Статья будет полезна тем, кто едет в Китай впервые. По мере того, как буду получать новые полезные знания, статья будет дополняться. Предположим, вы уже приняли решение лететь в Китай, маршрут более менее разработан. Но остаются опасения, как перемещаться внутри страны, покупать еду, самое главное, как не тратить впустую время, деньги, а получать удовольствие от путешествия.
Для тех, кто еще не купил билеты на самолет в Поднебесную, подробно расписывал алгоритм покупки авиабилетов в Китай через скайсканнер в этой статье и через момондо в другой .
Скайсканнер, сервис полезный, но для перемещений непосредственно внутри страны, более подходящий - ctrip.com . Здесь вы можете забронировать билеты как на самолет , так и на поезд . Как бронировать авиабилеты на внутренние рейсы Китая рассказывал в статье про китайские авиалинии . Но есть смысл подробнее остановиться на бронировании и покупке билета на поезд.
Поезда в Китае. Как забронировать и купить билет на поезд в Китае?
Переходим на главную страницу сайта ctrip.com и выбираем вкладку поезда (Trains). Определяемся с направлением. Пусть это будет поезд Пекин - Шанхай на 31 октября 2016 года. Нажимаем Find trains.
Перед нами окно с расписанием поездов . Поскольку данное направление одно из самых популярных в стране, с выбором проблем нет. Нам выдало 41 результат на заданный день. Цены различные, в зависимости от уровня комфорта и времени в пути.
Выбираем понравившийся вариант и жмем забронировать (book)
Если планируется покупка сразу нескольких билетов, можно добавить контактные данные взрослых и детей, нажав на соответствующие кнопки (add an adult/Add a child). Ниже нам предлагают выбрать способ доставки электронного билета. Если нет формального адреса в Китае, вариант с доставкой (Delivery) нам не подходит. Выбираем вариант отправки купленного билета на поезд на e-mail (Pickup). Указываем имя и контактный email. Соглашаемся с условиями и жмем оплатить (Pay).
Процесс оплаты билетов онлайн уже неоднократно описывал в статьях как покупать билеты на самолет, повторяться не хочется. После перехода по кнопке Pay, перед вами будет стандартная страница заполнения платежных данных. Указав необходимую информацию и подтвердив покупку, на указанный вами email будет отправлено подтверждение бронирования билета на поезд. Обратите внимание, что сервис берет 40 юаней за возможность бронировать онлайн поезда в Китае. На разные направления сервисный сбор может отличаться. Будьте внимательны.
Итак, если платеж прошел успешно, вам придет подтверждение подобного образца.
Важно! Это лишь подтверждение, сам билет вам необходимо будет получить непосредственно на вокзале . Вместе с паспортом пассажира, на которого оформлялся билет и подтверждением брони (распечатанном или сохраненном на мобильном устройстве), вы заранее приходите на вокзал и встаете в очередь, где продаются билеты. Показываете паспорт, подтверждение и только после этого получаете билет на поезд. Лучше приехать заранее. Скажем, процедура получения билета на поезд в Шанхае заняла у меня около часа.
Будет не лишним сказать, что поезда в Китае на сегодняшний день супер современные. Порой, выгоднее по времени проехать из города в город на поезде, чем лететь на самолете. Непосредственно в пути на поезде ехать дольше, но выбрав самолет, вам нужно будет добираться до аэропорта, проходить заранее регистрацию и т.п. Поезда в Китае скоростные, дорога от того же Пекина до Шанхая занимает менее шести часов.
Ходовые фразы на китайском от носителя языка.
В статье про изучение китайского языка уже делился данными фразами. Думаю, не лишним будет повторить.
Здравствуйте. - 你 好 (nǐ hǎ o)
Как дела? - 你 好 吗？ (nǐ hǎ o ma？)
До свидания. - 再 见 (zài jiàn)
Как тебя зовут? -您 贵 姓 (nín guì xìng)
У вас есть.. - 有 没 有 (yǒ u méi yǒ u)
Я бы хотел.. - 我 要 (wǒ yào)
Сколько стоит? - 多 少 钱 (duō shǎ o qián)
Это слишком дорого. - 太 贵 了 (tài guì le)
Большой. - 大 (dà)
Маленький. - 小 (xiǎ o)
Сегодня. - 今 天 (jīntiān)
Завтра. - 明 天 (míngtiān)
Вчера. - 昨 天 (zuótiān)
Мне это не нужно. - 不 要 (bú yào)
Согласен или верно. - 对 (duì)
Не согласен или не верно. - 不 对 (bú duì)
Да. - 是 (shì)
Нет. - 不 是 (bú shì)
Спасибо. - 谢 谢 (хiè xiè)
Незачто. - 不 用 谢 (bú yòng xiè)
Где находится.. - 在 哪 里 (zài nǎ li)
Туалет. - 厕 所 (cè suǒ )
Как долго по времени.. - 多 久 (duō jiǔ )
Здесь. - 这 里 (zhè lǐ )
Там. - 那 里 (nà li)
Идите прямо. - 前 (qián)
Поверните налево. - 左 (zuǒ )
Поверните направо. - 右 (yòu)
Стоп. - 停 (tíng)
Я не понимаю. - 我 听 不 懂 (wǒ tīng bù dǒ ng)
Числа
30 (и т.д. по смыслу)
Дни недели
Понедельник. - 星 期 一 (xīngqī yī)
Вторник. - 星 期 二 (xīngqī èr)
Среда. - 星 期 三 (xīngqī sān)
Четверг. - 星 期 四 (xīngqī sì)
Пятница. - 星 期 五 (xīngqī wǔ )
Суббота. - 星 期 六 (xīngqī liù)
Воскресение. - 星 期 天 (xīngqī tiān)
Как купить билет на автобус в Китае?
C автобусами сложнее. Насколько знаю, на том же ctrip.com вы также можете забронировать билет на автобус, но для этого вам нужно будет использовать версию сайта на китайском языке. Соответственно, если не владеете китайским, сделать это не получится.
Два года назад, во время своего первого путешествия по Китаю, использовал один метод, который очень облегчал мне жизнь. Придя на очередной вокзал, показывал распечатанные заранее таблички на китайском с полезными фразами. Работало на ура.
PSD и JPEG файлы с ходовыми фразами на китайском и переводом на английском можно скачать с Яндекс диска . Вот как будут выглядеть фразы на листе А4.
Метро в Китае
Не так много пользовался метро в Китае, делал это лишь в Гуанчжоу и Ченду. Как и практически все в Китае на сегодняшний день, метро в Китае очень современное. Чистые вагоны, название станций продублированы на английском, хватает экранов с картой перемещений, проехать свою остановку будет сложно даже блондинкам.
Главное, не попасть в метро в Китае в час пик. Прокатившись как то утром на метро, едва сумел выбраться из вагона на нужной мне станции. Народу нереально, все как селедки в бочке.
Люди в Китае
Люди в Китае одни из самых доброжелательных, что довелось видеть. А по желанию помочь, вероятно, самые лучшие. Если у вас какие-либо затруднения, не сомневайтесь, найдется человек, который подскажет дорогу или поможет купить билет на транспорт.
По представлениям многих, китайцы не чистоплотные. Они бросают очистки прямо на улицу, смачно и с придыханием плюются, но нужно понимать, это часть другой культуры. Вероятно, мы тоже делаем что то, что приводит их в ступор. Это нормально.
Update. Пожив в Китае достаточное время, пришел к выводу, что не все так радужно. Да, в плане путешествий Китай одна из самых простых стран и люди вам действительно будут приходить на выручку. Но для себя сделал вывод - в этой стране очень многие люди двуличны и хитры. Всегда нужно полагаться только на себя и стараться делать так, чтобы все зависело от тебя.
Еда в Китае
Еда в Китае самая разная, на любой вкус и кошелек. Если вы бюджетный путешественник, можете питаться в кафешках на улице, как и подавляющее большинство населения Китая. Самое распространенное блюдо, конечно, лапша и различные ее вариации. Также много овощных блюд, мяса, конечно, рис. Есть аналог наших пельменей, называется чау шоу. Вкусно, сытно и недорого. Большую миску можно купить за десять юаней.
Если не привыкли есть на улице, в Китае на каждом углу повстречаете небольшие кафе и рестораны. По большому счету, еда та же самая что и на улице, но стоит дороже. В крупных городах, таких как Ченду или Шанхай, легко найдете «европейские» пекарни. Полно фаст фуда, вроде macdonalds и kfc.
Очень распространен здесь hot pot, когда еда готовиться непосредственно на вашем столе из свежих овощей, мяса, рыбы и всего, что закажите. За 50 юаней несколько человек может наесться от пуза.
Возможно , вам будет интересно узнать немного больше о стране, в которую собираетесь, а также посмотреть провинции Китая на карте. Если говорить об административном разделении Поднебесной, на сегодняшний день она выглядит следующим образом: 22 провинции, 5 автономных районов, 4 города центрального подчинения (Пекин, Чунцин, Шанхай, Тяньцзинь), 2 специальных района (Гонконг, Макао).
Ниже представлены провинции Китая на карте.
VPN
VPN очень полезная штука, если вы собираетесь путешествовать по Китаю. Некоторые сайты в Поднебесной заблокированы, поэтому если нет vpn, придется отказаться от facebook, twitter, instagram, сервисов google и некоторых других. Такие сайты как яндекс, вконтакте, skype в Китае разрешены, для них vpn не нужен. Решать только вам, несколько заблокированные сайты нужны вам в поездке.
Для тех, кто решил использовать vpn, рекомендую тот, что с успехом использую сам. Называется Hideme.ru . Данное решение платное, но из всех перепробованных бесплатных, ни один не работал нормально. Программа простая в использовании и не затормаживает скорость работы интернета.
Адаптер
На сегодняшний день в Китае довольно часто вы можете встретить те же разъемы, что мы используем в России, тем не менее адаптер штука нужная. Не стоит опасаться, что отправляетесь в Китай без него, на каждом углу вы без проблем купите адаптер. На всякий случай, разъем для сети в Китае выглядит как на фото ниже.
- Все самое лучшее в Гонконге -
Был ли вам полезен данный материал и каков ваш опыт путешествия по Китаю? Поделитесь в комментариях !!!
4.75 (2 проголосовавших. Проголосуйте и вы!!!)
Китай... Идея увидеть Поднебесную возникла у меня давно и зрела на протяжении нескольких лет.
Уж очень необычным представлялся Китай моему воображению.
Какие-то вещи стереотипно засели в голове еще с детства, какие-то потрясли из новостей и интернетовских просторов...
Короче - едем, будем разбираться на месте!
Поездка в составе туристической украинской группы отпала сразу же - стандартные программы не нравились, а индивидуальный тур просто зашкаливал по стоимости и в рамки моего благоразумного ценообразования никак не укладывался.
Попытка заказать программу у китайских туроператоров (самые известные - CYTS и CITS) тоже не вдохновила. Либо нужно было подбирать группу из 5-6 друзей-единомышленников, чтобы получить русского гида и относительно адекватную цену, либо подстраиваться под группу, набираемую самой китайской стороной со всего мира в сопровождении стандартного англо-говорящего китайца.
Сомнения достигли своего пика после изучения двухнедельного тура, предлагаемого пекинским оператором BEIJINGTOURGUIDE (сайт www.BEIJINGTOURGUIDE.com). В программе практически не было дня без посещения различных фабрик и медицинских центров, на Пекинский зоопарк отводилось, к примеру, 40минут, а на Великую Китайскую Стену - 2 часа.
За двухнедельную программу с англоговорящим китайским гидом компания хотела 2396 баксов с носа (без внешнего перелета).
Именно в этот момент метаний и терзаний мне попалось на глаза чье-то мудрое высказывание о том, что свобода имеет 2 степени: низшую - когда делаешь то, что хочешь, и высшую - когда не делаешь то, что не хочешь.
Эта минута была решающей.
Даже панический страх перед иероглифами не смог забить неуемного желания составить маршрут самостоятельно и зависеть только от собственных хотений и предпочтений.
Почти за полгода до поездки были куплены билеты на внешний перелет, подготовлены документы для Китайского Посольства, получена виза и забронированы гостиницы согласно наших перемещений. Билеты на самолеты внутри Китая были куплены в первый же день, сразу же по прилету в Пекин.
Итак, коротко опишу технические детали подготовки самостоятельного путешествия в эту страну для тех, кто захочет последовать нашему примеру.
1. Составьте маршрут путешествия, исходя из того, что Вы хотите увидеть.
2. Выберите время года, когда Вы хотите поехать, с учетом возможных природных катаклизмов, специфики выбранных для осмотра регионов и китайских праздников.
3. Получите китайскую визу.
Здесь возможно 2 пути:
а) списаться с любым китайским турагентством, имеющим лицензию (это обязательно, она предоставляется Посольству).
Вам пришлют по мылу программу Вашей поездки и приглашение. В этом случае достаточно будет только страховки, заполненной анкеты с 1 фото, авиабилетов международного перелета и, собственно, паспорта.
Недостаток этого метода - после отправления приглашения и программы тура китайцы будут просить Вас сбросить им на счет какую-то предоплату. Но можно потянуть с этим практически до момента вылета, а потом культурно отказаться, сославшись на дороговизну тура или еще что-нибудь. :) Виза от предоплаты не зависит, выдается по предоставленным приглашению, программе поездки и лицензии агентства.
б) все делать самостоятельно:
- на сайте www.elong.com бронировать гостиницы по всему маршруту следования, бронировка бесплатна, письмо с уведомлением моментально приходит на Ваш электронный адрес. Оплата проживания происходит уже в отеле в момент заселения. Если попытаться расплатиться картой сразу же на сайте, можно получить еще более низкие цены. Но у меня упорно не считывались данные платежной карты, поэтому мы остановились на первом варианте - заплатить немного дороже в отеле по факту прибытия и не переживать, куда же списались деньги с карточки. :).
- написать в первый и последний отель Вашего маршрута письма с просьбой подтверждения бронировки, которые предоставляются Посольству;
- взять справку о доходах с места работы (в варианте а) она не нужна);
- заполнить анкету с 1 фото;
- не забыть положить в пакет документов страховку, внешние авиабилеты и паспорт.
Все, через неделю получаете визу.
Информация для украинских туристов: виза (одноразовая) получается в Киеве - 850грн + 34грн (услуги банка). Курс: 1 доллар - 8,10грн ориентировочно.
Китайская одноразовая виза действительна 3 месяца. В этот коридор должны попасть даты Вашей поездки.
4. Теперь, когда у Вас есть виза, билеты и бронировка отелей - надо тщательно подготовиться к поездке.
Китай - не Европа. Даже если Вы замечательно знаете английский, это может Вам помочь только в некоторых отелях, ну, и в метро, где рядом с иероглифами идет дубляжом английская надпись.
Во всех остальных случаях - общение с людьми происходит на уровне жестов и заранее подготовленных бумажек с китайскими иероглифами.
Поэтому - русско-китайский разговорник очень желателен (особенно в местах общепита). Названия городов, вокзалов, достопримечательностей и т.п. мы каждое утро просили сотрудников гостиниц написать иероглифами в зависимости от того, что мы хотели посмотреть и куда поехать. Это очень удобно, поскольку ты не спрашиваешь все время "Do you speak English?", а тычешь нужные кракозяблики любому китайцу, который с удовольствием жестами объясняет, что вам делать.
5. Внутренние перелеты и переезды.
Автобус и поезд забронировать заранее, не находясь в Китае, не получится - только на ж/д вокзалах или автобусных станциях в самой стране. Можно не волноваться по поводу общения. В крупных городах обязательно есть одна касса, где кассир говорит на английском.
В маленьких - спасет подготовленная заранее бумажка с иероглифами. У нас не было ни одного случая, чтобы мы не смогли взять билет и объяснить, куда нам нужно ехать.
Авиабилеты бронировать на том же сайте elong.com возможно, но учтите, что это будут максимальные тарифы.
Я бы не советовала это делать.
Когда прилетите в Beijing Capital Airport, поднимитесь на 3-й этаж 3-его терминала (в этот терминал прилетают все внешние авиарейсы) и купите нужные билеты (каждая китайская авиакомпания имеет свою стойку, сотрудники говорят по-английски).
Я предварительно выписала номера и время вылетов нужных нам рейсов (с сайта elong.net) на нужные даты, и процесс покупки прошел достаточно быстро. На все рейсы были билеты, мы просили с максимально низкой (скидочной) ценой).
Как правило, за несколько дней до вылета авиакомпании дают скидки по ценам. Мы, например, на шести билетах (2 человека, три перелета) сэкономили почти 300 баксов, чем, если бы заказывали их заранее из Украины.
Внутренние билеты - только на китайском языке, поэтому очень выручают арабские цифры (Слава Богу, что китайцы не додумались и их перевести в свои значки). Куда нам лететь - мы ориентировались по дате на билете, а по номеру рейса (там сохраняются английские буквы + цифры) - в какие ворота идти на посадку.
Не стОит волноваться, что билетов не будет. Китай - страна большая, народу в ней немерено, транспортная инфраструктура на высоком уровне, местных авиакомпаний - завались. Единственный напряг может быть, если даты Вашей поездки совпадут с каким-либо китайским праздником. Но этот напряг будет везде - и в гостиницах, и на достопримечательностях. Поэтому, совет - планируйте путешествие в обход китайских праздников - в это время вся страна ездит и путешествует целыми семьями, а организованными туристическими группами китайцы путешествуют всегда.
Теперь о нашем маршруте.
Чем больше погружаешься в Китай при подготовке к поездке, тем больше пухнет голова от того, как же в 2 недели уместить все то, что ты хотел бы увидеть. Мы изначально планировали поездку именно в апреле, чтобы посмотреть цветущую сакуру и вообще весенний Китай.
Отталкивались от проводимого ежегодно в Пекине в парке Юйютань фестиваля сакуры (он проходит с конца марта до конца апреля).
Поэтому мы выбрали даты поездки с 10 по 24 апреля.
Поскольку для нас это было первое посещение Китая, маршрут был составлен достаточно стандартный:
Пекин (4 дня) - Сиань (3 дня) - Гуйлин (1 день) - Яншо (1день) - Лонгжи (1 день) - Шанхай (1 день) - Суджоу (1день) - Чжоучжоан (1 день) - Ханчжоу (1 день). Поскольку в Шанхае первый день мы просидели полдня в гостиничном номере из-за нудного длительного дождя и противной дымки, то решили не ехать в Ханчжоу, а оставить последний день на Шанхай.
Гостиницы бронировали в Пекине, Сиане, Гуйлине и Шанхае.
Международные авиабилеты взяли со стыковкой в Хельсинки (МАУ+ Финэйр), о чем совершенно не пожалели. Удобное время отправления, отличный сервис, даже 5-часовое ожидание в Хельсинки (туда) прошло незаметно и необременительно - очень удобные кресла-"лежанки" в залах ожидания для пассажиров.
А теперь, собственно, о самой поездке.
В 6.55 утра 11 апреля мы ступили на землю столицы одной из древнейших цивилизаций.
Добраться в город из Beijing Capital Airport можно несколькими способами: самый простой - взять такси, или можно сесть на автобус, идущий к Центральному ж/д вокзалу. Здесь есть возможность застрять в пекинских пробках, поэтому мы выбрали третий вариант - сесть на скоростной поезд Air Express (билет 25 юаней) и доехать до станции DONGZHIMEN (конечная) - 2 или 13 линии, а там уже по нужной ветке за 2 юаня добраться до своего отеля (цена билета в Пекинском метро - фиксированная, 2 юаня, независимо от количества остановок, пересадок и цвета ветки).
В Пекине мы бронировали отель Beijing Double Happiness Courtyard Hotel, который оказался не только лучшим из наших китайских, но и, пожалуй, одним из лучших, в которых я когда-либо останавливалась, несмотря на заявленные 3 звезды. Стоимость суток, кстати, превышала иные пятерки.
Находится он в 10 минутах ходьбы от станции метро DONGSI (5 линия) в районе пекинских хутунов.
Хутуны - это старинный тип городской застройки в Китае, узкие улочки из практически приклееных друг к другу одноэтажных домиков. Здесь жили самые низшие сословия китайского общества. После прихода к власти китайской Коммунистической партии хутуны стали нещадно сноситься и застраиваться одинаковыми высотными домами, очень похожими на советские микрорайоны 70-х годов прошлого века (вспомните начало фильма "Ирония судьбы..."). Когда мы ехали из аэропорта, картинка за окном была до боли знакома, лишь иероглифы давали какую-то новизну. И только в центральной части Пекина остались колоритные хутуны, на одной из улочек которых и располагалась наша гостиница. Дух хутунов, сохранившийся издавна, дает ощущение натурального Китая, истинной повседневной жизни обычных людей, без лубочной туристической цветастости и позолоты. С каждым годом хутунов становится все меньше, и я думаю, что пройдет совсем немного времени, когда хутуны можно будет увидеть только на картинке...
Гостиница Beijing Double Happiness Courtyard Hotel сделана в стиле китайского дворика - котиярда. Несколько двориков - это блоки номеров. Сам дворик - очень национальный: фонарики, цветущие магнолии, старая мебель, камушки - и абсолютная тишина. Постояльцы совершенно не мешают друг другу. В номерах - мебель времен династии Минь. Мы спали на деревянной лепной кровати 19 века, с красным балдахином и вышивкой павлина на стене. В номерах сейф, телевизор, телефон, Wi-Fi, шкаф для одежды с обязательными халатами и тапками, электрочайник, пакетный кофе, но чай - рассыпной, в расписных китайских баночках - два вида - зеленый и зеленый с жасмином. В день заезда мы получили приветственную тарелку с фруктами, а в последующие - по 2 поллитровые бутылки воды и маленькие батончики, которые мило располагали на нашей кровати.
Ванная: вместо рукомойника - расписная китайская глубокая тарелка, все банные принадлежности (в Китай зубную пасту и щетку можно не брать - выдают в каждом отеле), душ с горячей и холодной водой (прикольно было наблюдать, как стекая, вода закручивается против часовой стрелки - Азия, друзья!).
Завтраки - замечательные, широкий выбор и европейской, и азиатской еды, соки, кофе, чай, обычное и соевое молоко, фрукты, большой выбор выпечки и сладостей.
Персонал вышколен, хорошо говорит по-английски и очень приветлив. При заселении дают карту Пекина со схемой метро (бесплатно), отвечают на любой вопрос, хорошо ориентируются в улицах города и где что находится. В отеле можно поменять деньги (курс доллара соответствует банковскому), что значительно упрощает и ускоряет процесс получения юаней. Но такая процедура - только для постояльцев отеля. Не во всех отелях можно поменять деньги. Если ты живешь в отеле, где нет обмена, в другом отеле тебе денег не поменяют. Тогда нужно идти в банк, обязательно с паспортом (здесь тоже не все банки меняют доллары - мы меняли в двух: Bank of China и ICВC, кажется). Банки работают с 9 утра до 5 вечера, что не всегда удобно, поскольку в отель ты приезжаешь глубоким вечером.
Процедура обмена занимает минут 20-30, в зависимости от очереди. Тебе дают талончик с номером очереди, заполняешь декларацию с паспортными данными и необходимой валютной суммой. Сотрудник банка делает ксерокопию твоего паспорта, сообщает тебе текущий курс и, если ты согласен, происходит процесс, собственно, обмена.
В отеле Beijing Double Happiness Courtyard Hotel можно заказать любую экскурсию, билеты в цирк, оперу и т.п. Ценами не владею, поскольку мы везде ездили сами.
Читая отзывы на сайтах об этой гостинице, я не увидела ни одной оценки, ниже 5. И это правда. Просто не к чему придраться.
Мы практически не видели других постояльцев отеля, разве что за завтраком. Очень тихий отель, особенно завораживающий вечером - включаются красные фонарики, ты садишься за движущийся столик с чашкой ароматного жасминового чая и делишься впечатлениями прошедшего дня...
Бюджет поездки:
- авиаперелеты Киев-Хельсинки-Пекин, Шанхай-Хельсинки-Киев - 750 у.е.
- 3 внутренних авиаперелета: Пекин-Сиань, Сиань-Гуйлин, Гуйлин-Шанхай - 500у.е.
- гостиницы - 725у.е.
- транспорт (такси, поезда, автобусы), питание, билеты на достопримечательности и представления, чай, сувениры и подарки - 925у.е.
Сумму можно уменьшить за счет более низкой звездности отелей и удешевления питания (об этом расскажу позже).
Продолжение следует...
Китай – огромная и интересная страна. Вы планируете свое первое путешествие в Китай? Эта статья может дать общее понимание о языковом барьере, туристических маршрутах, погоде, торговле и культуре питания в Китае.
Туристические особенности Китая
Языковой барьер
Языковой барьер часто считается препятствием номером один при визите в Китай. На самом деле, многие китайцы, особенно молодежь, учат английский язык в городских школах. Поэтому, если вы будете говорить по-английски четко и медленно, вас в городах Китая смогут понять.
Однако языковой барьер по-прежнему остается проблемой, потому, что путешественники не всегда могут рассчитывать на то, что найдут кого-то, говорящего на английском. Ниже перечислены основные советы для преодоления языкового барьера при поездках в Китай.
– Начните изучение китайского языка, прежде чем вы поедете в Китай, это придаст вам больше уверенности;
– Совсем не обязательно пытаться изучить язык в совершенстве, достаточно выучить несколько простых основных фраз. Кроме этого, можно подготовить и включить аудиозапись, где вы спрашиваете, как добраться до конкретного места.
Туристические направления
Китай огромен и имеет множество живописных природных ландшафтов, включая самые высокие в мире горы, большие пустыни, огромные луга, изящные образцы карстового рельефа вдоль реки Ли.
Туристам невозможно охватить все за несколько дней. Для первого путешествия в Китай наиболее рекомендуемыми туристическими направлениями являются Пекин, Шанхай, Сиань и Гуйлинь.
- Пекин – столица Китая, город обладает многочисленными достопримечательностями мирового уровня. Там можно подняться на одно из восьми чудес света, Великую китайскую стену; посетить грандиозный императорский дворец, Запретный Город; насладиться масштабным местом поклонения небесам, Храм Неба и увидеть Летний Дворец, один из самых известных в Китае.
- Шанхай имеет несколько исторических памятников (монастырь Цзинъань, храм Нефритового Будды, Сад Юйюань), шедевры современной архитектуры (башня Цзинь Мао, телебашня «Восточная Жемчужина» и Шанхайский Всемирный финансовый центр), и шикарные городки на воде (Чжуцзяцзяо). Рядом с Шанхаем находится городок Ханчжоу (это лишь в сорока минутах на скоростном поезде). Вы сможете устроить свой тур Шанхай-Ханчжоу, чтобы посетить знаменитое Западное озеро.
- Сиань – родина китайской культуры, поэтому город имеет много исторических памятников и древних архитектурных сооружений, в том числе в арсенале города значатся Терракотовая армия, древняя городская стена и удивительные горы Хуа.
- Гуйлинь имеет один из самых красивых в мире национальных парков и живописный район реки Ли, который предлагает изящные водянистые чудеса с карстовыми образованиями и холмами. В Гуйлинь находятся великолепные рисовые террасы.
Маршрут по Китаю с учетом ежегодных погодных условий
Китай имеет самую большую амплитуду погоды, чем любая страна на планете. Так как климатические условия сильно разнятся от региона к региону, то при планировании поездки в КНР нужно учитывать погодные условия и рассчитывать лучшее время для путешествий.
Куда лучше поехать в Китае, в зависимости от времени года
Январь : Северный Китай (Харбин и Гирин)
Харбинский Международный фестиваль льда и снега проводится ежегодно с 5 января по 5 февраля, в это время вы можете полюбоваться на ледяные скульптуры почти везде в Харбине.
Февраль : Остров Хайнань
В большинстве китайских туристических мест в феврале по-прежнему прохладно. Однако Хайнань встречает своих гостей теплыми лучами солнца неторопливого залива.
Март : регионы к югу от Янцзы
Ранней весной появляются первые весенние цветы, делая регионы Шанхая, Янчжоу, Сучжоу и Ханчжоу, более изящными и достойными посещения.
Апрель : Гуйлинь, Сиань и желтые горы
Апрель – время цветения. Посещение городка Гуйлинь в апреле позволит оценить цветение персиковых деревьев и насладиться уникальными карстовыми формами рельефа в обрамлении яркой зелени вдоль реки Ли.
Май : провинция Юньнань (Шангри-Ла-Лицзян и Куньмин)
Провинция Юньнань – это место, где вы можете изучить различные периоды древней жизни, насладиться чистым голубым небом, посетить таинственные тибетские монастыри и оценить красоту цветущей азалии и массивных заснеженных гор.
Июнь : Чжанцзяцзе
Изюминками Чжанцзяцзе являются своеобразные холмы (прототип горы в «Аватаре») в живописном районе Улинъюань.
Июль : Далянь, Циндао, Вэйхай, Янтай
Прибрежные города являются прекрасным выбором для тура в Китай в самый разгар жаркого лета. Обратите внимание, что в Циндао каждый год в середине августа проходит Международный фестиваль пива.
Август : Тибет
Устройте настоящий тур-приключение в Тибет: посетите великолепный Дворец Потала, совершите конную прогулку по бескрайним лугам и нанести гостевой визит местной семье.
Сентябрь : Синьцзян и Пекин
Дыни и фрукты в Синьцзяне готовы к употреблению в сентябре, а погода в этом месяце становится уже не такой жаркой.
Октябрь : Цзючжайгоу
Весь живописный район Цзючжайгоу украшен красочными деревьями. Листва, окрашенная в золотой, красный, черновато-зеленый или желтый цвета эффектно отражается на светло-голубом фоне бассейнов.
Ноябрь : Гуйчжоу
Одна из причин посещения этого региона – торжественные праздники, проводимые в деревне Мяо, и фестиваль в Лушень. Погода в ноябре в окрестностях Пекина становится прохладной, но вполне комфортной.
Декабрь : Гонконг
Декабрь знаменует пик сезона скидок и покупок. В течение этого месяца может сэкономить немало денег, совершив множество приятных покупок.
Шоппинг по-китайски
Практически на всех туристических направлениях Китая вы встретите множество торговцев, продающих сувениры или еду. Если Вы не планируете купить что-либо из этих вещей, не спрашивайте о цене. Если вы спросите, продавцы могут следовать за вами достаточно долго, уговаривая купить. Как правило, при торге, возможно снижение цен на 2/3.
Во время поездки по Китаю следует знать некоторые простые китайские варианты отказа от покупки или для торга. Помните, рекомендуется говорить эти слова с теплой улыбкой.
Если продавец не согласен с вашей ценой, делайте вид, что уходите, отказавшись от покупки. Они могут сразу передумать и продать вам товар по вашей цене.
Некоторые фразы для торга:
不要了, 谢谢 (búyàolē, xièxiè): нет, спасибо.
这个多少钱 (zhègè duōshǎo qián): сколько это стоит?
太贵了 (tàiguì lē): это слишком дорого.
少点吧 (shǎodiǎn bā), или 便宜点 (piányì diǎn): вы можете снизить немного цену?
Китайская кухня
Китай имеет глубокую культуру питания. Каждый регион страны имеет особый стиль приготовления пищи. Для новичков, попавших в Поднебесную впервые, нужно порекомендовать не пропустить жаркое из утки в Пекине (北京烤鸭), булочки со свининой в Шанхае (上海灌汤包), пельмени и гамбургеры в Сиань (西安饺子&肉夹馍), рисовую лапшу в Гуйлинь (桂林米粉). Непременно нужно научиться пользоваться китайскими палочками.
Попробуйте китайскую уличную еду. Уличная еда – это часть городской культуры.
Например, в Пекине стоит отведать яичные торты, которые встречаются только в утренние часы, так как предлагаются на завтрак по цене от 5 юаней за каждый. В вечерние часы в Гуйлинь можно поесть барбекю, около 1 или 2 юаня.
Китайская кухня условно делится на восемь категорий, которые представляют восемь различных региональных кухонь. Кроме того, страна предлагает большое количество фантастической еды, которая мало подходит для нормального человека. Мы перечислили некоторые из них ниже.
Нормальная китайская еда
Бамбуковый рис (竹筒饭, zhútǒng fàn). Рис, мясо и немного воды закладывают в побеги зеленого бамбука, затем нагревают бамбук на углях костра. Блюдо получается очень ароматным.
Пятицветный клейкий рис (五色糯米饭 wǔsè nuòmǐfàn) – классическая еда жителей Чжуан. Во время каждого праздника жители Цинмин и Чжуан в знак поклонения перед своими предками варят рис пяти цветов: черный, красный, желтый, белый, и фиолетовый.
Соевый творог (臭豆腐, chòudòufū) обладает сильным запахом. Эта еда действительно воняет, но по вкусу она очень хороша. Соевый творог в Чанша является самым известным по всей стране.
Еда для смелых (не совсем нормальных)
Возможно, вы даже никогда бы не подумали, что это можно есть. Большинство китайцев это категорически не едят.
Жареные пчелиные брюшки (蜂蛹, fōng yǒng);
Мясо змеи (蛇肉, shéròu)
В Гонконге предлагают попробовать суп из змеи;
Собачье мясо (狗肉, gǒu ròu) и мясо кошки (猫肉, māoròu)
Мясо собаки или кошки готовят в горшке. В Китае еда с собачьим мясом является более распространенным блюдом, чем мясо кошки.
Если вы решили изучить культуру Азии и провести свой отпуск именно в Китае, то самым верным способом сделать это бюджетно – ехать самостоятельно, без помощи туроператоров. Мы составили интересный маршрут на 9 дней, который позволит увидеть всё самое интересное.
Приятный бонус только для наших читателей - купон на скидку при оплате туров на сайте до 31 августа:
- AF500guruturizma - промокод на 500 рублей для туров от 40 000 руб
- AFTA2000Guru - промокод на 2 000 руб. для туров в Таиланд от 100 000 руб.
А еще много выгодных предложений от всех туроператоров вы найдете на сайте . Сравнивайте, выбирайте и бронируйте туры по лучшим ценам!
Из России дешевле всего долететь до Пекина, а затем уж до Сианя.
Как правило, для внутренних перелетов задействуют первый и второй терминал, но вылет может быть и из третьего. Авиабилеты лучше приобрести заранее. Полеты выполняет компания Air China. Если вы не очень любите летать, то добраться из Пекина в Сиань можно на поезде. Билеты можно приобрести на сайте chinatraintickets.net.
Не стоит тратить время и пытаться купить билеты на вокзале, так как очередь придется занимать еще с вечера. Можете воспользоваться услугами туристического агентства, офисы которых найти не сложно. Пусть билеты вам продадут с небольшой наценкой, но так вы сможете сэкономить достаточно много времени. Самый бюджетный способ доехать из Пекина в Сиань – автобус, который отправляется с автовокзала Liuliqiao.
Так, например, двухместный номер в отеле Suba Hotel Xi’an Dongmen 2* за ночь стоит 428 рублей, номер в отеле Xi’an Forest City Hotel 4* 1309 рублей за ночь, номер в отеле Golden Flower Hotel Xi’an by Shangri-La 5* за 2783 рубля. В общем, выбор огромный, а цены вполне демократичные.
День первый. Самостоятельно в Сиань
Сиань удивительный город, который насчитывает более чем 3000-летнюю историю. Он по праву считается одним из самых старейших городов Китая. Именно здесь начинался Великий Шелковый путь. Здесь вам предстоит провести два дня. Осмотр города начинаем с самых знаменитых достопримечательностей.
Ловим такси и отправляемся в Пагоду Большого Гуся, которая расположена в храме Циэнь. Здесь вы увидите прекраснейшие сады и уникальные архитектурные здания. Многие из которых были восстановлены, после неоднократных разрушений. Сама Пагода, высотой 64 метра, насчитывает 7 ярусов. С самого верхнего открывается превосходный панорамный вид на весь город, где сосредоточено множество других уникальных достопримечательностей. Наблюдательный турист заметит, что Пагода находится под углом, который со временем увеличивается. Так пагода получила негласное название «китайская пизанская башня».
Пагоду Большого Гуся отличное место для прогулок и созерцания прекрасного. Непременно загляните в Павильон пионов. Рядом с Пагодой, вечером начинается шоу фонтанов. Очень красивое зрелище. Недалеко орт фонтанов расположен ТЦ «Нарру New Year», где можно перекусить в ресторанчике «Хот-пот». В таких ресторанчик еда готовится прямо за вашим столом, в который вмонтирован нагревательный элемент.
После небольшого отдыха, вновь пользуемся услугами такси и едем на смотр Крепостной городской стены, основная задача которой была защищать город. Здесь находятся самые знаменитые и значимые достопримечательности Сианя — Барабанная и Колокольная Башни, Мусульманский квартал, Большая мечеть.
Начать осмотр рекомендуем с южных ворот. Здесь вы сможете увидеть шоу Барабанов, которое проходит ежедневно. После шоу вы сможете сфотографироваться с его участниками, облаченными в национальные костюмы и даже постучать по этим самым барабанам. К туристам здесь относятся с уважением.
Протяженность стены составляет 12 км, поэтому на месте можно взять в аренду велосипед. Вход платный. В непосредственной близости от Южных Ворот расположены Колокольная и Барабанная башни. Также близок и Мусульманский квартал. Шелковый путь непосредственно повлиял на то, что здесь исповедуют две религии – ислам и буддизм.
В Мусульманском квартале вы увидите Большую Мечеть, которая входит в четверку самых крупных в Китае, и которая была построена в 18 веке. Мусульманский квартал – место просто фантастическое, колоритное и обязательное к посещению.
Отдельного внимания заслуживают торговые улочки в квартале. Здесь можно приобрести сувениры из камня, дерева, шелка.
Второй день
Побывать в Сиане и не увидеть восьмое чудо света — Терракотовое войско, будет просто непростительной ошибкой. Добраться из Сианя можно на одном из автобусов, которые отправляются с ж/д вокзала каждые пять минут. Ищите надпись на автобусе «Terracotta army». Дорога займет не более часа. Автобус остановится недалеко от билетных касс, они вам и нужны. Также здесь свои услуги предлагают местные гиды, которые сносно говорят на английском языке.
Прежде чем вы доберетесь до входа, вам придется пройти мимо сувенирных лавок, закусочных и прочих мест, которые будут всеми возможными способами заставить вас потратиться.
Теперь, когда путь пройден для вас, на территории музея, будут открыты три павильона. Чтобы увидеть терракотовое войско, пройдите в первый павильон. Рост каждого воина в войске достигает порядка 195см, а вес скульптуры составляет 135кг. Лица всех скульптур направлены на восток, в сторону побежденных государств.
После осмотра восьмого чуда света отправляйтесь на остановку, садитесь в автобус и через три остановки попросите водителя остановиться в Линьтуне. Здесь интересны будут горячие источники Хуацин.Не забудьте подготовить для водителя записку с иероглифами или разъяснитесь на английском языке. Просто сообщите, что вам нужны Hot springs. Почему это место обязательно к посещению? Именно здесь находится садово-парковая ассамблея, которая занимает почетное место в сотне лучших в КНР.
За вход вам придется заплатить порядка 110 юаней. С этим местом связана романтическая, но печальная история любви красавицы Ян Гуйфэй и императора Сюаньцзуна. Именно для своей возлюбленной император построил красивейший парк и купальни.
Сегодня рядом с Лотосовым прудом вы можете увидеть Дерево любви, к которому привязаны тысячи ленточек. Горячие источники также функционируют, поэтому можно умыться целебной водой. Теперь самое время оценить место со смотровой площадки на горе Лишань, которая находится вблизи с парком.
Теперь с чувством выполненного долга можно возвращаться в Сиань, чтобы отведать знаменитых местных пельменей. Рекомендуем заглянуть в ресторан, который находится между Колокольной и Барабанной башнями. Мимо этого места вы точно не пройдете, ведь у входа можно увидеть огромный пельмень.
Не стоит засиживаться допоздна, ведь завтра вас ожидает перелет на Гуйлинь.
Третий день. Самостоятельно в Гуйлинь
Как добраться
Чтобы не переживать по поводу трансфера, обратитесь к администратору вашего отеля и закажите такси. До Гуйлиня полет занимает 1 час 50 минут. Чем примечательно это место? Уникальная природа, неповторимые пейзажи, река Лицзян, карстовые горы. Кроме того, именно здесь снимали третий эпизод «Звездных воин» и фильм «Разрисованная вуаль».
Из аэропорта Гуйлиня до города можно добраться на экспресс-автобусе. Если ваша гостиница находится дальше, чем конечная остановка, то после автобуса пересаживайтесь в такси.
Где остановиться
Из бюджетных вариантов проживания можно отметить отели:
- Guilin Ling Hong Express Hotel (427 руб. за ночь)
- Guilin 68° Hotel North Train Station Branch (517 руб. за ночь)
- Guilin Muslim Hotel (662 руб. за ночь)
- Yu Long Hotel (669 руб. за ночь)
- Guilin Hetai Hotel (675 руб. за ночь)
Если для вас цена не имеет особого значения, и экономить на комфорте вы не хотите, то рекомендуем отели:
- Grand Bravo Hotel (4 045 руб. за ночь)
- Guilin Golden Oriole Hotel (4 052 руб. за ночь)
- Sheraton Guilin Hotel (4 390 руб. за ночь)
- Shangri-La Hotel, Guilin (4 587 руб.)
- The White House Hotel Guilin (8 442 руб.)
Теперь, когда вы разместились в отеле и немного передохнули, рекомендуем посетить знаковое место Гуйлиня — Гору Слоновьего Хобота (Сянбишань), которое находится в южной части центра города. Это место, высота которого составляет 100 метров, получило такое название, так как очертания горы напоминают слона, который будто бы опустил свой хобот в реку. Очень интересное место. Именно здесь река Ли соединяется с рекой Цветения персика.
По легенде, в этом месте с небес на землю спустилось стадо слонов. Красивые виды и живописная природа настолько поразили слонов, что они захотели остаться здесь, но этим самым вызвали гнев у Нефритового императора, который приказал им немедленно возвращаться. Стадо вернулось, но император не досчитался одного слона.
Разгневанный, он достал меч и нанес им удар в спину животного. Слон окаменел. Сегодня это место могут посетить туристы, добравшись до места на пароме. Паром отходит от терминала на ул. Наньхуаньлу. На вершине холма вы сможете увидеть кирпичную пагоду. Ее форма напоминает рукоять того самого меча.
Рядом с парком вы можете увидеть турагентство Hezhong tourism. Рекомендуем заглянуть сюда, чтобы приобрести тур на рисовые террасы. Конечно, добраться до них можно самостоятельно, но тогда придется делать пересадку, а сама дорога занимает более трех часов. В общем, многие туристы отдают предпочтение именно организованной экскурсии. Заплатить придется около 170-180 юаней. Автобус заберет вас из гостиницы, а потом доставит обратно. Не забудьте оставить сотруднику визитку отеля, чтобы не возникло недоразумений, так как английский вам здесь не поможет.
Водопад у отеля Lijiang Waterfall Hotel
Не торопитесь покидать парк, ведь вечерняя прогулка по живописному комплексу прудов и необычным мостам доставит массу удовольствия. Обязательно дойдите до отеля
Lijiang Waterfall Hotel , который находится в центре. Вечером здесь собираются целые толпы туристов и местных жителей, чтобы увидеть, как стена на десять минут превращается в удивительный водопад. Еще мгновение и водопад вновь становится стеной пятизвездочного отеля.
Если вы планируете продлить свое пребывание здесь на пару дней, то непременно посетите Пещеру Тростниковой флейты и парк Семи звезд. В пещере вы сможете созерцать не только великолепные залы, красоту которых трудно описать, то и одно из самых красивейших подземных озер.
Четвертый день
Сегодня отправляемся в Яншо, чтобы собственными глазами увидеть всю красоту карстовых холмов и совершить прогулку по реке Ли. Чтобы добраться до города можно приобрести круиз за 420 юаней на человека. Дешевле вы не найдете, там как их организацией занимается только одна фирма. Дорога займет четыре часа.
На автобусе самостоятельные туристы доберутся за час. Рекомендуем не тратить зря деньги и время и выбрать именно это вариант.
По мнению местных жителей, участок между Янгди и другой деревушкой Ксинпин является самым живописным и завораживающим. Если вы внимательно посмотрите на китайскую купюру номиналом 20 юаней, то заметите реку Ли, карстовые холмы и буйную растительность.
Чтобы добраться до места, отправляйтесь на автовокзал, чтобы купить билеты до Яншо. Стоимость проезда составляет порядка 15 юаней. Доехав до города, вам необходимо будет на этом же автовокзале пересесть на автобус, который проследует до Ксинпина или Янгди.
Автобус, который следует до Янгди, доставит вас к пристани, где вы сможете арендовать плот, предназначенный специально для туристических прогулок. Такой сплав обойдется туристу около 300 юаней.
Будьте внимательны, так как за меньшие деньги хитрые гиды сокращают время прогулки с полутора часов до 30-40 минут и высаживают вдалеке от конечной точки. Так, попавшись на «развод» вам придется своими силами добираться до Ксинпина и потратить на это очень много времени и сил. В общем, на прогулке рекомендуем особо не экономить и заплатить деньги за полноценный сплав. В стоимость обычно входит трансфер от пристани Ксинпина до автовокзала.
Также гид может сделать остановку на обед в одном из местных кафе. Никто не обещает, что оно будет презентабельным, но накормят вас вкусно и недорого. В общем, если испытываете чувство легкого или не очень голода, то соглашайтесь.
Трехчасовая прогулка из Янгди в Ксинпин порадует вас красивыми пейзажами и неповторимой атмосферой. Чтобы вернуться в Яншо, садитесь на рейсовый автобус, цена проезда около 7 юаней.
Лунный Холм (Moon Hill)
Перед отъездом в Гуйлинь, не отказывайте себе в удовольствии увидеть чудо природы — Лунный Холм, который имеет уникальную форму. Добраться до Moon Hill можно на автобусе, всего 15 минут и вы на месте. Билет на Moon Hill стоит 15 юаней.
Подъем придется совершить самостоятельно, так как подъемник не предусмотрен, но за эти деньги на самой вершине холма вас ждет завораживающий вид. Это того стоит! Еще приготовьте 5 юаней для бабушек, которые будут сопровождать вас до тех пор, пока вы у них не купите воды или любой другой напиток. Теперь возвращайтесь на вокзал и садитесь в автобус до Гуйлиня.
Пятый день
Едем в этнодеревню Хуанло к длинноволосым Яо
Этот день мы используем для того, чтобы увидеть рисовые террасы Лонгжи, тем более, мы заранее всё продумали и купили тур в агентстве Hezhong tourism. Утром к вам подъедет автобус, который отправится в этнодеревню Хуанло, где проживают представители народности Яо.
В этой деревне девушки никогда не стригут волосы и при этом они у них действительно красивые и густые. Для жителей это является залогом долгих лет жизни и богатства. Ещё удивительно то, что насыщенный цвет волос можно встретить даже у пожилых представительниц Яо, о седине здесь и не слышали. Такому можно только позавидовать.
Представители Книги рекордов Гиннеса зафиксировали максимальную длину волос одной дамы, проживающей в Хуанло, которая составила 2,1 метр. В общем, путешественницы, попадая в эту деревню, завидуют молча, а иногда даже не сдерживают своих эмоций.
Ранее, здесь строго соблюдали традиции, поэтому распущенные волосы мог увидеть только супруг девушки. Сегодня об этой традиции редко, кто вспоминает, поэтому за отдельную плату жительницы деревни не только распустят для вас волосы, но и с удовольствием попозируют перед камерой. Не зря говорят, что деньги портят людей.
Все девушки талантливые рукодельницы, поэтому развит сувенирный бизнес. Здесь можно приобрести вещи ручной работы. Здесь, рядом с Хуанло, уже можно увидеть рисовые поля.
Поездка в деревню Пинь Ан (рисовые террасы)
Следующая деревня, которую вам предстоит посетить называется Пинь Ан. Если вы едете своим ходом, то за вход придется заплатить. В составе организованных туристов вход, как правило, входит в стоимость путевки, поэтому дополнительно ничего оплачивать не нужно. Расстояние от Гуйлиня до деревни составляет около 100 км. Чтобы добраться на место, вам придется сделать пересадку на другой автобус, предназначенный специально для езды по горному серпантину, специально обученный водитель к автобусу прилагается.
Это, что касается программы купленного тура. Если вы настырные и решили изучать местность своим ходом, то вам нужен автобус, который следует до Хепина. Найти такой несложно на автовокзале. Из Хепина добраться до входа в деревню можно на авто. Когда вы окажетесь у входа, то встанет непростой выбор между двумя маршрутами.
У «пакетников» вариант только один – пересесть в автобус, который следует до рисовых террас Пин Ан. Местные жители дали им название Хребет Дракона. Земля под рисовые поля началась возделываться более 800 лет назад. В то время правила династия Юань.
Сказать, что это был титанический труд – не сказать ничего. На осуществление задуманного ушли столетия, и сегодня путешественникам открывается уникальный пейзаж. Есть в этом даже что-то неземное. На террасах можно обнаружить две смотровые площадки — Девять Драконов и Пять Тигров и Пейзаж Семи Звезд, сопутствующих Луне. Добираться до смотровых площадок придется своим ходом, преодолев подъем по ступенькам.
Помимо риса здесь выращивают чай, поэтому не отказывайте себе в удовольствие приобрести его в местной палатке. Прямо при вас свежесобранные чайные листы обсушат и упакуют. После осмотра и приобретения сувениров, вас попросят пройти в автобус и к вечеру доставят обратно к отелю.
Шестой день. Самостоятельно в Шанхай
Как добраться
Пора отправляться в Шанхай. Билеты лучше приобрести заблаговременно. Добраться без проблем можно на борту самолета Шанхайских авиалиний. Из аэропорта Пудонга (Pudong) до центра города можно доехать несколькими способами: такси, автобус, скоростной поезд Маглев (Maglev Train), который развивает скорость до 430 км/ч. Маглев следует до станции метро 2-ой линии LongYang Road. Пожалуй, это самый оптимальный вариант. Стоимость проезда 50 юаней, но есть возможность сэкономить.
Предъявите при покупке авиабилеты, и вам сделают скидку 20%. На месте вы будете уже через 7 минут. После того, как вы прибудете на конечную остановку, вам нужно будет пересесть на метро или воспользоваться услугами такси, чтобы добраться до самого центра. Если выберете метро, то через 5 метров увидите линию метро 2. Поездка займет около 10 минут. Если предпочитаете такси, то просите водителя включить счетчик, так будет гораздо дешевле. Если включать счетчик отказывается, то фиксированная сумма не должна превышать 80 юаней.
Где остановиться
- Baolong Homelike Hotel (Zhongshan Branch) 2* от 1039руб. за ночь
- Shanghai Amersino Hotel 3* от 1240 руб.за ночь
- Jitai Hotel (Shanghai Train Station South Square) 3* от 1353 руб. за ночь
- FX Shanghai Liuying 4* от 2006 руб. за ночь
- Golden River-view Hotel Shanghai от 2884 руб. за ночь
- Grand Mercure Shanghai Central (Formerly.Grand Mercure Shanghai Zhongya)5* от 4500 руб. за ночь
- JI Hotel Shanghai Railway Station West Tianmu Road 4* от 7153 руб. за ночь
Отели эти расположены очень удачно. Рядом есть остановка метро Shanghai Railway Station и центральный железнодорожный вокзал.
После размещения в отеле и небольшого отдыха рекомендуем отправиться в Старый город (Old Town). Чтобы добраться до места, воспользуйтесь метро. Вам нужна фиолетовая линия 10, Yuyuan Garden. В Старом городе рекомендуем к осмотру Сад Радости (Yuyuan Garden). Стоимость входного билета от 30 до 40 юаней, зависит от времени года.
Это сад, расположенный в старой части Шанхая, был основан более 400 лет назад семьей Пань Юньданем, а точнее сыном, который хотел, чтобы его родители проводили дни в полном покое и счастье. У богатых свои причуды, но задумка удалась, правда ушло на это более 20 лет и все сбережения. Позже этот сад выкупит гильдия шанхайских купцов. Сегодня этот парк является одной из основных достопримечательностей Шанхая и вызывает у посетителей просто неописуемый восторг.
В парке можно неспешно наслаждаться прудом с цветущими лотосами, беседками, террасами и, конечно, живописным «Мостом девяти поворотов». Согласно легенде, пройдя по нему, вы сможете очистить от злых духов, вход которым на мост запрещен. Прямо на самом мосту расположен Чайный домик «Усинтин». Также рекомендуем обязательно осмотреть Храм Городских Богов.
Сегодняшний день посветите этому парку и неторопливо насладитесь его очарованием, красотой и великолепием. Рядом с парком вы обнаружите множество кафешек и сувенирных лавочек.
Набережная The Bund и телебашня Жемчужина Востока
Если позволяет время и есть желание, то можно доехать до набережной The Bund и телебашни Жемчужина Востока. На набережной вы сможете сделать потрясающие фотографии небоскребов города. Находится она недалеко от 10-й лини метро, станция East Nanjing Rd. От метро двигайтесь в сторону р. Хуанпу.
Телебашня Жемчужина Востока расположена в одной остановке от набережной на метро, недалеко от станции Lujiazui, линия 2. Здесь также можно посетить знаменитый океанариум. На обратном пути рекомендуем заехать на ж/д вокзал в зал предварительной продажи билетов, тем более что гостиница находится в непосредственной близости.
На завтра здесь можно купить билеты до Сучжоу. Отдайте предпочтение поезду G, он доставит вас до места всего за 25 минут, билет стоит около 40 юаней. Есть варианты дешевле, но и добираться будете дольше часа. Имейте в виду, что в кассе потребуется предъявить паспорт, так как билеты выписываются именные.
Седьмой день. В Сучжоу самостоятельно
Почему Сучжоу является обязательным к посещению? Да, потому что здесь вы сможете насладиться великолепием знаменитых садов, которых в 16-17 веках насчитывалось около 280. Сегодня их значительно меньше, порядка 69, но этого более чем достаточно для одного дня. Самому городу уже более 2,5 тысяч лет, а его историческая часть входит в состав памятников Всемирного наследия. В общем, здесь есть на что посмотреть и чем впечатлиться. Также Сучжоу – это центр шелка. Ну, как тут устоять?
После прибытия на станцию в Сучжоу пересаживаемся на автобус №5, который отъезжает от вокзала и следует до Ворот Паньмэнь («Ворота свернувшегося в клубок дракона»). Время в пути около 50 минут, стоимость билета 1 юаней. Когда-то Паньмэнь являлись частью стены. Сегодня мы можем увидеть уже отреставрированную достопримечательность.
Была проделана огромная работа и затрачено не менее 2 миллионов долларов. Благодаря этим инвестициям также была облагорожена территория: посажены деревья, цветы, очищен пруд, где сегодня обитают карпы, и установлены осветительные приборы. Прогуливаясь, вы легко обнаружите пагоду Жуйгуанта, в которой в давние времена хранилась, выполненная и жемчуга, буддийская ступа.
Сад рыбака и Ваншиюань
Ваншиюань – один из самых популярных садов в Сучжоу. Здесь воедино соединились архитектура и природа, безупречность и изящество. В павильонах можно увидеть интерьеры прежних веков, а в центре сада посетители смогут восхититься красотой живописного пруда, который обрамляют красивые растения и камни. В Ваньшиюань также можно сделать красивые фотографии в саду деревьев бансай, на арочном мостике, который имеет лирическое название «Ведущий в безмятежность». Летом сад можно посетить даже ночью, не стоит упускать такую возможность.
Следующий сад обязательный к посещению — Львиная Роща, отличительной чертой которого является нагромождение камней, имеющих определенный вид (тайхуши). Несколько десятилетий необходимо для «выращивания» таких камней. Чтобы получить определенный вид, необходимо было проделать отверстия в обычных камнях и поместить их в озеро. Спустя годы эти камни приобретали очень необычные формы. В общем, здесь есть, на что посмотреть и чему удивиться. Сад Львиная Роща, безусловно, must see. Стоимость билета 30 юаней.
Теперь самое время отправиться в Сад Скромного Чиновника или Администратора, площадь которого составляет 5 гектаров. Конечно, для его осмотра нескольких часов мало, лучше закладывать целый день, но если времени не так много, то и за это время здесь можно увидеть достаточно много.
Строительство сада было начато более 600 лет назад отстраненным от государственных дел за коррупцию чиновником. Над его созданием он трудился около 20 лет, и сегодня он порежет уникальным дизайном и неповторимой красотой. Если вы посетите сад летом, то застанете фестиваль лотосов, а весной фестиваль азалий. Входной билет стоит 70 юаней.
Если на поезд вы не торопитесь, то до ж/д вокзала можно прогуляться пешком и обязательно загляните в кондитерскую «85», чтобы скрасить день вкуснейшей выпечкой и ароматным кофе.
Восьмой день
Самостоятельно в китайскую Венецию — Чжоучжуан
Сегодня отправимся осматривать Китайскую Венецию – город Чжоучжуан, который насчитывает почти тысячелетнюю историю. Добраться до него можно на автобусе из Сучжоу, поэтому сначала воспользуемся комфортабельным поездом G. Недалеко от ж/д вокзала расположен автовокзал. Стоимость проезда 17 юаней. Время в пути от Сучжоу до Чжоучжуан около часа.
Если дорога не утомила и вы полны сил, то от конечной остановки до Старого города можно прогуляться пешком или добраться на такси, если такой вариант не рассматриваете. За проход к достопримечательности нужно заплатить 100 юаней. Старый город, после шумного и динамичного Шанхая, удивит своей размеренностью и тишиной, особенно, если ваша поездка состоится в будний день. В отличие от Венеции местные каналы более узкие, а проплывающими лодочками управляют местные женщины.
Рекомендуем не упускать возможность и осмотреть город с воды. Стоимость аренды местной гондолы составляет 100 юаней. Столько стоит 25 минут прогулки. Если повезет, вам даже дадут порулить и споют что-то народное и очень грустное, о любви, наверно. Но вот за любовь, а точнее за пение придется доплатить. Никакой романтики.
Насладившись прогулкой, можно отправляться исследовать город и быт местных жителей. Непременно осмотрите мост «Ключ». Если вы наблюдательны, то поймете, что основной заработок местные жители получают от частного извоза по каналам, ресторанного и сувенирного бизнеса. Самое интересное, что мужчины здесь занимаются исключительно интеллектуальным трудом. Женщинам достается самое сложное – физическая работа. Может, поэтому они поют такие грустные песни?
Если вы хотите перекусить, то найдете множество заведений, но отважитесь ли вы что-то пробовать – другой вопрос. Имейте в виду, что воду для приготовления берут из этого же канала, где и белье стирают, и другие дела по хозяйству делают. Нет, безусловно, воду предварительно кипятят, и, как уверяют местные, после этого она обретает неповторимый вкус (кто бы сомневался), но выбор всегда за вами.
Если вы уже все осмотрели и не хотите остаться на ночь, чтобы увидеть потрясающий закат, то рекомендуем поторопиться, ведь последний автобус до Сучжоу уходит 17.10, а до Шанхая раньше на 40 минут.
Девятый день. Самостоятельные прогулки по Шанхаю
Сегодня можно прогуляться во Французском квартале. Добраться до него можно по красной ветке 1, Shanxi Road. Это место очень нетипично для мегаполиса, здесь вы сможете спокойно прогуляться и проникнуться его романтической атмосферой. Если вы были в Европе, то узнаете её облик – уютные кафе, с привычными для нас столовыми приборами, и кондитерские, дороги из брусчатки и симпатичное оформление балконов. Несмотря на название, в квартале жили не только французы, но и русские эмигранты.
Оставшееся время можно уделить осмотру достопримечательностей, которые вы для себя отметили, но еще не успели посмотреть или отправиться на шоппинг. Рекомендуем к просмотру и посещению Шанхайский цирк и зоопарк, Храм Нефритового Будды, памятник Пушкину, музей Китайской компартии.
Если вас интересуют вещи модных мировых и местных брендов, то рекомендуем Grand Mall. На 7 этажах вы обязательно найдете что-то для себя и близких. Также здесь есть супермаркет, где можно купить вкуснейшие фрукты и овощи, при этом выбор просто огромный. Grand Mall находится поблизости от станции метро Lujiazui.
Как сохранить психику с двумя маленькими детьми и вездесущими китайцами:)))
Почему именно Китай и почему именно сейчас.
Размышляя на тему, куда бы свозить детей на море, в веду последних событий: террорестическая угроза в Европе и на Ближнем Востоке и резкое падение рубля, было довольно неожиданно принято решение поехать в Китай. Тем более что в это время проходила акция аэрофлота на авиабилеты, да и по деньгам, если раньше Китай был как минимум дешевый, то теперь он уж точно не дорогой.
Перелет Москва - Пекин Аэрофлотом.
Тут все прошло без приключений. Наши знакомые отвезли нас в Шереметьево, откуда мы благополучно долетели до Пекина.
Так мы летели...
Телевизор с мультиками и программами, и играми был как нельзя кстати...
У некоторых обед.....
Хотя с детворой в самолете конечно трудновато, не любят они сидеть долго без дела.
По прилету на аэроэкспрессе мы добрались до нашего отеля -
Dragon King Hostel (предварительно пришлось проторчать в аэропорту около 4 часов, из-за времени заселения в отель и стоимости ночного трансфера до него, но дети поспали отлично)
Вот такой вот был у нас номер. Вполне достойно, как по мне:)
До отеля можно легко добраться на метро (От станции метро Zhangzizhong Road (5 линия) (выход С) идти до него минуты 2, мы этого не знали, так что нам пришлось поплутать. Изначально думал, что в Китае не такие большие расстояния, потом мнение координально изменил, так что только метро и даже не думайте)
Вообще само место очень удобное, рядом есть магазин с очень дешевыми ценами для Китая (на фотографии ниже самый неприглядный вход, где стоит куча коробок с товаром - в этом магазине закупаются все ближайшие магазины (оптом от 2 шт.), цены реально на порядок ниже)(недалеко от магазина 7 eleven - вроде так), напротив находится банк с круглосуточным банкоматом (через дорогу).
Вот он на втором этаже (описание и фотки можно найти дальше в отчете)
День 1. Пекин. Храм Неба...
Масштабы парка и построек конечно впечатляют, особенно с учетом того, когда все это было построено. В парке всегда вы увидите группы китайцев, которые или танцуют или мидитируют, кто-то просто гуляет и наслаждается природой (в одиночестве вообщем никогда не останетесь:)))). Мне как-то открылась такая картина: едет бабка на электроколяске (как для инвалидов), доезжает до ступенек, встает, поднимает коляску, садится и едит дальше (у меня даже челюсть отвисла), в общем заботятся они о себе:)
Раньше в этот храм можно было входить только императорам, а дорога к ниму идет длинная и с постоянным небольшим наклонов вверх, как-будто ты поднимаешься в небо. Посетить храм стоит, архитектура и парковая зона просто прекрасны, насточет оригинальности самого храма у меня лично возникли сомннения (но может я и не прав), возникли они осматривая его очень близко:)
В этом храме проводились жертвоприношения (слава богу только животными) для лучшего урожая или дождя, или еще чего-нибудь. Внутренее убранство храмов идентичны.
Это уже другой храм в этой же парковой зоне. После прохождения этого храма дальше шли только приближенные императору, а в сам Храм Неба входил только император (Храм Неба на предыдущих фотках)
Главные ворота предыдущего храма. Тут наши дети были в почете, все хотели с ними пофотографироваться, особенно с Улей (blue eyes). Лукьяна забовляло такое обилие внимания к нему:)
А это уже другая часть парковой зоны. Мне сложно сказать, за что она отвечала, т.к. подсмотреть в щелочку удалось мало, мне кажется что это что-то типо казармы.
Туда мы не попали, было уже после 18-00, а значит все - все закрыто:)))) В Китае так, если ты встал в 12-00, значит ты везде опаздал:))) По этой причине у нас не удались несколько дней - я долго спал, никак не мог втянутся:)
А некоторые из нашего экипажа перемещаются вполне комфортно, почти как императоры:)
Так закончился наш первый день в Пекине, на обратном пути мы еще успели заскочить в торговый центр за сувенирами, которые будем раздовать уже по приезду из Китая (ждите...)
Для информации:
Если выйти из центрального входа парка (рядом с метро) и пройти влево окола 30 метров можно перейти по надземному переходу на другую сторону дороги. Здесь зайти в большой магазин и закупится сувенирами. Не забываем торговатся, сразу раза в 3-4 опускайте цены. Для покупки сувениров и перекуса очень даже неплохое место (цена/качество соответствует), дальше на других туристических объектов такого выбора и такой низкой цены как тут мы не находили:)
Стоимость посещения парка (Храма Неба) в 2016 году - 34 юаня (не помню уже по студенческому или нет)
Ну, а вечером у нас были фрукты местного производства.... Зрелое манго - это просто супер, особенно после тяжелого для организма дня.
День 2. Пекин. Утка по-пекински
Следующий день у нас как-то не задался и как итог - за весь день мы смогли посмотреть только половину Гугуна и вечером поесть утку по-пекински. Сама утка как-то не впечатлила, нет она конечно вкусная и все такое. Но вся суть ее не столько в утке, сколько в обработке ее кожицы (чтобы она была хрустящей и сочной) и соусах во время ее поедания.
Так выглядел наш ресторанчик. Столик пришлось ждать где-то минут десять.
Уля как всегда показала себя маньяком до еды...
И так, День 3
В этот день мы поехали на то, с чем у всех ассоциируется Китай - Великая Китайская Стена, на участок под названием Бадалин.
________________________________________ ___Для информации:
Цена билета по студенческому - 20 юаней (обычная цена 40 юаней).
Впринципе это все затраты (если вы достаточно спортивный человек), но есле же вы
не хотите потеть и идти до стены вверх (около 30-40минут) пешком, то можно проехаться на специальных санках на колесиках (сложно правильно назвать данное приспособление).
Причем, когда будете ехать вниз, то получите целый мешок позитивных эмоций - небольшой аттракцион такой:))) Нам понравилось, цена вопроса 100 юаней (туда-обратно) на человека. Так же добравшись на самый верх стены (одна из самых высоких точек, вы это место точно не пропустите) вы можете
прокатится (спустится вниз) по
канатной
дороге, но я бы вам рекомендовал приберечь эти деньги на что-то другое, т.к.
видов вы на канатке всеравно не увидите красивых, а стоит она не мало, да и аттракцион я вам не советую пропустить (по спуску на санках) - очень клевый он:) Насколько я помню это итальянский аттракцион каких-то лохматых годов:)))
Как и везде воду и перкус лучше взять с собой, т.к. цены тут будут раза в 2 больше чем обычно и торговатся с вами никто не будет. При выходе есть вольер с медведями, а рядом нарезанное яблоко на тарелке для того чтобы вы могли покормить медведя, но не с рук конечно, а просто кинуть ему еду, стоить это удовольствие будет 5 юаней:)
Медведей конечно жалко, всен время на бетонном полу проводить как-то не очень мне кажется:)
________________________________________ ___
Сама стена конечно же впичатляет, вот пара фотографий для представления всего масштаба. Тут Лукьян встретил группу школьников, которые как обыно захотели пофоткатся рядом с ним, так что не известно стена была достопримечательностью или Лукьян, ему конечно это внимание очень нравится:))))
На этом участке стены конечно многовато народа, но у нее есть несколько неоспоримых плюсов: доступность (прямой автобус), близость (ехать всего час от Пекина), ну и конечно то, что она отреставрирована и выглядит конечно внушительно (не мешает ни растительность, ни море, ни другие особенности рельефа)
А на такой штуке мы поднимались, ну и соответственно спускались (очень рекомендую, особенно спуск)
Небольшой аттракцион на память о стене, там нет ничего мего экстримального - но запоминается:) Было весело:)))
________________________________
Как добратся до стены самостоятельно:
Проше всего на метро до станции метро 积水潭 Jishuitan, выход А. Когда выйдите наверх и встанете спиной к ступенькам выхода из метро, то вам нужно идти ровно назад (я имею ввиду направление). Как ориентир вы будете проходить большую автобусную станцию слево от вас (идете как бы вдоль нее). Автобусы можно увидеть сразу за сторожевой башней Deshengmen (от метро ее не видно) и уже от туда поехать на автобусе № 877 (туристический мавтобус, он гораздо удобнее) или 919 (обычный автобус, в не туристический сезон ходит только он) цена на билеты в них одинаковая.
________________________________
Вечером как обычно дежурные фрукты.
День 4. Храм Конфуция.
Встав рано утром (на четвертый денья, да даже наверное на 3 я уже как-то втянулся вставать в 6-00) мы отправились в храм Конфуция, туда где зародилось конфуцианство, знаковая точка (всегда хотелось посмотреть).
А вот и памятник самого основателя Конфуцианства.
Парковая зона Храмового комплекса.
Внутренний сад. Деревья, которым более... , да бог его знает более скольки веков этим деревьям:))))
Внутри самого храма. Стили оформления в храмах очень похожи, так что если вы посмотрели один из китайских храмов (ну может два) то больше можете не тратить свое время на внутреннее убранство:)
Вот такой вот домик подарил император Конфуцию за обучение своего сына:)
________________________________________ ___Для информации:
Стоимость входного билета для взрослого - 20 юаней.
Студенческие действуют только для студентов чей возраст не привышает 24 лет, нам не повезло у нас было по 25 лет в ISIC написано. Вообще такое правило встречается достаточно часто в Китае, так что учитывайте данный факт.
Для осмотра однозначно рекомендую, так же если у вас есть время рядом есть
Ламаистский дворец мира (Yonghegong Lama Temple), да и сам квартал рядом с храмами очень интересен.
________________________________________ ___
Далее мы отправились к Гугуну (Запретный город), но так как мы его частично осмотрели уже в предыдущий день, то отправились в парк Цзиншань 景山, который находится сразу за запретным городом и из самой высокой точки которого открывактся наилучший вид на этот самый запретный город (собственно говоря название парка так и звучит в переводе с китайского - «взгляд с горы» или «гора с прекрасным видом»).
Вход в парк естественно платный, но нас спасают сделанные заранее студенческие международного образца, не забудьте, что возраст в них должен быть до 24 лет включительно. Вообще студенческие очень помогают оставить кошелек более толстым в Китае, так что не забывайте этим пользоватся (особенно если вы молодо выглядете, думаю как сделать студенческий у нас на родине учить не надо).
Вид на смотровую, с которой открывается хороший вид на Гугун.
А вот и сам виновник - Гугун или Запретный город, по-иному. Сам вид впечетляет и внутри очень круто.
Потом мы спустились вниз и решили пройти гугун в обратном порядке. Но по состоянию на апрель 2016 года могу сказать точно (на 100%), что вход с обратной стороны закрыт и проходить запретный город можно только с одной стороны - центральный вход, рядом с метро. Из-за этого пришлось ехать на такси до центрального входа иначе бы мы так и не успели осмотреть дворец полностью (такси нам обошлось в 20 юаней):)
Ну а далее просто фотки - смотрим и впечатляемся:)
________________________________________ ___
Для информации:
Стоимость входного билета в запретный город - 40 юаней на человека, по студенческому 20 юаней.
По времени расчитывайте где-то на пол дня (у нас ушел день, но мы с детьми, да и сами чуток тупили вначале), т.е. и Храм Неба и Гугун можно осмотреть за один день, если рано встать и поздно уйти и если вы достаточно спортивны для долгого хождения (а ходить придется реально много).
День 5. Парк аттракционов и Летний Императорский дворец.
В целом с развлечениями для детей у меня в Пекине как-то не складывалось (реалии оказалиь очень далеки от изначальных планов), за все дни прибывания в столице Китая мы 3 раза ездили в аквапарк Куб, но все эти разы он был закрыт и только в третью поездку я нашел китайца, который по-английски мне сказал, что аквапарк закрыт на целый месяц - в общем не повезло нам с ним как-то:)
К слову в этот парк развлечений мы тоже ездили дважды, т.к. в интернете написано, что он работает до 21-00, а на самом деле он работает до 18-00, как и все в Китае:))) Хотя по мне так это странно для парка развлечений, там есть конечно еще Happy Valey (он точно работает до 22-00, но многие аттракционы и в нем закрываются после 18-00, а открываются только после 13-00 (будьте внимательны вообщем)), но в него нам еще рановато, в этом-то нас не везде пускали кататься:) Забегая вперед скажу, что парижский диснейленд (а этот парк в Пекине является попыткой копирования парка в Париже) мне понравился больше, как-то все там более ухоженно и празднично чем тут:)
Потратили мы в нем порядка 3000 руб, что в принципе не мало само по себе (курс рубля конечно удручал сильно, раньше (2 года назад, до кризиса) все удовольствие встала нам бы в 1200 руб). Детворе конечно понравилось и в таком хорошем настроение мы отправились смотреть Летний Императорский Дворец.
