Av någon anledning ignorerar turister orättvist hamnstaden vid Adriatiska havets stränder och föredrar Rom eller Milano. Men om du stannar i Trieste i minst ett par dagar, kommer denna resort med ett rikt historiskt förflutet att avslöja många av sina hemligheter och visa atmosfären i det äkta Italien.
allmän information
"Tre ansikten", "Stad med tre kulturer", "Triune" - det här är inte en komplett lista över Triestes smeknamn. Faktum är att den kombinerar tre kulturer: slovenska, österrikiska och faktiskt italienska. Detta märks tydligt när man går runt i staden: många skyltar på hus och gatuskyltar är skrivna inte bara på italienska utan också på slovenska.
Stadens historia går tillbaka till antikens Rom, då den första gången nämndes (om än under namnet Tergest) i Caesars reseanteckningar. Byggandet av staden började med fästningens murar under Octavianus Augustus, år 33 f.Kr. Senare beordrade kejsaren byggandet av en vik för fartyg, och från det ögonblicket började utvecklingen av hamnen.
Under medeltiden blev hunnerna ägare till Trieste, sedan bysantinerna. De hetsiga dispyterna om staden stod mellan Italien och Österrike-Ungern: på 1100-talet kom staden under inflytande av den venetianska republiken och på 1300-talet togs den över av det österrikiska imperiet. Om det under österrikarna skedde en aktiv utveckling av handel och ekonomi, så när Trieste återigen föll i Italiens händer, började utvecklas som en hamn, en konvergenspunkt för många internationella handelsvägar- den österrikiska Habsburgdynastins huvudhamn.
Vad att se?
Sevärdheterna i staden Trieste i Italien sticker ut pga deras arkitektoniska utseende blandade många stilar och trender, som du kan se på bilden. Varje era lämnade stadens arv: den antika romerska amfiteatern bevarades som ett minne av antikens Rom, medeltiden var palats och slott, och hela det centrala Unity Square är det verkliga Österrike.
Unity Square är det enda torget i Europa med direkt tillgång till havet. Hela omkretsen av torget är omgiven av palats och arkitektoniska strukturer gjorda i olika stilar: regeringspalatset, Pitteri-palatset, Modello-palatset, statyn av kung Karl VI och andra.
Den centrala platsen på torget upptas av Stora fontänen av de fyra kontinenterna(4 figurer symboliserar 4 kontinenter, och frånvaron av den femte - Australien - förklaras av det faktum att Australien ännu inte upptäckts vid tidpunkten för skapandet av monumentet). I den ursprungliga versionen hade torget inte tillgång till havet - en park låg på platsen för den framtida nedstigningen till havet. Men på 1700-talet kom den österrikiska hertiginnan Maria Theresa på idén att "vända staden mot havet."
Canal Grande är, det visar sig inte bara i Venedig: Trieste har också en liknande struktur. Kanalen förbinder havet med Sankt Antonius torg.
Tidigare gick handelsfartyg fritt genom denna kanal, men idag är kanalen delvis torrlagd. På båda sidor om kanalen finns butiker och många kaféer.
Ett folkbibliotek är inte bara ett bibliotek med rika boksamlingar, utan också flera minimuseer (inklusive Naturvetenskapsmuseet och författaren James Joyces museum).
Forntida romersk amfiteater med en kapacitet på cirka 6 000 sittplatser staden som ärvts från Romarriket. Byggd nära Justo Hill för mer än 2 tusen år sedan (1:a-2:a århundradena e.Kr.), har den bevarats ganska väl, vilket gör att den med jämna mellanrum är värd för olika typer av evenemang och festivaler.
Slott och slott
-
Slottet St Justus ligger bredvid katedralen med samma namn. Tidigare fanns det antika romerska befästningar på denna plats, vars överlevande väggar användes vid konstruktionen av slottet (byggtid: XV-XVI århundraden).
Byggnaden har formen av en triangel, och på dess väggar finns många minnestavlor med ägarnas namn och antika basreliefer med vapensköldar. På sommaren kan du se slottet från 09:00 till 19:00, på vintern avslutas utflykterna vid 17:00. Biljetter kostar 4 euro.
-
Miramare slott- Italiens berömda landmärke i Trieste. Dess namn kan översättas från italienska som "titta på havet." Slottet, som ligger alldeles på kanten av klippan, verkar verkligen vänta på någon från havet. Den byggdes på 1800-talet på order av ärkehertig Maximilian - som en "gyllene bur" för hans fru.
Efteråt fungerade slottet som sommarresidens för den habsburgska dynastin, och efter första världskriget blev slottet statlig egendom i Italien. Du kan besöka slottet från 9.00 till 19.00 dagligen. entrébiljettpriset är 6 euro.
-
Duino slott beläget på toppen av en klippa Detta är ett komplex av byggnader från 1300-1400-talen, som även inkluderar ruinerna av den gamla fästningen från 1000-talet (tyvärr är den stängd för turister på grund av dess förfall). Omgivningarna kring slottet är magnifika trädgårdar som täcker en yta på 22 hektar.
En speciell egenskap hos Duino är dess underjordiska bunker, som ligger 18 meter under jorden. Nu tillhör slottet privata ägare, så det är ibland stängt för besökare (eller efter överenskommelse). Utflyktstiderna är från 9.00 till 17.00 (på vintern till 16.00), kostnad – 8 euro.
Naturlig skönhet
Grotto (grotta) av jättar- en unik naturattraktion. För att beundra de enorma stalagmiterna måste du klättra mer än 500 trappsteg ner. Temperaturen i grottan är bara cirka 12 grader, så du bör ta med dig en vindjacka eller en långärmad jacka.
Detaljer om grottan finns på den officiella hemsidan - http://www.grottagigante.it. Kostnaden för en guidad tur är 12 euro.
Museer
- Sartorio museum samlade inom sina väggar ritningar av mästare från hela regionen, inklusive ritningar av Gianbattista Tieppolo (de samlades under flera år av familjen Sartorio, som tidigare ägde villan där museet ligger idag). Förutom ritningarna kan besökarna beundra familjen Sartorios lyxiga interiörer och antikviteter. Inträde till museet betalas - 6 euro.
- Revolterra-museetär ett galleri med samtida italiensk konst som grundades i slutet av 1800-talet. Här finns samlade verk från den moderna skolan för italiensk måleri. På 6:e våningen i byggnaden finns en öppen terrass med utsikt över hela staden.
- Museum för Riviera di San Sabbo. Historien om detta museum är sorglig - det var här, i en före detta risrensningsfabrik, som ett "dödsläger" för judar låg under andra världskriget. Museet är litet, men dess utställningar berättar historien om manifestationen av nazismen i Italien, och många fotografier och arkivkällor kommer att göra historien mer visuell. Inträde till stadsmuseet är gratis.
- James Joyce Museum, som ligger i byggnaden av det centrala stadsbiblioteket, kommer att berätta historien om den berömda författaren som bodde i Trieste i cirka 10 år. Det var här som det mesta av romanen "Ulysses" skrevs, och många scener föddes under promenader runt staden. Turister kan ta en promenad genom "Joycean" platser; sådana platser är markerade på en speciell karta, och dessa fakta anges på hus och byggnader med speciella skyltar.
- Armory Chamber (vapenmuseum) beläget i slottet St. Justus. Här kan du se antika vapen från 1100- till 1800-talen, prover på de första skjutvapnen, antika rustningar och militär utrustning.
Av alla betydande städer i Italien är Trieste, det administrativa centrumet i provinsen Friuli Venezia Giulia, den mest "icke-italienska" när det gäller arkitektoniskt utseende.
Detta är inte förvånande, eftersom den centrala delen av staden byggdes enligt designen av den österrikiska ärkehertiginnan Maria Theresa - den smartaste och en av de mest inflytelserika kvinnorna på 1700-talet, och Trieste var den sista som gick med i det moderna Italien, det hände först 1954. I dagens artikel pratar vi om stadens historia och attraktioner.
Unity Square i Italien
Vanligtvis är europeiska hamnstäder alltid livliga, livliga, trånga, smala smutsiga gator och mängder av tiggare, men Trieste är ett absolut undantag från regeln.
Canal Grande i Trieste
Allt här andas kungligt lugn och kejserlig fritid. Så, innan du börjar utforska de lokala attraktionerna, ta en promenad längs stadens breda strandpromenad, beundra de förtöjda yachter, andas in den salta havsluften och lyssna på måsarnas skrik, och först efter att Moskvas livliga stämning har försvunnit, bege dig till Piazza Unita d'Italia, som ligger tvärs över vägen från banvallen.Det är vettigt att börja bekanta sig med staden här.
ITALIENSKA ENHETSTORGET
Piazza dell’Unita d’Italia anses inte bara vara ett av de vackraste torgen i Italien, det är ett av de största torgen i Europa med direkt tillgång till havet. Det är värt att genast säga att torget inte alltid såg ut så här; det fick sitt nuvarande utseende relativt nyligen, i slutet av 1900-talet.
Piazza dell'Unita d'Italia
Till exempel hade torget tidigare inte direkt tillgång till havet, och i dess centrum fanns en liten stadspark. Torget ritades 1879 av arkitekten Bruni, men 1999 totalrenoverades det. Faktum är att tanken på att "vända staden mot havet" kom att tänka på redan på sjuttonhundratalet, Maria Theresa, den österrikiska ärkehertiginnan, mor till Marie Antoinette, som personligen övervakade byggandet av Trieste.
Palazzo del Governo på Piazza Unita Italia
Här måste vi fördjupa oss lite i historien. Faktum är att sedan 1382 övergick staden, som tidigare tillhörde den venetianska republiken, till den habsburgska monarkin och förblev under lång tid huvudhamnen i den österrikiska dynastin.
Yachter på stadsvallen
Men fram till 1700-talet var de österrikiska monarkerna inte ivriga att engagera sig i "förbättringen av Trieste"; som ett resultat såg bara den medeltida delen av staden på kullen relativt bra ut, medan hamnen och hamnen var som en hamn och hamn ska vara, det vill säga smutsiga, fula och längre ner på listan.
Trieste vid vattnet
Men under Karl VI av Habsburgs regering började stadens öde att förändras dramatiskt. Till en början fick Trieste status som en fri kejserlig stad, och när makten under 1700-talets 40-tal gick i händerna på Maria Theresia beslutade ärkehertiginnan av Österrike att genomföra ett extremt ambitiöst projekt i Trieste - att bygga ett nytt typ av stad, en modern hamn med breda gator och byggnader i wiensk stil, med ett ord, utseendet på Trieste, som tänkt av kejsarinnan, var tänkt att bäst demonstrera Habsburgdynastins överlägsenhet över någon annan.
Idag, på Piazza dell'Unita d'Italia - det centrala torget i staden - vittnas de österrikiska monarkernas innovationer av en kolumn med figuren av Karl VI på toppen (uppförd 1728) och en fontän av de fyra kontinenterna : Afrika, Europa, Amerika och Asien - varje del av världen symboliseras av en kvinna en figur som ser ut som den delen.
De fyra kontinenternas fontän
Figuren av Australien saknas i fontänen av en mer än trivial anledning - den restes 1751, det vill säga innan europeiska sjömän upptäckte den femte kontinenten. Men lyxiga palats i österrikisk stil uppfördes på Unity Square i Italien redan under andra hälften av artonhundratalet. Den centrala, som vetter mot havet med sin fasad, är Palazzo del Municipio, det vill säga kommunhuset, byggt 1875.
Palazzo del Municipio
Dess utseende är ett utmärkt exempel på nybarockstilen, men de monumentala byggnaderna på höger och vänster sida av torget är också gjorda i samma stil, alla byggdes mellan 1790 och 1905.
En annan intressant punkt, enligt en teori, för stadens ekonomiska välstånd, bör byggnaderna hos banker, försäkringsbolag och andra företag som är involverade i monetära frågor likna antingen palats eller antika tempel till sitt utseende. I detta sammanhang är det märkligt att de lyxiga palatserna på Piazza Unita d'Italia är bankers och försäkringsbolags byggnader.
Byggnaderna på Piazza dell’Unita d’Italia påminner mig personligen om både gräddtårtor och snidade elfenbenslådor; på ett eller annat sätt kan du spendera timmar med att titta på deras snövita fasader, dekorerade med statyer och basreliefer. Palazzo del Governo - regeringspalatset - sticker ut från den allmänna bakgrunden - dess fasad är dekorerad med mosaik i venetiansk stil.
Mosaik på fasaden av Palazzo del Governo
På kvällarna är det stora torget i Trieste upplyst av en miljon lampor; lokalbefolkningen älskar att komma hit för att dricka kaffe eller en sprit och andas in havsluften. Och det är på Unity of Italy-torget som Triestes turistbyrå ligger, där du kan få en karta över staden eller köpa ett turistkort som låter dig besöka lokala museer med rabatter, samt använda kollektivtrafiken.
ÖSTERRIKE SKATTA: CENTRALA KVARTEN AV TRIESTE
Efter att ha beundrat palatsen på Unity of Italy-torget, ta en promenad runt den österrikiska delen av staden. Starta från Piazza Verdi. Torget fick sitt namn på grund av att det finns en teater på den, uppkallad efter författaren till Aida.
Fasad av Verdi-teatern
En intressant poäng är att teatern ursprungligen bara kallades Opera- och Balettteatern, men när frågan på 1900-talet uppstod om vilket land Trieste skulle tillhöra, svarade lokalbefolkningen med att döpa om stadens musikteater till Verdi-teatern, och därigenom demonstrera att de vill bli italienska medborgare.
Fontän på Piazza Verdi
I mitten av torget finns en fontän i antik stil, återigen i strikt överensstämmelse med Maria Theresias befallningar, enligt hennes idé borde fontäner ha visats på varje torg i staden, så att på sommaren, i värmen skulle stadsborna känna sig bekväma. På torget nära teatern är börsbyggnaden också mycket intressant, ser ut en på en, som ett gammalt tempel, minns du vad jag skrev ovan om att hantera pengars energi? Här är en annan bra illustration av denna teori.
Bytesbyggnaden ser ut som ett gammalt tempel
Förresten, när du går runt den här delen av staden, var uppmärksam på att alla byggnader här, utan undantag, ser ut så här: på de nedre våningarna finns det ett minimum av inredning, men det finns gigantiska fönster och de övre våningarna är rikt dekorerade med statyer och basreliefer.
Kvinnofigurer på fasaden av ett av husen
En sådan arkitektonisk lösning är återigen genomförandet av Maria Theresias planer; enligt hennes åsikt borde skyltfönster ha placerats på de nedre våningarna i hus som stod längs breda gator längs vilka vagnar fritt kunde passera; följaktligen, all uppmärksamhet från förbipasserande- av bör lockas av sakerna som visas i skyltfönster snarare än att gjuta runt fönster.
Gågatan i Trieste
Men den övre delen av byggnaderna bör inredas så pompöst som möjligt, så att stadens gäster förstår att det bor mäktiga människor i Trieste.
Basreliefer som dekorerar stadsbyggnader
Statyer på fasaden av en nybarockbyggnad
I allmänhet, när man går runt i den här delen av staden, blir det tydligt varför det på artonhundratalet var Trieste som blev favoritplatsen för vintersemestern för det wienska hovet, här är känslan av den kejserliga andan, som de säger, i luften , och du kan beundra statyerna som dekorerar fasaderna på byggnader fram till dess, tills huvudet börjar snurra.
Basreliefer på fasader av hus
Men den mest vältaliga gestaltningen av Maria Theresas planer är Sankt Antonius torg (Piazza Sant’Antonio), som är ansluten till havet genom Canal Grande som ligger i mitten av torget.
Canal Grande, Trieste
Nu är kanalen delvis uttömd, och det finns åtskilliga kaféer på båda sidor, men förr var kanalen så stor att handelsfartyg kunde ta sig in i staden genom den.
På båda sidor om kanalen finns det palats där köpmän bodde, så de kunde göra affärer med köpmän som anlände till staden utan att lämna sin arbetsplats. Och kanalen slutade vid trappan till St. Anthony-kyrkan, vars utseende snarare liknar en teater än en kyrka.
Sankt Antonius tempel, Trieste
På natten reflekterades templets ljus i vattnet i kanalen, så att affärsmän som anlände till Trieste omedelbart genomsyrades av stadens fantastiska skönhet och respekt för dess invånare. Tyvärr är kanalen idag delvis dränerad, men det är fortfarande trevligt att gå längs den.
Gatukafé på Canal Grande
Förresten, när du går längs kanalen kommer du definitivt att lägga märke till statyn av James Joyce installerad på torget. Faktum är att många författare arbetade i Trieste, och lokala guider tar till och med turister till stadens litterära platser - det finns monument över fem författare här. Men om namnen på Umberto Saba eller Italo Zvevo inte betyder något för de flesta ryssar, så har naturligtvis alla hört talas om James Joyce.
Monument till James Joyce i Trieste
Författaren till Ulysses bodde permanent i Trieste från 1904 till 1915, han arbetade som engelskalärare i en italiensk familj. Här arbetade Joyce med romanerna "Dubliners" och "A Portrait of the Artist as a Young Man", och man tror också att det var här han gjorde upp planen för "Ulysses" och skrev flera utkast till kapitel av romanen.
Gata i centrum av Trieste
Förresten, en annan intressant punkt. På Sankt Antonius torg kan du se inte bara en katolsk kyrka, utan också en ortodox kyrka som tillhör det serbiska samfundet och tillägnad treenigheten och Sankt Spyridon av Trimythous.
Kyrkan St. Spyridon
Faktum är att Trieste alltid har varit en multinationell och multireligiös stad, så den serbiska diasporan uppförde en stor ortodox kyrka i centrum. Förresten användes äkta Muranoglas för att dekorera mosaikerna på kyrkans fasad, varför de lyser så starkt.
Murano glasmosaik på fasaden av kyrkan
Man tror också att om du grundligt gnider, ursäkta mig, en mjuk fläck mot en sten vid ingången till en kyrka, ger denna ritual lycka. Förresten, invånarna i Trieste, inklusive församlingsmedlemmar i den serbiska kyrkan, ser inte något upproriskt eller hädiskt i denna handling, tvärtom är de stolta över att tränaren för Milanos fotbollslag själv upprepade gånger tog alla klubbens spelare till Trieste och tvingade dem en efter en att lycka till genom att gnugga din rumpa på den ortodoxa kyrkans stenar.
GHETTO TRIESTE
Eftersom Trieste ursprungligen var tänkt som en kommersiell och internationell stad, kunde den inte ha klarat sig utan den judiska diasporan. Representanter för det utvalda folket bodde i ett getto omgivet av en mur. Det enklaste sättet att ta sig in i gettot är från Verdi-torget, sväng in i bågen och du är där.
Båge med mask på Piazza Verdi
Man ska dock inte tro att judar under 1700- och 1800-talen mådde dåligt i Trieste, tvärtom bodde här rika judiska familjer, och St. Francescos synagoga och olika utbildningsinstitutioner låg på ghettots territorium.
Det finns en antikmarknad här på helgerna.
Naturligtvis förändrades allt under andra världskriget. Från 1943 till 1945 ockuperades staden av tyskarna, i risskalsbyggnaden upprättade nazisterna det ökända koncentrationslägret Risiera di San Sava, där mellan 3 000 och 5 000 människor dog. Idag har en minnesskylt satts upp på denna plats.
Gata i mitten av gettot
Nu påminner prydnaden på en av ghettots väggar om den antika synagogan, som för länge sedan flyttade till en ny byggnad, men här finns bara fragment av väggarna kvar, men de fantastiskt vackra palats som byggdes av rika judiska familjer på 1800-talet. århundradet har bevarats. Detta område av Trieste har också ett stort antal mysiga gatukaféer och barer; vi rekommenderar starkt att du stannar till vid en av dem för lunch.
MEDELTIDA STAD
Om du börjar klättra uppför från gettot kommer du att befinna dig i Triestes medeltida kvarter. Det är precis så här staden såg ut innan Maria Theresa tog över den.
Smala trappor leder upp från gettot, och när du klättrar dem börjar du uppriktigt tycka synd om de äldre herrarna och deras makar som bor i den här delen av staden.
Smala gator i Triestes medeltida kvarter
När du befinner dig i ett medeltida kvarter förstår du direkt att bilden har förändrats mycket. Det finns inga breda avenyer, inga basreliefer på gatorna, och husens utseende är mycket igenkännligt ur arkitektonisk synvinkel - så här ser små italienska städer ofta ut.
Hus i det medeltida kvarteret i Trieste
Kul faktum, de flesta husen i de medeltida kvarteren i europeiska städer ser enkla, men trevliga ut, men har du någonsin tänkt på att de flesta av fönstren i dessa hus dök upp först på artonhundratalet? På medeltiden var husens fönster mycket små och de skars bara under själva taket. Så de mycket små fönstren av "vindstyp" är autentiska medeltida fönster, allt annat är frukten av modernisering.
På en kulle i centrum av den medeltida staden finns förstås ett slott. I den bodde en gång guvernören i Trieste, som ville sitta högt, se långt bort och samtidigt känna sig absolut trygg. Slottet byggdes om flera gånger, antingen defensiva eller ekonomiska utbyggnader lades till det.
Trieste slott
Bredvid slottet finns en kyrka tillägnad Justus av Trieste, samma helgon anses vara stadens skyddshelgon. Kyrkan byggdes mellan 1471 och 1630, och är nyfiken eftersom den innehåller antika venetianska mosaiker sida vid sida med moderna mosaiker.
Förresten, eftersom kyrkan byggdes på platsen för ett gammalt tempel, ärvde kristna antika kolonner från hedningarna: två finns i templet, två till finns i butiken som öppnades vid kyrkan.
Utsikt över staden från toppen av kullen
Överst på en av dem kommer du säkert att märka en gigantisk struktur som påminner om en babylonisk ziggurat. Så detta är ett annat tempel - en modern, katolsk kyrka, byggd för att hedra det faktum att Trieste blev en del av Italien.
ROMERSK ARV
Naturligtvis kunde romarna inte låta bli att sätta sin prägel i Trieste. Huvudbyggnaden med anor från antiken är den romerska amfiteatern.
Forntida romersk amfiteater i Trieste
Teatern ser väldigt imponerande ut, men det som är konstigt är att teatern, enligt historiker, byggdes vid havet, det vill säga där bilar nu kör, på de gamla romarnas dagar fanns det en hamn och gäster på teatern , sittande på stenstolar, kunde se iscensatta sjöstrider.
SLOTT MIRAMARE
Ett annat ikoniskt landmärke i staden, det är inte för inte som Miramare-slottet, som ligger 15 minuter från Triestes centrum, alltid kallas en av de mest romantiska platserna i Europa.
Det röda rummet i Miramare slott
Ristad trappa på Miramare slott
Ur en arkitektonisk synvinkel upprepar Miramare de bästa exemplen på skotska slott, dess veranda har utsikt över havet och när man står här är det så lätt att känna sig som Assol och väntar på sin stiliga prins.
Miramare slott vid solnedgången
Förresten, observationsdäcket vid Miramare är det bästa stället i Trieste där du kan beundra solnedgången, skönheten är sådan att du inte ens vill ta fram din iPhone och försöka fotografera hur den nedgående solens rosa strålar stryka över havets sömniga vågor, du vill bara frysa på plats och beundra, suga in dig av alla intryck från den gångna dagen.
Vi tackar departementet för turism i regionen Friuli-Venezia Giulia för deras hjälp med att organisera resan.:
Gillade du materialet? Gå med oss på Facebook
Julia Malkova- Yulia Malkova - grundare av webbplatsprojektet. Tidigare var han chefredaktör för Internetprojektet elle.ru och chefredaktör för webbplatsen cosmo.ru. Jag pratar om resor för mitt eget nöje och för mina läsares nöje. Om du är en representant för hotell eller ett turistkontor, men vi inte känner varandra, kan du kontakta mig via e-post: [e-postskyddad]
Sevärdheter i Trieste - Trieste vad ska man se? Hotell, allt om Trieste, bilder på Trieste, hur man tar sig dit.
Trieste är en liten hamn i nordost, känd som en mystisk, gåtfull plats. Dess centrala torg är omgivet av byggnader från XVIII-talet, löjliga i sin pompa, som ser ut som stora bröllopstårtor. Alla dessa byggnader erbjuder vacker utsikt över havet - en sällsynthet för ett torg i stadens centrum. Detta är den mest uppmärksammade av stadens attraktioner; jakten på resten kommer att ta lite tid.
Magnifik och mystisk Trieste. Foto av Thinkstock
Trieste är som en modernistisk roman – komplex, skiktad, mångtydig. Den försummas oförtjänt av guideböcker, kanske på grund av att det bara 70 kilometer längs kusten finns en gnistrande sådan. Trieste har inte en så hög koncentration av palats och monument, den bör avnjutas långsamt och i gengäld få en dos av äkthet som få italienska städer kan skryta med.
Invånarna i Trieste älskar sin stad och någon av dem kommer gärna att rekommendera några av sina favoritrestauranger till turister. Om du har tur kan det finnas en av de överlevande anläggningarna i gammal stil, intressant för sina glada stamgäster, komforten som skapats av många generationer och nästan hemlagad mat som har absorberat traditionerna från alla hörn av Europa.
Hur tar man sig till Trieste?
Huvudstaden i regionen Friuli Venezia Giulia, Trieste, sträcker sig över flera kullar omgivna av Carso-platån. En gigantisk hamnstad, industri- och handelsstad, Trieste är full av charm och historia, hem till många universitet, gallerier, museer, teatrar, konstnärliga och kulturella föreningar. Halvvägs mellan Medelhavet och Nära Europa var och förblir staden en mötesplats för olika etniska och religiösa grupper. Hur kommer man till kontrasternas stad - Trieste?
Med flyg
Ronchi dei Legionari flygplats ligger 33 km från Trieste. För att ta dig till staden kan du använda lokala flyg med transfer i Milano, Rom eller Genua, eller internationella flyg, även via Milano eller Rom (från Alitalia). Du kan flyga med Air Dolomiti från München (non-stop) eller från London (med Ryanair).
Den andra närmaste internationella flygplatsen är Venedig Marco Polo Airport (www.veniceairport.it), som ligger 170 km från Trieste.
Du kan se alla möjliga alternativ och välja det mest ekonomiska och lämpliga efter avresedatum genom att använda tjänsterna från mega-metasökmotorn Aviasales.ru, som vår portal har nämnt mer än en gång i många recensioner.
Det enklaste sättet att ta sig till Trieste från flygplatsen är att boka en flygplatstransfer till Trieste. Denna lösning kan vara mycket fördelaktig för en grupp turister på 3-4 personer. För att ta dig runt i Trieste kan du beställa en taxi i Trieste med en rysktalande chaufför. Du kan välja och beställa en överföring genom den bekväma Kiwitaxi-tjänsten: du behöver bara välja var och var du vill ta dig. Vid angiven tid, på angiven plats, kommer din personliga förare att vänta på dig med en skylt med ditt namn.
Beställ en överföring.
Solnedgång i Trieste. I bakgrunden syns Miramare slott. Foto av Thinkstock
Med buss
Det är möjligt att ta sig till centrum utan transfer tack vare den kommunala busslinjen. Buss nummer 51 förbinder flygplatsterminalen med Triestes centralstation, som ligger i stadens centrum.
Restiden från flygplatsen till centrum är cirka 60 minuter. Biljetten kostar 3,50 € enkel resa. Biljetter säljs från varuautomater precis vid flygplatsen.
Med bil
Flygplatstaxiservicen går från 08.00 till midnatt. Taxi kan tas på flygplatsen, parkeringsplatsen ligger mittemot ankomstområdet. Kostnaden för resan är cirka 60 €.
Genom att hyra en bil (hur du gör detta klokast och snabbt kan du läsa på vårt forum i artiklarna) kan du ta dig till Trieste genom att följa motorväg A4 Venedig - Mestre, avfart "Sistiana" eller motorväg A23 Tarvisio-Österrike , med avfarten vid Lisert, fortsätt sedan på SS 14 för att avsluta vid Costiera. Stadens centrum ligger 18 km från motorvägen. Du kan också ta SS 15 Via Flavia eller motorväg SS 58 Carniola.
Med tåg
Triestes järnvägsstation ligger i stadens centrum. Många regionaltåg anländer dit från Venedig, Udina, Milano och Rom, samt europeiska tåg från Basel, Budapest, Zagreb, Ljubljana och andra städer. Du kan ta dig till Triestes centrum från tågstationen med spårvagn eller buss nummer 42.
Trieste från ovan. Foto av Thinkstock
Var vill du bo i Trieste?
Trieste, som vilken europeisk stad som helst, är full av hotell, B&B och vandrarhem. Tack vare Internet kan nu absolut varje turist som ska på semester till Trieste välja många personliga lösningar.
För att få en kort översikt över hotell och välja ett hotell i Trieste eller dess omgivningar rekommenderar portalen "Italien på ryska" att du använder en av de mest populära sökmotorsajterna för de bästa hotellen Booking.com, där du enkelt kan boka ett rum som är prisvärt för din plånbok och som passar dina behov.
Nedan ger vi en lista över de fem bästa hotellen (4 och 3 stjärnor), enligt turister som besökt Trieste. Detta är bara en tusendel av utbudet av hotell i Trieste som du kan välja mellan genom att besöka webbplatsen Booking.com.
4-stjärniga hotell
Adress: Riva del Mandracchio 4, Trieste.
Besökarbetyg: 9,4 av 10
Starhotels Savoia Excelsior Palace ligger tvärs över gatan från Triestebukten, i stadens centrum, i en historisk byggnad och erbjuder rum i klassisk och modern design, utrustade med satellit-TV, eget badrum, gratis Wi-Fi i hela hotellet och , i vissa fall, med havsutsikt.
På Le Rive Bar kan du smutta på cocktails medan du beundrar utsikten över Triestebukten, medan Savoy Restaurant serverar lokala och internationella rätter.
Starhotels Savoia Excelsior Palace ligger 900 meter från Triestes tågstation, 15 minuters promenad från stadens största synagoga och 40 minuters bilresa från flygplatsen Ronchi dei Legionari.
Rumspriset är ca 160 euro/dag. Frukost ingår i priset.
Gammal fyr. Foto av Thinkstock
Adress: Piazza Unità D"italia 2, Trieste.
Besökarbetyg: 9 av 10
Grand Hotel Duchi d'Aosta ligger på Piazza Unita d'Italia, Triestes mest imponerande torg, med utsikt över havet. Hotellet erbjuder lyxigt boende i en svunnen atmosfär.
En uppvärmd inomhuspool, jacuzzi och turkiskt bad väntar gästerna.
Rummen är inredda med antika möbler i klassisk stil och är utrustade med en platt-TV med satellitkanaler. Du kan också använda gratis Wi-Fi där.
Restaurangen har utsikt över det stora torget och serverar regionala och internationella rätter. Frukost ingår i rumspriset.
Grand Hotel Du Col ligger 900 meter från Triestes tågstation och 40 minuters bilresa från Ronchis flygplats.
Rumspris - från 129 euro/dag.
Basilikan San Silvestre. Foto av Thinkstock
Adress: Viale Miramare, 325/4, Trieste.
Besökarbetyg: 9 av 10
Det 4-stjärniga Hotel Miramare har fantastisk havsutsikt och ligger precis vid kusten, och erbjuder designinredning och eleganta rum med moderna möbler, mindre än 10 minuters bilresa från Trieste.
Rummen har en balkong med utsikt över staden och Adriatiska havet. Alla är utrustade med en 23-tums LCD-TV med satellitkanaler.
Restaurangen Le Vele erbjuder gourmeträtter med skaldjur och lokala och internationella viner. Det finns en bar där du kan njuta av din favoritcocktail utomhus, omgiven av växter och träd.
Gratis parkering finns och hotellet ligger 15 minuters promenad från slottet Miramare. En busshållplats ligger 100 meter från hotellet.
Rumspris - från 144 euro/dag.
3-stjärniga hotell
Adress: Via Valdirivo 30, Trieste.
Besökarbetyg: 9,5 av 10
FORVM Boutique Hotel ligger i hjärtat av Trieste, 5 minuters promenad från Piazza della Borsa och stadens hamn. Hotellet erbjuder eleganta rum i klassisk stil utrustade med gratis Wi-Fi, luftkonditionering, platt-TV, parkettgolv och eget badrum.
Du kan njuta av snacks i baren, koppla av i den gemensamma loungen och besöka en av de närliggande butikerna, barerna och restaurangerna, som ligger 3 minuters promenad bort.
Hotellet ligger 4 km från Barcola, kustområdet i Trieste, 10 minuters promenad från stadens tågstation och 33 km från flygplatsen Ronchi Dei Legionari.
Rumspris - från 105 euro/dag.
Trieste vallen. Foto av Thinkstock
Adress: Via Ghega 17, Trieste.
Besökarbetyg: 8,3 av 10
Hotel Milano ligger i stadens centrum, 3 minuters promenad från Triestes tågstation och bredvid hållplatsen för buss 51 till flygplatsen. Det erbjuder eleganta rum med luftkonditionering och gratis Wi-Fi.
Alla rum på Hotel Milano har minibar och TV med gratis Mediaset Premium-kanaler.
Frukosten på Hotel Milano serverar regionala rätter. Hotellbaren erbjuder en mängd olika drycker och lokal alkohol.
Triestes stora torg, Unita d'Italia, ligger 10 minuters promenad från hotellet.
Rumspris - från 70 euro/dag.
Grekiska kyrkan San Nicola. Foto av Thinkstock
Sevärdheter i Trieste
Vart kan en promenad genom Trieste leda?
Unity Square i Italien
Enhetstorget i Italien berättar på ett ögonblick historien om den vackra staden Trieste. På ena sidan har torget utsikt över havsbukten, den gamla hamnen och Molo Audace-piren; å andra sidan ramas den in av byggnaderna i regeringspalatset Palazzo del Governo, Palazzo del Lloyd Triestino, Palazzo dei Generali och Caffè degli Specchi.
Torget är vackert på dagen, men blir särskilt vackert på kvällen när dess byggnader är upplysta med blått ljus. Vid denna tidpunkt blir utsikten över Molo Audace och hamnen utmärkt.
Unity Square i Italien. Foto av Thinkstock
Torget hette ursprungligen Piazza San Pietro eller Piazza Grande. Sedan, efter annekteringen av Trieste till Italien den 4 november 1918, efter mer än 550 år av Habsburgs styre, döptes det om till det italienska enhetstorget.
Fram till 1919 låg en offentlig park mellan regeringspalatset och Palazzo Lloyd, på platsen där Mandrakis hamn en gång låg. Fram till slutet av 1600 trängde havet in i staden. Idag markerar blå belysning på torget platserna dit havsvågorna en gång nådde.
Palazzo del Municipio
Detta palats ligger på huvudtorget i Trieste - torget för italiensk enhet. Torget har ändrat utseende flera gånger genom historien. Det gamla rådhuset revs 1871 och 1875 uppstod en ny byggnad i dess ställe, ritad av arkitekten Giuseppe Bruni, som försökte bevara den gamla huvudbyggnadens arkitektoniska drag. Fasaden på palatset speglar en eklektisk atmosfär, där inflytandet från Paris (Louvren) också kan ses tydligt.
Palazzo del Municipio. Foto av Thinkstock
Intressant faktum: lokalbefolkningen gav Palazzo många konstiga namn. Först och främst kallades rådhuset Palazzo Ceba, eftersom... byggnadens struktur liknar en gigantisk fågelbur; Palazzot kallades då Palazzo Sipario (gardinpalatset), och täcker med sin storhet fulheten i Gamla stan bakom den.
Palazzo Modello
Byggnaden ritades av Antonio Buttazzoni och fick namnet så eftersom den var tänkt att tjäna som modell för andra palats. Där Palazzo Modello står idag, stod tidigare St. Peters kapell och kyrkan San Pietro. De religiösa byggnaderna revs 1870, och kyrkans centrala målade glasfönster användes för att dekorera fasaden på kyrkan San Bartolomeo i Barcola.
Palazzo inhyste Hotel Delorme, ett prestigefyllt hotell för rika familjer med en restaurang och havsutsikt. Hotellet stängdes 1912 och sedan dess har byggnaden inrymt kommunen.
Palazzo Stratti
Denna byggnad byggdes av arkitekten Antonio Buttazzoni 1839, på uppdrag av ägaren till en blomstrande butik, greken Nicola Stratti. År 1846 övergick byggnaden i försäkringsbolaget Assicurazioni Generali som lät utföra en genomgripande rekonstruktion av fasaden enligt arkitekternas Geiringer och Righettis design.
Det historiska Mirror Café (grundat 1839) ligger på bottenvåningen i byggnaden. Byggnadens fasad toppas med en balustrad och en skulpturgrupp av den venetianske skulptören Luigi Zandomeneghi.
Regeringspalatset - Palazzo del Governo
Palazzot byggdes i jugendstil (tysk version av jugend) mellan 1904 och 1905. Wienerarkitekten Emil Artmann. Regeringspalatset var den österrikiske överbefälhavarens residens och är idag säte för prefekturen. På huvudfasaden ersattes det österrikiska vapnet (dubbelhövdad örn) av Savojens vapen (en sköld med ett vitt kors på röd bakgrund), medan sidofasaderna förblev original. Mosaikerna är gjorda av Muranoglas.
Palazzo Lloyd
Regionrådets presidium sammanträder i detta palats. Palazzo Lloyd byggdes mellan 1881 och 1883. av arkitekten Heinrich von Ferstel i renässansstil, som en symbol för det österrikiska Triestes dominans till havs. Byggnaden är dekorerad med två fontäner, en med en staty av Thetis av skulptören Joseph Pokorny, den andra med en staty av Venus av skulptören Hugo Haedti. Till en början strömmade färskvatten från Thetisfontänen och havsvatten strömmade från Venusfontänen genom en pumpmekanism.
Palazzo Lloyd. Foto av Thinkstock
Kolumn av Karl VI
Karl VI:s kolumn restes den 10 september 1728 för att hedra kejsarens besök i staden. Låt oss komma ihåg att Karl VI, född i Wien 1685, var kejsare från 1711 till 1740, son till Leopold I (vars staty står på Piazza della Borsa) och far till kejsarinnan Maria Theresia. Han var ansvarig för skapandet av en frihamn i Trieste (1719).
De fyra kontinenternas fontän
Fontänen, som ligger på Piazza Unita Italia, byggdes 1751 av arkitekten Mazzoleni Bergamo som en vattenkälla för medborgare och besökare i staden. Fontänen är en arkitektonisk struktur gjord av snäckor och delfiner, dominerad av ärans ängel, som symboliserar Triestes välstånd. I de fyra hörnen av tanken finns fyra statyer med djur, var och en av dem symboliserar en av de fyra kontinenterna: Europa - en häst, en kamel - Asien, ett lejon - Afrika och en krokodil - Amerika. Australien representeras inte av någon staty eftersom... Under byggandet av fontänen var den ännu inte öppnad.
De fyra kontinenternas fontän. Foto av Thinkstock
Molo Audace
Den 3 november 1918 samlades tusentals människor på denna plats för att välkomna jagaren Audaces ankomst till Molo San Carlo, vilket markerade Triestes inträde i kungariket Italien efter 536 år av hängivenhet till Habsburgriket.
På piren finns en staty av en soldat som planterar en flagga på marken.
Revoltella museum
Detta museum, även känt som Gallery of Modern Art, samlar i sin samling många exempel på modern kreativitet. På väggarna i galleriet hänger verk av Francesco Hayes, Domenico Morelli och Giacomo Favretto. Palazzo Revoltella byggdes 1858 under ledning av Friedrich Hitzig och innehåller en mer mogen samling nyklassicistiska utställningar, medan det mer strama Palazzo Brunner rymmer nyare verk, inklusive målningar av den levande konstnären Giorgio Morandi och proto-surrealisten Giorgio De Chirico.
Se till att ta en titt på nymfen Aurisinas fontän, som ligger på museets territorium, som symboliserar Trieste. Författaren till denna skulpturgrupp är Pietro Magni.
Museet för samtidskonst ligger i stadens centrum, på Calle Diaz, 27. Besökare är välkomna från 9:00 till 13:00 och från 16:00 till 19:00 från onsdag till måndag. Kostnaden för en vuxenbiljett är 5 euro, en barnbiljett är 3 euro.
Canal Grande (Il Canal Grande)
De äldsta kvarteren i Trieste ligger i den södra delen av den moderna staden. Från mitten av 1700-talet började kejsardottern Maria Theresia av Österrike aktivt bygga här. Under hennes ledning skapades en konstgjord Canal Grande, som leder från havet till stadens kommersiella hjärta, som blev dess centrum - torget för Italiens enande. Idag färjor färgglada båtar turister till vad som tidigare var en gågata, och båda stränderna av kanalen kantas av neoklassiska palats.
San Antonio. Foto av Thinkstock
Fram till 1934 var kanalen något längre än idag och nådde kyrkan San Antonio. Men i processen med att riva byggnaderna i Gamla stan dumpades skräp och skräp direkt i vattnet, och begravde, enligt legenden, inte bara dussintals förtöjda båtar, utan också en liten jagare.
San Giusto-katedralen (Basilica di San Giusto)
Stadens huvudkatedral ligger i anslutning till det stora torget och Canal Grande. Slottet där det ligger byggdes under nästan två århundraden och blev en blandning av stilar och idéer från olika arkitekter.
Basilikan San Giusto. Foto av Thinkstock
Det mest intressanta med katedralen är Escorial Carlista Chapel, som hyser gravarna för nio medlemmar av den spanska kungafamiljen, varav den sista begravdes här så sent som 1975.
Katedralkomplexet ligger i stadens centrum på kullen San Giusto. Besökare är välkomna dagligen från 8:00 till 17:00.
Kyrkan St. Spyridon (Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione)
Denna ortodoxa serbiska fästning har en typisk femkupolstruktur, gjord i en flamboyant bysantinsk stil: kupolen och ytterväggarna är dekorerade med lyxig mosaik. Interiören med tre altare innehåller också inslag av bysantinsk mosaik och dekoration.
Kyrkan St. Spyridon. Foto flickr.com
Miramare slott
Detta slott i skotsk stil, beläget vid kusten 8 kilometer från Trieste, anses med rätta vara stadens mest kända landmärke. Slottet byggdes på order av ärkehertig Maximilian och blev hans bostad. Inte mindre intressant för turister än själva byggnaden är dess trädgård, som upptar ett område på cirka 22 hektar. Här planterade ärkehertigen exotiska växter som han tog med från sina resor. Utanför Cape Miramares kust, på vilken slottet står, finns ett marint reservat med samma namn.
Slottet ligger på Miramare Avenue nordväst om stadens centrum. Du kan ta dig hit med buss nummer 36, som avgår från Oberdantorget, restiden är cirka 30 minuter. Besökare är välkomna från 8:00 till 17:00 från november till februari, från 8:00 till 18:00 från mars till oktober och från 8:00 till 19:00 från april till september. Kostnaden för en hel biljett är 4 euro, med rabatt - 2 euro, medborgare i Europeiska unionen under 18 år och över 65 år - gratis.
Risiera di San Sabba (Civico Museo della Risiera di San Sabba)
Denna byggnad byggdes i början av 1900-talet som en risbearbetningsanläggning, men blev känd för sin tristare inkarnation. Under andra världskriget förvandlade nazisterna det till ett dödsläger, där mer än 20 tusen människor dog, inklusive 5 av de 6 tusen judarna i Trieste. Nu finns här ett stadsmuseum.
Foto istrianet.org
Museet ligger på Via Ratto della Pileria, 43, sydost om stadens centrum. Hit tar du dig med buss nummer 8, som avgår från tågstationen. Besökare är välkomna från 9:00 till 19:00 dagligen, inträdet är gratis.
Public Library (Biblioteca Civica)
Under taket på stadsbiblioteket, beläget i Bizerini-palatset, finns tre små museer: Naturvetenskapsmuseet, samt utställningar tillägnade författarna James Joyce och Italo Zvevo. Den berömde irländaren James Joyce skrev flera av sina mästerverk i Trieste och fick också den lokala framgångsrika industrimannen och deltidsdramatikern Zvevo att skriva sina mest framstående litterära verk.
Universitetet i Trieste. Foto av Thinkstock
Biblioteket ligger på Hortis Square, 4.
Teatermuseet Carlo Schmidl (Civico Museo Teatrale Carlo Schmidl)
Museet ligger i ett av de palats som byggdes i mitten av 1800-talet vid Canal Grande - det lyxiga Gopcevic-palatset. Samlingen som musikern och samlaren Carlo Schmidl samlade in flyttade hit från Giuseppe Verdi-teatern, där den låg fram till 1991. Museets utställning berättar för besökare om teaterns och musikens historia i Trieste under de två senaste århundradena. Av särskilt intresse är samlingen av musikinstrument, bland vilka det finns några mycket ovanliga.
Teatermuseet Carlo Schmidl. Foto av Thinkstock
Teater- och musikmuseet ligger på Rossini Street, 4. Besökare är välkomna från 9.00 till 13.00 från tisdag till söndag Kostnaden för en vuxenbiljett är 2 euro, en barnbiljett är 1 euro.
Museum of History and Arts och Rock Garden (Civico Museo di Storia ed Arte ed Orto Lapidario)
Detta museum innehåller många arkeologiska fynd som går tillbaka till den romerska och tidigare perioder. Här på två våningar kan du se exempel på romersk, grekisk, egyptisk och till och med förhistorisk konst. Stenträdgården innehåller de mest ihållande och största artefakterna - inslag av byggnader och gravstenar.
Orto Lapidario. Foto av Thinkstock
Historiska museet ligger på katedraltorget (Piazza delle Cattedrale), 1. Hit kan du ta dig med buss nummer 24, som avgår från tågstationen. Besökare är välkomna från 9:00 till 13:00 på tisdag och från torsdag till söndag och från 9:00 till 19:00 på onsdag. Kostnaden för en vuxenbiljett är 3 euro, en barnbiljett är 2 euro.
Giant Cave (Grotta Gigante)
Detta är den största grottan inte bara i närheten av Trieste, utan i hela Italien. En trappa på 500 trappsteg leder till den inre håligheten som är 130 meter lång, 107 meter bred och 65 meter hög. Av särskild stolthet är de enorma, upp till 12 meter höga, stalagmiterna, upplysta av färgade strålkastare.
Inne i den enorma grottan finns ett unikt mikroklimat - temperaturen här är alltid konstant och är cirka 12°C, vilket möjliggör placering av särskilt känsliga vetenskapliga instrument. Inte långt från grottan finns ett speleologiskt museum, som inkluderar geologiska och paleontologiska fynd som gjorts i det lokala grottkomplexet.
Adress till jättegrottan: Borgo Grotta Gigante 42/a Sgonico. Du kan ta dig hit genom att ta spårvagn nummer 2, som avgår från Oberdantorget, till Oppichina och sedan byta till buss nummer 42. Turerna går varje halvtimme från april till september, varje timme från oktober till mars och när grupperna fylls på från mitten av -Juli till mitten av augusti. Kostnaden för en vuxenbiljett är 7,5 euro, en barnbiljett är 5,5 euro.
Lapidario Tergestino
Trieste kallades Tergestum under romartiden, därav namnet på museet tillägnat romersk arkitektur och skulptur. Utställningen finns i ett ointagligt 1400-talsslott, restaurerat 2008.
Det historiska museet ligger i stadens centrum på katedraltorget (Piazza delle Cattedrale), 3. Besökare är välkomna från 9:00 till 13:00 från måndag till lördag. Gratis inträde.
Romersk teater (Teatro Romano)
Det är mycket oväntat att stöta på en välbevarad romersk teater som är cirka 2000 år gammal mitt i en helt modern stad. Denna struktur upptäcktes under utgrävningsarbeten 1938. Under sin storhetstid låg denna teater med en kapacitet på upp till 6 tusen människor vid havets strand, men med tiden flyttade den bort från den på grund av nedslamning och den efterföljande rörelsen av kustlinjen. Nuförtiden hålls sommarkonserter på den antika arenan, och få människor vet att för tusentals år sedan inte bara skådespelare glänste på denna scen, utan även gladiatorer kämpade för sina liv.
Den antika byggnaden ligger i stadens centrum på gatan till den romerska teatern (Via del Teatro Romano). Besöket är gratis.
Marine Aquarium (Acquario Marino)
Bara hundra meter från Piazza Venezia ligger Marine Aquarium, där du kan se invånarna i Adriatiska havet och tropiska djup. Det ligger i en före detta fiskmarknadsbyggnad byggd 1913.
Havsvatten akvarium. Foto av Thinkstock
Akvariet ligger på sidan av strandpromenaden Riva Nazario Sauro, 1. Besökare är välkomna från 8:30 till 19:00 från tisdag till söndag (april-september) och från 8:30 till 13:30 från tisdag till söndag ( november-mars). Kostnaden för en vuxenbiljett är 3 euro, en barnbiljett är 2 euro.
Sartorio Museum (Civico Museo Sartorio)
Detta husmuseum tillhörde en gång familjen Sartorio och donerades till staden tillsammans med antika möbler och andra rariteter. Idag, i 1700-talsvillan, kan man förutom konstföremål se en samling smycken.
Villa Sartorio ligger på Largo Papa Giovanni XXIII, 1. Besökare är välkomna från 9:00 till 13:00 från tisdag till söndag. Kostnaden för en vuxenbiljett är 3 euro, en barnbiljett är 2 euro.
Spårvagnslinje Opicina
Det här är faktiskt ingen vanlig spårvagn. Förutom den vanliga vägen längs stadslinjerna måste den fungera som en bergbana som klättrar uppför kullarnas sluttningar. Under dessa sträckor får bilen hjälp av ett miniatyrlok, som antingen skjuter den uppför eller bromsar den på vägen ner.
I början av förra seklet var spårvagnen ett av få sätt att ta sig från Trieste till bergsbyn Villa Opicina, men idag har den bara kvar funktionen att transportera turister. Intressant nog använder linjen fortfarande fyra av de fem bilarna som byggdes 1935, samt två byggda 1942. Dessutom har två av de allra första fyrhjuliga vagnarna bevarats och den ena används till och med som resande museum.
I Trieste ligger spårvagnsterminalen i den norra delen av staden vid Oberdantorget. En annan vagn avgår var 20:e minut från 7:00 till 20:00.
Listade ovan är bara de mest kända, populära, anmärkningsvärda attraktionerna i Trieste. Palats, små museer, torg, fontäner och många, många av de små sakerna som finns kvar i resenärens minnen och som bildar staden förblev avslöjade.
Kanske, vid närmare bekantskap, kommer Trieste att verka helt annorlunda än en italiensk stad. Här, som ingen annanstans, finns det många dubbletter av inskriptioner: oftast på tyska, engelska, men ibland på andra europeiska språk. Om du identifieras som en utlänning, bli inte förvånad över att en lokal invånare kommer att tala tyska, de kan det bara bättre än engelska.
Det finns mycket hav och mycket kustlinje, men nästan inga stränder, vilket är så typiskt för italienska semesterorter. Det finns nästan inga souvenirbutiker, eller faktiskt något som tyder på fokus på turister. Denna stad har ännu inte blivit ett stort hotell, men förblir ett mysigt hem.
Vad ska man prova och var man ska äta i Trieste?
Speciellt för alla besökare till Trieste har portalen "Italien på ryska" utvecklat en miniguide till lokala kaféer och restauranger, som visar typiska rätter från regionen som kan provas i Trieste.
Lätt frukost 08:00
Var: Eppinger Caffè - via Dante Alighieri 2, tel. 040 637838.
Eppinger är ett känt kafé som ligger på huvudgatan Via Dante. Här bakas traditionellt godis från Trieste: putizze, pinze, fave och strucoli. Du kan helt enkelt ta en kaffe och godis i baren eller koppla av vid ett bord på övervåningen.
Fika 10:00
Var: Antico Caffè San Marco - via Cesare Battisti 18 - tel. 040 064 1724.
Caffè degli Specchi - piazza Unità d’Italia 7 - tel. 040 661973.
Caffè Stella Polare - via Dante Alighieri 14 - tel. 040 632742.
Caffè Tommaseo - piazza Nicolò Tommaseo 4/c - tel. 040 362666.
Trieste är den italienska kaffehuvudstaden. Det finns många historiska barer här, där österrikarna smuttade på en kopp kaffe. Bland dessa anläggningar är de mest kända Stella Polare bar, caffè San Marco bar, Café of Mirrors, som ligger på det centrala torget, och det äldsta caféet i Trieste, Caffè Tommaseo, vars interiör är dekorerad med speglar från Belgien och verk av konstnären Gutteri, nu driven av familjen Tombacco. Här hålls förresten ofta enogastronomiska provningar av lokala produkter och viner.
Lunch - 13:00
Buffet da Pepi - via della Cassa di Risparmi 3 - tel. 040 366858.
Buffet l’Approdo - via Giosuè carducci 34 - tel. 040 633466.
Buffé Birreria da Rudy (Spaten) - via Valdirivo 32 - tel. 040 639428.
Buffet da Siora Rosa - piazza Attilio Hortis 3 - tel. 040 301460.
Den typiska formen av cateringanläggningar i Trieste är bufféer, en blandning av bar, restaurang och café, specialiserade på köttsnacks (här serverar de porzina, dvs. fläskaxel, fläskkorv, rygg, tunga, pancetta, testina, etc.).
Sådana anläggningar kommer naturligtvis inte att erbjuda dig en restaurangmeny, men de är det bästa valet för ett snabbt och tillfredsställande, och viktigast av allt välsmakande mellanmål.
Den mest kända buffén i Trieste är Buffet da Pepi, som har varit öppen sedan 1897 och fokuserar på regionala specialiteter av hög kvalitet. Andra goda bufféer är: L’Approdo, da Rudy (Spaten), Siora Rosa.
Lunchalternativ för vegetarianer och veganer
Du kan sitta och koppla av i den vegetariska restaurangen Zoe Food. Restaurangen dök upp relativt nyligen, men har redan fått ett erkännande i staden tack vare sin utmärkta meny, från frukost till middag.
Zoe Food - via Felice Venezia 24 - tel. 040 246 0420.
Köpa delikatesser - 16:00
Färdigrätter, delikatesskött (korv, kotekino och korv), läckra kallskuret, lagrad Carso, olivolja och lokal öl. Prova även Liptauer, ett mellanmål med ungerskt ursprung som breds på bröd; hon anlände till Trieste på imperiets dagar och är mycket populär. För ostälskare rekommenderar vi att köpa krämig getost med lök och paprika. Trieste kommer också att glädja besökarna med sina choklad- och jästbakade varor.
Salumeria Sartori - via di Cavana 15/A - tel. 040 300721.
Alimentazione BM - via Roma 3 - tel. 040 63 02 17.
Aperitif - kl. 19.00
Gran Malabar - piazza S. Giovanni 6 - tel. 040 636226.
Alltid trångt och bullrigt, denna bar erbjuder besökarna en aperitif i Trieste-stil: små kanapéer med lokalt kallskuret och ostar (på dialekten "rebechin") tillsammans med glas aperitif. Dessutom finns det i Gran Malabar en privat enoteca med 60 etiketter av Carso- och Collio-viner.
Middag - kl. 21.00
Antipastoteca di mare 'Alla Voliga' - via della Fornace 1 - tel. 040 309606.
Det är helt enkelt oförlåtligt att besöka Trieste och inte prova skaldjur! Allra högst upp på San Giusto-kullen ligger fiskrestaurangen Antipastoteca di Mare ‘Alla Voliga’. Här kommer du att bjudas på läckra skaldjursrätter från Trieste. Var särskilt uppmärksam på skaldjurssoppor.
Semester i Trieste
1. Le vie del caffè - ett evenemang som har hållits sedan 1998 runt jul; Konserter och teaterföreställningar väntar dig i de viktigaste, historiska barerna i staden.
2. La Fiera di San Nicolò
Fiera di San Nicolo är en mässa som äger rum i Trieste varje år den 6 december. Vid mässstånden längs den långa gatan XX Settembre kan du köpa typiska produkter från regionen.
3. I juni och augusti hålls en internationell operettfestival i Trieste: Verdi-teatern och Castello Miramare-parken kan du se många konserter och shower.
4. Barkolana segelbåtsregatta
Detta evenemang anses vara ett av de viktigaste i Europa; tusentals seglingsfans från Italien och utomlands kommer för att se regattan varje år. Barcolana äger rum den andra söndagen i oktober i Triestebukten Golfo di Trieste. Detta är en av de vackraste regattor i världen, årets mest efterlängtade sportevenemang i Italien, en festival med utställningar och konserter som varar en vecka.
Trieste, Italien - detaljerad information om staden. Trieste guide: populära attraktioner med foton och beskrivningar
Staden Trieste
Trieste är en vacker kuststad i Italien vid Adriatiska havet, inte långt från Slovenien. Staden är bekvämt belägen längs omkretsen av Triestebukten på den nordvästra delen av Balkanhalvön.
Triestes betydelse härrörde från det faktum att staden var en bro mellan västra, centrala och södra Europa, vilket intressant blandar Medelhavet och Centraleuropa.
Området Trieste är i allmänhet ganska kuperat. Från toppen av stadens kullar finns vackra vyer över Triestebukten.
Klimatet i staden är medelhavsklimat. Somrarna är vanligtvis torra och ganska varma, vintrarna är milda, ofta dimmiga och det blåser starka vindar.
Stadsinformation
- Befolkning - mer än 200 tusen människor.
- Yta - 84,5 km².
- Språk - italienska.
- Valuta - euro.
- Visum - Schengen.
- Tid - UTC+1, på sommaren UTC+2.
Triestes historia
Triestes historia börjar på 1:a århundradet f.Kr. Staden nämndes av Caesar själv och under kejsar Octavianus fick den sina första stadsbefästningar.
Under medeltiden blev Trieste, tack vare sitt gynnsamma läge, ett viktigt handelscentrum. Det pågick en kamp om makten över den av många stater: den venetianska republiken, den habsburgska monarkin etc. Trots detta började stadens verkliga blomstring först på 1700-talet, när Karl VI förklarade Trieste som en fri imperialistisk stad. tid, staden blev inte bara en av de viktigaste och största hamnarna i Medelhavet, men också den fashionabla semesterorten centrum i Österrike-Ungern.
Trieste och territorierna norr om den överläts till Italien 1954.
Nu är Trieste ett stort turist-, utbildnings- och industricentrum och en hamn. Detta är en stad med en rik och intressant historia och många attraktioner. Hamnen är idag den största och viktigaste i Italien och en av de viktigaste i Europa.
Sevärdheter i Trieste
De främsta attraktionerna i Trieste: Piazza United Italia, San Giusto Hill, ruinerna av den romerska teatern, Canal Grande och Miramare slott.
(Arco di Riccardo) är en liten båge byggd på 1000-talet e.Kr. under Octavianus Augustus tid. Höjden på bågen är lite mer än 7 meter, bredden är 5,3 meter.
(Saint Silvestro) - Romansk basilika, en av de äldsta kyrkorna i Trieste, byggd 1100.
(Canal Grande di Trieste) - en sjöfartskanal i stadens centrum, ett slags litet "Venedig". Den byggdes under andra hälften av 1700-talet. Huvudsyftet med kanalbygget är att kunna nå stadskärnan via vatten för lastning och lossning av gods. Till en början var den längre, men som ett resultat av rivningen av den gamla staden minskade dess längd. Nu är detta en fantastisk plats för promenader. Två broar byggdes över kanalen.
Ortodox kyrka i nybysantinsk stil, byggd under andra hälften av 1800-talet. Kyrkan tillhör det serbiska ortodoxa samfundet.
(Castel de Mìramar) är ett vackert slott som ligger på en pittoresk udde vid Adriatiska havets stränder. Miramares slott är en av Triestes främsta attraktioner. Det byggdes under andra hälften av 1800-talet. Detta är habsburgarnas tidigare residens. Slottet är omgivet av en stor park på cirka 22 hektar, i vilken det finns en mängd olika växter, av vilka ärkehertigen tog med sig själv under sin resa runt världen, som han gjorde som amiral för den österrikiska flottan.
San Giusto slott(Castello di San Giusto) är ett fästningsmuseum beläget på kullen med samma namn. Slottet restaurerades 2001. Härifrån har du en vacker utsikt över bukten och Trieste. Den första informationen om fästningen går tillbaka till 1400-talet. Slottet San Giusto tjänade endast för militära ändamål.
(Piazza Unità Italia) är Triestes huvudtorg. Beläget vid foten av San Giusto-kullen. Torget har en strikt rektangulär form och en sida gränsar till Triestebukten. Torgets omkrets är omgiven av magnifika palats och offentliga byggnader. På torget finns fontänen för de fyra kontinenterna (Fontana dei Quattro Continenti), som gjordes i mitten av 1700-talet enligt Giovanni Battista Mazzolenis design. Den skulpturala kompositionen presenterar fyra allegoriska skulpturer som liknar egenskaperna hos människor som levde på de kontinenter som var kända vid den tiden (Europa, Asien, Afrika och Amerika).
(Teatro romano di Trieste) - ruinerna av den gamla teatern, som ligger vid foten av San Giusto-kullen, i centrum av Trieste, i utkanten av den gamla staden. Konstruktionen av teatern går tillbaka till 1:a århundradet e.Kr. Vid tiden för byggandet låg teatern utanför stadsmuren, vid havet. Den kunde ta emot upp till 6 000 åskådare. Under många århundraden ansågs teatern vara förlorad tills den upptäcktes under utgrävningar 1814. Idag används den fortfarande ibland för konserter.
(basilica cattedrale di San Giusto) - katedralen, den katolska huvudbyggnaden i staden. Basilikan ligger på kullen med samma namn, bredvid slottet San Giusto. Enligt forskare fick basilikan sin nuvarande form efter enandet av de två tidigare existerande kyrkorna Santa Maria och San Giusto under första hälften av 1300-talet. Katedralen fick status som basilika 1899. Katedralbyggnaden har en strikt fasad gjord av hantverkare från Cremona. Det inre av basilikan innehåller unika gamla fresker.
Genom att klicka var som helst på vår sida eller klicka på "Acceptera" godkänner du användningen av cookies och annan teknik för behandling av personuppgifter. Du kan ändra dina sekretessinställningar. Cookies används av oss och våra betrodda partners för att analysera, förbättra och anpassa din användarupplevelse på webbplatsen. Dessa cookies används också för att rikta annonsering som du ser både på vår sida och på andra plattformar.
