***Ville enchantée "N"
Partie 1 : Cimetière nuptial
Chapitre 1 Qui a dit que courir prolongeait la vie ?
Monument à lui ! Et des fleurs pour la tombe.
Regardant tristement mon reflet dans le miroir, je soupirai profondément. Au fond, malgré son apparence impeccable, c'était moche. Mon tourment a commencé hier : un sauna forcé avec un tas d'interventions cosmétiques épuisantes ; le dernier essayage d'une robe de mariée dont le poids faisait mal à tout le corps, ainsi qu'une interminable séance de conférences données par des proches expérimentés. Et quand, épuisé de fatigue, je tombai sur une chaise avec un long gémissement et regardai pitoyablement ma mère, ils m'envoyèrent au lit. Quelques malheureuses cinq heures d'oubli et... tout recommençait. Le coiffeur est arrivé à sept heures avec un gros sac d'équipement personnel. Une quinzaine de minutes plus tard, ma sœur est arrivée avec son amie maquilleuse, et exactement une heure plus tard, deux couturières sont arrivées avec une immense boîte blanche dans laquelle, comme dans un cercueil, reposait une robe de mariée brodée de perles.
Accompagnés des remarques approbatrices de mes proches, les maîtres ont essayé de me rendre digne de la célébration à venir. Et je dois l’admettre, ils ont pratiquement réussi. Presque... Malgré un maquillage parfait, l'expression d'une profonde fatigue restait sur son visage, mêlée à une totale indifférence à ce qui se passait. Après m'avoir emprisonné dans une « armure » blanche, lestée de jolis « cailloux » selon ma mère et d'une longue traîne, les « créateurs de beauté » ont appliqué la touche finale et, se retirant, ont fourni un miroir à leur victime. Ma sœur m'a tapoté l'épaule avec approbation et m'a fait un clin d'œil significatif, et notre parent commun, me remerciant abondamment pour mes efforts (qui, soit dit en passant, avaient été généreusement payés il y a un mois), a sorti tous mes bourreaux, y compris elle-même, du champ de bataille. chambre. Ses adieux « Repos, Zoya » ont longtemps résonné à mes oreilles comme une parodie du destin, car le repos dans ma situation est un luxe inabordable. Si ce n’est pas physique, le stress mental ne m’a certainement pas permis de me détendre.
Laissé dans le silence et la solitude, j'ai finalement réalisé où me menait ma pauvre vie, enveloppée dans un bel emballage avec un ruban festif. Lors de ma dernière année d'école, je croyais encore que les mariages modernes se concluent par amour, ou du moins par consentement mutuel des jeunes mariés. Mais dès qu'elle est devenue étudiante, ses chers parents ont éclairé en détail leur plus jeune fille sur cette question, ce qui a mis fin à ses fantasmes naïfs. Et la situation était la suivante : papa, un industriel à succès et une personne au charme inimitable, a réussi non seulement à dénicher un investisseur incroyablement riche en dehors de notre merveilleux pays, mais aussi à nouer une amitié avec lui, qu'ils ont rapidement décidé de cimenter avec du sang. relations qui, de l'avis des deux parties, devraient contribuer à la prospérité de l'entreprise commune. Et le fils de l’oncle étranger s’est avéré avoir exactement l’âge et le caractère adéquats. Calculateur, tenace... tout comme son père ! Le gars, après avoir calculé tout ce que ma famille possède maintenant et les dividendes des projets parentaux à l'avenir, a perçu le mariage à venir comme une bonne affaire. Et c’est seulement alors qu’il s’est renseigné sur la personne de la mariée, c’est-à-dire moi.
Bon garçon! Belle, en forme, vingt-sept ans... quel n'est pas le rêve de toutes les filles ? Même ma charmante sœur mannequin, actuellement en congé de maternité, lui a souri avec charme lorsque nous nous sommes présentés lors d'un dîner de famille. Et, à en juger par l’expression du visage du marié, il préférerait la voir aujourd’hui devant l’autel, pas moi. Cependant, je ne suis pas offensé. Notre Marishka est une beauté : grande, élancée, avec des yeux violets et des lèvres charnues dont les coins, contrairement aux miens, sont légèrement relevés par la nature. Depuis l'enfance, j'étais considéré comme un malentendu familial : petit, aux oreilles tombantes, aux cheveux couleur souris. Mais nos parents nous aimaient tous les deux également et nous gâtaient du mieux que nous pouvions. Les talents chorégraphiques, la belle apparence et le charme hérité de mon père ont permis à ma sœur de mener une carrière réussie, de se marier avec succès et de vivre sans apport financier du « chaudron familial » ; ma vie est restée à flot uniquement grâce à ce dernier.
L’échec aux examens d’entrée à Muhu*1 entraînait des frais de scolarité. Le scandale avec le responsable du premier stage d'été a également été réglé grâce à l'argent. Et le piéton heurté qui a sauté sur la route devant ma voiture la nuit a été tellement payé qu'il a immédiatement changé d'avis sur le dépôt d'un rapport de police, tant il était emporté par les projets de construction d'une nouvelle datcha. Et le plus important : on ne m'a jamais interdit mon passe-temps totalement sans prestige pour nos petits frères, qui se traduisait il y a un an par un travail du soir dans l'un des refuges pour animaux sans abri. Ils payaient quelques centimes, alors je me suis assis, grosso modo, sur le cou de mes parents et, avec plus ou moins de succès, j'ai sucé le jus de leur portefeuille. Ce n’est pas que j’étais content de ça, mais j’ai continué à vivre ainsi sans rien changer. Et puis le jour est venu où la famille a eu besoin de mon aide, ou plutôt du consentement à ce mariage, bénéfique pour les deux parties. Comment pourrais-je refuser ?
Le regard de mes yeux gris, légèrement bleuis par les lentilles de contact, glissa lentement le long du reflet, remarquant une haute structure de cheveux blond cendré, savamment tressés de fleurs blanches et de fins fils de perles. Un collier coûteux ornait le cou et le décolleté ouverts, et le corsage brodé d'argent coulait dans un cocon luxuriant de nombreuses jupes. Sous cette masse de satin se trouvaient des jambes garnies de talons atrocement hauts. Selon ma mère, j'aurais dû y paraître décente à côté de mon futur mari. Pour une raison quelconque, ma petite taille la gênait toujours, et les talons aiguilles, cet instrument de torture féminin, étaient entièrement son idée.
Alors... Aujourd'hui, je suis destinée à devenir une femme mariée, ce qui plaira vraiment à ma famille pour la première fois de ma vie. Dans quelques heures, mon destin changera pour toujours, et demain sera ce dont rêvent la plupart de mes camarades de classe et ce qui fera trembler nerveusement mes mains et me procurer un frisson gluant dans le dos. Lune de miel, vie de famille... horreur ! Oui, j'avais peur. Mais elle a habilement masqué ses craintes, ne voulant pas contrarier sa famille. Que dit le proverbe ? Si vous l'endurez, vous tomberez amoureux !
Pensez-y, un mariage ! Le marié est beau, la cérémonie a été payée en centaines de milliers d'euros, il y avait beaucoup d'invités et l'église du mariage est située dans un endroit fabuleux. Il est petit, ancien, entouré de sentiers sinueux le long desquels poussent des roses blanches. À l'époque soviétique, le temple abritait une sorte de stockage ou de bibliothèque, mais le bâtiment a maintenant été restauré et est utilisé aux fins prévues. Une vraie rareté ! Ma mère est très gourmande de lieux aussi insolites. C’est juste dans son esprit de faire d’une pierre deux coups : se marier avec Nick et moi et montrer aux invités les attractions locales.
Nos parents ont accepté d’enregistrer notre mariage dans le pays des marieurs, mais de se marier ici. C’est bien que les religions coïncident, sinon il y aurait eu plus de problèmes. Mais heureusement, la famille du marié avait des racines russes.
Les récents mots d'adieu fastidieux, les instructions et les moralisations m'ont rendu légèrement malade. Ou est-ce à cause de la faim ? Le matin, à la demande de ma mère, je ne buvais qu'un verre de thé sucré : à jeun, dit-on, la robe me va mieux et ma taille est plus étroite. Où d'autre déjà ? Cinquante-sept centimètres, enveloppée dans un corset, et pour elle, adepte des modèles skinny, c'est trop. Ayant surpris une de mes parents en courant, je voulais savoir comment elle avait réussi à persuader le prêtre de célébrer la cérémonie sans certificat de l'état civil, mais elle l'a simplement fait signe en marmonnant : « Pas maintenant. Eh bien, je suppose que cette question a été réglée de la manière financière traditionnelle.
L'horloge tournait, comptant les dernières minutes de ma liberté. Afin de ne pas prolonger « l'agonie » avec des pensées stupides, j'ai décidé de tout regarder comme de l'extérieur. C’est plus agréable et amusant ainsi. Ce n’est pas tous les jours que j’assiste à un mariage, et si magnifique en plus. Quatre limousines blanches s'étaient déjà arrêtées devant l'entrée, suivies d'une file de voitures plus petites avec des rubans sur les rétroviseurs. Pas de rançon ou autre absurdité. Tout est convenable, laïc. Le marié attend en bas, tout comme les invités. D’abord à l’église, puis au restaurant, et à la fin du programme – la maison de campagne de mon père avec un vaste espace paysager, où tout était prêt depuis longtemps pour des vacances de trois jours.
Pf-f-f... eh bien, allons-y, ou quelque chose comme ça...
Près de l'église...
Blanc, comme des flocons de neige sur la verdure sombre d'un buisson, et si parfumé...
J'ai étudié les roses avec une admiration sincère, ce que j'aimais bien plus que les gens qui m'entouraient. Les invités se sont divisés en groupes et ont eu des conversations à voix basse en prévision de la célébration prévue. Des amis autour... Des amis de la famille, pas les miens. Parmi mes amies se trouvaient quelques camarades de classe qui n’hésitaient pas à déjeuner à nouveau à mes frais, ou plutôt aux frais de mon père, mais de ma poche. Il y avait aussi de bons amis du travail, mais ma mère leur a catégoriquement interdit de les inviter au mariage. C'est ici! Inégalité sociale. Aucune loi ne pourrait obliger une dame riche et bien soignée à s'asseoir volontairement à la même table que des vétérinaires ordinaires, sans parler des employés du refuge pour animaux qui nettoyaient la literie et promenaient les animaux. Bien qu'une exception ait été faite pour moi, ma mère était assise à la même table que moi, ce pour quoi je la remercie tout particulièrement.
- Mmmm... Des roses... - Mon pinceau fin à la manucure impeccable, qui m'a coûté beaucoup de nerfs, et à mes parents non moins beaucoup d'argent, s'est tendu lui-même vers la fleur ouverte, au bord de laquelle un une libellule aux grands yeux se balançait. "Oh", s'échappèrent des lèvres lorsqu'une rafale de vent secoua la branche, effrayant le pilote.
Cependant, elle n’était pas la seule à avoir peur. En sautant sur le côté, je me suis emmêlé dans mes propres jupes et j'ai failli tomber. Pendant plusieurs secondes, j'ai cherché une explication logique aux yeux émeraude avec lesquels le buisson regardait avec appréciation. Finalement, je me suis rendu compte qu'il n'y avait rien d'autre dans ce regard prédateur. La plante n'a pas acquis d'organes de vision et je ne suis pas devenu fou. C'est juste qu'un chat agile a réussi à aménager un endroit pour se détendre en été parmi les roses. Juste!
« Minou-minou », ai-je souri en étudiant la silhouette sombre à travers le treillis de branches épineuses. - Salut bébé.
Les yeux du chat clignèrent et disparurent dans les fourrés blanc-vert. Et il n’a émis aucun bruit, aucun bruissement, comme celui d’un fantôme et non d’une bête vivante. C'était et ce n'est pas le cas. Peut-être était-ce dû à mon imagination à cause du manque de sommeil ? Je me suis lentement retourné, avec l'intention de rejoindre mes futurs parents, qui discutaient avec animation de quelque chose avec mon père. Mais la première chose que j'ai vue devant moi, ce sont les mêmes yeux émeraude, mais maintenant ils étaient complets avec le reste de l'animal, assis calmement sur le chemin.
Un chat noir à la fourrure brillante et bien soignée examinait avec scepticisme mes vêtements volumineux, tapotant doucement les dalles de pierre avec sa longue queue. Bien sûr, je n’étais pas non plus ravie de ma tenue, mais pour une raison quelconque, la réaction du chat était agaçante. Son regard était en quelque sorte trop intelligent. Pendant que je réfléchissais au comportement atypique de l'animal, il s'est levé doucement et, agitant sa queue de manière invitante, s'est dirigé vers la clôture couverte de lierre. J'ai soupiré, réalisant que l'audience était terminée, mais j'ai vite découvert que l'étranger à quatre pattes me regardait avec attente.
"Désolé, je dois rendre visite à des invités", lui dit-elle. «Bientôt tout cela va commencer…» Faisant un vague geste de la main et reprenant mes jupes, je me dirigeai vers l'église.
Le chat est revenu sur le chemin d'un beau bond et a de nouveau bloqué mon chemin. Maintenant, il avait l'air presque menaçant. Les yeux, coupés par des lignes nettes de pupilles, se rétrécirent, atténuant l'éclat mécontent. Décidant qu'il avait besoin d'affection, j'écartai les bras avec culpabilité - il était difficile de me pencher dans la coquille brodée de perles. Il est resté assis là, à attendre, et j'ai abandonné. Sous le poids de ma tenue de mariée, mes talons bancaux craquaient pitoyablement et se déformaient. Cependant, à ma grande fierté, j'ai non seulement résisté, mais j'ai également tendu la main au chat. Et lui, un ravageur moustachu, esquiva, ne se laissant pas toucher. Glissant silencieusement dans l'herbe, l'animal se dirigea de nouveau vers la clôture.
- Que voulez-vous de moi? - J'ai sifflé en fronçant les sourcils. - Maintenant tu appelles, puis tu t'enfuis... Passe ton chemin, mon pote. J'ai déjà une dure journée aujourd'hui.
Après avoir exprimé mon mécontentement à l'homme impudent, je me suis rendu chez les invités, me réjouissant mentalement de ce qu'à une telle distance ils n'aient pas entendu mes conversations avec l'animal silencieux, sinon ils auraient décidé que la mariée avait l'esprit obscurci à cause de la nervosité. . Je n’ai réussi à faire que quelques pas avant que la bête noire comme du charbon ne repousse à nouveau sur mon chemin. Il prit une position de combat et, cambrant le dos, exhiba des crocs blancs comme neige, trop impressionnants pour ses proportions.
- Allez, br-r-lynx ! — J'ai aboyé en agitant la jupe que je tenais à la main. - Va te promener, monstre aux yeux verts ! J'en ai marre de tes pitreries.
Le chat, sans changer de position, releva sa fourrure.
"D'accord", soupirai-je, pensant involontairement à l'avertissement surnaturel sous la forme de cet "ange" terrestre dont le regard épineux me faisait frissonner le dos. - Bon allez, montre-moi ce que tu veux ?
Il fit de nouveau un pas vers la clôture et me regarda d'un air interrogateur.
"Oh mon Dieu, est-ce que tout est vraiment si triste dans mon avenir que même les animaux sont contre le mariage ?" — une triste pensée surgit, mais les célestes restèrent sourds à la question qu'on ne pouvait pas dire du chat. Il gardait ses yeux plissés sur moi et attendait… presque patiemment.
"Eh bien," dis-je, "allons voir où tu m'appelles." Une promenade de cinq minutes dans les environs immédiats ne changera pas le temps : maman n'est toujours pas apparue sur le porche, ce qui signifie que tout le monde (ou pas tout le monde) n'est pas encore prêt pour la cérémonie. Nous avons donc eu le temps.
Le compagnon silencieux acquiesça et se glissa à côté de lui. Il se déplaçait sur l’herbe bien tondue avec une telle aisance, comme s’il ne pesait rien. Cette bête ne m'a pas fait peur, non. J'avais l'habitude de faire face à diverses manifestations émotionnelles de mes protégés lorsque je travaillais dans un refuge. Et le chat ne donnait pas l’impression d’être fou, plutôt exigeant et arrogant, ce qui n’est pas rare pour leur espèce. Devant une porte étroite, il se glissa sous des barres de fer forgé entrelacées selon un motif simple. Une fois de l’autre côté de la barrière, il se retourna.
- Dois-je y aller aussi, ou quoi ? - J'ai demandé avec incertitude.
Lorsque le visage ciselé à la moustache noire et duveteuse acquiesça affirmativement, je sentis mes genoux trembler. Saisissant le portail avec sa main, elle parvint à retrouver sa stabilité, mais vacilla immédiatement à nouveau, car la porte en fer avança, dégageant le passage. Le verrou n'était pas fermé, donc le poids de mon corps a forcé le portail à s'ouvrir. Le chat a attendu et j'ai réfléchi à ce que j'avais vu. Les animaux, bien sûr, sont intelligents, mais hocher la tête de manière aussi humaine ?! Des griffes acérées grattaient les dalles du chemin et des yeux verts me regardaient avec défi. Pour une raison quelconque, je voulais vraiment faire demi-tour et aller là où se pressaient des gens désagréables mais compréhensibles. Mais au lieu de cet acte raisonnable, j’ai franchi la porte. Le paysage qui s'étendait devant moi tremblait et se brouillait, comme un tableau recouvert d'un voile translucide. Mon corps a traversé la brume mystérieuse par inertie, sans éprouver aucune sensation tactile. Et puis le « brouillard » s’est dissipé…
Une odeur dégoûtante remplit les narines, et avant que les yeux ne s'écarquillent d'étonnement, un grand désert rocheux apparut, derrière lequel se trouvaient des montagnes rouge-brun encombrées.
© E. Nikolskaïa, 2016
© Maison d'édition AST LLC, 2016
Toute utilisation du matériel contenu dans ce livre, en totalité ou en partie, sans l'autorisation du détenteur des droits d'auteur est interdite.
Partie 1
Cimetière des mariées
Chapitre 1
Qui a dit que courir prolongeait la vie ? Monument à lui ! Et des fleurs pour la tombe.
Regardant tristement mon reflet dans le miroir, je soupirai profondément. Au fond, malgré son apparence impeccable, c'était moche. Mon tourment a commencé hier : un sauna forcé avec un tas d'interventions cosmétiques épuisantes ; le dernier essayage d'une robe de mariée dont le poids faisait mal à tout le corps, ainsi qu'une interminable séance de conférences données par des proches expérimentés. Et quand, épuisé de fatigue, je tombai sur une chaise avec un long gémissement et regardai pitoyablement ma mère, ils m'envoyèrent au lit. Quelques malheureuses cinq heures d'oubli et... tout recommençait. Le coiffeur est arrivé à sept heures avec un gros sac d'équipement personnel. Une quinzaine de minutes plus tard, ma sœur est arrivée avec son amie maquilleuse, et exactement une heure plus tard, deux couturières sont arrivées avec une immense boîte blanche dans laquelle, comme dans un cercueil, reposait une robe de mariée brodée de perles.
Accompagnés des remarques approbatrices de mes proches, les maîtres ont essayé de me rendre digne de la célébration à venir. Et je dois l’admettre, ils ont pratiquement réussi. Presque... Malgré un maquillage parfait, l'expression d'une profonde fatigue restait sur son visage, mêlée à une totale indifférence à ce qui se passait. Après m'avoir emprisonné dans une « armure » blanche, lestée de jolis « cailloux » selon ma mère et d'une longue traîne, les « créateurs de beauté » ont appliqué la touche finale et, se retirant, ont fourni un miroir à leur victime. Ma sœur m'a tapoté l'épaule avec approbation et m'a fait un clin d'œil significatif, et notre parent commun, me remerciant abondamment pour mes efforts (qui, soit dit en passant, avaient été généreusement payés il y a un mois), a sorti tous mes bourreaux, y compris elle-même, du champ de bataille. chambre. Ses adieux « Repos, Zoya » ont longtemps résonné à mes oreilles comme une parodie du destin, car le repos dans ma situation est un luxe inabordable. Si ce n’est pas physique, le stress mental ne m’a certainement pas permis de me détendre.
Laissé dans le silence et la solitude, j'ai finalement réalisé où me menait ma pauvre vie, enveloppée dans un bel emballage avec un ruban festif. Lors de ma dernière année d'école, je croyais encore que les mariages modernes se concluent par amour, ou du moins par consentement mutuel des jeunes mariés. Mais dès qu'elle est devenue étudiante, ses chers parents ont éclairé en détail leur plus jeune fille sur cette question, ce qui a mis fin à ses fantasmes naïfs. Et la situation était la suivante : papa, un industriel à succès et une personne au charme inimitable, a réussi non seulement à dénicher un investisseur incroyablement riche en dehors de notre merveilleux pays, mais aussi à nouer une amitié avec lui, qu'ils ont rapidement décidé de cimenter avec du sang. relations qui, de l'avis des deux parties, devraient contribuer à la prospérité de l'entreprise commune. Et le fils de l’oncle étranger s’est avéré avoir exactement l’âge et le caractère adéquats. Calculateur, tenace... tout comme son père ! Le gars, après avoir calculé tout ce que ma famille possède maintenant et les dividendes des projets parentaux à l'avenir, a perçu le mariage à venir comme une bonne affaire. Et c’est seulement alors qu’il s’est renseigné sur la personne de la mariée, c’est-à-dire moi.
Bon garçon! Belle, en forme, vingt-sept ans... quel n'est pas le rêve de toutes les filles ? Même ma charmante sœur mannequin, actuellement en congé de maternité, lui a souri avec charme lorsque nous nous sommes présentés lors d'un dîner de famille. Et, à en juger par l’expression du visage du marié, il préférerait la voir aujourd’hui devant l’autel, pas moi. Cependant, je ne suis pas offensé. Notre Marishka est une beauté : grande, élancée, avec des yeux violets et des lèvres charnues dont les coins, contrairement aux miens, sont légèrement relevés par la nature. Depuis l'enfance, j'étais considéré comme un malentendu familial : petit, aux oreilles tombantes, aux cheveux couleur souris. Mais nos parents nous aimaient tous les deux également et nous gâtaient du mieux que nous pouvions. Les talents chorégraphiques, la belle apparence et le charme hérités de mon père ont permis à ma sœur de mener une carrière réussie, de se marier avec succès et de vivre sans apport financier du « chaudron familial » ; ma vie est restée à flot uniquement grâce à ce dernier.
Les échecs aux examens d’entrée à Muhu* entraînaient des frais de scolarité. Le scandale avec le responsable du premier stage d'été a également été réglé grâce à l'argent. Et le piéton heurté qui a sauté sur la route devant ma voiture la nuit a été tellement payé qu'il a immédiatement changé d'avis sur le dépôt d'un rapport de police, tant il était emporté par les projets de construction d'une nouvelle datcha. Et le plus important : on ne m'a jamais interdit mon passe-temps totalement sans prestige pour nos petits frères, qui se traduisait il y a un an par un travail du soir dans l'un des refuges pour animaux sans abri. Ils payaient quelques centimes, alors je me suis assis, grosso modo, sur le cou de mes parents et, avec plus ou moins de succès, j'ai sucé le jus de leur portefeuille. Ce n’est pas que j’étais content de ça, mais j’ai continué à vivre ainsi sans rien changer. Et puis le jour est venu où la famille a eu besoin de mon aide, ou plutôt du consentement à ce mariage, bénéfique pour les deux parties. Comment pourrais-je refuser ?
Le regard de mes yeux gris, légèrement bleuis par les lentilles de contact, glissa lentement le long du reflet, remarquant une haute structure de cheveux blond cendré, savamment tressés de fleurs blanches et de fins fils de perles. Un collier coûteux ornait le cou et le décolleté ouverts, et le corsage brodé d'argent coulait dans un cocon luxuriant de nombreuses jupes. Sous cette masse de satin se trouvaient des jambes garnies de talons atrocement hauts. Selon ma mère, j'aurais dû y paraître décente à côté de mon futur mari. Pour une raison quelconque, ma petite taille la gênait toujours, et les talons aiguilles, cet instrument de torture féminin, étaient entièrement son idée.
Alors... Aujourd'hui, je suis destinée à devenir une femme mariée, ce qui plaira vraiment à ma famille pour la première fois de ma vie. Dans quelques heures, mon destin changera pour toujours, et demain sera ce dont rêvent la plupart de mes camarades de classe et ce qui fera trembler nerveusement mes mains et me procurer un frisson gluant dans le dos. Lune de miel, vie de famille... horreur ! Oui, j'avais peur. Mais elle a habilement masqué ses craintes, ne voulant pas contrarier sa famille. Que dit le proverbe ? Si vous l'endurez, vous tomberez amoureux !
Pensez-y, un mariage ! Le marié est beau, la cérémonie a été payée en centaines de milliers d'euros, il y avait beaucoup d'invités et l'église du mariage est située dans un endroit fabuleux. Il est petit, ancien, entouré de sentiers sinueux le long desquels poussent des roses blanches. À l'époque soviétique, le temple abritait une sorte de stockage ou de bibliothèque, mais le bâtiment a maintenant été restauré et est utilisé aux fins prévues. Une vraie rareté ! Ma mère est très gourmande de lieux aussi insolites. C’est juste dans son esprit de faire d’une pierre deux coups : se marier avec Nick et moi et montrer aux invités les attractions locales.
Nos parents ont accepté d’enregistrer notre mariage dans le pays des marieurs, mais de se marier ici. C’est bien que les religions coïncident, sinon il y aurait eu plus de problèmes. Mais heureusement, la famille du marié avait des racines russes.
Les récents mots d'adieu fastidieux, les instructions et les moralisations m'ont rendu légèrement malade. Ou est-ce à cause de la faim ? Le matin, à la demande de ma mère, je ne buvais qu'un verre de thé sucré : à jeun, dit-on, la robe me va mieux et ma taille est plus étroite. Où d'autre déjà ? Cinquante-sept centimètres, enveloppée dans un corset, et pour elle, adepte des modèles skinny, c'est trop. Ayant surpris une de mes parents en courant, je voulais savoir comment elle avait réussi à persuader le prêtre de célébrer la cérémonie sans certificat de l'état civil, mais elle l'a simplement fait signe en marmonnant : « Pas maintenant. Eh bien, je suppose que cette question a été réglée de la manière financière traditionnelle.
L'horloge tournait, comptant les dernières minutes de ma liberté. Afin de ne pas prolonger « l'agonie » avec des pensées stupides, j'ai décidé de tout regarder comme de l'extérieur. C’est plus agréable et amusant ainsi. Ce n’est pas tous les jours que j’assiste à un mariage, et si magnifique en plus. Quatre limousines blanches s'étaient déjà arrêtées devant l'entrée, suivies d'une file de voitures plus petites avec des rubans sur les rétroviseurs. Pas de rançon ou autre absurdité. Tout est convenable, laïc. Le marié attend en bas, tout comme les invités. D’abord à l’église, puis au restaurant et, à la fin du programme, dans la maison de campagne de mon père avec un vaste espace paysager, où tout était prêt depuis longtemps pour des vacances de trois jours.
Pf-f-f... eh bien, allons-y, ou quelque chose comme ça...
Près de l'église...
Blanc, comme des flocons de neige sur la verdure sombre d'un buisson, et si parfumé...
J'ai étudié les roses avec une admiration sincère, ce que j'aimais bien plus que les gens qui m'entouraient. Les invités se sont divisés en groupes et ont eu des conversations à voix basse en prévision de la célébration prévue. Des amis autour... Des amis de la famille, pas les miens. Parmi mes amies se trouvaient quelques camarades de classe qui n’hésitaient pas à déjeuner à nouveau à mes frais, ou plutôt aux frais de mon père, mais de ma poche. Il y avait aussi de bons amis du travail, mais ma mère leur a catégoriquement interdit de les inviter au mariage. C'est ici! Inégalité sociale. Aucune loi ne pourrait obliger une dame riche et bien soignée à s'asseoir volontairement à la même table que des vétérinaires ordinaires, sans parler des employés du refuge pour animaux qui nettoyaient la literie et promenaient les animaux. Bien qu'une exception ait été faite pour moi, ma mère était assise à la même table que moi, ce pour quoi je la remercie tout particulièrement.
- Mmmm... Des roses... - Mon pinceau fin à la manucure impeccable, qui m'a coûté beaucoup de nerfs, et à mes parents non moins beaucoup d'argent, s'est tendu lui-même vers la fleur ouverte, au bord de laquelle un une libellule aux grands yeux se balançait. "Oh", s'échappèrent des lèvres lorsqu'une rafale de vent secoua la branche, effrayant le pilote.
Cependant, elle n’était pas la seule à avoir peur. En sautant sur le côté, je me suis emmêlé dans mes propres jupes et j'ai failli tomber. Pendant plusieurs secondes, j'ai cherché une explication logique aux yeux émeraude avec lesquels le buisson regardait avec appréciation. Finalement, je me suis rendu compte qu'il n'y avait rien d'autre dans ce regard prédateur. La plante n'a pas acquis d'organes de vision et je ne suis pas devenu fou. C'est juste qu'un chat agile a réussi à aménager un endroit pour se détendre en été parmi les roses. Juste!
« Minou-minou », ai-je souri en étudiant la silhouette sombre à travers le treillis de branches épineuses. - Salut bébé.
Les yeux du chat clignèrent et disparurent dans les fourrés blanc-vert. Et il n’a émis aucun bruit, aucun bruissement, comme celui d’un fantôme et non d’une bête vivante. C'était et ce n'est pas le cas. Peut-être était-ce dû à mon imagination à cause du manque de sommeil ? Je me suis lentement retourné, avec l'intention de rejoindre mes futurs parents, qui discutaient avec animation de quelque chose avec mon père. Mais la première chose que j'ai vue devant moi, ce sont les mêmes yeux émeraude, mais maintenant ils étaient complets avec le reste de l'animal, assis calmement sur le chemin.
Un chat noir à la fourrure brillante et bien soignée examinait avec scepticisme mes vêtements volumineux, tapotant doucement les dalles de pierre avec sa longue queue. Bien sûr, je n’étais pas non plus ravie de ma tenue, mais pour une raison quelconque, la réaction du chat était agaçante. Son regard était en quelque sorte trop intelligent. Pendant que je réfléchissais au comportement atypique de l'animal, il s'est levé doucement et, agitant sa queue de manière invitante, s'est dirigé vers la clôture couverte de lierre. J'ai soupiré, réalisant que l'audience était terminée, mais j'ai vite découvert que l'étranger à quatre pattes me regardait avec attente.
"Désolé, je dois rendre visite à des invités", lui dit-elle. «Bientôt tout cela va commencer…» Faisant un vague geste de la main et reprenant mes jupes, je me dirigeai vers l'église.
Le chat est revenu sur le chemin d'un beau bond et a de nouveau bloqué mon chemin. Maintenant, il avait l'air presque menaçant. Les yeux, coupés par des lignes nettes de pupilles, se rétrécirent, atténuant l'éclat mécontent. Décidant qu'il voulait de l'affection, j'ai écarté les bras avec culpabilité - il était difficile de me pencher dans la « coquille » brodée de perles. Il est resté assis là, à attendre, et j'ai abandonné. Sous le poids de ma tenue de mariée, mes talons bancaux craquaient pitoyablement et se déformaient. Cependant, à ma grande fierté, j'ai non seulement résisté, mais j'ai également tendu la main au chat. Et lui, un ravageur moustachu, esquiva, ne se laissant pas toucher. Glissant silencieusement dans l'herbe, l'animal se dirigea de nouveau vers la clôture.
- Que voulez-vous de moi? – J'ai sifflé en fronçant les sourcils. - Tu appelles, puis tu t'enfuis... Passe ton chemin, mon pote. J'ai déjà une dure journée aujourd'hui.
Après avoir exprimé mon mécontentement à l'homme impudent, je me suis rendu chez les invités, me réjouissant mentalement de ce qu'à une telle distance ils n'aient pas entendu mes conversations avec l'animal silencieux, sinon ils auraient décidé que la mariée avait l'esprit obscurci à cause de la nervosité. . Je n’ai réussi à faire que quelques pas avant que la bête noire comme du charbon ne repousse à nouveau sur mon chemin. Il prit une position de combat et, cambrant le dos, exhiba des crocs blancs comme neige, trop impressionnants pour ses proportions.
- Allez, br-r-lynx ! – J'ai aboyé en agitant la jupe que je tenais dans ma main. - Va te promener, monstre aux yeux verts ! J'en ai marre de tes pitreries.
Le chat, sans changer de position, releva sa fourrure.
"D'accord", soupirai-je, pensant involontairement à l'avertissement surnaturel sous la forme de cet "ange" terrestre dont le regard épineux me faisait frissonner le dos. - Bon allez, montre-moi ce que tu veux ?
Il fit de nouveau un pas vers la clôture et me regarda d'un air interrogateur.
"Oh mon Dieu, est-ce que tout est vraiment si triste dans mon avenir que même les animaux sont contre le mariage ?" - une triste pensée surgit, mais les célestes restèrent sourds à la question, qu'on ne pouvait pas dire du chat. Il gardait ses yeux plissés sur moi et attendait… presque patiemment.
"Eh bien," dis-je, "allons voir où tu m'appelles." Une promenade de cinq minutes dans les environs immédiats ne changera pas le temps : maman n'est toujours pas apparue sur le porche, ce qui signifie que tout le monde (ou pas tout le monde) n'est pas encore prêt pour la cérémonie. Nous avons donc eu le temps.
Le compagnon silencieux acquiesça et se glissa à côté de lui. Il se déplaçait sur l’herbe bien tondue avec une telle aisance, comme s’il ne pesait rien. Cette bête ne m'a pas fait peur, non. J'avais l'habitude de faire face à diverses manifestations émotionnelles de mes protégés lorsque je travaillais dans un refuge. Et le chat ne donnait pas l’impression d’être fou, plutôt exigeant et arrogant, ce qui n’est pas rare pour leur espèce. Devant une porte étroite, il se glissa sous des barres de fer forgé entrelacées selon un motif simple. Une fois de l’autre côté de la barrière, il se retourna.
- Dois-je y aller aussi, ou quoi ? – ai-je demandé avec incertitude.
Lorsque le visage ciselé à la moustache noire et duveteuse acquiesça affirmativement, je sentis mes genoux trembler. Saisissant le portail avec sa main, elle parvint à retrouver sa stabilité, mais vacilla immédiatement à nouveau, car la porte en fer avança, dégageant le passage. Le verrou n'était pas fermé, donc le poids de mon corps a forcé le portail à s'ouvrir. Le chat a attendu et j'ai réfléchi à ce que j'avais vu. Les animaux, bien sûr, sont intelligents, mais hocher la tête de manière aussi humaine ?! Des griffes acérées grattaient les dalles du chemin et des yeux verts me regardaient avec défi. Pour une raison quelconque, je voulais vraiment faire demi-tour et aller là où se pressaient des gens désagréables mais compréhensibles. Mais au lieu de cet acte raisonnable, j’ai franchi la porte. Le paysage qui s'étendait devant moi tremblait et se brouillait, comme un tableau recouvert d'un voile translucide. Mon corps a traversé la brume mystérieuse par inertie, sans éprouver aucune sensation tactile. Et puis le « brouillard » s’est dissipé…
Eva Nikolskaïa
VILLE ENCHANTÉE "N"
Cimetière des mariées
La bonne tournure de la dette en mérite une autre.
Et parfois, il faut payer... en nature.
Me regardant tristement dans le miroir, je soupirai profondément. Malgré l'apparence impeccable, les chats me griffaient l'âme. Ils ont commencé à me tourmenter depuis hier : un sauna forcé avec un tas de procédures cosmétiques sauvages, à mon avis ; le dernier essayage d'une robe de mariée sur mesure, dont le poids me faisait mal aux articulations et au dos ; ainsi qu'une séance interminable de conférences données par des proches expérimentés. Quand ma tête, gonflée par les informations entrantes, fatiguée de hocher la tête docilement, se pencha vers ma poitrine et laissa échapper un long gémissement, ils finirent par avoir pitié de moi et me laissèrent dormir. Quelques malheureuses cinq heures d'oubli et... tout recommençait.
Le coiffeur est arrivé à sept heures avec une grosse caisse d'équipement personnel. Une quinzaine de minutes plus tard, ma sœur est arrivée avec son amie, maquilleuse professionnelle, et exactement une heure plus tard, deux couturières sont arrivées avec une immense boîte blanche dans laquelle, comme dans un cercueil, reposait une robe de mariée brodée de perles.
"Eh bien... ce serait mieux s'il restait là-bas", lui traversa la tête, soumis aux exécutions impitoyables des visiteurs arrivés plus tôt.
Avec l'approbation de ma mère et de ma sœur, maître UN de leur métier, ils ont essayé de faire de moi quelque chose de digne de la célébration à venir. Et ils, je dois l’admettre, ont pratiquement réussi. Presque... Même la couche parfaite de fond de teint léger en compagnie d'un mascara expressif, de légères ombres translucides et d'un contour clairement défini de lèvres roses ne pouvait cacher l'expression d'une profonde fatigue, mêlée à une totale indifférence à ce qui se passait.
Après m'avoir emprisonné dans une « armure » blanche, lestée de jolies pierres, selon ma mère, et d'une longue traîne, les « créateurs de beauté » ont appliqué la touche finale et, se retirant, ont fourni un miroir à leur victime. Ma sœur m'a tapoté l'épaule avec approbation et m'a fait un clin d'œil significatif, et notre parent commun, me remerciant abondamment pour mes efforts (qui, soit dit en passant, avaient été généreusement payés il y a une semaine), a fait sortir tous mes bourreaux de la pièce, y compris elle. bien-aimé. Ses adieux « Repos, Zoya » résonnaient encore à mes oreilles comme une parodie du destin, car le repos dans ma situation est un luxe impardonnable. S’il n’est pas physique, le stress mental ne vous permettra certainement pas de vous détendre.
Laissé dans le silence et la solitude, j'ai clairement réalisé où me menait ma pauvre vie, emballée dans un bel emballage avec un ruban festif. En dernière année, je croyais encore que les mariages modernes se concluent par amour, ou du moins par consentement mutuel des jeunes mariés. Cependant, moins de deux années se sont écoulées avant que nos chers parents n'éclairent en détail leur plus jeune fille sur cette question, réfutant ce que l'on savait auparavant.
Et la situation était la suivante : papa - un industriel à succès et une personne au charme inimitable - a réussi non seulement à dénicher un investisseur incroyablement riche en dehors de notre merveilleux pays, mais aussi à nouer une amitié avec lui, qu'ils ont rapidement décidé de cimenter avec du sang. relations qui, de l'avis des deux parties, devraient contribuer à la prospérité de l'entreprise commune. Et le fils de l’oncle étranger s’est avéré avoir exactement l’âge et le caractère adéquats. Calculateur, intelligent... tout comme son père, il percevait le mariage à venir comme une excellente affaire, après avoir étudié au préalable tout ce que possède ma famille, ainsi que ce que mes projets parentaux promettaient pour l'avenir. Et c’est seulement alors qu’il s’est intéressé à mon humble personne.
Bon garçon! Beau, en forme, vingt-sept ans... quel n'est pas le rêve de toutes les femmes ? Même ma charmante sœur, aujourd’hui mannequin en congé de maternité, lui a souri avec charme lorsque nous nous sommes présentés lors d’un dîner de famille dans la maison de campagne de mon père. Et, à en juger par l’expression qui est apparue sur le visage du gars ce soir-là, il préférerait la voir aujourd’hui devant l’autel plutôt que moi.
Même si je ne suis pas offensé... Notre Marina est une beauté : grande, élancée, avec des yeux violets et un visage ovale parfait, sur lequel des lèvres sensuelles s'épanouissent comme des coquelicots. Eh bien, et moi ? Depuis l'enfance, j'étais considéré comme un malentendu familial. En tout cas, c’est ainsi que m’appelaient en plaisantant mes plus proches parents. Ils nous aimaient tous les deux et nous gâtaient au mieux de leurs capacités. Mais si les talents chorégraphiques de ma sœur, sa belle apparence et le charme hérité de son père lui ont permis d'avoir une carrière réussie et un mariage prometteur sans grand soutien financier du « chaudron familial », alors ma vie est restée à flot uniquement grâce à ce dernier.
Les examens d'entrée ratés à "Mukha" se sont soldés par une admission ! Contre paiement, bien sûr. Le scandale avec le responsable du premier stage d'été a également été réglé grâce à l'argent. Le piéton que j'ai heurté la nuit était tellement payé qu'il a changé d'avis et m'a même envoyé en cadeau un livre contenant des règles de conduite sûres et un mot d'adieu sur la page de garde. Et le plus important : on ne m'a jamais interdit ma passion totalement sans prestige, du point de vue de beaucoup, pour nos petits frères, qui s'est traduite il y a un an par un travail du soir dans l'un des refuges pour animaux sans abri. Ils payaient quelques centimes, alors je me suis assis, grosso modo, sur le cou de mes parents et, avec plus ou moins de succès, j'ai sucé le jus de leur portefeuille.
Non pas que j'en sois content... mais j'ai continué à vivre ainsi, sans rien changer. Et puis le jour est venu où ils ont eu besoin de mon aide, ou plutôt de mon consentement à ce mariage, bénéfique pour les deux parties. Puis-je refuser ?
Le regard de mes yeux gris foncé glissa lentement le long du reflet, remarquant une haute structure de longs cheveux blond cendré, habilement tressés de fleurs blanches et de fins fils de perles. Le col ouvert s'enfonçait dans le décolleté profond du corsage brodé, se transformant en un cocon luxuriant de nombreuses jupes. Sous cette masse de satin se trouvaient des jambes garnies de talons atrocement hauts. Avec un talon haut de onze centimètres, je devais avoir l'air décente à côté de mon futur mari. Pour une raison quelconque, ma petite taille a toujours embarrassé ma mère, et cet instrument de torture placé sur moi était entièrement son idée.
Alors... Aujourd'hui est le jour où je vais devenir une femme mariée et, pour la première fois de ma vie, je vais vraiment plaire à ma famille. Aujourd'hui est le jour où ma vie changera pour toujours, et demain... demain commencera ce dont rêvent la plupart de mes camarades de classe, et pourquoi mes doigts sont nerveusement froids et un frisson désagréable se propage dans tout mon corps. Oui, j'ai peur. Mais j'ai presque toujours réussi à déguiser habilement mes peurs en excitation et autres émotions. Et ce matin ne fait pas exception. Mais... comme le dit le proverbe, si vous l'endurez, vous tomberez amoureux, et ce n'est pas ce que nous avons vécu. Pensez-y, lune de miel ! Le marié est beau, la cérémonie de mariage coûte des centaines de milliers de devises non russes, il y a déjà beaucoup d'invités et l'église pour le mariage, en général, a été choisie dans un endroit fabuleux. Petit, ancien, dans un environnement pittoresque de rosiers odorants, autour desquels serpentent des allées carrelées. À l'époque soviétique, il y avait là une sorte d'entrepôt ou de bibliothèque, je n'en suis pas sûr, mais maintenant le bâtiment a été restauré et est utilisé aux fins prévues. Une vraie rareté ! Ma mère est vraiment opposée à des espèces aussi inhabituelles. Elle a décidé de faire d'une pierre deux coups : nous marier et montrer aux invités les attractions locales. Mais son goût est original : plus il est ancien et moins connu, plus il a l'air cher, en quelque sorte. Une démarche d'antiquaire, comme elle aime le dire.
Les aînés ont accepté d’enregistrer notre mariage dans la patrie des marieurs, mais de nous marier ici. C’est bien que les religions coïncident, sinon il y aurait eu plus de problèmes. Mais heureusement, la famille du marié avait des racines russes : son arrière-grand-mère a émigré de notre pays il y a plusieurs décennies, emportant avec elle tout le meilleur qu'elle pouvait emporter. Les meilleurs comprenaient des objets transportables, des bijoux, de l'argent et... des croyances religieuses, soigneusement transmises de génération en génération. Ainsi, ma future belle-mère, avec le lait de sa mère, s’est imprégnée d’une forte confiance en quel dieu elle devait croire et comment. Son mari fidèle au moment de leur connaissance était athée, mais en aucun cas convaincu, et ne s’opposait donc pas à accepter les opinions de sa femme. Le fils, bien entendu, a été élevé conformément aux traditions familiales. Ils étaient tous de vrais chrétiens : ils allaient à l'église tous les week-ends, disaient une prière avant les repas et ne fermaient pas les yeux sans exprimer leur gratitude au Tout-Puissant pour leur journée.
Malheureusement, on ne peut pas en dire autant de moi, ni même de mes plus proches parents. Non, bien sûr, nous sommes orthodoxes ! Après tout, le prince Vladimir a baptisé Bright Rus', apportant ainsi le christianisme sur ses terres. Et, tout comme la religion n’a pas été étouffée pendant 73 ans, ses germes ont germé rapidement, dès qu’un sol fertile est apparu et que le soleil s’est levé à l’horizon de la « perestroïka ». Mais pour une raison quelconque, j'ai toujours douté de la profondeur de notre foi familiale. J'ai toujours été intéressé par la question : pourquoi les autres religions sont-elles pires, et pourquoi celle-ci m'a-t-elle été imposée depuis l'enfance, me privant du droit de choisir ? Maman fréquentait les cathédrales comme événements sociaux et je soupçonnais que sa piété était un hommage à la mode et non une foi sincère. Marinka et son mari se sont généralement tournés vers le judaïsme, mais papa... lui, comme le père du marié, était loyal et non fantaisiste dans cette affaire. Ils lui ressemblent même un peu. C'est probablement pour cela que nous sommes devenus amis si rapidement.
Eva Nikolskaïa
Ville enchantée N
© E. Nikolskaïa, 2016
© Maison d'édition AST LLC, 2016
Toute utilisation du matériel contenu dans ce livre, en totalité ou en partie, sans l'autorisation du détenteur des droits d'auteur est interdite.
Cimetière des mariées
Qui a dit que courir prolongeait la vie ? Monument à lui ! Et des fleurs pour la tombe.
Regardant tristement mon reflet dans le miroir, je soupirai profondément. Au fond, malgré son apparence impeccable, c'était moche. Mon tourment a commencé hier : un sauna forcé avec un tas d'interventions cosmétiques épuisantes ; le dernier essayage d'une robe de mariée dont le poids faisait mal à tout le corps, ainsi qu'une interminable séance de conférences données par des proches expérimentés. Et quand, épuisé de fatigue, je tombai sur une chaise avec un long gémissement et regardai pitoyablement ma mère, ils m'envoyèrent au lit. Quelques malheureuses cinq heures d'oubli et... tout recommençait. Le coiffeur est arrivé à sept heures avec un gros sac d'équipement personnel. Une quinzaine de minutes plus tard, ma sœur est arrivée avec son amie maquilleuse, et exactement une heure plus tard, deux couturières sont arrivées avec une immense boîte blanche dans laquelle, comme dans un cercueil, reposait une robe de mariée brodée de perles.
Accompagnés des remarques approbatrices de mes proches, les maîtres ont essayé de me rendre digne de la célébration à venir. Et je dois l’admettre, ils ont pratiquement réussi. Presque... Malgré un maquillage parfait, l'expression d'une profonde fatigue restait sur son visage, mêlée à une totale indifférence à ce qui se passait. Après m'avoir emprisonné dans une « armure » blanche, lestée de jolis « cailloux » selon ma mère et d'une longue traîne, les « créateurs de beauté » ont appliqué la touche finale et, se retirant, ont fourni un miroir à leur victime. Ma sœur m'a tapoté l'épaule avec approbation et m'a fait un clin d'œil significatif, et notre parent commun, me remerciant abondamment pour mes efforts (qui, soit dit en passant, avaient été généreusement payés il y a un mois), a sorti tous mes bourreaux, y compris elle-même, du champ de bataille. chambre. Ses adieux « Repos, Zoya » ont longtemps résonné à mes oreilles comme une parodie du destin, car le repos dans ma situation est un luxe inabordable. Si ce n’est pas physique, le stress mental ne m’a certainement pas permis de me détendre.
Laissé dans le silence et la solitude, j'ai finalement réalisé où me menait ma pauvre vie, enveloppée dans un bel emballage avec un ruban festif. Lors de ma dernière année d'école, je croyais encore que les mariages modernes se concluent par amour, ou du moins par consentement mutuel des jeunes mariés. Mais dès qu'elle est devenue étudiante, ses chers parents ont éclairé en détail leur plus jeune fille sur cette question, ce qui a mis fin à ses fantasmes naïfs. Et la situation était la suivante : papa, un industriel à succès et une personne au charme inimitable, a réussi non seulement à dénicher un investisseur incroyablement riche en dehors de notre merveilleux pays, mais aussi à nouer une amitié avec lui, qu'ils ont rapidement décidé de cimenter avec du sang. relations qui, de l'avis des deux parties, devraient contribuer à la prospérité de l'entreprise commune. Et le fils de l’oncle étranger s’est avéré avoir exactement l’âge et le caractère adéquats. Calculateur, tenace... tout comme son père ! Le gars, après avoir calculé tout ce que ma famille possède maintenant et les dividendes des projets parentaux à l'avenir, a perçu le mariage à venir comme une bonne affaire. Et c’est seulement alors qu’il s’est renseigné sur la personne de la mariée, c’est-à-dire moi.
Bon garçon! Belle, en forme, vingt-sept ans... quel n'est pas le rêve de toutes les filles ? Même ma charmante sœur mannequin, actuellement en congé de maternité, lui a souri avec charme lorsque nous nous sommes présentés lors d'un dîner de famille. Et, à en juger par l’expression du visage du marié, il préférerait la voir aujourd’hui devant l’autel, pas moi. Cependant, je ne suis pas offensé. Notre Marishka est une beauté : grande, élancée, avec des yeux violets et des lèvres charnues dont les coins, contrairement aux miens, sont légèrement relevés par la nature. Depuis l'enfance, j'étais considéré comme un malentendu familial : petit, aux oreilles tombantes, aux cheveux couleur souris. Mais nos parents nous aimaient tous les deux également et nous gâtaient du mieux que nous pouvions. Les talents chorégraphiques, la belle apparence et le charme hérités de mon père ont permis à ma sœur de mener une carrière réussie, de se marier avec succès et de vivre sans apport financier du « chaudron familial » ; ma vie est restée à flot uniquement grâce à ce dernier.
Les échecs aux examens d’entrée à Muhu* entraînaient des frais de scolarité. Le scandale avec le responsable du premier stage d'été a également été réglé grâce à l'argent. Et le piéton heurté qui a sauté sur la route devant ma voiture la nuit a été tellement payé qu'il a immédiatement changé d'avis sur le dépôt d'un rapport de police, tant il était emporté par les projets de construction d'une nouvelle datcha. Et le plus important : on ne m'a jamais interdit mon passe-temps totalement sans prestige pour nos petits frères, qui se traduisait il y a un an par un travail du soir dans l'un des refuges pour animaux sans abri. Ils payaient quelques centimes, alors je me suis assis, grosso modo, sur le cou de mes parents et, avec plus ou moins de succès, j'ai sucé le jus de leur portefeuille. Ce n’est pas que j’étais content de ça, mais j’ai continué à vivre ainsi sans rien changer. Et puis le jour est venu où la famille a eu besoin de mon aide, ou plutôt du consentement à ce mariage, bénéfique pour les deux parties. Comment pourrais-je refuser ?
