tako je moja buduća svekrva, majčinim mlijekom, unijela snažno samopouzdanje u kojeg boga treba vjerovati i kako. Njen odani muž u vreme njihovog poznanstva bio je ateista, ali nikako ubeđeni, pa se stoga nije protivio prihvatanju stavova svoje žene. Sin je, naravno, odgajan u skladu sa porodičnim tradicijama. Svi su bili pravi hrišćani: svakog vikenda su išli u crkvu, molili se pre jela i nisu zatvarali oči a da ne izraze zahvalnost Svemogućem za njihov dan.
Nažalost, to se ne može reći za mene, pa čak ni za moju najbližu rodbinu. Ne, pa naravno, mi smo pravoslavci! Na kraju krajeva, knez Vladimir je krstio Svetlu Rusiju, donoseći hrišćanstvo u njene zemlje. I kao što religija nije bila ugušena 73 godine, njene klice su brzo niknule, čim se pojavilo plodno tlo i sunce se pojavilo na horizontu „perestrojke“. Ali iz nekog razloga uvijek sam sumnjao u dubinu naše porodične vjere. Oduvijek me zanimalo pitanje: zašto su druge religije gore, a zašto mi se ova nameće još od djetinjstva, oduzimajući mi pravo izbora? Mama je posjećivala katedrale kao društvene događaje, a ja sam sumnjao da je njena pobožnost danak modi, a ne iskrena vjera. Marinka i njen muž su uglavnom prešli na judaizam, ali tata... on je, kao i mladoženjin otac, bio odan i nije bio ćudljiv po tom pitanju. Čak su mu donekle slični. Vjerovatno smo se zato tako brzo sprijateljili.
Eva Nikolskaya
Začarani grad N
© E. Nikolskaya, 2016
© Izdavačka kuća AST doo, 2016
Zabranjena je svaka upotreba materijala u ovoj knjizi, u cjelini ili djelomično, bez dozvole vlasnika autorskih prava.
Groblje nevjesta
Ko je rekao da trčanje produžava život? Spomenik njemu! I cveće za grob.
Gledajući tužno u svoj odraz u ogledalu, teško sam uzdahnula. U duši, uprkos besprekornom izgledu, bilo je gadno. Moja muka je počela jučer: prisilna sauna sa gomilom iscrpljujućih kozmetičkih procedura; poslednje pomeranje venčanice, od koje je težina bolela celo telo, kao i beskrajna sesija predavanja iskusnih rođaka. A kada sam, iscrpljen od umora, sa dugim stenjanjem pao u stolicu i sažaljivo pogledao majku, poslali su me u krevet. Nekih nesretnih pet sati zaborava i... sve je počelo iznova. Frizerka je stigla u sedam sa velikom torbom lične opreme. Petnaestak minuta kasnije stigla je moja sestra sa drugaricom, šminkerkom, a tačno sat vremena kasnije stigle su dvije krojačice sa ogromnom bijelom kutijom u kojoj je, kao u kovčegu, ležala vjenčanica izvezena biserima.
Uz pohvalne primjedbe moje rodbine, majstori su se trudili da me učine dostojnim predstojećeg slavlja. I, moram priznati, praktično su uspjeli. Skoro... Uprkos savršenoj šminki, na njegovom licu je ostao izraz dubokog umora, pomešan sa potpunom ravnodušnošću prema onome što se dešava. Zarobivši me u bijeli „oklop“, opterećen simpatičnim, po majčinom mišljenju, „kamenčićima“ i dugačkim vlakom, „kreatori ljepote“ su nanijeli završne radove i, povlačeći se, svojoj žrtvi dali ogledalo. Sestra me potapšala po ramenu sa odobravanjem i suvislo namignula, a naš zajednički roditelj, obilato mi se zahvalivši na trudu (koji je, inače, obilato plaćen pre mesec dana), izveo je sve moje mučitelje, uključujući i nju, iz kuće. soba. Njena oproštajna „Odmori se Zoja“ dugo mi je odzvanjala u ušima kao sprdnja sudbine, jer je odmor u mojoj situaciji nedopustiv luksuz. Ako ne fizički, onda psihički stres mi sigurno nije dozvolio da se opustim.
Ostavljena u tišini i samoći, konačno sam shvatila kuda vodi moj jadni život, umotana u prekrasan omot sa prazničnom trakom. U posljednjoj godini škole još uvijek sam vjerovala da se moderni brakovi sklapaju iz ljubavi, ili barem uz obostranu saglasnost mladenaca. Ali čim je postala studentica, njeni dragi roditelji su svoju najmlađu kćerku detaljno rasvijetlili o ovom pitanju, čime su stavljena tačka na njene naivne fantazije. A situacija je bila sljedeća: tata, uspješan industrijalac i neponovljivo šarmantna osoba, uspio je ne samo da otkrije opsceno bogatog investitora izvan naše divne zemlje, već i da s njim uspostavi prijateljstvo, koje su ubrzo odlučili krvlju zacementirati. veze, što je, po mišljenju obe strane, trebalo da doprinese prosperitetu zajedničkog poslovanja. A sin stranog strica ispostavilo se da je baš pravih godina i karaktera. Proračunljiv, uporan... baš kao njegov otac! Momak je, proračunavši sve što moja porodica sada posjeduje, i dividende iz roditeljskih planova u budućnosti, doživljavao predstojeće vjenčanje kao veliku stvar. I tek tada se raspitivao za nevestinu osobu, odnosno mene.
Dobar dečko! Zgodan, u formi, ima dvadeset sedam godina... šta nije san svake djevojke? Čak mu se i moja šarmantna sestra manekenka, sada na porodiljskom odsustvu, šarmantno nasmiješila kada smo se upoznali na porodičnoj večeri. A, sudeći po izrazu mladoženjinog lica, on bi danas više volio da vidi nju ispred oltara, a ne mene. Međutim, nisam uvrijeđen. Naša Marishka je ljepotica: visoka, vitka, ljubičastih očiju i punih usana, čiji su uglovi, za razliku od mojih, po prirodi blago podignuti. Od djetinjstva su me smatrali porodičnim nesporazumom: mali, krupan, s kosom boje miša. Ali roditelji su nas oboje podjednako voljeli i razmazili su nas najbolje što smo mogli. Koreografski talenti, lijep izgled i šarm naslijeđen od oca omogućili su mojoj sestri uspješnu karijeru, uspješnu udaju i život bez novčanih priloga iz „porodičnog kotla“, a moj život je ostao na površini isključivo zahvaljujući ovom drugom.
Nepoloženi prijemni ispiti za Muhu* rezultirali su naplatom školarine. Novcem je riješen i skandal sa šefom prve ljetne prakse. A udareni pešak koji je noću iskočio na cestu ispred mog auta bio je toliko plaćen da se odmah predomislio da podnese policijsku prijavu, jer su ga toliko zaneli planovi za izgradnju nove vikendice. I što je najvažnije: nikad mi nije zabranjen moj potpuno neprestižan hobi za našu malu braću, koji je prije godinu dana rezultirao večernjim radom u jednom od skloništa za beskućnike. Plaćali su peni, pa sam, grubo rečeno, seo roditeljima na vrat i, sa različitim uspehom, isisavao sok iz njihovog novčanika. Nije da sam bio zadovoljan ovim, ali sam nastavio da živim ovako ne menjajući ništa. A onda je došao dan kada je porodici bila potrebna moja pomoć, tačnije, pristanak na ovaj brak, koristan za obje strane. Kako sam mogao odbiti?
