Chambre double standard avec vue sur la mer. Qu'est-ce que cela signifie ? Classement des chambres d'hôtel. Types de chambres d'hôtel

169 ans se sont écoulés depuis l'avènement du tourisme organisé : la première agence de voyages de l'histoire a été ouverte par Thomas Cook en 1841. Dans le même temps, peu de gens connaissent le système de classification unifié des chambres d'hôtel : alors que le classement officiel par étoiles des hôtels dans la plupart des pays a déjà été réglé, avec les chambres, tout est un peu plus compliqué.

Bien entendu, presque tous les hôtels dont la catégorie est supérieure à deux ou trois étoiles peuvent proposer à leurs clients des chambres standard, de luxe et des suites. Mais la qualité et la quantité des services fournis peuvent varier même au sein d'un même hôtel. Et tout cela parce qu'il existe diverses caractéristiques des vues depuis les fenêtres, la fonction fonctionnelle des chambres (familiale, professionnelle) et même le design (par exemple, une suite méditerranéenne aux tons bleus ou une suite caribéenne aux couleurs vives et tropicales).

Une chose est sûre : une chambre standard dans n'importe quel hôtel du monde devrait être une petite chambre avec un lit, une douche séparée, une petite armoire et une télévision. La salle de bain de chaque chambre doit également disposer d'un ensemble standard de serviettes, de savon et de gel douche. D'ailleurs, dans certains pays, par exemple en Chine, cet ensemble est toujours complété par un peigne, une brosse à dents et du dentifrice.

Abréviations courantes

Pour commencer, il serait utile de comprendre les abréviations généralement acceptées adoptées par les hôteliers du monde entier. Si DBL (de l'anglais "double" - double) ou SGL ("single" - un, simple), en règle générale, ne pose de difficultés à personne, alors des chiffres tels que DUS (double usage simple - double nombre, qui est utilisé comme simple) ou BG GV (bungalow avec vue sur le jardin) peut induire en erreur même le touriste le plus expérimenté.

Parlons des principales réductions adoptées dans le milieu hôtelier.

Types d'hébergement et leur classification

DBL: chambre double classique avec lit double.

DOUBLE: comme DBL, mais avec deux lits simples.

ChS: chambre simple classique.

TRPL (Tripler) : Chambre triple.

QDPL (Quadriple) : chambre pour quatre.

APTE (Appartement) : — une suite de deux ou trois pièces (parfois il y a plus de pièces) avec une kitchenette ou une cuisine complète. Le nombre de chambres est indiqué comme suit : 1 Chambre à coucher Et 2 Chambre à coucher - 1 et 2 chambres respectivement.

Si vous avez besoin d'un lit d'appoint dans la chambre, vous avez besoin de l'abréviation EXB (lit supplémentaire).

+1 C.H.D.: plus l'enfant, entre parenthèses - l'âge de l'enfant (2-6) ou (6-12). Si l'enfant a moins de deux ans, il est alors désigné comme INF (Nourrisson) . Deux enfants respectivement +2 C.H.D. , et ainsi de suite.

« +CHD » peut être précédé à la fois des abréviations ci-dessus (DBL, TWIN, SGL, TRPL, QDPL), et de celles indiquant le nombre d'adultes de manière légèrement différente : 2ADL ou 2 après JC , où 2 est la quantité, et ADL ou AD est Adult, ce qui signifie « adulte » en anglais.

Les nombres et leur classification

Standard (MST) : Chambre standard.

Supérieur: légèrement plus grande qu'une chambre standard.

La salle a manger: salle familiale, souvent composée de deux pièces.

Suite (S.T.E.) : en général c'est une pièce avec une pièce et un coin salon séparé (essentiellement deux pièces). À son tour, il est divisé en plusieurs sous-catégories : Mini (un peu mieux que Supérieur), Junior (chambre et coin salon séparé ou coin nuit séparé), Senior (chambre supérieure avec une chambre complète et un salon), Roi Et Exécutif (avec deux chambres).

Studio: une chambre avec une petite kitchenette.

Luxe(Parfois Luxe): n'a pas besoin de traduction, c'est une chambre avec un haut niveau de confort.

Chambre Lune de Miel: salle spéciale pour les jeunes mariés.

Afin d'indiquer quels lits se trouvent dans la chambre, certaines désignations sont également utilisées : chambres avec « lits king » Lit Kingsize ( K; largeur supérieure à 180 cm), lit Queen ( Q), lits doubles simples ( D; en conséquence, si la chambre est équipée de deux lits, l'abréviation sera 2D).

Localisation des chambres par rapport à l'hôtel

Coin: numéro de coin.

Principal Bâtiment(VM): chambre située dans le bâtiment principal.

Chambres connectées: pièces avec passage de l'une à l'autre.

Nouveau bâtiment: chambre dans un immeuble neuf.

Balcon Chambre: chambre avec balcon.

Exécutif sol: La chambre est située à un étage séparé avec des services supplémentaires et un niveau de service supérieur.

Duplex: chambre à deux étages.

Bungalow (B.G.) : bâtiment séparé. Aussi appelé Cabane.

ROH (gestion de la maison): hébergement dans un hôtel sans type de chambre préalablement convenu.

Vues depuis les fenêtres et leur classification

B.V.(Vue sur la plage): vue sur la plage.

B.F. (Plage devant) : vue sur la plage

CV(Vue de la ville): vue sur la ville.

D.V.(Vue sur les dunes): vue sur les dunes de sable.

G.V.(Vue du jardin): Vue du jardin.

BT(Vue sur les terres): vue sur les environs.

MV (Vue sur la montagne): Vue sur la montagne.

O.V.(Vue sur l'océan): vue sur l'océan.

PV(Vue de la piscine): vue sur une piscine.

VR(Vue de la rivière): Vue de la rivière.

SV(Vue sur la mer): vue sur la mer.

SSV(Vue côté mer): Vue latérale sur la mer.

V.V.(Vue sur la vallée): vue sur la vallée.

ROH (gestion de la maison): hébergement dans un hôtel sans vue préalable convenue depuis la fenêtre.

Chambre standard

Si un théâtre commence par un hangar, alors un hôtel commence par une chambre standard ordinaire (STD). C'est par son apparence que l'on peut se faire une idée tout à fait adéquate du niveau de l'hôtel, de la quantité et de la qualité des prestations qui y sont fournies. Toutes les chambres standard peuvent être divisées en doubles (chambres doubles) et simples (chambres simples). Parfois, une chambre triple (triple) est ajoutée à la palette des chambres, mais le plus souvent l'administration de l'hôtel propose un lit supplémentaire dans une chambre double.

Selon le nombre d'étoiles de l'hôtel, ils peuvent varier considérablement. Par exemple, une chambre simple traditionnelle dans un hôtel 2* sera de très petite superficie, pouvant à peine accueillir un lit, une table de chevet et une armoire. De plus, le prix de votre séjour comprendra le ménage au maximum une fois par jour (si vous avez de la chance, voire moins souvent), ainsi que le changement des draps et des serviettes tous les 3 à 5 jours. Les équipements de salle de bain seront minimes : une serviette, du savon et parfois du gel douche.

Une image complètement différente apparaîtra devant un vacancier dans un seul hôtel cinq étoiles. Un grand lit confortable, un fauteuil, une table avec miroir, un ménage quotidien, un ensemble cosmétique complet dans la salle de bain, comprenant toutes sortes de savons parfumés et des bonnets de douche, un sèche-cheveux, des peignoirs et des pantoufles moelleux, un sol en marbre et une télévision avec chaînes satellite. .

Bien entendu, le coût de ces chambres varie considérablement, même au sein d’un même hôtel. Ce qui est notamment influencé par la vue depuis la fenêtre. Traditionnellement, les vues pittoresques sur la mer, l'océan, les montagnes ou le jardin sont considérées comme les plus chères.

La seule chose qui unit les chambres d'hôtel du monde entier dans une sorte de système est la classification par étoiles, qui oblige les hôtels à maintenir une certaine superficie minimale de leurs chambres et la gamme de services qu'elles contiennent. Par exemple, en Islande, une chambre double dans un hôtel 3* doit faire au moins 18 mètres carrés. m, simple - 14. Dans un hôtel 4*, la superficie d'une chambre double ne doit pas être inférieure à 24 mètres carrés. m, et pour un - 16 m². m. Dans les hôtels cinq étoiles, les doubles peuvent se vanter de 26 m², tandis que les simples en ont 18.

Tout est aussi clairement expliqué chez les Allemands. Toutes les chambres des hôtels de classe touriste 1* doivent être équipées d'une douche chaude et d'une télévision couleur, d'une superficie de 8 et 12 mètres carrés. m.dans des chambres simples et doubles, respectivement. 2* - 12 et 16 m² m, 3* - 14 et 18 m². m, 4* - 16 et 22 m² m, les chambres de luxe dans les hôtels 5* doivent mesurer au moins 18 et 26 m². m.

De plus, il convient de noter qu'une salle de bain complète, et non une douche, ne peut être attendue que dans les hôtels de niveau 3* et plus. Lors de la réservation de chambres doubles, vous devez également être prudent : après tout, elles sont divisées par type de lit - un double dans la chambre (généralement désigné DBL) ou deux simples (TWIN).

Dans les hôtels aux États-Unis, au Canada, au Mexique et dans les Caraïbes, vous pouvez également trouver ce type de chambre en mode modéré (MOD). Il ne peut pas être classé comme une suite, de luxe ou standard - c'est plutôt quelque chose entre les deux, proche du STD. En Europe, les désignations de numéros tels que supérieur (SUP) – « amélioré » – sont plus courantes.

Suite

Suite (également parfois appelée « suite » ou « suite ») vient du mot anglais suite, dont la traduction signifie « trousse" ou " kit ".

Il existe différents types de suites : junior, standard, senior, exécutive, royale, ainsi que toutes celles que l’imagination de l’hôtelier a décidé de mettre en œuvre. En commençant par la suite « Méditerranée », « Caraïbes » ou lune de miel, et en terminant par « Ambassade ».

Le niveau le plus bas dans la hiérarchie des suites est occupé par les juniors (de l'anglais « junior »). Sa superficie est d'environ 20 à 25 mètres carrés. m, légèrement plus grande qu'une chambre standard, et se compose d'une seule pièce divisée en deux espaces : détente et salon. Et pourtant, la différence entre les suites junior et les chambres traditionnelles, outre la taille, est significative : elles comprennent la télévision par satellite, un DVD, un accès Internet, un minibar et d'autres options.

La suite standard est une suite de deux pièces de 25 à 40 m². M. Le remplissage est le même que chez le junior, la seule différence réside dans la taille, y compris la salle de bain.

À sa suite se trouvent la suite seigneuriale (« senior ») ou suite exécutive ou présidentielle. Ce sont donc les chambres les plus luxueuses de l'hôtel, qui occupent de 3 à 7 chambres, disposent d'une piscine personnelle, d'un sauna, d'une entrée, d'un majordome, etc.

Récemment, les suites sont devenues une tendance à la mode et de nombreux hôtels se spécialisent exclusivement dans ces chambres. Par exemple, Hilton possède une chaîne d'hôtels Embassy Suites dont le nombre de chambres est exclusivement constitué de suites.

Lux

Luxe (LUX), abrégé de l'anglais « luxe » - « luxe, luxueux ». En conséquence, les chambres de luxe sont les plus luxueuses et, en règle générale, seuls les hôtels 4-5* en disposent. Grâce aux recommandations de l'Organisation mondiale du tourisme, la superficie des suites commence à 30-35 mètres carrés. m, parfois ils se composent de plusieurs pièces : une chambre et un salon.

Le coût de la vie par nuit dans une suite est généralement deux fois plus élevé que dans une chambre standard. Mais pour cette prime importante, les hôtels offrent à leurs clients une décoration et un mobilier luxueux, des vues pittoresques depuis la fenêtre, une salle de bain spacieuse avec jacuzzi, des serviettes et des peignoirs moelleux et des produits cosmétiques de haute qualité. Parfois, le prix d'une suite comprend l'utilisation gratuite d'un minibar, d'une piscine et d'un centre de remise en forme. De plus, les suites sont parfois délibérément placées sur des étages séparés avec leur propre réception, hall, spa et restaurant.

Dans les Caraïbes, aux États-Unis, au Mexique et dans quelques autres pays, ces chambres sont également appelées deluxe, DLX.

Appartements

En termes simples, les appartements sont de deux types : les plus simples/moins chers et les luxueux/chers. Ce fait dépend du nombre d'étoiles de l'hôtel. S'il s'agit d'un hôtel de haut niveau, les appartements signifieront très probablement des chambres très chères et confortables pour les clients exigeants. De tels appartements ne peuvent pas être classés : ils sont uniques même au sein d'un même hôtel, la seule chose qui les unit est leur taille, qui commence par deux pièces et se termine par deux étages. Et leur conception ne dépend que de l'imagination débordante de l'hôtelier.

Les hôtels de 2 à 4 étoiles, ainsi que les appart-hôtels spécialisés, proposent au contraire à leurs clients des chambres assez économiques pour un grand nombre de convives. Il peut s'agir, par exemple, d'un appartement de deux pièces pour quatre touristes.

Presque chaque appartement dispose d'une chambre séparée, de son propre salon, d'une grande salle de bain complète et d'une cuisine ou d'un coin cuisine entièrement équipé. De plus, selon leur classe - économique, luxe ou business - ils diffèrent par l'ameublement et les services fournis. Par exemple, les appartements de luxe, en plus d'un mobilier luxueux et d'une abondance de technologies modernes, offrent à leurs clients les services d'un majordome personnel, d'un massage en chambre, d'un agent de sécurité, d'une voiture privée avec chauffeur et d'un menu spécial : diététique, avec un carte des vins, etc. En règle générale, les appartements d'affaires garantissent aux clients calme et tranquillité, Internet haut débit, équipement de bureau - bref, tout ce dont ils ont besoin pour un travail à part entière.

Chambres lune de miel

Elles présentent un design romantique, un grand lit et une salle de bain avec jacuzzi, ainsi qu'un service spécialisé - unique dans chaque hôtel. En plus du champagne classique et des fruits dans votre chambre, certains hôtels des Maldives proposent des cérémonies de mariage insolites sur la plage ou sur une île déserte, un accès gratuit aux centres de spa ou des dîners aux chandelles sur un yacht.

Dans la ville la plus romantique du monde (on parle bien sûr de Paris), l'hôtel Four Season George V propose aux jeunes mariés de séjourner dans la Suite Lune de Miel, située au huitième étage. Inutile de préciser que la terrasse de la Honey Suite offre une vue imprenable sur la Tour Eiffel ? Et l'hôtel Bellaggio de Las Vegas propose aux jeunes mariés un chocolat exquis préparé selon une recette spéciale « d'amour ».

Bref, on trouve aujourd'hui des chambres pour jeunes mariés dans presque toutes les grandes villes du monde, principalement dans des hôtels 4-5*.

Bungalow

En règle générale, les chambres de bungalow sont situées dans de petits bâtiments isolés d'un ou deux étages dispersés dans tout le complexe hôtelier. Chacun de ces bâtiments contient 2 à 4 chambres de bungalow, et il peut s'agir de suites de luxe ou de classe supérieure, standard ou de luxe. Ce type d'hébergement se trouve principalement dans les stations balnéaires - en Grèce, en Turquie et dans les pays populaires d'Asie du Sud-Est. Bien entendu, une nuit en bungalow coûte bien plus cher qu'en chambre standard (située dans le bâtiment principal de l'hôtel). Ils sont généralement choisis par les amoureux du silence et de la solitude.

Villa

Ce type d'hébergement est réservé exclusivement à une clientèle fortunée et exigeante qui valorise l'intimité et l'indépendance. En règle générale, les villas sont idéalement situées à proximité des principaux divertissements et infrastructures du bâtiment principal de l'hôtel ou du complexe hôtelier, tout en offrant un maximum de confort à leurs clients. Les maisons de luxe à un ou deux étages avec piscines privées, saunas et jardins offrent également à leurs clients les services de majordomes personnels, de secrétaires ou de cuisiniers. Vous pouvez louer une villa soit pour une longue période (un mois ou deux), soit pour les traditionnelles deux semaines, et le prix ne dépend pas du nombre de résidents.

A vous de décider dans quelle pièce vivre, quelle maison choisir pour vos vacances. Et nous espérons que cet article vous permettra de ne pas vous perdre dans le monde des abréviations d'hôtels et de réserver exactement ce dont vous et votre famille aurez besoin. Tourister.ru vous souhaite un agréable séjour !

M.B.(bâtiment principal) le bâtiment principal de l'hôtel

H.V.(village de vacances) hôtel, qui est un complexe de bungalows

B.G.L., B.G.(bungalow) bungalow, un bâtiment séparé, généralement sous la forme d'une maison de 1-2-3 étages

Chalé extension du bâtiment principal

Cabane bâtiment en bord de plage ou près de la piscine, hébergement de type bungalow situé séparément du bâtiment principal

ChS(unique) seul type d'hébergement

DBL(double) occupation double (cette chambre peut avoir soit un lit double, soit 2 lits séparés (twin)

TRPL(triple) occupation triple (généralement 2 lits fixes et un lit d'appoint ou un canapé)

QDPL(quadriple) chambre à quatre lits (en règle générale, ce type d'hébergement est rare)

EXB(lit supplémentaire) lit supplémentaire

Adulte hébergement pour adultes

Chambre double adulte uniquement chambre double adultes seulement

Enfant hébergement d'un enfant (vous devez préciser l'âge, généralement 2-12 ans)

Inf(bébé) enfant de 0 à 2 ans (en règle générale, les enfants de moins de 2 ans voyagent sans siège dans l'avion ; l'hôtel leur met à disposition un lit bébé)

Classification des nombres

ROH (gestion de la maison) - hébergement au gré de l'hôtel, sans préciser le type de chambre et la vue depuis la fenêtre.

MST
(standard) chambre standard

Chambre à coucher, Chambre à coucher(chambre) pièce avec une chambre

1-chambre à coucher(une chambre) Suite 2 pièces comprenant un séjour et une chambre, l'appartement dispose également d'une cuisine dans le séjour

2-chambre à coucher(deux chambres) Suite 3 pièces comprenant un séjour et 2 chambres, l'appartement dispose également d'une cuisine dans le séjour

Supérieur chambre plus grande que la norme

Chambre d'angle chambre d'angle

Studio studio - suite d'une pièce plus grande que la norme ou appartement d'une pièce avec cuisine intégrée

La salle a manger chambre familiale, plus grande que la norme

Studio Familial Suite 2 pièces pour une famille

Mini-Suite chambre supérieure

Suite généralement une chambre supérieure de 2 pièces, composée d'un salon et d'une chambre

Suite junior Suite 1 pièce de grande taille et agencement amélioré

De luxe chambre de luxe supérieure

Suite Exécutive, Suite Sénior chambre supérieure composée de 2 chambres ou plus

Entreprise grande pièce avec matériel de bureau (ordinateur, fax), adaptée au travail

Chambre Lune de Miel chambre pour jeunes mariés avec un intérieur approprié

Chambres connectées pièces combinées avec porte de passage de l'une à l'autre

Duplex Chambre sur 2 étages

Appartement- une pièce proche de l'aspect de l'appartement, avec un endroit pour préparer les repas. Les appartements se déclinent en différentes catégories de confort et de capacité.

Classification des vues depuis les fenêtres des pièces

Vue sur la plage vue sur la plage

Vue de la ville vue sur la ville

Vue du jardin Vue du jardin

Vue sur l'océan vue sur l'océan

IV, vue intérieure vue sur les environs

Vue de l'intérieur vue sur l'atrium ou l'intérieur de l'hôtel

MV, Vue Montagne vue sur la montagne

Vue sur le parc vue sur le parc

Vue de la piscine vue sur une piscine

Vue de la rivière vue de la rivière

SV, Vue Mer vue sur la mer

SSV, Vue Latérale Mer Vue latérale sur la mer

SPV vue mer et piscine

Accès à la piscine- accès direct à la piscine depuis la chambre (balcon, terrasse).

ROH(gestion par la maison) hébergement à la discrétion de l'hôtel, sans précision de type de chambre et vue depuis la fenêtre (généralement utilisée pour l'hébergement de grands groupes)

Classification des types d'aliments

R.O.(chambre uniquement) (hébergement uniquement) hébergement sans repas

DANS(lit uniquement) hébergement sans repas

A.O.(hébergement uniquement) hébergement sans repas

S.C.(gîte) hébergement sans repas

BB(chambre et petit-déjeuner) uniquement le petit-déjeuner

HB(demi-pension) demi-pension - petit-déjeuner et dîner (au petit-déjeuner - thé, café, eau et jus gratuits, les boissons au dîner sont payantes), dans certains hôtels, elle peut être remplacée par le petit-déjeuner et le déjeuner

HB+(demi-pension+, demi-pension prolongée) demi-pension prolongée - petit-déjeuner et dîner, ainsi que des boissons locales (bière et vin dans certains hôtels) pendant les repas

Facebook(pension complète) pension complète - petit-déjeuner, déjeuner et dîner

Facebook+(pension complète+, demi-pension prolongée) pension complète prolongée - petit-déjeuner, déjeuner et dîner (buffet), ainsi que des boissons produites localement (bière et vin dans certains hôtels) pendant les repas

TOUS, Al(tout compris) petit-déjeuner, déjeuner et dîner (buffet) avec boissons à volonté tout au long de la journée (produites localement, alcoolisées et non alcoolisées), ainsi que des repas supplémentaires (deuxième petit-déjeuner, goûter, dîner tardif, collations légères dans les bars de l'hôtel , etc. .p.) pendant la journée

UAL, AUI(ultra inclusif) une version étendue du système tout compris : un large choix de douceurs, de desserts, toutes sortes de snacks, ainsi qu'un large choix de boissons locales et importées, dont de l'alcool. La plupart des hôtels fonctionnant sous le système Ultra Tout compris offrent à leurs clients des repas gratuits supplémentaires dans des restaurants servant une cuisine du monde entier.
Variétés Ultra tout compris: Élégance Tout compris, VIP Tout compris, Super Tout compris, Deluxe Tout compris, VC tout compris, Supérieur Tout compris, MEGA Tout compris, Supérieur Tout compris VIP-Service, Royal Class Tout compris, Ultra deluxe Tout compris, Extended Tout compris, Excellent tout compris, Max tout compris, Impérial tout compris, etc.

C.B.(Petit déjeuner continental) petit déjeuner continental petit-déjeuner léger composé de café ou de thé, de jus de fruits, de petits pains, de beurre et de confiture

E.B.(Petit déjeuner anglais), Petit déjeuner anglais, petit-déjeuner complet, comprenant généralement du jus, des œufs brouillés, du pain grillé, du beurre, de la confiture et du café (thé)

AB, ABF Buffet petit-déjeuner américain , petit-déjeuner américain semblable à un petit-déjeuner continental, comprend une variété de charcuterie et de fromages ainsi que des plats chauds (omelette, œufs brouillés, saucisses). Le menu à la carte propose un nombre limité d'éléments de menu parmi lesquels choisir

À la carte un menu dans lequel chaque plat est indiqué avec un prix

Buffet restauration selon le système de banquet avec un nombre illimité d'approches

Buffet une version plus petite du buffet

Les hôtels modernes offrent aux touristes de nombreux services. Ci-dessous, nous vous dirons à quoi vous devez faire attention et quelle pièce choisir. Veuillez noter qu'il n'existe pas de normes uniformes sur la base desquelles nous pouvons tirer une conclusion sur la qualité d'une chambre d'hôtel. Cependant, vous pouvez facilement connaître les principales caractéristiques du numéro grâce à son nom.

En contact avec

« Chambre supérieure » traduction de l'appellation et des principaux critères

  • Standard. La superficie de la pièce est en moyenne de 10 à 22 mètres carrés. Elle dispose d'une télévision, d'un téléphone, d'un ou deux lits et de toilettes avec douche. Vous pouvez également compter sur un réfrigérateur. En général, l'équipement dépend du niveau de l'hôtel.
  • Chambre Économique. D'après le nom, vous pouvez deviner approximativement la qualité de l'équipement de la salle. En règle générale, leur superficie est inférieure à celle standard.
  • Chambre Supérieure - chambre supérieure « Standard ».

Chambre supérieure : caractéristiques des chambres dans différents pays

Quels facteurs influencent l'équipement des locaux et la qualité des services fournis au client :

  1. Un pays.
  2. Nombre d'étoiles pour l'hôtel.
  3. Type d'hôtel.

Ce sont les points les plus fondamentaux à considérer. Afin que vous puissiez naviguer correctement, nous vous fournirons une description des supérieurs dans les pays les plus populaires pour les vacances.

Littéralement « supérieur » signifie "amélioré". Si vous prévoyez des vacances en Turquie, cette chambre vous garantit une belle vue depuis la fenêtre. Si la chambre standard donne sur l'autoroute, un grand chantier ou des commerces, alors les chambres supérieures offrent un beau panorama sur la mer ou le jardin. Il y a aussi un balcon ou une terrasse. Autre avantage : la chambre est située à proximité de la plage.

Si tu parles de Villes européennes, la superficie supérieure varie de 20 à 25 mètres carrés. Vous pouvez vous attendre à une salle de bain avec une bonne baignoire plutôt qu’une douche à l’italienne. Parfois, il peut y avoir une bouilloire électrique, du café, du sucre et de la crème dans la chambre. Dans les hôtels de classe économique, vous trouverez les produits d'hygiène les plus nécessaires.

Vue depuis la fenêtre : classement des pièces

Lorsque vous choisissez une chambre d'hôtel, faites attention à l'abréviation qui indique le type de vue qu'offre la fenêtre.

Quelle est la différence entre « supérieur » et « standard » ?

« Standard » est une salle économique de petite superficie, dans laquelle :

La superficie des chambres « Supérieures » est généralement le double de celle des chambres standards. Le mobilier de la chambre est moderne, avec de bons meubles et appareils électroménagers. Vue depuis les fenêtres plaît avec un beau panorama. Vous pouvez également vous détendre sur le balcon, car il est généralement aménagé pour un plus grand confort des clients de l'hôtel.

Types d'hébergement hôtelier (transcription)

  • Célibataire (SGL)— Chambre simple ou occupation simple en chambre double (une chambre pour deux personnes ne peut accueillir qu'une seule personne);
  • Double (DBL)- Occupation double. La chambre est équipée d'un grand lit double.;
  • Lits jumeaux (TWN)- Occupation double. La chambre est équipée de deux lits séparés ;
  • DBL + EXB- Occupation triple. Deux adultes dans des lits fixes, un troisième (généralement un enfant) dans un lit d'appoint.
  • Triple (TRPL)— Occupation triple. Chambre avec trois lits. Il peut y avoir soit trois lits simples, soit un lit double et un lit simple. TRPL diffère de DBL + EXB en ce que la troisième couchette est également fixe ;
  • Quadruple (QDPL)- chambre pour quatre;
  • 5ADL- chambre pour cinq personnes.
  • Lit supplémentaire (ExB)— un lit supplémentaire (peut être installé dans l'une des pièces ci-dessus (généralement un lit pliant ou un canapé) ;
  • 1 CHAMBRE- Un appartement avec une chambre
  • 2 CHAMBRES- Appartement 2 chambres
  • Enfant (Enfant)— un enfant pour lequel un paiement supplémentaire est effectué (la catégorie d'âge est fixée indépendamment par chaque hôtel et est désignée « Âge ») ;
  • Exécution de la maison (ROH)— l'hébergement à l'arrivée (ce type d'hébergement est très populaire en Asie). L'avantage de cet hébergement est le faible coût de la chambre.

Types de chambres d'hôtel (décodage)

  • Standard- une suite ordinaire d'une pièce ;
  • Supérieur— une suite d'une pièce, légèrement meilleure que Standard;
  • Suite— une suite de deux pièces ou une grande suite d'une pièce (beaucoup plus grande que la Standard) ;
  • Mini-Suite- chambre de catégorie supérieure (mieux que Supérieure).
  • Suite junior- chambre supérieure : généralement une grande chambre confortable avec un coin nuit séparé, qui peut être transformé en salon pendant la journée.
  • Suite Sénior- chambre supérieure, généralement de deux pièces : salon et chambre.
  • Suite exécutive- en règle générale, une suite avec deux chambres.
  • Suite Lit King-Size- « Suite Royale », qui comprend 2 chambres, un salon et une salle de réunion ou bureau.
  • La salle a manger— suite de deux pièces pour une famille (pouvant accueillir 4 personnes ou plus) ;
  • De luxe— une chambre avec des meubles plus chers ;
  • Chambre de conciergerie - Un type de chambre caractérisé par un niveau de service supérieur à celui des chambres standard.
  • Appartements— Chambres avec une disposition similaire à celle des appartements. Ils disposent généralement d’une cuisine ou d’un coin cuisine et se composent de 2 pièces ou plus. Le prix de la chambre n'inclut généralement pas les repas à l'hôtel.;
  • Exécutif— Chambres supérieures, composées de deux chambres ou plus, situées dans une zone spécialement désignée de l'hôtel, par exemple au même étage. Les clients des chambres se voient offrir un niveau de service supérieur et des services gratuits supplémentaires ;
  • Studio- Studio d'une pièce avec coin cuisine
  • Chambre Lune de Miel- Chambre lune de miel
  • Suite lune de miel- « Lux » pour les jeunes mariés
  • Duplex— une pièce à deux étages ;
  • Connexion (pièce connectée)- Chambres adjacentes/communicantes avec une porte entre elles. Peut être combiné en un seul numéro. Habituellement, les chambres standard sont combinées, moins souvent les chambres standard sont combinées avec des chambres d'une catégorie supérieure.
  • Chambre avec balcon- Chambre avec balcon
  • Chambre d'angle- Chambre d'angle
  • Accès à la piscine- Chambre ou bungalow/villa indépendant avec accès direct à la piscine
  • Chambre affaires— un grand local avec toutes les conditions nécessaires à l'exercice des activités : matériel de bureau (ordinateur, fax, Internet, téléphone, etc.), mobilier de bureau
  • Président, Suite Royale- les chambres d'hôtel les plus luxueuses. Ils se distinguent par la masse de pièces à usages divers : chambres, salons, bureaux, une salle pour réunions d'affaires, salles à manger, plusieurs toilettes, etc.

Types de chambres dans les hôtels avec vue depuis les fenêtres (décodage)

  • Vue sur le jardin (GV)- Vue sur le jardin.
  • Front de mer- Chambre vue plage, située au plus près de la plage.
  • Vue sur la plage (BV)- Vue sur la plage.
  • Vue sur la ville (CV)- Vue sur la ville.
  • Vue sur les dunes (DV)- Vue sur les dunes (sables).
  • Vue sur le golfe- Vue sur la baie.
  • Vue sur l'herbe- Vue sur la pelouse.
  • Vue intérieure (IV)- Vue sur l'atrium ou sur l'intérieur de l'hôtel (cour de l'hôtel).
  • Vue sur la jungle (JV)- Vue sur la jungle.
  • Vue lagon (LV)- Vue sur le lagon.
  • Vue terrain (LV)- Vue sur les environs.
  • Vue montagne (MV)- Vue sur la montagne.
  • Vue sur l'océan (VO)- Vue sur l'océan.
  • Vue sur le parc- Vue sur le parc.
  • Vue partielle sur la mer- Vue mer partielle.
  • Vue sur la piscine (PV)- Vue sur une piscine.
  • Vue sur la route- Vue sur la route.
  • Vue mer latérale (SSV)- Vue latérale sur la mer.
  • Vue mer droite- Vue mer directe.
  • Vue mer (SV)- Vue sur la mer.

Types de bâtiments hôteliers

  • MB (bâtiment principal)- le bâtiment principal de l'hôtel ;
  • Bungalows (BG, BGL)-Bungalow. Un bâtiment résidentiel séparé de faible hauteur dans les hôtels. Généralement avec un petit nombre de pièces.
  • Cabane- Un bâtiment de type bungalow, situé séparément du bâtiment principal de l'hôtel, sur la plage ou près de la piscine, peut être aménagé en chambre.
  • Chalé- Une extension du bâtiment principal ou un cottage indépendant.
  • Chalet- Chalet.
  • Tarif- Bungalow de style typiquement polynésien.
  • Villa avec jacuzzi- Villa avec jacuzzi.
  • Pavillon- Le nom de certains bâtiments non résidentiels de l'hôtel.
  • Villa/bungalow avec piscine- Villa ou bungalow situé au bord de la piscine.
  • Résidence- Résidence (villa individuelle).
  • Villa- Un bâtiment d'habitation séparé dans lequel peuvent être situées une ou plusieurs pièces.
  • Bungalow sur l'Eau- Un bungalow sur pilotis dans l'eau. Distribué dans les pays insulaires tropicaux.

Chambre Standard Vue Latérale sur Mer (SRSSV) se traduit par une chambre standard avec une vue latérale sur la mer ou l'océan. Le type de chambre doit être précisé au moment du paiement ou de la réservation.

Chambre Standard Vue Latérale sur la Mer - type de chambre avec vue latérale sur la mer. La vue peut être complète latérale ou incomplète. La mer ou l'océan peuvent également être partiellement visibles - dans une plus ou moins grande mesure, selon l'emplacement de l'hôtel lui-même.


Cette pièce suppose que la mer sera visible depuis le balcon, mais uniquement depuis le côté. Il peut y avoir des obstacles sous forme d'arbres, de bâtiments ou d'une partie de l'hôtel. Le prix est un peu plus élevé que d'habitude, sans vue mer.


La mention du front de mer dans le nom indique une vue frontale - il s'agit très probablement d'une vue directement sur le rivage lui-même. La gamme peut être spécifiée sur demande.

Si vous avez les moyens financiers, vous pouvez payer un supplément pour avoir une meilleure vue depuis le balcon. Ce type de chambre ou de service peut contenir dans le nom une vue sur la mer, une vue sur les terres ou une vue sur la piscine.

Une chambre avec vue sur la partie économique de l'hôtel, les locaux de bureaux et le territoire peut contenir une vue arrière dans le nom. Le prix est généralement inférieur à la norme.