Про те, що американське військове відомство веде збір генетичних даних громадян нашої країни (зокрема конкретних біологічних матеріалів), стало відомо цього тижня. За даними, які на засіданні Ради з прав людини озвучив президент РФ Володимир Путін, такий моніторинг проводиться у різних регіонах Росії. Цікаво, що американська сторона не стала заперечувати подібну діяльність, що ведеться за посередництва низки структур. Проте подані пояснення викликали сумніви як у наших політиків та дипломатів, так і у фахівців у цій галузі наукової діяльності.
У зв'язку з цим деякі експерти знову заговорили про забуту тему розробок генетичної зброї - засоби поразки, заснованого на виборчому впливі на різні етнічні групи людей. На думку деяких аналітиків, може йтися про відновлення досліджень у цій сфері, причому цього разу з проведенням «практичних експериментів».
«Вчені» у камуфляжі
Інформація про збір біоматеріалів, що ведеться в Росії, прозвучала на засіданні СПЧ, коли один з учасників зустрічі поскаржився на моніторинг громадян РФ, що проводиться деякими особами, за допомогою систем відеоспостереження. У відповідь на це глава держави навів відомості, що викликали ефект бомби, що розірвалася. «Образи – це добре, а ви знаєте, що біологічний матеріал збирається по всій країні? - приголомшив учасників зустрічі Володимир Путін. - Причому за різними етносами та людьми, які проживають у різних географічних точках Російської Федерації. Запитання: навіщо роблять? Роблять цілеспрямовано та професійно. Ми – об'єкт дуже великого інтересу». Пізніше інформацію президента Росії розширив його речник Дмитро Пєсков. За його словами, подібну діяльність ведуть "деякі емісари, представники неурядових організацій та інших органів", а відомості про цю роботу главі держави надходять лінією російських спецслужб.
Факти, озвучені президентом Росії, підтвердила і низка ЗМІ. Причому інформація, яку вдалося з'ясувати журналістам, виявилася ще шокуючішою. Виявляється, збирання генетичних даних у Росії організують навіть не наукові організації, не вчена спільнота, а... силові відомства США! Зокрема, як з'ясували репортери, контракт на закупівлю біоматеріалів, розміщений на американському сайті держзакупівель Federal Business Opportunity, був призначений для Навчального авіаційного командування (AETC). Замовнику знадобилися 12 зразків рибонуклеїнової кислоти (однієї з основних макромолекул, що містяться в клітинах живих організмів) та 27 зразків синовіальної оболонки, що виробляє необхідну для функціонування суглобів рідину. При цьому потенційний постачальник під час передачі зразків повинен був також надати всю інформацію про стан здоров'я донорів.
Цікаво, що американська сторона з дивовижною оперативністю пояснила їх необхідністю «дослідження опорно-рухового апарату для виявлення різних біомаркерів, пов'язаних з травмами». Замовником робіт, як повідомив представник AETC Бо Дауні, виступила 59 медична авіагрупа ВПС США, при цьому вибір росіян для збору біоматеріалу, за його словами, не був навмисним. Виправдати дії військових поспішили і деякі вчені. Так, професор Ратгерського університету США та за сумісництвом Сколківського інституту науки та технологій Костянтин Северинов зазначив, що зразки РНК можуть збиратися з науковою метою. «Чим більше ви знаєте про генетичну різноманітність людей, тим більше у вас можливостей, зокрема, для того, щоб лікувати та діагностувати захворювання, - заявив експерт. - Генетичне підґрунтя та причини того, наскільки відмінності в генах відповідають за якісь інші відмінності в людях, досі не зрозумілі та є предметом вивчення».
Зброя виборчого винищення
Необхідність проведення перспективних наукових розробок, спільної роботи у різних галузях науки ніким у вченому співтоваристві не ставиться під сумнів. Наприклад, як повідомив голова російської компанії Genotek Валерій Іллінський, у нашій країні збором біоматеріалу для лабораторій США займаються відразу два центри, і основною метою цих досліджень є вивчення генетичної різноманітності різних етносів у Росії, пошук відмінностей між ними. Як зазначає експерт, це необхідно, наприклад, щоб зрозуміти, які хвороби вражають людей. «Американські колеги для проведення таких робіт мають і необхідну лабораторну базу, і фінансування», - підкреслює Валерій Іллінський.
Однак чому таким специфічним науковим напрямом перейнялися військові? У зв'язку з цим знову з'явилася версія про можливість існування генетичної зброї - різновиду біологічної зброї, призначеної для виборчої поразки населення за расовою, етнічною, статевою чи іншою генетично обумовленою ознакою. Можливість розробок такого бойового засобу якийсь час була цілком зримою. Невипадково згідно з Женевським протоколом 1925 року, а також прийнятою у 1975 році Конвенцією про заборону розробки, виробництва та накопичення запасів бактеріологічної (біологічної) та токсинної зброї та про їх знищення ведення діяльності у цій сфері було заборонено.
Вважається, що дія генетичної зброї ґрунтується на ураженні штучно виведеними патогенними мікроорганізмами обраної частини населення. Наприклад, чоловіків як потенційних солдатів чи якоїсь народності, неугодної будь-кому. Уражалися носії певних наборів хромосом чи інших генетичних відмінностей. У 2000-х роках, у розпал військової кампанії США та їхніх союзників в Афганістані, тему з розробками такої зброї було знову озвучено. У пресі з'являлися повідомлення, що американці могли розпорошити в афганських горах вірус, націлений ДНК Усами бен Ладена. Російські ЗМІ тоді ж повідомляли, що у світі справді можуть вестися розробки генно-біологічної зброї, і у зв'язку з цим пропонувалося вжити заходів для запобігання вивезенню біологічних зразків громадян нашої країни.
Ген-вбивця: міф чи реальність?
Синтетична біологія - один із найпрогресивніших розділів сучасної прикладної науки, продуктами якого останніми роками жваво зацікавилися військові кола Заходу. На думку експертів, саме ця галузь наукової діяльності може бути передвісником створення генетичної зброї. «Вражаючі чинники цього засобу знищення схожі на дію гербіцидів, які знищують або заглушають зростання бур'янів, але не заважають розвитку культурних рослин, - наголошувалося в одній із публікацій популярного видання «Цілком таємно». - Маючи на озброєнні гени-вбивці, можна фактично керувати світом, непомітно знищуючи неугодних. При цьому практично неможливо буде дізнатися і довести, хто саме створив і використав зброю, оскільки її застосування буде замасковано під епідемії відомих або невідомих хвороб із масовою загибеллю населення. При цьому зброя може мати відкладений ефект, коли хвороби почнуть виявлятися набагато пізніше моменту її застосування, тобто діяти як міна уповільненої дії».
У ряді джерел повідомлялося, що ще 1969 року представник DARPA (Агентство передових оборонних дослідницьких проектів Міноборони США), виступаючи перед конгресом, заявив, що протягом найближчого часу може з'явитися синтетичний біологічний агент, проти якого природний імунітет людини буде безсилим, а лікарські препарати - Неефективні. Американці тоді експериментували з бойовими штамами, намагаючись зробити їх більш стійкими до антибіотиків. Для цього модифікувалися смертоносні варіанти вірусів Марбурга, Ласса, Ебола. По суті, йшлося про біологічну зброю нового покоління. Однак у 1975 році дослідження у цій галузі були заборонені, а розробники повідомили, що всі запаси таких засобів знищено.
«Водночас неодноразово з'являлася інформація, що ці дослідження продовжилися лише таємно, - вважає журналіст Олексій Круглов. - На думку експертів, зараз вони ведуться під виглядом медичних досліджень. Це підтверджується численними витоками інформації. Так, у 1998 році вчені США заявили про унікальне відкриття: був штучно вирощений фрагмент РНК, який, потрапляючи в організм людини, здатний знищувати певні комбінації генів. Молекула-вбивця знаходить необхідні ДНК, вбудовується в ланцюжок гена і блокує задані ділянки. Якщо є можливість блокувати хвороботворні гени, отже, те саме можна зробити і з життєво важливими клітинами людини. Наприклад, сьогодні дослідники точно знають комбінацію генів, відповідальних за вироблення статевих гормонів, що фактично дозволяє штучно придушувати чи стимулювати розмноження генетично».
Експерименти на росіянах
Висловлювані фахівцями сумніви у суто наукових цілях нинішньої кампанії зі збирання біоматеріалів росіян ґрунтуються на дуже важливому моменті. Виявляється, вихідні дані проведених досліджень ... недоступні для російської сторони! Згаданий вище керівник компанії Genotek Валерій Іллінський у зв'язку з цим дивується: «Ми не можемо отримати інформацію, отриману в ході вивчення нас самих. Така ситуація для нас є вкрай образливою. У Європі подібні дані публікуються у відкритому доступі, вони доступні для завантаження з Мережі. Важко гадати, із чим пов'язане небажання зараз ділитися інформацією».
А ось фахівці у сфері безпеки практично не сумніваються: мова може йти якраз про військове призначення заходів, що проводяться. Так, член Ради із зовнішньої та оборонної політики РФ генерал-майор ФСБ у відставці Олександр Михайлов вважає, що перспектива застосування зібраного біоматеріалу та вивчення особливостей клітин людини знаходиться у сфері експериментів, що належать до військової точки зору. Ще різкіше про ситуацію висловився заступник голови Комітету Ради Федерації з оборони та безпеки Франц Клінцевич. На його переконання, збирання біологічних матеріалів російських громадян іноземними агентами може бути частиною сценарію біологічної війни проти Росії. «Такий сценарій, безперечно, розробляється, питання лише в тому, робиться це "про всяк випадок" чи проводиться підготовка до початку цієї війни, - вважає сенатор. - Звідси і збирання біологічного матеріалу росіян, які мешкають у різних географічних точках. На Заході все робиться вкрай скрупульозно і вивіряється аж до дрібниць: якщо застосовувати біологічну зброю, то напевно».
Те, що роботи зі створення генетичної зброї справді ведуться, не відкидає і заступник голови Громадської ради при Міноборони Росії, головний редактор журналу «Національна оборона» Ігор Коротченко. «Це дуже етичне питання, але нічого виключати не можна, – зазначає він. - Неможливо спрогнозувати, які процеси відбуватимуться на землі навіть за 100 років, які біологічні та технічні прориви можливі». При цьому Ігор Коротченко наголошує: у Росії жодних розробок, пов'язаних із подібним озброєнням, не ведеться: усі наявні в арсеналі нашої країни кошти мають виключно захисний характер.
У Міністерстві закордонних справ РФ закликають до підвищення транспарентності діяльності біологічного профілю, що має відношення до Конвенції про заборону розробки, виробництва та накопичення запасів бактеріологічної (біологічної) та токсинової зброї та їх знищення. Заступник глави МЗС Росії Сергій Рябков виступаючи на нещодавній міжнародній конференції «Глобальні загрози біологічній безпеці. Проблеми та рішення», зазначив, що особливим фактором ризику є військова медико-біологічна активність, яка здійснюється за межами національної території. У російському зовнішньополітичному відомстві звертають увагу на значне розширення масштабів такої діяльності, що змушує задуматися про її справжню спрямованість та зміст. «Говоримо про це не з чуток, оскільки все більшою мірою відзначаємо такі прояви в країнах, що знаходяться неподалік від нас, – наголосив Сергій Рябков. - Минулого року Росія представила на цю тему докладну пропозицію щодо вдосконалення заходів зміцнення довіри: вважаємо, що таке підвищення транспарентності сприятиме покращенню взаєморозуміння та сприятиме реалізації цілей конвенції».
До речі, пояснення представників Пентагону щодо нинішньої кампанії зі збирання біоматеріалу росіян у МЗС Росії вважають надуманими та сумнівними. Той же Сергій Рябков. «Це може мати далекосяжні наслідки. Ми говоримо про це відкрито і американцям, і нашим сусідам, де створено цілу мережу лабораторій за сприяння та участі США», - зазначив заступник глави російського МЗС.
Збір біоматеріалу— мем, який народився після заяви Володимира Путіна. Цитата президента про те, що іноземці збирають біоматеріали росіян, стала підставою для виникнення нової теорії змови та мему про відходи життєдіяльності людини.
Походження
Володимир Путін 30 жовтня на засіданні Ради з прав людини заявив, що іноземці збирають біоматеріали росіян.
Ви знаєте, що біологічний матеріал збирається у всій країні. Причому з різних етносів і людей, які проживають у різних географічних точках Російської Федерації. Ось питання – ось це навіщо роблять? Роблять цілеспрямовано та професійно. Ми такий ось об'єкт дуже великого інтересу Володимир Путін
Несподівана заява породила хвилю конспірологічних жартів у соцмережах. Оскільки президент не уточнив, про які біоматеріали йдеться, кожен почав вигадувати своє значення.
Наступного дня прес-секретар президента Дмитро Пєсков спробував пояснити слова Путіна.
Ця інформація по лінії спеціальних служб Росії. Справді, деякі емісари ведуть таку діяльність представники неурядових організацій та інших органів. Такі випадки були зафіксовані, і у спеціальних служб, природно, у президента ця інформація є Дмитро Пєсков
1 листопада представники Пентагону відреагували на заяву Путіна і пояснили, що справді збирають біоматеріали представників різних країн: РНК та синовіальну рідину для досліджень опорно-рухового апарату.
Значення
Біоматеріалом в медицині називають матеріал із живих тканин, а також синтетичний або природний матеріал, що використовується в медичному пристрої або контакті з біологічними системами. Але в широкому значенні під цей термін потрапляють будь-які аналізи, які здає людина в поліклініці: від калу та сечі до крові та ДНК.
Численні жарти з мотивів заяви Путіна, незважаючи на різноманітність, мали певну однорідність. Здебільшого жартували про відходи життєдіяльності людини. Інакше кажучи, біоматеріалом у власних очах народу став простий людський кал.
Не лише сам біоматеріал став приводом для жартів, а й загадкові сили, що його збирають. Під ними маються на увазі західні спецслужби, інопланетяни та рептилоїди. Таким чином, мем про біоматеріали став черговим втіленням теорії змови американців проти Росії. Крім того, в народному лексиконі з'явився новий евфемізм для слова говно та його похідних.
Галерея
Заявлений Дмитром Пєсковим та підтверджений спецслужбами збір біологічних матеріалів росіян іноземцями теоретично можна використати на шкоду, але навіщо це робити – не зрозуміло. Про це ФБА "Економіка сьогодні"розповів співробітник Інституту загальної генетики РАН, директор компанії Genotek Валерій Іллінський.
Судячи з наукової інформації, яка періодично публікується на Заході, досліджуються генетичні особливості різних етносів, які проживають в Росії. Вчені з'ясовують, якими саме мутаціями ДНК ті чи інші популяції відрізняються одна від одної.
Насамперед дослідження дають інформацію, звідки кожен етнос відбувався і як переміщався територією країни. Крім того, на основі цих даних можна робити медичну аналітику, яка покаже, які захворювання найчастіше зустрічаються у кожного етносу. Це якщо говорити про наукову складову. Можливо, з біоматеріалу можна витягти іншу інформацію, але яку сказати не готовий", - зазначає фахівець.
Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков заявив, що збирання біоматеріалів росіян зафіксували російські спецслужби. "Справді, деякі емісари ведуть таку діяльність, представники НКО – некомерційних організацій". Напередодні про такі факти повідомив президент Володимир Путін. За даними глави держави, збір йде "за різними етносами та людьми, які проживають у різних географічних точках Російської Федерації".
"Чисто гіпотетично з комплексу біоданих можна шляхом аналізу та досліджень отримати інформацію, яка згодом стане джерелом заподіяння шкоди росіянам. Але особисто мені незрозуміло, яку шкоду може завдати медична аналітика. Тим більше, що біологічною зброєю, наскільки мені відомо, країни не займаються останніми. років 30", - наголошує Валерій Іллінський.
Закон про захист себе
Стало відомо, що у грудні уряд має намір внести до Держдуми законопроект, який дозволить забезпечити біологічну безпеку росіян. Робиться це насамперед контролю закордонних лабораторій, які проводять дослідження біоматеріалів до і мають можливість вивозити зразки. Закон дозволить припинити вивезення таких матеріалів.
"Давні уявлення, що отримавши волосся або нігті людини можна над ними почаклувати і людина захворіє, помре - все це фантазії - вважає доктор наук, фахівець з генетики людини Світлана Боринська. - Думаю, коріння уявлень про те, що зібравши біоматеріали, можна нашкодити людям, йдуть звідти. Генетичну чи етнічну зброю розробити неможливо у принципі - так улаштована природа. Та й навіщо це робити в принципі, якщо традиційна зброя вбиває дуже ефективно.
Є сучасні дослідження особливостей населення різних країн та регіонів, спрямовані на розробку нових засобів діагностики, лікування та профілактики. У таких проектах збирають біологічні матеріали людей, які дали згоду на участь у дослідженні. Є проекти, які за генами реконструюють історію розселення людей по Землі, реконструювати історію народів. Вони завжди викликають великий інтерес.
Яку шкоду можуть завдати відомості, що люди вийшли з Африки чи що населення Європи має три генетичні джерела? Це відомості про те, як люди розселялися. Їх можна хіба що інтерпретувати на шкоду, самі собою вони нешкідливі.
Біологічні матеріали як об'єкт дослідження можуть становити значний комерційний інтерес, наприклад, для фармацевтики. Інший приклад: захоплення антибіотиками призвело до того, що мікрофлора кишківника у багатьох людей змінена. Це може впливати на здоров'я. Експерименти на тваринах дали важливі результати: коли миші з ожирінням пересадили мікрофлору стрункої миші, вона схудла. Зараз велика увага приділяється пошуку заповідних куточків, у яких населення менш активно користувалося антибіотиками і зберегло деяких корисних кишкових бактерій. Є великі проекти зі створення спеціальних "кака-банків" із великою колекцією зразків. Тут законодавча ініціатива щодо збереження індивідуальних біоматеріалів може бути корисною”.
Невідомі особи збирають біологічний матеріал росіян у всій країні. Про це заявив президент Росії Володимир Путін під час засідання Ради з прав людини.
Глава держави прокоментував висловлювання директора Російського соціального інституту виборчого права Ігоря Борисова, який обурився тим, що деякі особи з невідомими цілями збирають образи російських громадян за допомогою системи відеоспостереження.
«Але образи добре. Ви знаєте, що біологічний матеріал збирається у всій країні? Причому з різних етносів і людей, які у різних географічних точках Російської Федерації. Ось питання: це навіщо роблять? Роблять цілеспрямовано та професійно. Ми такий об'єкт дуже великого інтересу», — заявив президент.
У липні RT розповідав про наміри американських ВПС закупити 12 зразків молекул РКН та 27 зразків синовіальної рідини. Відповідна інформація була вказана у контракті, розміщеному на сайті урядових тендерів.
«Всі зразки (синовіальна тканина та зразки РНК) мають бути взяті в Росії у європеоїдів. Уряд не розглядатиме зразки тканин з України», — наголошувалося в документі.
В умовах договору вказувалося, що «підрядник повинен подати зразок посвідчення особи, вказати стать, вік, національність, діагноз, дату хірургічної операції, дату діагнозу, симптоми, стаж куріння, лікарські препарати, що приймаються, зростання, вага». Куратор контракту Маркус Меттінґлі відмовився відповісти на питання про цілі закупівлі.
Спроби зібрати біологічний матеріал робилися ще у 1990-х роках, коли існувала програма «Геном людини», нагадав у розмові з RT колишній член комісії з біологічної зброї ООН Ігор Нікулін.
«Прийменники найрізноманітніші, найблагородніші, але чомусь це відбувається на користь військового відомства США. І це, звичайно, наводить на певні підозри», - зазначив Нікулін.
За його словами, американців цікавлять європейці слов'янської групи, тобто росіяни. Біоматеріал вони одержують, коли беруть зразки крові.
«У нас повно організацій із іноземною участю, які беруть зразки крові на аналіз. Куди вони подіють ці результати, нікому невідомо», — сказав Нікулін.
- Reuters
Він припустив, що зразки можуть брати для створення «біологічної зброї наступного покоління», яку можна використовувати проти конкретної нації. Нікулін підкреслив, що Росія неодноразово ставила питання щодо подібних досліджень, проте відповіді так і не отримала: «Приблизно такі ж відповіді були з приводу програми ПРО. "Вас це не стосується" і "вам це не загрожує". Такі відповіді влаштувати не можуть.
Наукові цілі
У той же час професор Сколківського інституту науки і технологій та Ратгерського університету США Костянтин Северинов у розмові з RT раніше зазначав, що зразки РНК можуть збирати з науковою метою.
«Чим більше ви знаєте про генетичну різноманітність людей, тим більше у вас можливостей, зокрема, для того, щоб лікувати та діагностувати захворювання. Усі люди відрізняються один від одного. Тобто генетична підопля та причини того, наскільки відмінності в генах відповідають за якісь інші відмінності в людях, досі незрозумілі та є предметом активного вивчення», — заявив експерт.
Генетик та голова компанії Genotek Валерій Іллінський підтвердив думку Северінова про те, що зразки, швидше за все, необхідні для фундаментальних досліджень.
«Методи аналізу РНК величезна кількість, є дуже дешеві і дуже дорогі. Існує безліч варіацій таких досліджень, конкретно сказати складно», — пояснив він.
Ініціатором контракту на закупівлю зразків живих тканин, про який у липні повідомляв RT, стало Навчальне авіаційне командування ВПС США, яке займається професійним відбором льотчиків та техніків, а також підготовкою технічного персоналу для американських ВПС. При цьому тендером зацікавилася американська компанія ProteoGenex, яка спеціалізується на збиранні людських тканин, зокрема РНК, яка витягується з крові донора.
У Москві фірма має свою філію — «Лабораторія біоресурсів». Генеральний директор російського представництва компанії ProteoGenex Наталія Дьякова заявила RT, що "Лабораторія біоресурсів" не збирає зразки молекул РНК та синовіальної тканини і їй нічого не відомо про контракт на постачання зразків ВПС США.
«Нічого про це не знаю, нас ні про що не інформували. Ми ведемо для них (ProteoGenex. - RT) тільки певний рівень досліджень, і не більше», - сказала Дьякова.
Президент Росії Володимир Путін заявив, що деякі невідомі сили «цілеспрямовано збирають біоматеріал росіян. Хто це робить, навіщо і взагалі якихось подробиць глава держави не розкрив. Тому інтернет-користувачі почали будувати свої припущення. Тим більше, що про схожі події нещодавно розповідав телеканал РЕН ТВ.
У Росії хтось і незрозуміло з якою метою збирає біологічний матеріал представників різних етносів. Про це Володимир Путін заявив на засіданні Ради з розвитку громадянського суспільства та прав людини.
Але образи, це добре. Ви знаєте, що біологічний матеріал збирається у всій країні. Причому з різних етносів і людей, які у різних географічних точках Російської Федерації. Ось питання – ось це навіщо роблять? Роблять цілеспрямовано та професійно. Ми такий об'єкт дуже великого інтересу, — цитує президента РІА «Новости».
Якихось подробиць Путін не розкрив, і звідки у нього така інформація, теж не сказав. Однак в інтернеті тут же згадали, що про подібне нещодавно розповідали на телеканалі.
У сюжеті телеканалу розповідається, що збиранням біоматеріалу займаються якісь західні лабораторії, які також перебувають і в Україні. За словами журналістів РЕН-ТВ, ці лабораторії вивчають біоматеріал для того, щоб створювати особливо небезпечні віруси, розроблені під певні типи людей.
Ці військові біологічні лабораторії, які, ймовірно, будувалися, щоб зменшити біологічну загрозу всередині окремих регіонів, насправді займаються вивченням впливу вірусів та бактерій на людей, тварин та рослини. На користь цієї версії може говорити той факт, що навчальне авіаційне командування американських ВПС опублікувало контракт на купівлю зразків РНК – живих тканин росіян європеоїдної раси. Відповідний тендер розміщено на сайті державних закупівель США
У своєму матеріалі РЕН ТВ посилається на публікацію порталу Global Research від 22 серпня, який дійсно розповідає про подібні лабораторії, наводячи, наприклад, спалах «загадкової кишкової інфекції», що поширився в Одесі. Видання розповідає, що українські лабораторії насправді перебувають під юрисдикцією США. Працюють у них виключно американські експерти, і стороннім вхід суворо заборонено.
За даними порталу, таким чином Сполучені Штати хочуть оминути конвенцію про біологічну зброю. Global Research розповідає, що подібних лабораторій нібито більше 400 по всьому світу, але на всі запитання журналістів у Пентагоні любо відмовчуються, або запевняють, що лабораторії, навпаки, потрібні для захисту від вірусів та біологічної зброї.
Залишається незрозумілим, чи про ці дані говорив Володимир Путін. Але інтернет-користувачі до інформації поставилися з недовірою.
У збиранні біоматеріалів за традицією звинуватили рептилоїдів, до яких .
Знайшлися й інші, щонайменше традиційні винні.
Біоматеріал ворогам одноголосно прийнято не віддавати.
