Озеро бали та їх богиня ширяє над водою храм пура улун дану на озері братик. Що цікавого можна подивитися поряд із озером

І роздумуєте над тим, що подивитися на цьому казковому острові, зверніть свою увагу на такі пам'ятки, як озеро Братан і неймовірний храм Улун Дану.

Озеро Братан.

Озеро Братан (Beratan) розташоване з північної частини острова Балі на висоті понад 1230 метрів над рівнем моря, біля підніжжя гори Гунунг Катур, найвища точка якої розташована на рівні 2096 метрів. Oзеро є однією з найкрасивіших, дістатися до якого можна не тільки з , але і з інших курортів на півострові Букіт.
Доїхати до цього місця ви можете або на таксі або на екскурсійному автобусі у складі групи туристів. У разі самостійної подорожі визначними пам'ятками Балі на орендованому автомобілі рекомендується орієнтуватися по містах Baturiti або Petang для відвідування унікального та неповторного озера Святої Гори. Так дорога з Убуда – культурної столиці країни, розташованої за 27 км від Денпасара, до Братана займе не більше 1,5 години по найкрасивішій місцевості з рисовими терасами, чайними плантаціями, а також пальмовими лісами та квітучими садами. При під'їзді до містечка Бедогуле в Tabanan Regency, біля якого розташоване знамените озеро необхідно біля пам'ятника кукурудзі повернути на право.

При під'їзді до озера відразу впадає в око його основна пам'ятка храм Улун Дану побудований за наказом короля Менгві в 1663 році на честь богині озера Іда Батара Деві Дану, якій щоранку, а особливо при проведенні святкових церемоній, місцеві жителі приносять підношення і врожаю.

Так як саме озеро Братан, глибина якого більше 35 метрів, є основною водоймою, що забезпечує водою для поливу та пиття більшу частину острова Балі, а саме зображення храму та озера відображено на більшості туристичних брошур курорту.

Храм Пура Улун Дану.

З храмом Пура Улун Дану та озером Братан пов'язана велика кількість легенд. За давнім переказом кожен, хто викупається в озері, тобто пройде процедуру очищення, буде даровано не лише молодість, а й довголіття. Саме тому мешканці острова приїжджають на озеро для омивання святою водою щонайменше один раз на рік. Друга легенда пов'язана зі створенням храму: ніби його зводили ковалі-зброярі, які створили «щури» – магічні кинджали для королів та війська, а після захоплення території яванськими загарбниками були вигнані з території острова. А сам храм залишився як нагадування про них.

Найкрасивіший і неповторний у своєму роді храмовий комплекс на воді складається з кількох окремих храмів, розташованих на березі озера та маленьких островах. А унікальний зовнішній вигляд храму на воді зачаровує своїми багатоярусними пагодами (міру), які вкриті листям цукрової пальми та чорною смолою. При цьому пагоди гармонійно вписуються в загальну картину з чистими водами озера, силуетами гір, які постійно розмиті, і мальовничою природою. Особливість храму на воді – це пагоди, що мають 11, 9, 7, 5 або 3 склепіння даху, які визначають належність до певних богів. Так головний храм комплексу, розташований на острівці, складається з 11 ярусів, присвячений богу Шиві та його дружині Парваті. До цього храму веде маленький дерев'яний місток. Інші ж будівлі розташовуються на березі, оскільки згодом глибина озера зменшилася через інтенсивність використання водних ресурсів, тим самим змінивши місцезнаходження.

Храм богині Деві Дану відрізняється не лише витонченістю, а й вишуканістю виконання, і тому є основним водним храмом Балі і також входить до списку найсвятіших місць на острові.
В даний час храм відкритий для відвідування туристів з 8 години ранку і до 18 години вечора, незважаючи на постійне паломництво жителів, які здійснюють різні обряди та релігійні церемонії.




Сама територія храмового комплексу відрізняється доглянутістю, ошатністю та затишком. При цьому на території храму можна зробити фотографії з екзотичними тваринами, такими як ігуани, змії, кажани.



Крім храмового комплексу на берегах озера розбитий шикарний ботанічний сад Eka Karya, який був створений у 1959 році. На даний момент це найбільш представницький заповідник у регіоні, розташований більш ніж на 157 га.




Також для проведення активного відпочинку відкритий парк розваг Taman Rekreasi Bedugul, який пропонує не тільки покататися на човнах, каное або водних велосипедах по озеру, але й зайнятися активними видами спорту на воді, такими як водні лижі або парасейлінг.


На ринку біля парку розваг можна купити сувеніри, товари місцевих ремісників, виконані як з дерева, так і зі срібла, або екзотичні фрукти, яких на ринку є велика різноманітність.
Якщо ви складаєте програму вашого відпочинку на казковому острові і думаєте над тим, що подивитися на Балі, то обов'язково включіть у свою програму цю пам'ятку. Місце неймовірно красиве та незвичайне. До того ж тут дуже часто проходять різні обряди – яскраві та красиві.


При відвідуванні острова Балі, озеро Братан і храм Пура Улун Дану повинні бути обов'язково включені до програми відвідування пам'яток острова курорту (нарівні з

  • Адреса: Baturiti Tabanan, Bali, Indonesia
  • Години роботи:прохід до храму Пура Улун Дану Братан на озері відкрито з 8:30 до 18:00
  • Вартість відвідування:озеро – безкоштовно, вхід на територію храму Пура Улун Дану Братан – 30 тис. рупій ($2,25)

Озеро Братан (по-індонезійськи – Бератан) – найвідоміше і відвідуване туристами серед трьох священних озер (поряд з і). Тут панує дивовижна атмосфера, пишні тропічні ліси часто огорнуті серпанком, а з гори відкриваються чудові панорами околиць.

Розташування

Озеро Братан знаходиться на острові Балі, біля підніжжя Тапак, на висоті близько 1200 м над рівнем моря.

Історія виникнення Братана

Кілька тисячоліть тому в етик краях відбулося потужне і руйнівне виверження величезного Чатуру, що призвело до утворення кальдери, що представляє собою кілька вулканів з безліччю вершин. В результаті виверження прилеглі місцевості зазнали серйозних змін, однією з яких стала освіта в цій частині Балі 3 священних водойм. У тому числі було й озеро Братан.

Легенди про озеро та його роль на острові

Братан, Буян і Тамблінган є джерелами прісної води на , з усіх боків оточеному солоними морськими водами. Тому балійці ставляться до них дуже трепетно. Адже завдяки цим прісноводним джерелам місцеві жителі можуть зрошувати врожай, з яких безпосередньо залежить від повноводності водойм.

Із озером Братан балійці пов'язують кілька легенд. Назва його з місцевої мови перекладається як озеро Святої Гори. Згідно з давніми повір'ями, кожна людина, що викупалася в ньому при перших променях сонця, набуде молодості і здоров'я, проживе довге і щасливе життя. Озеро Братан досить велике, але дуже неглибоке (максимальна його глибина становить близько 35 м). Вода в ньому найчистіша, тож поринути тут – одне задоволення.

Братан називають ще «Обителью Деві Дану». Тут вважають, що богиня на острові має 4 резиденції, у тому числі на кожному зі священних озер. А на березі озера Братан на Балі для неї навіть звели окрему.

Пам'ятки озера та його околиць

Ось на що варто звернути увагу, якщо ви вирішили відвідати озеро Братан:



Як дістатися?

Для того щоб потрапити до озера Братан на Балі, ви можете скористатися послугами громадського або взяти та добиратися самостійно.

Громадський транспорт (автобуси та маршрутки) відправляється від терміналів основних курортних міст острова:

  • з ,- Вам необхідно дістатися до терміналу в, після чого пересісти на автобус убік; вирушає він о 10:00 годині, квиток коштує 75 тис. рупій ($5,6);
  • від терміналу в– автобуси відправляються о 10:30 годині, за квиток потрібно буде заплатити також ту саму суму;
  • від терміналу в– маршрут стартує об 11:30, ціна на квиток така сама, як на вищевказаних маршрутах.

Тих, хто подорожує автомобілем, часто цікавить питання, чи небезпечна дорога в районі озера Братан. Ні, дорога цілком спокійна, але є сенс наперед дізнатися маршрут, що дозволить заощадити час і не заблукати.

Поїздка до озера Братан із основних міст Балі займе у вас від 2 до 2,5 години.

Нижче наведено вашій увазі короткий опис, як дістатися на автомобілі з деяких населених пунктів:

  1. З Денпасара, Семіньяка, Легіана, Кути та Санура.Рухатиметься на північ до Jl. Denpasar-Singaraja, а потрапивши на неї, потрібно буде проїхати ще 27 км до перехрестя. На ньому можна повернути ліворуч, Jl. Baturiti Bedugul (у цьому випадку ви побачите ще храм Танах Лот, орієнтуйтеся за зеленими покажчиками Ulun Danu Beratan), або праворуч, на Jl. Puncak Mangu (тоді ви потрапите до південного пляжу озера з оглядовим майданчиком та шикарною панорамою звідти).
  2. З півострова Букит та з Убуда.Маршрути схожі на попередній, тільки спочатку вам потрібно буде доїхати до Денпасара. З Убуда їхати належить на південь до Jl. Raya Singakerta, а потім виїхати на Jl. Denpasar-Singaraja.

Поради туристам

Храмовий комплекс Пура Улун Дану Братан розташований на західному березі мальовничого озера Братан поблизу високогірного курорту Бедугул на острові Балі, Індонезія. Озеро, що оточує головний балійський водний храм, вважається на острові священним, оскільки від нього залежить родючість довколишніх зон та розвиток землеробства. Священна водойма з нерухомою чистою водою розташовується в центральній частині острова на висоті 1239 метрів в обрамленні смарагдових лісів і гірських масивів, оповитих хмарами. Існує легенда, що якщо поринути в чисті води озера Братан, воно подарує міцне здоров'я і довголіття.


Побудований королем Менгві в 1663 році, храм Пура Улун Дану Братан відрізняється вишуканістю та витонченістю виконання. Він присвячений богині води – Деві Дану, відповідальній за процвітання та благополуччя. Щоб домогтися розташування богині віруючі регулярно проводять релігійні церемонії та обдаровують її підношеннями.

Давня легенда свідчить, що храм звели місцеві майстри-зброярі, які виготовляли в ньому магічні кинджали для королів та їхніх військ. Пізніше їх було вигнано загарбниками, які прибули з острова Ява.

Найкрасивіший храмовий комплекс острова Балі включає кілька споруд, розкиданих по березі озера і по прилеглих невеликих островах. Зовнішній вигляд водного храму не може не зачаровувати – класичні багатоярусні пагоди (міру), вкриті чорною соломою з листя цукрової пальми, відбиваються у чистих водах озера Братан і напрочуд гармоніюють із затуманеними силуетами гір та дерев. Пагоди храмових споруд мають 3, 5, 7, 9 або 11 склепінь даху, їх кількість говорить про належність до певних богів. Головне святилище комплексу, розташоване на невеликому острівці, має 11 ярусів і присвячене Шиві та його дружині Парваті. До нього можна дістатися маленьким дерев'яним містком. Основна частина храмових споруд знаходиться на березі озера в оточенні мальовничого саду, де можна побачити величну буддійську ступу.

Вдосталь насолодившись гармонією та красою храму, можна зайнятися активним відпочинком, для якого тут створено всі умови. На території храмового комплексу є пункт прокату водних велосипедів та каное, є можливість зайнятися парасейлінгом або покататися на водних лижах. Неподалік храму знаходиться ресторан, в якому можна скуштувати страви індонезійської та європейської кухні, і маленький ринок із сувенірами та місцевими товарами. Любителі фауни мають можливість погодувати ігуан і сфотографуватися з летючими собаками, що висять головою вниз. Один із найзнакових і найчастіше фотографованих балійських храмів - Пура Улун Дану Братан - відкритий для відвідувачів щодня з 8.30 до 18.00.

Треба сказати, що відвідати Балі і зіткнутися з духовною частиною життя островитян просто неможливо. Неймовірна кількість храмів – одна з найпомітніших особливостей острова (за офіційними даними на Балі понад 20 тисяч храмів). У кожному селі є щонайменше три громадські храми. Більше того, якщо балієць може собі дозволити, він обов'язково має власний сімейний храм. У балійців будівництво будь-якого будинку починається з будівництва храму.
Я вам розповів про храм, а сьогодні розповім про популярний храм на Балі – Пура Улун Дану.

Храм розташований на озері Братан – це серце острова Балі. Воно знаходиться у самому центрі острова на висоті 1200 метрів над рівнем моря. Цей район Балі покритий царственими вулканічними масивами, зеленими екзотичними лісами. Глибина озера у деяких місцях становить 35 метрів.
Це озеро – основне джерело води для рисових полів, балійці дуже оберігають його і збудували тут храм Пура Улун Дану, зведений на честь богині водойми Dewi Danu.

Храм справді стоїть на воді і просто так до нього не підійти.
1.

2. Головний вхід.

3. У храмовий комплекс входить кілька будівель, частина з них на березі і тому доступні для відвідування туристам.

4. Крім храмового комплексу на берегах озера розбитий шикарний ботанічний сад Eka Karya, який був створений у 1959 році.

5.

6. Будівлі на території храму.

7.

8. Трапеза.

9.

10. В даний час храм відкритий для відвідування туристів з 8 години ранку і до 18.00 години вечора, незважаючи на постійну прощу жителів, які здійснюють різні обряди та релігійні церемонії. Я саме потрапив на церемонію. Зайти туди не можна, тож довелося спостерігати через паркан.

11 . Друга легенда пов'язана зі створенням храму: ніби його зводили ковалі-зброярі, які створили "щури" - магічні кинджали для королів та війська, а після захоплення території яванськими загарбниками були вигнані з території острова. А сам храм залишився як нагадування про них. Кажуть, що саме тут і жили ті самі майстри, ковалі давнини, які могли наділити будь-яку зброю справжньою магічною силою.

12.

13. Незважаючи на те, що вік храму Улун Дану становить понад 300 років, він чудово зберігся до наших днів.

14 . Одне з найулюбленіших місць туристів.

15. Молодята.

16.

17.

18.

19.

20. 11-тиярусна вежа (pelinggih meru) присвячена Богу Шиве і Паваті, його дружині. Усередині башти знаходиться статуя Будди.

21.

22.

23.

24. Є одна деталь балійської дійсності, яка особливо впадає у вічі туристам - це підношення духам. На ці невеликі кошики плетені з пальмового листя просто неможливо не звернути увагу, вони всюди: у будь-якого будинку, магазину, таксі, біля мостів, на перехрестях доріг і на пляжі. Ця абсолютно язичницька традиція, на перший погляд, несе в собі гарну ідею про гармонію та мирне співіснування. Адже балійці не засуджують, не заперечують і не виганяють темних чи "злих" сил, приймаючи факт їхнього існування в собі та у світі, і навіть намагаються налагодити з ними добрі стосунки. Підношення задобрюють всіх духів і добрих, і злих, тільки добрим духам підношення встановлюються на невеликих постаментах, а злим - прямо на землі, ось на них туристи часто і наступають. Добрі духи отримують записки з молитвами та пахощами, а злі - воду, їжу, а іноді навіть сигарети.
Щоранку балійці збирають у саду свіжі квіти для прикраси - переважно це франжіпані.

25. Підношення недовговічні - натуральні продукти швидко в'януть, на ранок їх вже змінюють нові, але головне в балійському індуїзмі навіть не саме підношення, а процес його виготовлення, та добра енергія, яку вкладають жінки, і яка потім, за повір'ям, перетвориться на світлу ауру, що захищає їхній будинок розвіється вітром по рисових полях і дасть родючість і процвітання.

Віруючі, основна маса яких займається землеробством, регулярно приносить у храм дари з благаннями про поліпшення добробуту та родючості їхніх земель.

26. Тут переважає прохолодний тропічний клімат, що ідеально підходить для сільського господарства, тому навколо озера безліч ферм. А чудові краєвиди протягом десятиліть приваблюють сюди численних туристів та мандрівників.

27. Туман є найчастішим гостем на озері Братан. Живописне місце.

28. На берегах озера Братан Балі розташувалося гірське село Бедугул, відвідування якого часто входить до екскурсійної програми.

29.

30.

31.

32. Правоохоронці.

33.

34. На березі є сучасний розважальний парк, що пропонує туристам прогулянки на човнах.

35.

36 . За 300 метрів від цього місця знаходиться мусульманська мечеть.

37.

Обов'язково відвідайте цей храм!

Озеро Братан (Бератан) – друге за розмірами на острові Балі, розташоване у високій кальдері однойменного вулкана (близько 1230 метрів щодо рівня моря) у Бедугулі – відомому туристичному регіоні острова. Найбільше балійське озеро також вулканічне - знаходиться в кальдері Батура.

Площа озера Братан – 3,8 кв. км, його глибина сягає 22 метрів.

Головна пам'ятка острова Братан на Балі – морський храм Улун Дану з багатоярусними класичними пагодами, створений у XVII столітті. Саме пейзажі з храмом найчастіше з'являються на фотографіях озера. Найкращий час для зйомки - на заході сонця або при легкому тумані вранці. З боку храму знаходиться озерний причал.

Місцеві жителі обирають Бератан як напрямок для пікніків та спілкування з близькими людьми.

Один із затребуваних у туристів видів відпочинку на озері Братан – водні прогулянки на швидкісних човнах або традиційних каное – це можливість віддалитися від туристичних місць та побачити спокійне озеро у всій красі. Інші варіанти дозвілля та розваг – парасейлінг, катання на водних бананах та водних лижах, озерна риболовля. Поряд із туристичним сектором, куди прибувають автобуси, є сувенірні лавки, працюють кафе.

На березі Братана завжди прохолодно – цей контраст із пляжами Балі завжди відчувається. Саме тому так важливо вибрати для поїздки суху погоду і про всяк випадок взяти з собою вітровку чи дощовик. Найкращий час для відвідування – ранній ранок (до 8 – 9 годин), коли на березі Братана малолюдно.

В одній поїздці до озера та храму можна також поєднати відвідування ботанічного саду Бедугула та великого фруктово-овочевого ринку.

Як дістатися до озера Братан на Балі

До найпопулярнішої ділянки узбережжя озера біля храму Улун Дану доїхати можна з організованими екскурсіями, які проводяться з південних курортів Балі.

Оскільки громадського транспорту за маршрутом немає, то й альтернатив туравтобусам у мандрівників небагато: брати таксі щонайменше на півдня (відстань від Кути — 60 км, від Денпасара — близько 53 км) або добиратися самостійно орендованим скутером/автомобілем.

Потрібно враховувати, що поїздка з Кути та найближчих до неї пляжних курортів займе близько 2 години в один бік, тому для раннього візиту доведеться виїжджати ще до світанку.

Відео: озеро Братан (Бератан) та храм Улун Дану, аерозйомка HD

Озеро Бератан на панорамах Google Maps