Tragédie à Syamozero en Carélie : quatorze enfants morts. Tragédie dans un camp d'enfants: que s'est-il passé en Carélie La tragédie des vacances du lac Syamozero en Carélie aujourd'hui

La commission d'enquête de la Fédération de Russie a ouvert une procédure pénale

14 enfants sont morts à Syamozero en Carélie alors qu'ils naviguaient en bateau. Au total, le groupe comptait 47 enfants et quatre adultes. Les cinq enfants survivants ont été hospitalisés. Le reste est en sécurité. Selon le maire de la capitale Sergueï Sobianine, parmi les morts figuraient des enfants de Moscou. Une équipe d'enquête travaille actuellement sur place. L'un des instructeurs a déjà été arrêté.

17:05 On a appris que la commission d'enquête avait mené des perquisitions dans le département de la protection sociale de Moscou après la tragédie de Syamozero en Carélie. Vérifier les fonctionnaires qui supervisaient l'envoi des enfants au camp.

15:55 En Carélie, deux filles ont été blessées à l'hôpital pour enfants Bashlyaeva de Moscou. L'état de l'un d'eux est jugé modéré, rapporte RIA Novosti. Auparavant, les victimes avaient été transportées vers la capitale par avion du ministère des Situations d'urgence.

15:45 La commission de la famille, des femmes et des enfants de la Douma examinera mardi la question de la tragédie survenue en Carélie.

15:36 L'une des écolières survivantes a déclaré au portail Life que les gilets de sauvetage qui leur avaient été distribués étaient périmés : ils ne pouvaient pas maintenir les gens à flot. Mais seulement la moitié des participants au rafting ont reçu un tel équipement « de sauvetage ».

15:15 Le directeur adjoint du camp, arrêté dans le cas de la mort d'enfants, s'est avéré être un membre bien connu du KVN dans la république. Il a une formation pédagogique et une vaste expérience de travail avec les jeunes, rapporte « ». D'ailleurs, c'est lui, selon les victimes, qui a insisté pour faire du rafting quelques heures avant la tempête. Les enfants ont essayé de l'en dissuader.

15:06 Les autorités de Carélie mettront fin au contrat avec la société Park-Hotel Syamozero après la mort massive d'écoliers dans le lac. Le camp lui-même est déjà fermé.

14:37 L'équipe de la chaîne Nika TV s'est entretenue avec les deux garçons survivants. Selon eux, ils ont combattu la tempête pendant plusieurs heures, essayant désespérément de rejoindre le rivage, mais à un moment donné, leurs forces les ont abandonnés. Beaucoup se sont retrouvés dans l’eau froide.

14:09 Après la tragédie carélienne, le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a déclaré qu'il n'avait pas confiance dans la sécurité de tous les camps d'enfants du pays. Il a déclaré cela lors d'une réunion avec les vice-premiers ministres.

13:39 Dmitri Peskov a déclaré que le gouvernement n'apporterait pas de modifications à la loi sur les marchés publics en raison de la tragédie en Carélie. À son tour, le représentant de la commission d'enquête, Vladimir Markin, a déclaré au portail Life qu'un désir banal d'économiser de l'argent avait conduit à la mort massive d'enfants.

13:27 Pendant ce temps, le Camp a intenté une action en justice contre le Park-Hôtel Syamozero pour un million de roubles. L'essence des exigences n'a pas encore été divulguée. L'audience est prévue le 18 juillet.

13:15 Le Médiateur des enfants de Carélie a déclaré qu'il y avait 284 personnes dans le camp alors que le nombre autorisé était de 213. Au moment de l'inspection, toute la direction était absente et seules 63 personnes étaient présentes dans l'institution elle-même. Le reste était sur les routes. En même temps, personne ne pouvait dire où, en quelle quantité et qui en était responsable.

13:09 Les enfants secourus en Carélie se sont rendus à Moscou dans l'avion du chef du ministère des Situations d'urgence, Vladimir Puchkov. Parallèlement, avant l'embarquement, le ministre a personnellement remercié les écoliers pour leur courage. Dans un avenir proche, les enfants seront examinés dans une pension pour anciens combattants du district de Konkovo ​​​​​​à Moscou.

12:27 Les deux enfants survivants sont toujours sous le choc et les psychologues continuent de travailler avec eux. Quelques autres ont une réaction somatique.

12:15 Le chef du ministère des Situations d'urgence, Vladimir Puchkov, a exigé que le groupe sur le lac Syamozer soit renforcé et que chaque centimètre du réservoir soit fouillé à la recherche du quatorzième écolier mort.

11:57 L'Association des voyagistes de Russie (ATOR) a déclaré que la tragédie en Carélie est une conséquence naturelle du manque de spécialistes professionnels pour servir les groupes d'enfants, rapporte TASS.

11:36 L'Ombudsman des enfants de Carélie, Oksana Starshova, a déclaré que le directeur du camp n'aurait pas eu connaissance des écoliers se rendant au lac - c'était l'initiative de son adjoint. Dans le même temps, le camp n'avait pas accès aux excursions touristiques et au rafting.

11:22 Le médiateur russe pour les enfants, Pavel Astakhov, a signalé que le nombre autorisé d'enfants dans le camp avait été dépassé de 71 personnes.

11:15 Les funérailles des enfants morts en rafting en Carélie auront lieu jusqu'à jeudi. Les lieux de sépulture seront choisis par les parents. Le chef du département du commerce et des services de la capitale, Alexeï Nemeriouk, en a parlé à RIA Novosti.

11:00 Après la tragédie de Carélie, des inspections des camps d'enfants ont commencé dans plusieurs régions. Les autorités des régions de Novgorod et de Léningrad, ainsi que du territoire de Primorsky, ont annoncé le début des inspections.

Will Stevens (@WBStevens) 20 juin 2016

09:50 Les autorités de Carélie ont signé un décret allouant un million de roubles aux familles des enfants décédés. C'est ce qu'a déclaré le chef de la république Alexandre Khudilainen lors d'une réunion opérationnelle dirigée par Vladimir Poutchkov.

09:44 Après la tragédie de Carélie, les autorités de Primorye ont décidé de contrôler tous les camps d'enfants de la région. Auparavant, la sénatrice Elena Mizulina avait déclaré qu'il était nécessaire de vérifier toutes les institutions de loisirs pour enfants du pays.

09:39 Le chef du ministère des Situations d'urgence, Vladimir Puchkov, a déclaré que le camp carélien était en cours de fermeture. La procédure a commencé pour rendre les enfants à leurs parents.

09:36 Le conseil d'administration de l'EMERCOM transportera à Moscou 34 enfants du camp carélien, y compris ceux blessés dans la tragédie. Six proches voleront également avec eux. Une équipe de médecins les accueillera dans la capitale.

09:25 Les enfants blessés ont déclaré à Life que lorsqu'ils faisaient du rafting, il faisait beau. La tempête éclata alors qu’ils étaient déjà assez loin de la côte.

01.14 Le maire de Moscou, Sergueï Sobianine, a décidé de déclarer le 20 juin jour de deuil après la mort d'enfants dans un camp d'été en Carélie.

0 0.57 Un représentant du gouvernement de Carélie a rapporté que 10 enfants sont actuellement hospitalisés après l'urgence sur le lac. Auparavant, il avait été signalé que cinq victimes avaient été envoyées dans des établissements médicaux en Carélie.

00.31 Lundi, la vice-Première ministre du gouvernement russe Olga Golodets tiendra une conférence téléphonique panrusse avec les chefs des régions, les représentants du ministère des Situations d'urgence, du ministère de l'Éducation, du ministère du Travail et du ministère de la Santé à qui sera discuté de la situation dans le camp d'enfants "Park Hôtel Syamozero", ainsi que des conditions de récréation des enfants dans les camps d'enfants dans tout le pays.

00.28 Alexandra Tokareva, l'une des animatrices du camp d'enfants où s'est produit le drame, a parlé d'une jeune fille de 12 ans qui a été la première à débarquer et à appeler à l'aide. Selon elle, la jeune fille est très sportive et indépendante, elle a toujours pris soin de son frère (il a également participé à une campagne tragique et a survécu), écrit KP.

00.05 Selon le service de presse du gouvernement russe, le Premier ministre Dmitri Medvedev a exprimé ses condoléances aux familles des enfants décédés lors de la tempête et a chargé le ministère de l'Éducation et des Sciences et le ministère du Travail de procéder à une inspection imprévue de tous les établissements de santé pour enfants.

23.58 Le chef du ministère russe des Situations d'urgence, Vladimir Poutchkov, s'est rendu en Carélie pour surveiller l'assistance apportée aux victimes de Syamozero. Il a dirigé le groupe de travail de la commission gouvernementale qui travaillera à Petrozavodsk.

23.48 Commentant la tragédie en Carélie, Franz Klintsevitch, premier vice-président du Comité de défense et de sécurité du Conseil de la Fédération, a souligné qu'elle était due à la négligence criminelle des organisateurs de la campagne.

"L'avertissement de tempête a été ouvertement ignoré, alors qu'il était en vigueur depuis vendredi. Tous les autres groupes touristiques organisés étaient sur le rivage", a-t-il déclaré.

23.31 Il est rapporté que l'un des instructeurs qui accompagnaient les enfants lors du voyage de rafting à Syamozero s'est avéré être un mineur. Il est également mort pendant la tempête.

23.19 Le chef du Département de la protection sociale de Moscou, Vladimir Petrosyan, s'est rendu sur les lieux du drame.

23.10 Le représentant officiel du Comité d'enquête de la Fédération de Russie, Vladimir Markin, a une fois de plus souligné que la sécurité des enfants sur l'eau dépendait directement des instructeurs qui les accompagnaient.

22:57 Le président de la Douma d'État, Sergueï Narychkine, a appelé à des sanctions sévères contre les auteurs de la tragédie de Carélie. « Les circonstances ayant conduit à cette horrible tragédie doivent faire l'objet d'une enquête approfondie et les responsables doivent être sévèrement punis », a-t-il déclaré. Rappelons que demain il y aura un jour de deuil dans la république.

22:48 Les enfants secourus se trouvent désormais dans un centre d'hébergement temporaire à Petrozavodsk. Il y a également cinq victimes dans la capitale de la Carélie : deux ont été transportées à l'hôpital républicain pour enfants, trois à l'hôpital des maladies infectieuses.

22:39 Les psychologues travaillent actuellement avec les parents des enfants décédés. Comme indiqué précédemment, la procédure d'identification aura lieu à Moscou, car la plupart des victimes étaient originaires de la capitale.

22:25 Franz Klintsevitch, premier vice-président du Comité de défense et de sécurité du Conseil de la Fédération, n'est pas d'accord avec Pavel Astakhov selon lequel les organisateurs de la tournée en Carélie ne devraient pas être tenus pénalement responsables. Auparavant, le Médiateur avait déclaré qu'il n'y avait pas de relation directe de cause à effet entre le décès d'enfants et la conclusion d'un contrat gouvernemental pour leurs vacances.

22:14 On a appris que le quinzième enfant décédé n'était pas enregistré dans le camp.

22:05 À ce jour, quatre personnes ont été arrêtées en lien avec la mort d'enfants : la directrice du Syamozero Park Hotel LLC, son adjoint et deux instructeurs.

21:55 Poutine a également ordonné de porter assistance aux familles des victimes et d'identifier les causes qui ont conduit à la tragédie.

21:45 Le président russe Vladimir Poutine a été immédiatement informé de la tragédie. Le chef de l'Etat a exprimé ses condoléances. C'est ce qu'a annoncé son attaché de presse Dmitri Peskov.

21:38 Les enfants survivants ont été emmenés à Petrozavodsk et sont actuellement examinés par des médecins. La procédure d'identification des morts aura lieu à Moscou.

21:21 Le représentant officiel de la commission d'enquête, Vladimir Markine, a précisé que seuls les enfants ont été victimes de l'incident. Il avait été rapporté précédemment qu'un instructeur figurait parmi les morts.

21:12 Selon le médiateur russe pour les enfants, Pavel Astakhov, 15 enfants ont déjà été victimes de cette tragédie.

21:07 En lien avec la tragédie, la sénatrice Elena Mizulina a proposé de vérifier tous les camps d'enfants en Russie.

21:02 - Et voici notre matériel avec des détails sur ce qui s'est passé dans le camp au cours des années passées - la direction boit toute la nuit avec les ouvriers, des barbecues, des chansons avec une guitare... et puis le directeur adjoint du camp écrase la tête d'un jeune garde avec une batte, et on dit à tout le monde de se taire... . .

20:58 - Le correspondant de MK a trouvé une famille qui abritait Yulia, 12 ans, une fille qui s'est enfuie sur Syamozero et a raconté la tragédie. Lisez-le, il s'est avéré... impossible à lire

20:56 - Et Vladimir Markine, commentant sur Twitter la nouvelle selon laquelle tous les morts étaient des enfants, a écrit : « Les instructeurs pensaient à sauver leur « peau »... Comment pourraient-ils même confier à « de tels » la vie des enfants ?! »

20:38 - Markin a également déclaré qu'une quatrième personne impliquée dans l'affaire avait été arrêtée. Il s'agit d'Elena Reshetova, directrice de la société Park Hotel Syamozero LLC, qui s'occupe des organisations de loisirs. Auparavant, il avait été signalé que les instructeurs Regina Ivanova et Lyudmila Vasilyeva, ainsi que le directeur adjoint du Park Hotel Syamozero LLC, Vadim Vinogradov, avaient été arrêtés.

20:37 - Un représentant officiel du RF IC a déclaré à RIA Novosti que l'enquête avait terminé l'examen des corps des victimes. Il s'est avéré qu'il n'y avait aucun instructeur parmi eux - les 14 morts étaient tous des enfants nés entre 2002 et 2004.


Parc-Hôtel "SYAMOSERO". Photo : karelia-open.ru

18:37 - Lors d'une réunion du groupe de travail du ministère des Situations d'urgence concernant la mort d'enfants en Carélie, le chef du ministère des Situations d'urgence, Vladimir Puchkov, a déclaré que les employés participant aux activités de recherche devaient être licenciés, mais le L’équipe d’enquête doit être renforcée.

18:27 - Le patriarche Cyrille a exprimé ses condoléances pour la mort tragique des enfants. Son service de presse a noté que le patriarche priait pour le repos des enfants et transmettait des paroles de soutien aux proches.

18:22 - Des vidéos des lieux du drame ont commencé à apparaître sur les réseaux sociaux. Eh bien, force est de constater que cela a déjà été filmé lors de l’opération de recherche. D’ailleurs, la vidéo montre que le temps n’est toujours pas idéal et qu’il y a eu une tempête lorsque les enfants sont morts.

18:16 - Dans le même temps, on a appris que les enfants de Moscou ne se retrouvaient pas dans ce camp par hasard. Il s'est avéré que le Département du travail et de la protection sociale de la population de Moscou a lancé un appel d'offres et que l'hôtel du parc Syamozero a remporté ce concours pour les loisirs des enfants. Eh bien, maintenant, la commission d'enquête s'intéresse déjà aux critères selon lesquels ce concours a été organisé, quel type de personnel a été embauché pour travailler avec les enfants, quel type de formation ils ont reçu.

18:12 - Selon la chaîne NTV, les parents se sont déjà plaints de ce camp carélien et ont déclaré qu'il y avait des bagarres entre enfants, que les enfants ne s'occupaient pas correctement, qu'ils jouaient pour de l'argent et se vendaient de la nourriture. Les enfants se plaignaient également auprès de leurs parents de voyages interminables, au cours desquels il n'y avait pas de régime alimentaire normal, et la personne qui les accompagnait buvait de l'alcool.


Voici une photo des animateurs qui, selon le directeur du camp, ont autorisé la sortie en bateau. (de gauche à droite : Valery Krupoderschikov, Vadim Vinogradov)

18:01 - De nouvelles informations ont été diffusées par le représentant officiel du comité d'enquête de la Fédération de Russie, Vladimir Markin. Selon lui, outre l'instructeur détenu, deux autres personnes font l'objet d'une enquête dans cette affaire, qui se cachent désormais. L’enquête recherche également les organisateurs directs des vacances des enfants à Syamozero. Markin a confirmé la mort de 13 enfants et d'un instructeur et a présenté ses condoléances aux parents des enfants décédés « à cause de la négligence et de la stupidité des adultes ».

18:00 - Entre-temps, les chaînes de RIA Novosti ont rapporté que l'enfant porté disparu a été retrouvé vivant.

17:56 - Entre-temps, le service de presse du chef de la république a déclaré qu'il n'y avait aucune réclamation sérieuse contre l'hôtel Syamozero Park en Carélie pendant la saison touristique en cours. Au même moment, un ancien employé de l'hôtel du parc a déclaré à MK : "Oui, il y a beaucoup de violations là-bas... Il y a longtemps qu'une commission aurait dû être expulsée et fermée ce foutu camp." Il a notamment souligné que le groupe.

17:55 - Un jour de deuil a été déclaré lundi en Carélie. Cette décision a été prise par le chef de la République de Carélie Alexandre Khudilainen.

17:53 - Les sauveteurs transportent actuellement le dernier groupe d'enfants survivants de l'île à Syamozero. Il y avait 25 personnes et 15 d’entre elles avaient déjà été débarquées.

17:51 - Origine en les services d'urgence ont confirmé à Interfax queet les corps de 14 morts ont été remontés à la surface. Ainsi, il n’y a plus de personnes disparues et l’opération de recherche est terminée.

17:35 - H Le bilan des morts à Syamozero est passé à 14 personnes ; les sauveteurs ont découvert le corps d'un autre enfant, rapporte Vie.

17:14 - Selon MK en Carélie, 11 enfants sont morts à Syamozero. Tous sont moscovites.

15:57 - L'instructeur du camp a été arrêté.

15:31 - J'ai rejoint l'enquête sur la tragédie de Syamozero. Tous les procureurs des districts et des villes de Carélie ont été chargés de vérifier avec quelle précision toutes les mesures de sécurité des enfants sont respectées dans les lieux de loisirs publics.

15:12 - Le sort de deux enfants reste inconnu, rapporte

14:51 - Selon "MK" de Carélie, il n'y avait aucun habitant de Petrozavodsk dans le groupe ; parmi les enfants il y avait des habitants de Saint-Pétersbourg, des Moscovites et des habitants de Kondopo.

14:10 - Le ministère des Situations d'urgence de Carélie a annoncé avoir réussi à sauver 11 enfants. Le nombre de victimes n'est pas encore connu.

14:02 - Comme le rapporte Interfax, citant une source des services de secours, dimanche soir, un bateau transportant des écoliers a chaviré sur Syamozero en Carélie. Une opération de recherche et de sauvetage est en cours sur le site. Le sort des enfants est inconnu, selon certaines sources.

Saint-PÉTERSBOURG, 19 juin – RIA Novosti. Treize enfants de Moscou, en vacances en Carélie, et l'instructeur qui les accompagnait sont morts lorsque leurs bateaux ont chaviré lors d'une tempête sur Syamozero en Carélie ; lundi a été déclaré jour de deuil dans la république.

Tragédie sur le lac

Trois suspects arrêtés en lien avec la mort d'enfants en CarélieLes instructeurs Regina Ivanova et Lyudmila Vasilyeva, ainsi que le directeur adjoint du Park Hotel Syamozero LLC, Vadim Vinogradov, ont été arrêtés, a déclaré le représentant officiel de la commission d'enquête russe Vladimir Markin.

Le samedi 18 juin, un groupe de 47 enfants âgés de 12 à 15 ans, en vacances au camp de santé Park Hotel Syamozero, accompagnés de quatre instructeurs adultes, ont fait une excursion en bateau. Trois bateaux transportant des enfants et des adultes ont chaviré en raison de forts vents de tempête qui ont soulevé les vagues.

La première à parler de ce qui s'est passé a été une jeune fille de 12 ans qui a été rejetée sur le rivage par une tempête. Après avoir repris connaissance, la jeune fille s'est dirigée vers le village le plus proche. En chemin, elle a croisé des passants qui ont contacté les secours.

Le commissaire aux droits de l'enfant, Pavel Astakhov, a déclaré que la cause du décès des enfants pourrait être le manque de gilets de sauvetage. À l'heure actuelle, on sait que les météorologues ont mis en garde contre une détérioration du temps dans la région, mais cela n'a pas arrêté les organisateurs du rafting sur le lac. Les enquêteurs devront également découvrir pourquoi le voyage touristique impliquant des enfants n'a pas été enregistré auprès du ministère des Situations d'urgence.

Selon les dernières données, 13 enfants et un adulte sont morts dans l'urgence. Selon les informations préliminaires, les orphelins et les enfants issus de familles défavorisées ont été victimes de la tempête. Cinq victimes souffrant d'hypothermie et de blessures légères ont été hospitalisées dans les hôpitaux de Carélie.

Le chef du ministère des Situations d'urgence a exigé que 25 enfants secourus soient livrés à Petrozavodsk en deux heures.

À la recherche d'organisateurs de vacances

Immédiatement après le signal de l'incident, les sauveteurs se sont rendus sur les lieux du drame. Les services d'urgence ont établi un quartier général opérationnel et ont lancé une opération de recherche et de sauvetage, et des représentants des autorités républicaines sont arrivés sur les rives de Syamozero. Une hotline a été mise en place pour les proches des victimes et des victimes.

Médias : la jeune fille qui a survécu a été la première à parler de la tragédie sur un lac en CarélieLors d'un séjour en camping, des bateaux transportant des enfants du camp de santé "Park Hotel Syamozero" ont chaviré. À ce jour, on sait que 12 personnes ont été victimes de la tragédie.

Les autorités républicaines ont organisé l'évacuation de tous les participants du camp Park-Hôtel Syamozero. Une affaire pénale a été ouverte en vertu de l'article 238, partie 3 du Code pénal de la Fédération de Russie (exécution d'un travail ou prestation de services ne répondant pas aux exigences de sécurité, entraînant la mort de deux personnes ou plus par négligence).

Les enquêteurs ont arrêté l'un des instructeurs accompagnant le groupe de touristes et saisi des documents du camp. Le parquet a commencé à contrôler les personnes chargées d'organiser l'excursion au lac Syamozero. De plus, après la tragédie de Syamozero, tous les camps de santé de la république seront contrôlés.

Dans le cadre du décès d'enfants en Carélie, deux personnes sont recherchées, ainsi que ceux qui ont directement organisé les vacances des enfants. Dans le cadre de l'enquête, il a été appris que les vacances des enfants en Carélie étaient organisées par la société Park Hotel Syamozero LLC. Sur la base des résultats d'un appel d'offres lancé par le Département du travail et de la protection sociale de la population de Moscou, la société a remporté un concours pour l'organisation de loisirs pour enfants. Les forces de l'ordre se sont intéressées aux circonstances de ce concours.

La direction du camp est tenue pour responsable de la tragédie

Les utilisateurs des réseaux sociaux, présentant leurs condoléances aux parents des enfants du camp de santé "Park-Hotel Syamozero", décédés lors d'une tempête sur un lac en Carélie, imputent la tragédie aux instructeurs et à la direction du camp, où, selon leurs informations , des violations ont déjà été détectées.

"Il y a un an, ils ont écrit sur ce camp... De nombreuses violations ont été révélées", a écrit Andreï Bukalev sur VKontakte. Irina Popova est d'accord avec lui, affirmant « l'anarchie » dans le camp de santé « Park-Hotel Syamozero ». "Le camp aurait dû être fermé il y a longtemps. Ce n'est pas la première année que le chaos règne. Où regardait le bureau du procureur ? Il y a déjà eu des déclarations répétées", a-t-elle écrit sur VKontakte.

Marina Nikitina estime également que l'administration du camp de santé est la principale responsable de ce qui s'est passé. "Nous devons enquêter sur cela et trouver les coupables. La négligence et la négligence des dirigeants du camp", dit-elle sur VKontakte.

A propos de la tragédie de Carélie, de nombreux utilisateurs déclarent également qu'ils ont désormais peur d'envoyer leurs enfants dans des camps. « Alors laissez les enfants aller dans les camps », déplore Svetlana Anisimova. "J'ai un fils et je lui ai aussi acheté un billet pour le camp le 30 juin. Après cela, je réfléchirai mille fois s'il doit y aller", reconnaît Ilya Alexandrov.

Lundi a été déclaré jour de deuil

Les autorités de Carélie ont déclaré qu'elles étaient prêtes à accueillir les proches des personnes tuées sur le lac Syamozero et à leur fournir toute l'assistance nécessaire.

"Nous nous préparons à recevoir et à accueillir les proches des victimes, nous sommes prêts à les recevoir", a déclaré un représentant du service de presse du gouvernement de Carélie.

Actuellement, les opérations de recherche et de sauvetage à Syamozero sont terminées et 14 corps de morts ont été retrouvés.

Demain a été déclaré jour de deuil en République de Carélie.

En Carélie, 14 enfants de Moscou, en vacances au camp de santé Park-Hotel Syamozero, sont décédés. Le 18 juin, plusieurs dizaines d'enfants, accompagnés d'instructeurs adultes, sont montés en bateau vers le lac Syamozero et ont été pris dans une tempête. Les détails de la tragédie se trouvent dans le matériel TASS.

Ce qui s'est passé?

  • Le 18 juin, 47 enfants et quatre instructeurs adultes sur des bateaux ont été pris dans une tempête sur le lac Syamozero, dans le district de Pryajinski de la république. Les bateaux ont chaviré et coulé.
  • 14 enfants sont morts, les sauveteurs ont retrouvé le corps d'un enfant considéré comme disparu.
  • Il n’y a aucun adulte parmi les morts.
  • L'incident a été connu des résidents locaux, chez qui la jeune fille sauvée est venue au village.

Comment se déroule l’enquête ?

  • Une affaire pénale a été ouverte en vertu de la partie 3 de l'article 238 du Code pénal de la Fédération de Russie (prestation de services ne répondant pas aux exigences de sécurité, entraînant la mort de deux personnes ou plus par négligence).
  • La peine prévue par cet article peut aller jusqu'à 10 ans de prison. L'enquête a été transférée au bureau central de la commission d'enquête.
  • Cinq suspects ont été arrêtés.
  • Le 21 juin, une autre affaire pénale a été ouverte – pour négligence. Le chef du département de Rospotrebnadzor pour la Carélie a été arrêté.
  • Le camp de Syamozero ferme.
  • Les autorités de Carélie ont résilié un contrat gouvernemental d'une valeur de 2,7 millions de roubles avec Park-Hotel Syamozero LLC pour des services d'organisation de vacances d'été pour les enfants.
  • Les services de Park-Hotel Syamozero LLC pour l'organisation de loisirs pour enfants ont coûté cette année au gouvernement de Moscou 45,3 millions de roubles.
  • Le Département du travail et de la protection sociale de Moscou a mené des perquisitions liées au décès d'enfants.
  • Il était interdit au camp d'effectuer des randonnées. "Le camp n'avait pas d'autorisation. Contrairement à toutes les normes et interdictions, le camp effectuait un quart de travail et emmenait les enfants faire une randonnée, même s'il y avait une interdiction directe. Ce n'est pas qu'il n'y avait pas d'autorisation, mais il y avait une interdiction directe en randonnée», a souligné la vice-Première ministre Olga Golodets.
  • Le vice-Premier ministre de la Fédération de Russie a noté que le camp avait violé les règles fondamentales de sécurité des enfants pour économiser de l'argent. Selon elle, une violation totale de toutes les normes et règles possibles a été enregistrée dans le camp carélien.
  • Les modifications de la législation de la Fédération de Russie concernant la mort d'enfants sur un lac de Carélie seront préparées d'ici septembre 2016.
  • Les autorités de Moscou mettront fin au contrat avec Park Hotel Syamozero LLC par l'intermédiaire du tribunal et récupéreront également les dommages causés aux parents des enfants décédés lors d'un séjour en camping.
  • Le tribunal municipal de Petrozavodsk a refusé d'arrêter pendant deux mois le conseiller Valery Krupoderschikov de l'hôtel du parc Syamozero.
  • Le tribunal a arrêté le directeur du Syamozero Park Hotel.

Le drame aurait-il pu être évité ?

  • Le 17 juin, le ministère russe des Situations d'urgence a mis en garde contre des averses, des orages et des rafales de vent pouvant atteindre 17 à 20 m/s dans la plupart des régions de Carélie.
  • Selon le représentant du comité d'enquête de RF, Vladimir Markin, les adolescents du camp ont proposé d'annuler les excursions en bateau vers le lac, mais les instructeurs ont insisté.
  • Dans le même temps, le professeur de l'Université d'État de Saint-Pétersbourg et docteur en sciences géographiques Dmitri Sevastyanov estime que l'urgence aurait pu survenir en raison d'un changement soudain de temps, typique des grands lacs de ces latitudes.
  • Selon le ministère des Situations d'urgence, les enfants auraient pu être sauvés si le rafting avait été enregistré.

Que fait-on pour les familles des victimes ?

  • Les autorités de Moscou prendront en charge toutes les dépenses liées à l'organisation des funérailles.
  • Les familles des victimes recevront une indemnisation selon

Au moins 10 personnes sont mortes à la suite d'un accident de bateau sur le lac Syamozero en Carélie.

«Selon les données préliminaires, deux bateaux ont chaviré. Il y avait 26 personnes à l'intérieur (deux adultes, le reste étant des enfants). 10 enfants sont morts, 13 personnes ont été sauvées. La recherche de trois autres personnes, dont un adulte, se poursuit », a déclaré une source à Interfax.

On sait que les bateaux ont été pris dans une tempête samedi soir.

Les employés d'un chenil ont sauvé 11 enfants après un accident de bateau sur Syamozero

Après un accident de bateau sur un lac de Carélie, 11 enfants ont pu sortir de l'eau, ont passé la nuit sur l'île et ont été récupérés le matin par un employé d'un chenil à Kudam, rapporte la publication locale. République.

"Les enfants étaient déjà gelés, il était difficile de les réveiller", a déclaré la propriétaire de la crèche, Natalya Stolyarova.

Selon elle, deux enfants ont dû subir des soins médicaux d'urgence. Pour l’instant, tous les enfants sauvés se trouvent à Kudam.

Sobianine : les enfants morts en Carélie étaient originaires de Moscou

Le maire de Moscou, Sergueï Sobianine, a tweeté que les enfants décédés dans un accident de bateau en Carélie étaient originaires de Moscou.

Selon lui, des représentants du ministère des Situations d'urgence, des médecins et des psychologues ainsi que le chef du département de la protection sociale ont été envoyés de Moscou en Carélie. Le maire de Moscou a également publié les numéros d'assistance téléphonique du ministère des Situations d'urgence et de la Sécurité sociale. Sobianine a écrit qu'il avait donné l'ordre de vérifier davantage la sécurité des lieux de repos des enfants de Moscou.

SK : 11 enfants et un adulte sont morts à la suite d'un accident de bateau en Carélie

Dix enfants et un adulte sont morts après qu'un bateau s'est écrasé sur Syamozero lors d'une tempête, rapporte la commission d'enquête.

« Selon des données préliminaires, le 18 juin 2016, les participants du camp de santé pour enfants « Park-Hotel Syamozero » à bord de bateaux ont été pris dans une tempête sur un étang. Il y avait 47 enfants et quatre instructeurs adultes sur trois bateaux. Lors d’une promenade sur le lac, les bateaux ont chaviré et coulé, entraînant la mort de 11 enfants et d’un instructeur », indique le site Internet du département.

Selon la commission d'enquête, l'opération de sauvetage est actuellement en cours.

La commission d'enquête a ouvert une procédure pénale après la mort d'enfants sur un lac en Carélie

La commission d'enquête a ouvert une procédure pénale après la mort d'enfants à Syamozero en Carélie. C'est ce que rapporte RIA Novosti en référence au département.

"La commission d'enquête de Russie a ouvert une procédure pénale en vertu de l'article 238 du Code pénal de la Fédération de Russie concernant la mort de touristes en Carélie", indique le message.

Cet article prévoit des sanctions pour l'exécution de travaux ou la fourniture de services qui ne répondent pas aux exigences de sécurité de la vie ou de la santé des consommateurs. Si ces actes par négligence ont entraîné la mort de deux personnes ou plus, les sanctions prévues par cet article prévoient des peines sous forme de travaux forcés pouvant aller jusqu'à cinq ans ou d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à dix ans.

La commission d'enquête rapporte également que l'un des instructeurs qui accompagnaient les enfants a été arrêté.

Selon des données préliminaires, le 18 juin, les participants au camp de santé pour enfants « Park Hotel Syamozero » (47 enfants et quatre adultes) à bord de bateaux ont été pris dans une tempête sur le lac. Pendant le voyage, les bateaux ont chaviré et coulé.

Les enquêteurs et les criminologues du bureau central de la commission d'enquête se sont rendus sur les lieux de l'incident. L'enquête sur cette affaire est sous le contrôle du chef du département, Alexander Bastrykin. Les enquêteurs envisagent de donner une évaluation juridique des actions du personnel du camp pour enfants et d'autres responsables de l'organisation de la navigation des enfants en cas de mauvais temps.

Le ministère des Situations d'urgence a annoncé le sauvetage de 36 personnes sur un lac en Carélie

Lors d'une opération de recherche dans la région du lac Syamozero en Carélie, 36 personnes ont été secourues, le sort de quatre autres est inconnu. RIA Novosti en parle en référence au ministère des Situations d'urgence.

Un représentant du siège régional du ministère des Situations d'urgence a déclaré à l'agence que sur les 36 personnes secourues, 25 se trouvent sur l'île et 11 autres dans le village de Kudoma.

Ministère des Situations d'Urgence : des touristes pris dans une tempête sur un lac de Carélie ont fait une randonnée sans avertissement

Un groupe de touristes pris dans une tempête sur le lac carélien Syamozero n'a pas été enregistré. Interfax le rapporte en référence au Centre régional du Nord-Ouest du ministère des Situations d'urgence.

"Le groupe n'était pas enregistré et est parti en randonnée jusqu'au lac sans prévenir les sauveteurs", a expliqué un représentant du centre.

Astakhov : tous les enfants pris dans la tempête n'avaient peut-être pas de gilet de sauvetage

Tous les enfants pris dans une tempête sur le lac Carélie Syamozero n'avaient peut-être pas de gilet de sauvetage, a suggéré le commissaire aux droits de l'enfant Pavel Astakhov. Son représentant se trouve sur les lieux de l'incident, rapporte RIA Novosti.

« Il semble que les enfants décédés n’avaient tout simplement pas de gilet de sauvetage. Ceux qui portaient des gilets de sauvetage ont nagé », a déclaré Astakhov.

Selon lui, il devient désormais clair qui a permis aux enfants de faire cette randonnée et si chacun a reçu des moyens de secours. Il s'avère également "qui a planifié ce départ en premier lieu, si les itinéraires ont été coordonnés, si la météo a été coordonnée, si le ministère des Situations d'urgence a été informé de leur départ". Astakhov a noté que tout cela aurait dû être fait par les organisateurs de tels voyages.

Il a également déclaré que le bureau du Commissaire aux droits de l'enfant, en collaboration avec les autorités de Moscou, était en train de décider de la question du transport des corps des enfants décédés en Carélie.

Le chef du village carélien où se trouve le camp d'enfants a rejeté la version d'un manque de gilets de sauvetage

Tous ceux qui sont morts lors d'une tempête sur un lac de Carélie portaient des gilets de sauvetage, a déclaré Andrei Orekhanov, chef du village rural d'Essoil, sur le territoire duquel se trouve un camp pour enfants. Interfax le rapporte.

« Tous les morts et les rescapés portaient des gilets de sauvetage. Apparemment, ils se sont étouffés ou sont morts d'hypothermie », a déclaré Orekhanov à l'agence.

Le chef de la colonie rurale d'Essoil a indiqué qu'il se trouvait désormais sur les lieux de l'incident. Des agents des forces de l'ordre y travaillent également.

Ministère de la Santé : cinq enfants blessés sur un lac en Carélie ont été hospitalisés

Cinq enfants blessés lors d'une tempête sur le lac carélien Syamozero ont été hospitalisés dans les hôpitaux de Carélie. Interfax le rapporte en référence au représentant officiel du ministère de la Santé, Oleg Salagay.

« Chacun reçoit les soins médicaux nécessaires. Les raisons de l'hospitalisation sont l'hypothermie, les blessures mineures, le stress », a précisé Salagay.

Auparavant, il avait indiqué que la chef du ministère de la Santé, Veronika Skvortsova, surveillait personnellement le travail du département régional pour fournir l'assistance nécessaire aux victimes. Skvortsova a également chargé le psychiatre en chef du ministère de la Santé, Zurab Kekelidze, d'organiser la fourniture d'une assistance psychologique aux parents et amis des victimes, tant en Carélie qu'à Moscou.

L'agence Respublika a rapporté des plaintes concernant le camp de Syamozero, où des enfants sont morts

Dans l'hôtel du parc carélien "Syamozero", où se trouve le camp d'enfants dont les participants ont été pris dans une tempête sur le lac, des contrôles ont été effectués à plusieurs reprises : les parents se plaignent des conditions dans lesquelles vivent leurs enfants. C'est ce qu'a rapporté l'agence de presse locale Respublika.

«Le Syamozero Park Hotel en Carélie a depuis longtemps une mauvaise réputation. Les parents d'enfants en vacances là-bas se plaignaient des conditions de vie. Les enfants y passent la nuit sous des tentes, pratiquement en plein air», écrit Respublika. En juillet 2015, l'agence a écrit sur les plaintes qui ont conduit à l'inspection.

L'agence précise que l'hôtel du parc appartient au voyagiste Karelia-Open, qui propose plusieurs programmes de loisirs pour les enfants et les jeunes sur le lac Syamozero. Selon le Registre d'État unifié des personnes morales, la fondatrice de la société enregistrée à Petrozavodsk est Galina Lisina.

En Carélie, le 20 juin a été déclaré jour de deuil pour les personnes tuées sur le lac

Le chef de la Carélie, Alexandre Khudilainen, a déclaré le 20 juin jour de deuil suite à la mort de personnes sur le lac carélien Syamozero, exprimant sa tristesse pour les victimes et ses condoléances à leurs familles et amis. Ceci est rapporté

Il a été rapporté précédemment que Khudilainen s'était rendu sur les lieux de l'incident. Il a également été rapporté que son premier adjoint et Premier ministre du gouvernement de Carélie, Oleg Telnov, et son adjointe, Valentina Oulich, participaient aux travaux du quartier général opérationnel.

Comme l'a souligné le chef de la Carélie, le plus important est l'opération de recherche et de sauvetage et l'assistance aux victimes. Il a également souligné la nécessité de renforcer autant que possible les mesures de sécurité sur les plans d'eau, en particulier dans les lieux de loisirs publics.

En Carélie, l'évacuation des enfants en vacances dans un camp au bord d'un lac a commencé

Sur les 49 vacanciers du camp du lac carélien Syamozero, 12 enfants ont déjà été évacués. 25 autres enfants sont évacués vers un endroit à l'abri de la tempête, comme l'a rapporté le portail officiel de Carélie.

Le message précise que les corps de 11 enfants morts ont été découverts et que le sort d'un autre enfant est encore inconnu. Une réunion du quartier général opérationnel débutera bientôt au Centre de gestion des crises du ministère des Situations d'urgence de Carélie pour résoudre les problèmes d'organisation.

L'une des personnes disparues lors d'une tempête sur un lac en Carélie a été retrouvée vivante

L'un de ceux qui ont disparu lors d'une tempête sur le lac carélien Syamozero a été retrouvé vivant. C'est ce qu'a rapporté RIA Novosti en référence à un représentant de la direction principale régionale du ministère des Situations d'urgence.

« Une personne a été retrouvée vivante. Il se trouve désormais sur les terres vierges du village de Kudama. Le sort de trois autres reste inconnu », a déclaré l’interlocuteur de l’agence.

TASS : le bilan des morts sur un lac en Carélie est passé à 14 personnes

Les sauveteurs ont retrouvé les corps de trois enfants portés disparus lors d'une tempête sur le lac carélien Syamozero. TASS le rapporte en référence aux services d'urgence de Carélie.

« Trois corps d'enfants morts ont été retrouvés. Ainsi, le nombre total de victimes de cette tragédie s’élève à 14 personnes, dont une seule est majeure », a indiqué l’interlocuteur de l’agence.

Une source de l'agence Interfax au sein des services d'urgence a indiqué que la recherche des personnes disparues lors de la tempête sur le lac était terminée. Le service de presse du Centre régional du Nord-Ouest du ministère des Situations d'urgence a déclaré à l'agence que désormais, sur les 25 enfants restés sur l'île, les dix derniers sont en train d'être transportés vers le rivage.

La commission d'enquête a rendu compte de la recherche de deux suspects dans la mort d'enfants sur un lac en Carélie

Les enquêteurs prennent des mesures pour rechercher et arrêter deux personnes qui se sont cachées de l'enquête sur la mort d'enfants sur un lac en Carélie, ainsi que ceux qui étaient les organisateurs directs des vacances des enfants. Auparavant, on avait appris qu'un suspect avait été arrêté, a-t-on appris.

La commission d'enquête a également confirmé que le nombre de victimes s'élevait à 14 personnes : 13 enfants et un instructeur ont été tués. Le représentant officiel du département, Vladimir Markin, a exprimé ses condoléances aux familles et amis des enfants décédés.

L'enquête a révélé que les vacances pour enfants en Carélie ont été organisées par la société Park Hotel Syamozero, qui a remporté un concours pour ces vacances sur la base des résultats d'un appel d'offres organisé par le Département du travail et de la protection sociale de la population de Moscou. Markin a souligné que l'enquête vérifiera de quel type de concurrence il s'agissait et selon quels critères cette entreprise a été sélectionnée. Il a ajouté qu'"une clarification minutieuse nécessite également le personnel que l'entreprise engage pour travailler avec les enfants, le niveau de formation des enseignants et des instructeurs".

Rostourisme : parmi les personnes tuées en Carélie se trouvaient des enfants issus de familles défavorisées de Moscou

Le groupe d'enfants pris dans une tempête sur le lac carélien Syamozero n'était pas un groupe de touristes : parmi eux se trouvaient des orphelins et des enfants issus de familles défavorisées, arrivés par l'intermédiaire des autorités de protection sociale de Moscou. Interfax le rapporte en référence au service de presse de Rostourism.

« Le groupe comprenait des orphelins et des enfants issus de familles défavorisées âgés de 12 à 15 ans. Un voyage au camp Park Hotel Syamozero a été organisé pour eux par l'intermédiaire des autorités de protection sociale de Moscou, et un appel d'offres a été annoncé pour cette visite. L'organisateur n'était pas une agence de voyages, mais une personne morale", a indiqué le service de presse.

Selon Rostourism, toutes les organisations travaillant avec des groupes touristiques n'autorisent pas leurs clients à sortir sur l'eau depuis le 17 juin en raison d'un avertissement de tempête.

La commission d'enquête a annoncé l'arrestation de deux autres suspects dans la mort d'enfants en Carélie

Dans le cas de la mort de 13 enfants et d'un instructeur lors d'une tempête sur le lac carélien Syamozero, trois suspects ont été arrêtés : les instructeurs Regina Ivanova et Lyudmila Vasilyeva, ainsi que le directeur adjoint de l'hôtel du parc Syamozero, Vadim Vinogradov. Cela a été rapporté sur le site Internet de la commission d'enquête.

Les enquêtes nécessaires sont désormais menées auprès des détenus et la question du choix d'une mesure préventive sera bientôt tranchée. Le rapport de la commission d’enquête note qu’« il ressort déjà clairement de l’enquête que les moniteurs qui accompagnaient directement les enfants lors de la randonnée sont clairement responsables de leur sécurité ». Le département a expliqué qu'ils étaient parmi les premiers à être arrêtés, car le sort des enfants dépendait directement de leurs actes.

Comme indiqué dans le message de la commission d'enquête, le 17 juin, le ministère des Situations d'urgence a mis en garde contre des averses, des orages et des rafales de vent pouvant atteindre 17 à 20 mètres par seconde dans la plupart des régions de Carélie. L'enquête déterminera si les instructeurs disposaient de cette information et pourquoi ils n'ont pas évalué la vitesse du vent et d'autres conditions météorologiques avant le voyage.

La commission d'enquête a recommandé que toutes les personnes impliquées dans l'organisation de la campagne se présentent de manière indépendante et immédiatement devant les enquêteurs pour témoigner. La commission d'enquête note également que les problèmes de sécurité dans ce camp ont déjà fait l'objet d'une enquête : en 2011, le directeur adjoint du camp a battu à mort un gardien après avoir bu de l'alcool ensemble sur le terrain du camp. Il purge actuellement une peine de 13 ans.

Les 14 personnes tuées dans un accident de bateau en Carélie étaient des enfants

Parmi les personnes tuées dans l'accident de bateau à Syamozero se trouvaient uniquement des enfants ; Il avait déjà été signalé que parmi les victimes figuraient 13 enfants et un adulte.

«À l'heure actuelle, les enquêteurs ont terminé l'examen des corps de 14 victimes et ont établi qu'il s'agissait toutes d'étudiants du camp nés entre 2002 et 2004. Parmi les morts, il n'y a pas d'adultes», rapporte le chef du service de presse de la commission d'enquête, Vladimir Markine.

Selon lui, on peut en conclure qu'aucun des instructeurs accompagnant les enfants n'a fait les efforts nécessaires pour sauver les mineurs. Les instructeurs ne pensaient qu'à sauver leur propre vie.

Le directeur de l'hôtel du parc Syamozero a été arrêté dans l'affaire de la mort d'enfants en Carélie.

Dans le cas de la mort d'enfants lors d'une tempête sur un lac carélien, quatre suspects ont été arrêtés, dont la directrice du parc-hôtel Syamozero Elena Reshetova, son adjointe et deux instructeurs. Cela a été rapporté sur le site Internet de la commission d'enquête.

Les enquêteurs ont achevé l'examen des corps de 14 victimes. Il a été établi qu'il s'agit tous de détenus du camp nés entre 2002 et 2004 ; parmi les morts, il n'y a aucun adulte.

"Cela confirme une fois de plus qu'en général, aucun des instructeurs accompagnant les enfants n'a fait les efforts nécessaires pour sauver les enfants, mais pensait à sauver sa propre vie", a déclaré Vladimir Markine, représentant officiel de la commission d'enquête.

Il a noté qu'« il est déjà évident pour l'enquête que les moniteurs qui accompagnaient les enfants lors de la randonnée sont clairement responsables de leur sécurité », puisque le sort des enfants dépendait directement de leurs actes, et le directeur de l'hôtel du parc et ses adjoints étaient responsables de l'organisation directe des loisirs.

Astakhov a signalé 15 morts sur un lac en Carélie

Selon les dernières données, 15 enfants sont morts lors d'une tempête sur un lac en Carélie, a déclaré sur Twitter le commissaire aux droits de l'enfant Pavel Astakhov.

Il n’y a pas encore de confirmation officielle de cette information. Selon la commission d'enquête, 14 enfants sont morts lors d'une tempête sur un lac carélien.

Poutine a exprimé ses condoléances pour la mort d'enfants en Carélie

Le président Vladimir Poutine a exprimé ses sincères condoléances suite à la tragédie du lac Carélie, qui a entraîné la mort d'enfants. Interfax le rapporte en référence au secrétaire de presse présidentiel Dmitri Peskov.

"Le président a été informé par les canaux d'urgence de l'opération de sauvetage lancée après la tragédie survenue en Carélie", a déclaré Peskov.

Selon lui, au cours de la journée, Poutine a contacté à plusieurs reprises le chef du ministère des Situations d'urgence Vladimir Puchkov, la vice-Première ministre Olga Golodets et le maire de Moscou Sergueï Sobianine. Le Président a également chargé d'organiser l'assistance aux victimes et aux proches des victimes. Poutine a chargé la commission d'enquête de découvrir les causes de la tragédie et de retrouver les responsables.

Les enfants sauvés du lac ont été emmenés à Petrozavodsk

Les enfants sauvés du lac carélien Syamozero ont été emmenés à Petrozavodsk. Interfax le rapporte en référence à la direction principale régionale du ministère des Situations d'urgence.

« Tous les enfants secourus ont été emmenés à Petrozavodsk, ils ont été placés dans un centre de détention temporaire. Des médecins et des psychologues travaillent avec eux », a déclaré le ministère des Situations d'urgence de Carélie.

En outre, selon l'agence, il y aurait cinq victimes à Petrozavodsk. Deux ont été hospitalisés à l’hôpital républicain pour enfants et trois autres à l’hôpital des maladies infectieuses. Leur état est surveillé par des médecins.

Psychiatre en chef du ministère de la Santé : l'identification des enfants tués en Carélie aura très probablement lieu à Moscou

L'identification des enfants morts lors d'une tempête sur le lac carélien Syamozero sera probablement effectuée à Moscou. Interfax le rapporte en référence au psychiatre en chef du ministère de la Santé, chef du Centre serbe de psychiatrie et de narcologie Zurab Kekelizde.

Selon lui, des spécialistes se préparent à apporter une assistance psychologique aux proches des victimes : ils aideront à la procédure d'identification et accompagneront également ceux qui décident de se rendre en Carélie.

« S'il y a plusieurs familles, un de nos médecins les accompagnera. Si davantage d’employés arrivent, nous enverrons davantage d’employés », a déclaré Kekelidze.

Plus tôt, il a déclaré que le centre Serbsky dispose d'une hotline où vous pouvez obtenir de l'aide 24 heures sur 24 : 8-495-637-70-70. En outre, le personnel du centre est prêt à fournir aux victimes et à leurs proches tous les soins ambulatoires et hospitaliers nécessaires.

Lors d'une réunion dimanche, le chef du ministère des Situations d'urgence, Vladimir Puchkov, a déclaré qu'à 23 heures, un avion Il-76 se rendrait en Carélie pour livrer les corps des enfants morts lors de la tempête sur le lac.