Ne vuče ga toplo more, nego sjever. Ne želi ležati na plaži - i vozi pseću zapregu kroz nepregledni snijeg na minus pedeset. Francuski putnik Nicolas Vanier prošle se godine vratio s ekspedicije u Sibir, nedavno je završio rad na filmu o tome i sprema se ponovno krenuti na put sa svojim psima.
JUNAK
Nicolas Vanier
Putnik, pisac, fotograf (autor 25 knjiga i foto albuma), redatelj (14 dokumentarnih i igranih filmova).
Rođen 5. svibnja 1962. u Dakaru (Senegal).
Bračno stanje: oženjen, troje djece.
Ekspedicije:
1982
— Pješačenje kroz Laponiju.
1983
— Ekspedicija kanuom kanadskim sjeverom putevima Indijanaca Montagnais.
Zima 1983-1984— Prešao sjever Kanade na psećoj zaprezi.
1986-1987
— 7000 km cestama velikih pionira Amerike: kroz divlja područja Stjenjaka i Aljaske.
1990-1991
— Transsibirska ekspedicija: 7000 km kroz divlju tajgu.
1993
— Živio u blizini Verhojanska u plemenu nomadskih Evena.
1994-1995
— Proputovao više od 2500 km po Kanadi i Aljasci sa suprugom i jednoipogodišnjom kćeri.
1996
— Prezimio u Rocky Mountains i sudjelovao u utrci Yukon Quest.
1999
— “Bijela Odiseja” — 8600 km na kanadskom sjeveru.
2005-2006
— “Sibirska odiseja” — 8000 km od Sibira do Crvenog trga u Moskvi.
2013-2014
— “Divlja odiseja” — 6000 km preko Sibira, Kine i Mongolije od Tihog oceana do Bajkalskog jezera.
Čarobna ljepota i bajkalski karakter
Vaša dva velika putovanja započela su na Bajkalskom jezeru. I završili ste "Divlju odiseju", još jednu veliku ekspediciju, 15. ožujka 2014. na Bajkalskom jezeru. Zašto se vraćaš ovamo?
Baikal me oduvijek privlačio. Prvi put sam prešao jezero 1990. godine. Vidio sam oko sebe nevjerojatnu ljepotu, prostranstvo, pravu, reklo bi se, čaroliju. Da, za mene je ovo čarobno mjesto. Bajkal mi je dao snagu kada sam se 2005. godine odvezao s jezera u Moskvu da bih putovanje završio na Crvenom trgu – fantastičan kraj! I kad sam planirao “Divlju Odiseju” - putovanje od obala Tihog oceana kroz Kinu, Mongoliju i Sibir, odlučio sam to “stati” na Bajkalu. Ovo jezero je za mene postalo simbol mog omiljenog kraja. Omiljena i zato što je ovo rodno mjesto mog Ochuma - prvog psa zaprege, koji je postavio temelje klanu mojih pasa. Kad sam stavio Ochuma u zapregu, imao je samo sedam mjeseci. Bilo je dvojbi može li mladi pas izdržati dugi put. Međutim, Ochum je dobio snagu tek kada su drugi psi oslabili pred našim očima. Ubrzo je postao vođa.
Sada ćete reći da je to poseban bajkalski lik.
Može biti. Ochum je haski, pas koji podnosi hladnoću i trči na velike udaljenosti. U početku Ochum nije bio pas za sanjke, ali je to postao jer je to bilo neophodno. Nevjerojatan karakter: pas je snažan, ali se može prilagoditi svim uvjetima. A njegovi su se geni prenijeli na moje druge pse. Ochuma su križali s grenlandskim haskijem, a zatim su njihovu djecu križali s malamutom, aljaškim psom za vuču sanjki. Pokazalo se da su izvrsni psi. Moja pra-praunuka Ochuma Burka, sadašnja zvijezda mog tima, savršena je: razumije me od prve sekunde. Takvi psi, inače, ne postaju vođe čopora, ali vodeći pas tima ne bi trebao biti vođa. Vođe bi trebali biti izabrani kao štenci - to su oni koji vam privlače pažnju od prvih mjeseci života, želeći razumjeti što želite od njih. A Burka je nevjerojatno lijepa. Da, ljepota je također važna bajkalska osobina.
Što je ljepota? Osim vanjske atraktivnosti.
Nešto što izaziva prodoran osjećaj "ovo se ne može izgubiti". Kad je preda mnom tako nevjerojatan krajolik poput Bajkala, kažem sebi: “Pažnja! Zapamtite ovu ljepotu." Prošle zime, vozeći se uz jezero, vidio sam mnoge velike turističke komplekse, neestetske na pozadini nevjerojatne prirode regije. Zašto su ovdje? Ljepota je takva radost, njen integritet mora biti sačuvan.
Dvije strasti i nogometni tim
Rođeni ste u Africi, a odrasli u Francuskoj. Ali tvoja strast je sjever. čudno...
Malo čudno, da. Ali uvijek mi se sviđao Sjever; od djetinjstva sam bio fasciniran djelima Jacka Londona. Međutim, obožavam i svoju rodnu Francusku.
Zašto ste odabrali ovaj način prijevoza kao što je pseća zaprega?
I to je jedini zgodan način za prelazak divljih snježnih prostora. Osim toga, tim ne pokvari teren koji putnik svladava. Na ovaj način mogu spojiti dvije strasti: volim sjever i volim pse.
Kada upravljate psima, osjećate li se kao jedno s njima?
Više se osjećam kao trener nogometnog tima. Poput trenera, ne trčite s "igračima", već ostanite na svom mjestu - vozite se iza, promatrajući proces. Morate rasporediti igrače na najpovoljniji način i pratiti cjelokupni obrazac igre. Potrebno je uzeti u obzir i druge kriterije: vremenske uvjete, kvalitetu staze, raspoloženje pasa, njihove trenutne odnose - svađe, negodovanja... Kao dobar trener, moram donijeti najbolju odluku u trenutku. Naravno, postoje nijanse. Psi su poput djece: potrebno ih je stalno podsjećati da postoje stvari koje se ne mogu (ili obrnuto, moraju učiniti). Uostalom, moj zadatak je osigurati sigurnost za sve: i za pse i za sebe. Odnosi s čoporom temelje se na mom bezuvjetnom autoritetu, ali i na povjerenju i prijateljstvu.
Kako im pokazati prijateljski stav?
Svako jutro morate pronaći vremena za osobni razgovor sa svakim psom. Iako se ne može reći da razumiju sve riječi, vrlo su osjetljivi na intonaciju i raspoloženje. Stav se prenosi govorom, kao i fizičkim kontaktom - svakog psa treba maziti, grliti, maziti.
Svaki? Ali što je s hijerarhijom u čoporu?
Da, tu morate biti oprezni, ne zaboravite na odnose u timu, na mjesto svakog psa u timu. Potrebno je slijediti određeni red, uzeti u obzir njihovo trenutno stanje: netko je bolestan, netko je umoran, netko je uznemiren. Sve treba osjetiti intuitivno, ali ako dobro poznajete pse, lako je.
Spašavanje krzna i zastrašujuće nepoznato
Što Vam najviše pričinjava radost tijekom putovanja?
Nevjerojatni susreti s ljudima. Volim divne gostoljubive ljude koji žive na ovim mjestima. I stalno se sjećam kako sam ranih 1990-ih živio u planinama Verkhoyansk među Even nomadima. Vidio sam kako rade, odgajaju djecu, kakvi su odnosi u obiteljima. Potom je napisao knjigu “Vuk” i po tom materijalu snimio film (priča o dječaku iz klana nomadskih pastira sobova koji zbog prijateljstva s vučićima izda svog oca i cijelu svoju obitelj. – prim. "Oko svijeta").
Lokalno stanovništvo na vašim filmovima i fotografijama uglavnom je odjeveno u narodne nošnje. Hodaju li uvijek ovako ili je to radi lijepe slike?
O čemu pričaš, to je njihova uobičajena odjeća. To je zato što, unatoč tehnološkom napretku, još uvijek ne postoji ništa bolje od krzna za život u uvjetima ekstremno niskih temperatura - bunde i šeširi. Minus 50-60 stupnjeva u planinama lakše je podnijeti u takvoj odjeći, provjerio sam iz vlastitog iskustva. Osim toga, ova odjeća je vrlo praktična i lijepa. Mnogo estetski ugodniji od onoga što se danas proizvodi.
Hladnoća, kada cijeli dan provedete na otvorenom, težak je test. Što je najteže u ekspediciji?
Poteškoće na putovanju su normalne, nisu tako strašne kao iznenađenja. Na primjer, prošle zime, zbog nedostatka mraza u listopadu - studenom, rijeka se nije smrznula, morali smo promijeniti rutu - obišli smo planine. Takva nepredvidivost čini putovanje posebno teškim.
A nagrada za teškoće putovanja je prekrasan krajolik koji se otvara nakon napornog putovanja. Tako se kaže u filmu Divlja odiseja. Što uspijevate vidjeti sa sanjki?
Činjenica je da apsolutno sve. Naravno, možete vidjeti nešto iz vlaka, iz automobila, čak i iz aviona. Ali sasvim je druga stvar kada ste na otvorenom sva 24 sata. I ne samo da gledate, već “osjećate” cijeli kraj kojim se vozite: možete ga pogledati, dodirnuti, okusiti. Zato mislim da je to najbolji način da se doživi svijet.
O čemu razmišljate kada vozite momčad?
Oh, ima mnogo tema. Često razmišljam o onome o čemu u normalnom životu nemam vremena razmišljati. Padaju mi na pamet zapleti knjiga i filmova. Ima vremena za sjećanje na prošlost i razmišljanje o budućnosti.
A što je tu u budućnosti?
Mirovina. Za neko vrijeme napunit ću 60. Ali ovo nije moje posljednje putovanje! Moji psi imaju od dvije do četiri godine, mirovinski staž im kreće za nekih sedam godina. Dakle, pred nama su još godine aktivnog života. Sada, nakon izvrsnih 6000 kilometara dugog “treninga” u Wild Odyssey, u veljači sudjelujemo u Yukon Questu (Kanada), au ožujku 2016. u Iditarodu (Aljaska) - dvije glavne svjetske sanjkaške utrke. Ukratko, psi i ja imamo opsežne planove.
Rame uz rame
Postoji pet vrsta psećih zaprega.
Tko je tko
Pas na čelu(prema međunarodnoj terminologiji vodeći pas)
- onaj koji ide na čelo tima. Gotovo nikad vođa čopora i vrlo rijetko dominantan pas. Glavna stvar za nju je da bude pozorna na naredbe svog vlasnika.
Vodiči(ljuljački psi
) - psi koji stoje neposredno iza vođe. Njihova glavna odgovornost je pomoći joj da promijeni smjer. Na ovoj poziciji uče zanat prvog psa tima.
Kormilarima, ili korijenje(psi na kotačima
), - psi koji hodaju neposredno ispred saonica. Moraju biti vrlo jaki i otporni - trebaju vlastitim tijelom sputavati kretanje tima. Saonice se često koče upravo na bubrezima.
Tim, ili psi središnjih parova (zaprežni psi
), - ostali su, kako kažu, "bez čina", ali to uopće ne znači da su manje voljeni i važni.
Imenom
burka. Zvijezda. 4 godine. Lijepa je, pametna, susretljiva i druželjubiva, uvijek smirena i dobro raspoložena. Idealno kombinira sve potrebne osobine vodećeg psa za vuču.
Potraga. Dijete. 4 godine. Mali pas jakog karaktera. Vrlo pametan i vrijedan titule prvog psa tima.
Miok. Odsutan duhom. 3 godine. Pametan i zgodan, ali nema dovoljno smirenosti da bude idealan pas za vođu.
Jedinstvena Ozbiljan. 2,5 godine. Preskroman je, ali to je zato što je mlad. S vremenom ćete postati sigurniji. Ima sve kvalitete odličnog psa i odličnog trkača.
Sretan. Joker. 2 godine. Izvrsno: izvrsna izvedba, vedra narav i živahan um. Njegovo dobro raspoloženje prenosi se i na druge.
Kali. Vrpoljiti se. 2 godine. On i njegov brat Happy najmlađi su psi u čoporu. Mrzi kad ekipa stane i svaki put to glasno objavi. S njegovim veselim bratom čine šokantan duet!
Kazan. kukavica. 3 godine. Svega se boji i dopušta drugim psima iz čopora da dominiraju. Ali tijekom putovanja postao sam hrabriji i samouvjereniji.
tamno. Svađalica. 3 godine. Veoma snažan. Osjeća se kao čvrst momak i svima to daje do znanja. Neumoran, ni nakon 60 kilometara duge staze ne želi stati i traži više!
Vuk. Ultrastrongman. 3 godine. Vođa. Izraženi dominantan, nezamjenjiv u timu. Ali ponekad mu nedostaje zdrav razum. Nemoguće je ne cijeniti njegovu snagu: nevjerojatno lijep pas u pokretu.
Kamik. Bezobzirni. 3 godine. Mlad i ne razmišlja ni o čemu osim o igrama. Izvrstan trkač i snagator, postat će odličan pas za vuču saonica kada nauči da ga male stvari ne ometaju.
Ekspedicije Nicolasa Vaniera u Rusiji
NAGRADA
Biti prvi
Ekspediciju Wild Odyssey podržalo je Rusko geografsko društvo. Nicolas Vanier također je osvojio nagradu Ruskog geografskog društva za najbolji strani projekt. Ova međunarodna nagrada prvi put je dodijeljena 2014. godine.
Vaša dva velika putovanja započela su na Bajkalskom jezeru. I završili ste "Divlju odiseju", još jednu veliku ekspediciju, 15. ožujka 2014. na Bajkalskom jezeru. Zašto se vraćaš ovamo?
Baikal me oduvijek privlačio. Prvi put sam prešao jezero 1990. godine. Vidio sam oko sebe nevjerojatnu ljepotu, prostranstvo, pravu, reklo bi se, čaroliju. Da, za mene je ovo čarobno mjesto. Bajkal mi je dao snagu kada sam se 2005. godine odvezao s jezera u Moskvu da bih putovanje završio na Crvenom trgu – fantastičan kraj! I kad sam planirao “Divlju Odiseju” - putovanje od obala Tihog oceana kroz Kinu, Mongoliju i Sibir, odlučio sam to “stati” na Bajkalu.
Ovo jezero je za mene postalo simbol mog omiljenog kraja. Omiljena i zato što je ovo rodno mjesto mog Ochuma - prvog psa zaprege, koji je postavio temelje klanu mojih pasa. Kad sam stavio Ochuma u zapregu, imao je samo sedam mjeseci. Bilo je dvojbi može li mladi pas izdržati dugi put. Međutim, Ochum je dobio snagu tek kada su drugi psi oslabili pred našim očima. Ubrzo je postao vođa.
Sada ćete reći da je to poseban bajkalski lik. Može biti. Ochum je haski, pas koji podnosi hladnoću i trči na velike udaljenosti. U početku Ochum nije bio pas za sanjke, ali je to postao jer je to bilo neophodno. Nevjerojatan karakter: pas je snažan, ali se može prilagoditi svim uvjetima. A njegovi su se geni prenijeli na moje druge pse. Ochuma su križali s grenlandskim haskijem, a zatim su njihovu djecu križali s malamutom, aljaškim psom za vuču sanjki. Pokazalo se da su izvrsni psi. Moja pra-praunuka Ochuma Burka, sadašnja zvijezda mog tima, savršena je: razumije me od prve sekunde.
Takvi psi, inače, ne postaju vođe čopora, ali vodeći pas tima ne bi trebao biti vođa. Vođe bi trebali biti izabrani kao štenci - to su oni koji vam privlače pažnju od prvih mjeseci života, želeći razumjeti što želite od njih. A Burka je nevjerojatno lijepa. Da, ljepota je također važna bajkalska osobina. Što je ljepota? Osim vanjske atraktivnosti. Nešto što izaziva prodoran osjećaj "ovo se ne može izgubiti".
Kad je preda mnom tako nevjerojatan krajolik poput Bajkala, kažem sebi: “Pažnja! Zapamtite ovu ljepotu."
Prošle zime, vozeći se uz jezero, vidio sam mnoge velike turističke komplekse, neestetske na pozadini nevjerojatne prirode regije. Zašto su ovdje? Ljepota je takva radost, njen integritet mora biti sačuvan.
- Rođeni ste u Africi, odrasli u Francuskoj. Ali tvoja strast je sjever. čudno...
Malo čudno, da. Ali uvijek mi se sviđao Sjever; od djetinjstva sam bio fasciniran djelima Jacka Londona. Međutim, obožavam i svoju rodnu Francusku.
- Zašto ste odabrali ovaj način prijevoza kao što je pseća zaprega?
I to je jedini zgodan način za prelazak divljih snježnih prostora. Osim toga, tim ne pokvari teren koji putnik svladava. Na ovaj način mogu spojiti dvije strasti: volim sjever i volim pse.
Happy je najsmješniji tip u čoporu
- Kada upravljate psima, osjećate li se kao jedno s njima?
Više se osjećam kao trener nogometnog tima. Poput trenera, ne trčite s "igračima", već ostanite na svom mjestu - vozite se iza, promatrajući proces. Morate rasporediti igrače na najpovoljniji način i pratiti cjelokupni obrazac igre. Potrebno je uzeti u obzir i druge kriterije: vremenske uvjete, kvalitetu staze, raspoloženje pasa, njihove trenutne odnose - svađe, negodovanja... Kao dobar trener, moram donijeti najbolju odluku u trenutku. Naravno, postoje nijanse. Psi su poput djece: potrebno ih je stalno podsjećati da postoje stvari koje se ne mogu (ili obrnuto, moraju učiniti).
Uostalom, moj zadatak je osigurati sigurnost za sve: i za pse i za sebe. Odnosi s čoporom temelje se na mom bezuvjetnom autoritetu, ali i na povjerenju i prijateljstvu. Kako im pokazati prijateljski stav? Svako jutro morate pronaći vremena za osobni razgovor sa svakim psom. Iako se ne može reći da razumiju sve riječi, vrlo su osjetljivi na intonaciju i raspoloženje. Stav se prenosi govorom, kao i fizičkim kontaktom - svakog psa treba maziti, grliti, maziti. Svaki? Ali što je s hijerarhijom u čoporu? Da, tu morate biti oprezni, ne zaboravite na odnose u timu, na mjesto svakog psa u timu. Potrebno je slijediti određeni red, uzeti u obzir njihovo trenutno stanje: netko je bolestan, netko je umoran, netko je uznemiren. Sve treba osjetiti intuitivno, ali ako dobro poznajete pse, lako je.
Ozlijeđeni pas vozi se u saonicama - s vlasnikom!
- Što vam pričinjava najveću radost na putovanju?
Nevjerojatni susreti s ljudima. Volim divne gostoljubive ljude koji žive na ovim mjestima. I stalno se sjećam kako sam ranih 1990-ih živio u planinama Verkhoyansk među Even nomadima. Vidio sam kako rade, odgajaju djecu, kakvi su odnosi u obiteljima. Potom je napisao knjigu “Vuk” i po tom materijalu snimio film (priča o dječaku iz klana nomadskih pastira sobova koji zbog prijateljstva s vučićima izda svog oca i cijelu svoju obitelj. – prim. "Oko svijeta").
Lokalno stanovništvo uvijek toplo dočekuje Vaniera.
- Hodaju li uvijek ovako ili je to radi lijepe slike? O čemu pričaš, to je njihova uobičajena odjeća.
To je zato što, unatoč tehnološkom napretku, još uvijek ne postoji ništa bolje od krzna za život u uvjetima ekstremno niskih temperatura - bunde i šeširi. Minus 50-60 stupnjeva u planinama lakše je podnijeti u takvoj odjeći, provjerio sam iz vlastitog iskustva. Osim toga, ova odjeća je vrlo praktična i lijepa. Mnogo estetski ugodniji od onoga što se danas proizvodi. Hladnoća, kada cijeli dan provedete na otvorenom, težak je test. Što je najteže u ekspediciji? Poteškoće na putovanju su normalne, nisu tako strašne kao iznenađenja. Na primjer, prošle zime, zbog nedostatka mraza u listopadu - studenom, rijeka se nije smrznula, morali smo promijeniti rutu - obišli smo planine. Takva nepredvidivost čini putovanje posebno teškim.
A nagrada za teškoće putovanja je prekrasan krajolik koji se otvara nakon napornog putovanja. Tako se kaže u filmu Divlja odiseja. Što uspijevate vidjeti sa sanjki?
Činjenica je da apsolutno sve. Naravno, možete vidjeti nešto iz vlaka, iz automobila, čak i iz aviona. Ali sasvim je druga stvar kada ste na otvorenom sva 24 sata. I ne samo da gledate, već “osjećate” cijeli kraj kojim se vozite: možete ga pogledati, dodirnuti, okusiti. Zato mislim da je to najbolji način da se doživi svijet.
- O čemu razmišljate kada vozite momčad?
Oh, ima mnogo tema. Često razmišljam o onome o čemu u normalnom životu nemam vremena razmišljati. Padaju mi na pamet zapleti knjiga i filmova. Ima vremena za sjećanje na prošlost i razmišljanje o budućnosti.
- A što je tu u budućnosti?
Mirovina. Za neko vrijeme napunit ću 60. Ali ovo nije moje posljednje putovanje! Moji psi imaju od dvije do četiri godine, mirovinski staž im kreće za nekih sedam godina. Dakle, pred nama su još godine aktivnog života. Sada, nakon izvrsnih 6000 kilometara dugog “treninga” u Wild Odyssey, u veljači sudjelujemo u Yukon Questu (Kanada), au ožujku 2016. u Iditarodu (Aljaska) - dvije glavne svjetske sanjkaške utrke. Ukratko, psi i ja imamo opsežne planove.
Postoji pet vrsta psećih zaprega.
Tko je tko.
Vodeći pas (prema međunarodnoj terminologiji, lead dog) je onaj koji vodi tim. Gotovo nikad vođa čopora i vrlo rijetko dominantan pas. Glavna stvar za nju je da bude pozorna na naredbe svog vlasnika. Swing psi su psi koji stoje neposredno iza vođe. Njihova glavna odgovornost je pomoći joj da promijeni smjer. Na ovoj poziciji uče zanat prvog psa tima. Psi na kotačima su psi koji hodaju neposredno ispred saonica. Moraju biti vrlo jaki i otporni - trebaju vlastitim tijelom sputavati kretanje tima. Saonice se često koče upravo na bubrezima. Zaprežni psi, odnosno psi središnjih parova (zaprežni psi), ostali su, kako kažu, "bez ranga", ali to uopće ne znači da su manje voljeni i važni.
burka. Zvijezda. 4 godine. Lijepa je, pametna, susretljiva i druželjubiva, uvijek smirena i dobro raspoložena. Idealno kombinira sve potrebne osobine vodećeg psa za vuču.
Potraga. Dijete. 4 godine. Mali pas jakog karaktera. Vrlo pametan i vrijedan titule prvog psa tima.
Miok. Odsutan duhom. 3 godine. Pametan i zgodan, ali nema dovoljno smirenosti da bude idealan pas za vođu.
Jedinstvena Ozbiljan. 2,5 godine. Preskroman je, ali to je zato što je mlad. S vremenom ćete postati sigurniji. Ima sve kvalitete odličnog psa i odličnog trkača.
Sretan. Joker. 2 godine. Izvrsno: izvrsna izvedba, vedra narav i živahan um. Njegovo dobro raspoloženje prenosi se i na druge.
Kali. Vrpoljiti se. 2 godine. On i njegov brat Happy najmlađi su psi u čoporu. Mrzi kad ekipa stane i svaki put to glasno objavi. S njegovim veselim bratom čine šokantan duet! Kazan.
Kukavica. 3 godine. Svega se boji i dopušta drugim psima iz čopora da dominiraju. Ali tijekom putovanja postao sam hrabriji i samouvjereniji.
tamno. Svađalica. 3 godine. Veoma snažan. Osjeća se kao čvrst momak i svima to daje do znanja. Neumoran, ni nakon 60 kilometara duge staze ne želi stati i traži više!
Vuk. Ultra jak čovjek. 3 godine. Vođa. Izraženi dominantan, nezamjenjiv u timu. Ali ponekad mu nedostaje zdrav razum. Nemoguće je ne cijeniti njegovu snagu: nevjerojatno lijep pas u pokretu.
Kamik. Bezobzirni. 3 godine. Mlad i ne razmišlja ni o čemu osim o igrama. Izvrstan trkač i snagator, postat će odličan pas za vuču saonica kada nauči da ga male stvari ne ometaju.
Ekspedicije Nicolasa Vaniera u Rusiji
Ekspediciju Wild Odyssey podržalo je Rusko geografsko društvo. Nicolas Vanier također je osvojio nagradu Ruskog geografskog društva za najbolji strani projekt. Ova međunarodna nagrada prvi put je dodijeljena 2014. godine.
Nicolas Vanier Putnik, pisac, fotograf (autor 25 knjiga i foto albuma), redatelj (14 dokumentarnih i igranih filmova). Rođen 5. svibnja 1962. u Dakaru (Senegal).
Bračno stanje: oženjen, troje djece.
Ekspedicije: 1982. - Pješačenje kroz Laponiju. 1983. - Kanu ekspedicija kanadskim sjeverom putevima Montagnais Indijanaca. Zima 1983-1984 - Prešao sjever Kanade psećim saonicama. 1986-1987 - 7000 km cestama velikih pionira Amerike: kroz divlja područja Stjenjaka i Aljaske. 1990-1991 — Transsibirska ekspedicija: 7000 km kroz divlju tajgu. 1993. - Živio u blizini Verhojanska u plemenu nomadskih Evena. 1994.-1995. — Proputovao više od 2500 km Kanadom i Aljaskom sa suprugom i jednoipolgodišnjom kćeri. 1996. - Prezimio u Stjenjaku i natjecao se u Yukon Questu. 1999 - "Bijela Odiseja" - 8600 km na kanadskom sjeveru. 2005-2006 - "Sibirska odiseja" - 8000 km od Sibira do Crvenog trga u Moskvi. 2013-2014 - "Divlja odiseja" - 6000 km preko Sibira, Kine i Mongolije od Tihog oceana do Bajkalskog jezera.
Array ( => Array ( => 248381 => 03/17/2014 16:17:48 => iblock => 576 => 720 => 52898 => image/jpeg => iblock/212 => fran1.jpg => fran1. jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/212/fran1.jpg) => Array ( => 248382 => 03/17/2014 16:17:48 => iblock => 576 = > 720 => 53001 => slika/jpeg => iblock/c16 => fran2.jpg => fran2.jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/c16/ fran2.jpg) => Array ( => 248383 => 03/17/2014 16:17:48 => iblock => 576 => 720 => 35525 => image/jpeg => iblock/caf => fran3.jpg => fran3.jpg = > => => [~src] => => /upload/iblock/caf/fran3.jpg) => Niz ( => 248384 => 17.3.2014. 16:17:48 = > iblock => 576 => 720 => 48553 => image/jpeg => iblock/aae => fran4.jpg => fran4.jpg => => => [~src] => => /upload/iblock/ aae/fran4.jpg))
Divlja odiseja. Sudionici francuske ekspedicije posjetili su Irkutsk. Putovali su od Tihog oceana do Bajkalskog jezera na psećim zapregama.
Kruh, sol, 50 grama i kiseli krastavci. Sibirsko gostoprimstvo pomalo zbunjuje Francuze, unatoč tome što im ovo nije prvi put u Rusiji.
A ovaj čovjek, koji izgleda kao glumac Jean Reno, priznaje da se stalno vraća u Rusiju jer voli naš sjever i naš snijeg. Slavni putnik Nicolas Vanier kaže: ekspedicija na Bajkalsko jezero prije četvrt stoljeća promijenila mu je život. Tada je lovac Francuzu dao štene trkaćeg psa. Od tada se Nicolas ni na dan nije odvajao od ovih četveronožaca.
Godine 2006. Nicolas Vanier završio je na Crvenom trgu sa svojom ekipom. Njegova “Sibirska odiseja” tada je završila u samom srcu Rusije. 8 tisuća kilometara od Bajkala do Moskve.
Vanier je svoju treću odiseju po Rusiji nazvao "divljom". Ruta je duga više od 6 tisuća kilometara. Od Tihog oceana do Bajkalskog jezera. Psi su dovedeni na početnu točku u selo Vanino, u Habarovskom kraju, mjesec dana prije početka putovanja. Tako da se prilagode. 21. prosinca 2013. Francuzi su krenuli.
Problemi su počeli od samog početka. Svi znaju da ova zima nije bila posebno oštra. I nije nam išlo na ruku. Na početku puta morali smo voziti kroz zaleđene rijeke, a rijeke još nisu narasle. I morali smo izgraditi nove rute kroz planine u nekoliko sati,” kaže Nicolas Vanier.
U Mandžuriji ih je dočekao mraz od -50 stupnjeva, ali snijega uopće nije bilo. Cijeli tim tada je morao nositi posebne čizme kako psi ne bi ozlijedili šape. U Mongoliji također nije bilo snijega, ali je bila trava prekrivena ledom, a deset Alaskana - tako Nicolas zove pasminu koju je uzgojio - klizilo je površinom poput klizača. U Burjatiji su francuske motorne sanke propale kroz led. Najmirniji i najčarobniji završetak ekspedicije bio je na Bajkalskom jezeru. Ovdje se odraslima pridružio Nicolasov sin, desetogodišnji Kom. Dana 15. ožujka francuski desant stigao je na Olkhon. "Divlja odiseja" je završila.
Bourqueov pas je očarao sve koji su došli upoznati francuske putnike. Ona je vođa tima i prošla je cijeli put od Tihog oceana do Svetog jezera. Alaskanci su vrlo izdržljivi. U stanju su trčati više od 10 sati dnevno i još uvijek vući saonice teške do stotinu kilograma. Ali ovo je daleko od glavne prednosti.
Ovo je životinja s kojom možete podijeliti radost. Ovi psi vole trčati naprijed, vole trčati kroz snježne krajolike, uživati u prirodi i ja volim istu stvar. I u tome smo im slični”, kaže putnik Nicolas Vanier.
Sada su se Francuzi već vratili u svoju domovinu. Autor desetak knjiga i filmova, Nicolas Vanier, ispričat će svijetu priču o ovom putovanju. Bit će riječi o zapanjujuće lijepoj i krhkoj prirodi, o pravim prijateljima i avanturama od kojih zastaje dah.
Dana 15. ožujka 2014. službeni cilj ekspedicije Nicolasa Vaniera "Wild Odyssey" održan je na otoku Olkhon na Bajkalskom jezeru.
Ekspedicija je krenula 21. prosinca 2013. u luci Vanino u Habarovskom kraju i od obala Tihog oceana preko Kine i Mongolije nastavila do Bajkalskog jezera.
Sastanku s timom N. Vaniera nazočili su dužnosnici, predstavnici medija i građani grada. Među zainteresiranima za pse, osim mene, bili su Galina i Valery Gordeev. Posebno zahvaljujem Gordejevima, jer smo zajedno mogli mnogo pitati Francuze.
U redu:
1. Sastanak kod ledolomca
U početku su, kao i obično, bile rutinske formalnosti i pečati.
S naše strane - folklorni ansambl "nazvan po sljedećoj godišnjici ZND-a", štruca, votka, zamjenik. Kondrashova A. Almukhamedov i neki blijedi tip voditelj.
S francuske strane - preplanula i bijelih zuba nasmijana lica brineta, Nicolas predstavlja ekipu, javlja da Fabien voli piti votku s Rusima, svi su sretni kao i obično. Sin Nicolas na uzici drži psa Burku - prvog desno u ormi na video snimci ekspedicije.
Cijelu ekipu, kako nam je kasnije objasnila Anna, prevoditeljica, nisu uzeli jer su mislili da nikome neće biti zanimljiva. Da smo znali da će biti toliki interes za pse, uzeli bismo saonice, ali kako je tako, većina pasa se odmarala u K-9.
Dok Nicolas zauzvrat drži svoju riječ, ljudi zainteresirani za psa varaju i zgnječe psa. Pas je vrlo fleksibilan, puno rastegnutiji od našeg. Gledam jastučiće - jastučići su vrlo debeli, čini se da je debljina jastučića na šapama jedan i pol centimetar. Šape su čitave, između prstiju je sve čisto, kandže skoro dopiru do zemlje, krzno je naizgled podrezano, ali sada je naraslo oko jedan i pol centimetar iznad poruba. Vuna je ugodna na dodir. Građa maratonca. Vrlo druželjubiv, veseo, aktivan pas.
2. Na ledolomcu - press konferencija
Novinari postavljaju rutinska pitanja. Odgovori se, mislim, mogu pročitati u medijima.
Postavio sam jedno pitanje koje se ne odnosi na pse: "Prvi put ste posjetili Sibir prije 25 godina. Što mislite kako su se priroda i ekologija Sibira promijenili u to vrijeme?"
Nicolasov odgovor: "Tijekom tog vremena puno se toga promijenilo zbog utjecaja čovjeka na prirodu. Led na rijekama se diže kasnije, i ne zaledi ih posvuda u potpunosti. Prelazeći tajgu, vidjeli smo puno posječene šume, srušenih stabala , kao i tragovi šumskih požara Lovci i ribari "Na našem putu su rekli da je s godinama sve manje ribe i divljači. Nažalost, ovi problemi ne tiču se samo Rusije, već i cijelog svijeta, priroda je iscrpljena."
Nicolas predstavlja ekipu:
Alain je bio zadužen za asfaltiranje puta s dvije motorne sanjke, Fabien za pse, Pierre je bio "na farmi", Anna je bila prevoditeljica i desetogodišnji sin Nicolas, koji je s njim dijelio prelazak Bajkala.
Budući da rijeke nisu narasle na početku ekspedicije, ruta je postavljena u dijelu planinske tajge s dvije motorne sanjke. U Mongoliji smo hodali po smrznutoj travi, snijega nije bilo. Na dan od kada su psi prošli 80 do 120 km.
Za referencu, obavijestit ću vas, zabilježeno je u dokumentima, da je prije revolucije norma putovanja po danu za konja ili pješaka na rutama bila 20 km. Ovo je za one koji pitaju zašto psi trebaju motorne sanjke. Da nije bilo motornih sanjki, psi bi i dalje bili žohari kroz duboki snijeg predrevolucionarnim brzinama.
Sanjke tipa Danler, ne mogu točnije reći. U ormi je 10 pasa, jedan rezervni u konvoju.
Masa sanjki zajedno s teretom i musherom je cca 180 kg. Težina jednog psa je cca 20 kg.
Svrha ekspedicije, osim osobnog interesa, bila je upoznavanje francuskih školaraca s prirodom Sibira, sva su djeca u Francuskoj gledala lekcije Nicolasa iz Rusije, te ekološko obrazovanje.
3.Razgovori "sa strane"
[ Od 16. do 23. ožujka u kinima Irkutska održan je festival “French Cinema Week”. Publika je vidjela šest filmova na francuskom s ruskim titlovima, koji dosad nisu prikazivani u Rusiji. Festival je organiziran uz potporu Veleposlanstva Francuske u Rusiji i Francuskog instituta. Svečano otvorenje festivala održalo se 16. ožujka u 17 sati u kinu Zvezdnyj. Nazočio mu je francuski redatelj i pisac Nicolas Vanier, koji je putovao psećim zapregama od pacifičke obale u Rusiji do Bajkalskog jezera. Na događaju je prikazan i njegov film “Belle i Sebastian” koji je u prosincu 2013. izašao na velika platna u Francuskoj.]
Prije projekcije filma uspio sam razgovarati s Annom, Nicolasom, Pierreom i Fabienom u kino dvorani.
-Kakvi psi?
Aljaske.
-Gdje žive većinu vremena?
Rasadnik u Francuskoj koji vodi Fabien.
-Je li dječja soba velika?
25 pasa, nekoliko hektara šume, “postrojenje”, tj. zgrade u rasadniku su veličine Kirovskog trga.
Slobodan uzgoj u cijelom rasadniku.
-Čime se hraniš?
Royal 4800. Ako vidimo da je pas iscrpljen, dajemo mu sirovu ribu.
(Vrijedi uzeti u obzir da, budući da psi imaju slobodan uzgoj, "miširaju" do mile volje.)
-Jesu li psi prijateljski raspoloženi?
Da. Prethodno "leglo" na ekspediciji 2005. pojelo je jednog svog i dva tuđa psa. Radilo se o mješancima sibirske i grenlandske lajke. Aljaški haskiji se u tom pogledu razlikuju nabolje. Nitko nije pojeden, čak ni kad je gomila lokalnih pasa dotrčala na Olkhon.
-Koliko si hodao dnevno?
80 - 120 km, ali ovi psi mogu hodati i do 150 km dnevno.
-Koliko ste se često odmarali?
Dnevno svakih 7 - 10 dana rada. Ako je ruta preteška, onda dan nakon 5 dana rada.
-Koristite li papuče za pse?
Samo u ekstremnim slučajevima. Obično psi trče bez papuča.
-Deke?
Samo za noćenje i samo ako je prehladno. Obično su psi bez papuča i bez pokrivača.
-Kako sređujete svoje pse za noć?
Trudimo se da imamo sijeno ili posječeno granje, ili barem kakav zaklon, ali psi uvijek noće vani.
-Kako pripremiti pse za tako velike udaljenosti?
Od kolovoza, od 15 km, postupno povećavajući udaljenost za oko 5 km svaki tjedan, dakle cca. psi mogu trčati 100 km dnevno do prosinca.
-Kako ste se prilagodili na utrku u Sibiru?
Prije svega, psi su se morali naviknuti na niske temperature. Prije ekspedicije, tijekom razdoblja prilagodbe na Dalekom istoku, psi su trčali otprilike 30 km dnevno. Period adaptacije trajao je mjesec dana.
-Kako ćete smanjiti opterećenje?
Kao što smo povećali za 5 km tjedno, ne možete naglo odustati.
- Razdoblje odmora?
Mjesec i pol - srpanj - prva polovica kolovoza.
-Starost pasa na ovoj ekspediciji?
1,5 - 3,5 godina.
-Do koje dobi pas može raditi na ekspediciji?
Do otprilike 7 godina, tada vozi turiste u dječjoj sobi.
-U kojoj dobi se pas počinje pripremati za ekspedicije?
Otprilike u dobi od 1 godine.
-Kako se mladi pas dovodi u ormu?
U dobi od oko 7 mjeseci. pas se postavlja u sredinu tima, ali bez partnera. Svi psi vrijede dva, a mladi pas je sam, bez para, brže je i lakše.
4. Ekspedicije 90-ih i 2000-ih
O ekspediciji 90-ih u kojoj je sudjelovao i Irkutsk Vladimir Glazunov, geolog i planinar, jedini osim Nicolasa Vaniera koji je završio cijelu ekspediciju od početka do kraja, možete pročitati ovdje:
Vladimir Glazunov poginuo je tijekom ekspedicije na Kamčatki 1993. godine; helikopter se srušio.
O značaju i detaljima ekspedicija 90-ih možete pročitati ovdje, u intervjuu s Vladimirovim ocem, slavnim znanstvenikom Olegom Mihajlovičem Glazunovom:
Na internetu ima dosta informacija o ekspediciji 2005.-2006.
I gledajući ga, spremno povjerujem u to.
6. Nekoliko riječi o filmu "Böll i Sebastian", redatelja Nicolasa Vaniera: pogledajte, isplati se.
Film je malo naivan, kao “Konj i njegov dječak”. Ali najvažnije što postoji su suvremene životne strategije zahvaljujući kojima naš svijet može preživjeti. Žao mi je što nisam ranije pogledao ovaj film, postavio bih još par pitanja.
ožujka 2014
Rimma Demina
