- D'où venez-vous? - a demandé au vieil homme.
-C'est quoi cet énorme livre ? – demanda le Petit Prince. - Que faites-vous ici?
«Je suis géographe», répondit le vieil homme.
– Qu'est-ce qu'un géographe ?
– C'est un scientifique qui sait où se trouvent les mers, les rivières, les villes, les montagnes et les déserts.
- Comme c'est intéressant ! - dit le Petit Prince. - C'est la vraie affaire !
Et il regarda autour de la planète du géographe. Jamais auparavant il n’avait vu une planète aussi majestueuse.
« Votre planète est très belle », dit-il. – Avez-vous des océans ?
«Je ne le sais pas», dit le géographe.
"O-oh..." dit le Petit Prince déçu. -Y a-t-il des montagnes ?
«Je ne sais pas», répéta le géographe.
– Qu’en est-il des villes, des rivières, des déserts ?
"Et ça, je ne le sais pas non plus."
- Mais tu es géographe !
"C'est ça", dit le vieil homme. – Je suis géographe, pas voyageur. Les voyageurs me manquent terriblement. Après tout, ce ne sont pas les géographes qui comptent les villes, les rivières, les montagnes, les mers, les océans et les déserts. Le géographe est une personne trop importante, il n'a pas le temps de se promener. Il ne quitte pas son bureau. Mais il accueille les voyageurs et enregistre leurs histoires. Et si l'un d'eux raconte quelque chose d'intéressant, le géographe se renseigne et vérifie si ce voyageur est une personne honnête.
- Pourquoi?
- Mais si un voyageur ment, tout sera mélangé dans les manuels de géographie. Et s’il boit trop, c’est aussi un problème.
- Et pourquoi?
- Parce que les ivrognes voient double. Et là où il y a effectivement une montagne, le géographe en marquera deux.
"Je connaissais quelqu'un... Il aurait fait un mauvais voyageur", dit le Petit Prince.
– C’est très possible. Donc, s'il s'avère que le voyageur est une personne honnête, alors ils vérifient sa découverte.
- Comment vérifient-ils ? Est-ce qu'ils vont voir ?
- Oh non. C'est trop compliqué. Ils exigent simplement que le voyageur fournisse des preuves. Par exemple, s’il découvre une grande montagne, qu’il en rapporte de grosses pierres.
Le géographe s’énerva soudain :
– Mais tu es toi-même un voyageur ! Vous êtes venu de loin ! Parlez-moi de votre planète !
Et il ouvrit l'épais livre et taille son crayon. Les récits des voyageurs sont d'abord écrits au crayon. Et ce n’est qu’une fois que le voyageur a fourni des preuves que son histoire peut être écrite à l’encre.
«Je vous écoute», dit le géographe.
"Eh bien, ce n'est pas très intéressant pour moi là-bas", dit le Petit Prince. – Tout est très petit pour moi. Il y a trois volcans. Deux sont actifs et un est éteint depuis longtemps. Mais on ne sait jamais ce qui peut arriver...
« Oui, tout peut arriver », confirme le géographe.
- Alors, j'ai une fleur.
«On ne fête pas les fleurs», précise le géographe.
- Pourquoi?! C'est la plus belle chose !
– Parce que les fleurs sont éphémères.
- Comment ça, - éphémère ?
« Les livres de géographie sont les livres les plus précieux au monde », explique le géographe. – Ils ne deviennent jamais obsolètes. Après tout, c’est un cas très rare qu’une montagne bouge. Ou que l'océan s'assèche. Nous écrivons sur des choses éternelles et immuables.
"Mais un volcan éteint peut se réveiller", interrompit le Petit Prince. – Qu’est-ce que « éphémère » ?
"Que le volcan soit éteint ou actif, cela n'a pas d'importance pour nous, géographes", a déclaré le géographe. – Une chose est importante : la montagne. Elle ne change pas.
– Qu’est-ce que « éphémère » ? – demanda le Petit Prince, car une fois qu'il posait une question, il n'abandonnait pas jusqu'à ce qu'il reçoive une réponse.
- Cela signifie : celui qui devrait bientôt disparaître.
– Et ma fleur devrait bientôt disparaître ?
- Bien sûr.
« Ma beauté et ma joie sont de courte durée, se disait le Petit Prince, et elle n'a rien pour se protéger du monde ; elle n'a que quatre épines. Et je l’ai abandonnée, et elle est restée seule sur ma planète !
C'était la première fois qu'il regrettait la fleur abandonnée. Mais le courage lui revint aussitôt.
-Où me conseillez-vous d'aller ? - il a demandé au géographe.
« Visitez la planète Terre », répondit le géographe. - Elle a une bonne réputation...
Et le Petit Prince partit en voyage, mais ses pensées étaient tournées vers la fleur abandonnée.
La septième planète qu’il a visitée était donc la Terre.
La Terre n’est pas une planète facile ! Il y a cent onze rois (dont bien sûr des noirs), sept mille géographes, neuf cent mille hommes d'affaires, sept millions et demi d'ivrognes, trois cent onze millions d'ambitieux - un total d'environ deux milliards d'adultes.
Pour vous donner une idée de la taille de la Terre, je dirai seulement que, jusqu'à ce que l'électricité soit inventée, il fallait maintenir sur les six continents toute une armée d'allumeurs de lampes - quatre cent soixante-deux mille cinq cent onze personnes. .
Vu de l’extérieur, c’était un spectacle magnifique. Les mouvements de cette armée obéissaient au rythme le plus précis, tout comme dans le ballet.
Les allumeurs de réverbères de Nouvelle-Zélande et d'Australie furent les premiers à se produire. Après avoir allumé leurs lumières, ils se couchèrent. Derrière eux venait le tour des allumeurs chinois. Après avoir exécuté leur danse, ils ont également disparu dans les coulisses. Puis vint le tour des allumeurs de lampadaires en Russie et en Inde. Puis - en Afrique et en Europe. Puis en Amérique du Sud. Puis en Amérique du Nord. Et ils n’ont jamais commis d’erreur, personne n’est monté sur scène au mauvais moment. Oui, c'était génial.
Seul l'allumeur qui devait allumer la seule lampe au pôle Nord, et même son frère au pôle Sud, seuls ces deux-là vivaient facilement et sans soucis : ils ne devaient faire leur travail que deux fois par an.
Quand on veut vraiment faire une blague, parfois on ment inévitablement. En parlant des allumeurs de lampes, je me suis quelque peu trompé de la vérité. Je crains que ceux qui ne connaissent pas notre planète s’en fassent une mauvaise idée. Les gens ne prennent pas beaucoup de place sur Terre. Si deux milliards de ses habitants se réunissaient et formaient une foule solide, comme lors d'une réunion, ils s'inséreraient tous facilement dans un espace mesurant vingt milles de long et vingt milles de large. L’humanité toute entière se trouvait côte à côte sur la plus petite île de l’océan Pacifique.
Les adultes, bien sûr, ne vous croiront pas. Ils imaginent qu'ils prennent beaucoup de place. Ils se paraissent majestueux, comme les baobabs. Et vous leur conseillez de faire un calcul précis. Ils vont adorer parce qu’ils aiment les chiffres. Ne perdez pas votre temps avec cette arithmétique. Cela ne sert à rien. Tu me crois déjà.
Ainsi, une fois sur Terre, le Petit Prince ne vit personne et fut très surpris. Il pensait même qu'il avait volé par erreur vers une autre planète. Mais alors un anneau de la couleur d’un rayon de lune bougea dans le sable.
« Bonsoir », dit le Petit Prince, au cas où.
"Bonsoir", répondit le serpent.
– Sur quelle planète ai-je atterri ?
"Sur Terre", dit le serpent. - En Afrique.
- C'est comme ça. N'y a-t-il personne sur Terre ?
- C'est un désert. Personne ne vit dans les déserts. Mais la Terre est grande.
Le petit prince s'assit sur une pierre et leva les yeux au ciel.
"J'aimerais savoir pourquoi les étoiles brillent", dit-il pensivement. « Probablement pour que, tôt ou tard, chacun puisse retrouver le sien. » Regardez, voici ma planète - juste au-dessus de nous... Mais comme elle est loin !
"Belle planète", dit le serpent. – Que ferez-vous ici sur Terre ?
«Je me suis disputé avec ma fleur», avoua le Petit Prince.
- Ah, c'est ça...
Et tous deux se turent.
-Où sont les gens? – le Petit Prince reprit enfin la parole. – On est toujours seul dans le désert...
"Il se sent également seul parmi les gens", a noté le serpent.
Le petit prince la regarda attentivement.
« Vous êtes une créature étrange », dit-il. - Pas plus épais qu'un doigt...
"Mais j'ai plus de pouvoir que le doigt du roi", objecta le serpent.
La sixième planète était dix fois plus grande que la précédente. Là vivait un vieil homme qui écrivait de gros livres.
Regarder! Le voyageur est arrivé ! - s'exclama-t-il en remarquant le Petit Prince.
Le petit prince s'assit sur la table pour reprendre son souffle. Il a déjà tellement voyagé !
D'où venez-vous? - a demandé au vieil homme.
Quel est cet énorme livre ? - demanda le petit prince. - Que faites-vous ici?
«Je suis géographe», répondit le vieil homme.
Qu'est-ce qu'un géographe ?
C'est un scientifique qui sait où se trouvent les mers, les rivières, les villes, les montagnes et les déserts.
Comme c'est intéressant ! - dit le petit prince. - C'est la vraie affaire !
Et il regarda autour de la planète du géographe. Jamais auparavant il n’avait vu une planète aussi majestueuse.
Votre planète est très belle », a-t-il déclaré. - Avez-vous des océans ?
«Je ne le sais pas», dit le géographe.
Oh... - dit le Petit Prince d'une voix traînante, déçu. -Y a-t-il des montagnes ?
«Je ne sais pas», répéta le géographe.
Qu’en est-il des villes, des rivières, des déserts ?
Et ça, je ne le sais pas non plus.
Mais tu es géographe !
C'est tout, dit le vieil homme. - Je suis géographe, pas voyageur. Les voyageurs me manquent terriblement. Après tout, ce ne sont pas les géographes qui comptent les villes, les rivières, les montagnes, les mers, les océans et les déserts. Le géographe est une personne trop importante, il n'a pas le temps de se promener. Il ne quitte pas son bureau. Mais il accueille les voyageurs et enregistre leurs histoires. Et si l'un d'eux raconte quelque chose d'intéressant, le géographe se renseigne et vérifie si ce voyageur est une personne honnête.
Pourquoi?
Mais si un voyageur commence à mentir, tout sera mélangé dans les manuels de géographie. Et s’il boit trop, c’est aussi un problème.
Et pourquoi?
Parce que les ivrognes voient double. Et là où il y a effectivement une montagne, le géographe en marquera deux.
"Je connaissais quelqu'un... Il aurait fait un mauvais voyageur", dit le Petit Prince.
Très possible. Donc, s'il s'avère que le voyageur est une personne honnête, alors ils vérifient sa découverte.
Comment vérifient-ils ? Est-ce qu'ils vont voir ?
Oh non. C'est trop compliqué. Ils exigent simplement que le voyageur fournisse des preuves. Par exemple, s’il découvre une grande montagne, qu’il en rapporte de grosses pierres.
Le géographe s’énerva soudain :
Mais vous êtes vous-même un voyageur ! Vous êtes venu de loin ! Parlez-moi de votre planète !
Et il ouvrit l'épais livre et taille son crayon. Les récits des voyageurs sont d'abord écrits au crayon. Et ce n’est qu’une fois que le voyageur a fourni des preuves que son histoire peut être écrite à l’encre.
«Je vous écoute», dit le géographe.
Eh bien, ce n'est pas très intéressant pour moi là-bas, dit le Petit Prince. - Tout est très petit pour moi. Il y a trois volcans. Deux sont actifs et un est éteint depuis longtemps. Mais on ne sait jamais ce qui peut arriver...
Oui, tout peut arriver », confirme le géographe.
Ensuite, j'ai une fleur.
On ne fête pas les fleurs», précise le géographe.
Pourquoi?! C'est la plus belle chose !
Parce que les fleurs sont éphémères.
Comment est-ce - éphémère ?
Les livres de géographie sont les livres les plus précieux au monde, a expliqué le géographe. - Ils ne deviennent jamais obsolètes. Après tout, c’est un cas très rare qu’une montagne bouge. Ou que l'océan s'assèche. Nous écrivons sur des choses éternelles et immuables.
Mais un volcan éteint peut se réveiller, interrompit le Petit Prince. - Qu'est-ce qui est « éphémère » ?
Que le volcan soit éteint ou actif, cela n'a pas d'importance pour nous, géographes », a déclaré le géographe. - Une chose est importante : la montagne. Elle ne change pas.
Qu’est-ce qui est « éphémère » ? - a demandé le Petit Prince, car une fois qu'il posait une question, il n'abandonnait pas jusqu'à ce qu'il reçoive une réponse.
Cela signifie : celui qui devrait bientôt disparaître.
Et ma fleur devrait bientôt disparaître ?
Bien sûr.
« Ma beauté et ma joie sont de courte durée, se dit le Petit Prince, et elle n'a rien pour se défendre du monde : elle n'a que quatre épines. Et je l’ai abandonnée, et elle est restée seule sur ma planète ! oskazkah.ru - site web
C'était la première fois qu'il regrettait la fleur abandonnée. Mais le courage lui revint aussitôt.
Où me conseillez-vous d'aller ? - il a demandé au géographe.
« Visitez la planète Terre », répondit le géographe. - Elle a une bonne réputation...
Et le Petit Prince partit en voyage, mais ses pensées étaient tournées vers la fleur abandonnée.
La sixième planète était dix fois plus grande que la précédente. Là vivait un vieil homme qui écrivait de gros livres.
Regarder! Le voyageur est arrivé ! - s'exclama-t-il en remarquant le Petit Prince.
Le petit prince s'assit sur la table pour reprendre son souffle. Il a déjà tellement voyagé !
D'où venez-vous? - lui a demandé le vieil homme.
Quel est cet énorme livre ? - demanda le petit prince. - Que faites-vous ici?
«Je suis géographe», répondit le vieil homme.
Qu'est-ce qu'un géographe ?
C'est un scientifique qui sait où se trouvent les mers, les rivières, les villes, les montagnes et les déserts.
Comme c'est intéressant ! - dit le petit prince. - C'est la vraie affaire !
Et il regarda autour de la planète du géographe. Jamais auparavant il n’avait vu une planète aussi majestueuse !
Votre planète est très belle », a-t-il déclaré. - Avez-vous des océans ?
«Je ne le sais pas», dit le géographe.
Oooh... - dit le Petit Prince d'une voix traînante, déçu. -Y a-t-il des montagnes ?
«Je ne sais pas», répéta le géographe.
Qu’en est-il des villes, des rivières, des déserts ?
Et ça, je ne le sais pas non plus.
Mais tu es géographe !
C'est tout, dit le vieil homme. - Je suis géographe, pas voyageur. Les voyageurs me manquent terriblement. Après tout, ce ne sont pas les géographes qui comptent les villes, les rivières, les montagnes, les mers, les océans et les déserts. Le géographe est une personne trop importante, il n'a pas le temps de se promener. Il ne quitte pas son bureau. Mais il accueille les voyageurs et enregistre leurs histoires. Et si l'un d'eux raconte quelque chose d'intéressant, le géographe se renseigne et vérifie si ce voyageur est une personne honnête.
Pourquoi?
Mais si un voyageur commence à mentir, tout sera mélangé dans les manuels de géographie. Et s’il boit trop, c’est aussi un problème.
Et pourquoi?
Parce que les ivrognes voient double. Et là où il y a effectivement une montagne, le géographe en marquera deux.
"Je connaissais quelqu'un... Il aurait fait un mauvais voyageur", note le Petit Prince.
Très possible. Donc, s'il s'avère que le voyageur est une personne honnête, alors ils vérifient sa découverte.
Comment vérifient-ils ? Est-ce qu'ils vont voir ?
Oh non. C'est trop compliqué. Ils exigent simplement que le voyageur fournisse des preuves. Par exemple, s’il découvre une grande montagne, qu’il en rapporte de grosses pierres.
Le géographe s’énerva soudain :
Mais vous êtes vous-même un voyageur ! Vous êtes venu de loin ! Parlez-moi de votre planète !
Et il ouvrit l'épais livre et taille son crayon. Les récits des voyageurs sont d'abord écrits au crayon. Et ce n’est qu’une fois que le voyageur a fourni des preuves que son histoire peut être écrite à l’encre.
«Je vous écoute», dit le géographe.
Eh bien, ce n'est pas très intéressant pour moi là-bas, dit le Petit Prince. - Tout est très petit pour moi. Il y a trois volcans. Deux sont actifs et un est éteint depuis longtemps. Mais on ne sait jamais ce qui peut arriver...
Oui, tout peut arriver », confirme le géographe.
Ensuite, j'ai une fleur.
On ne fête pas les fleurs», précise le géographe.
Pourquoi?! C'est la plus belle chose !
Parce que les fleurs sont éphémères.
Comment est-ce - éphémère ?
Les livres de géographie sont les livres les plus précieux au monde, a expliqué le géographe. - Ils ne deviennent jamais obsolètes. Après tout, c’est un cas très rare qu’une montagne bouge. Ou que l'océan s'assèche. Nous écrivons sur des choses éternelles et immuables.
Mais un volcan éteint peut se réveiller, interrompit le Petit Prince. - Qu'est-ce qui est « éphémère » ?
Que le volcan soit éteint ou actif, cela n’a pas d’importance pour nous, géographes », a déclaré le géographe. - Une chose est importante : la montagne. Elle ne change pas.
Qu’est-ce qui est « éphémère » ? - demanda le Petit Prince qui, après avoir posé une question, ne se calma qu'après avoir reçu une réponse.
Cela signifie : celui qui devrait bientôt disparaître.
Et ma fleur devrait bientôt disparaître ?
Bien sûr.
« Ma beauté et ma joie sont de courte durée, se dit le Petit Prince, et elle n'a rien pour se protéger du monde, elle n'a que quatre épines. Et je l’ai abandonnée, et elle est restée seule sur ma planète !
C'était la première fois qu'il regrettait la fleur abandonnée. Mais ensuite son courage est revenu.
Où me conseillez-vous d'aller ? - il a demandé au géographe.
« Visitez la planète Terre », répondit le géographe. - Elle a une bonne réputation...
Et le Petit Prince partit en voyage, mais ses pensées étaient tournées vers la fleur abandonnée.
XV
La sixième planète était dix fois plus grande que la précédente. J'en ai vécu un vieil homme qui écrivait des livres épais. - Regarder! Le voyageur est arrivé ! - s'exclama-t-il en remarquant Le petit Prince. Le petit prince s'assit sur la table pour reprendre son souffle. Il est là depuis si longtemps erré! - D'où venez-vous? - lui a demandé le vieil homme. - Quel est cet énorme livre ? - demanda le petit prince. - Que faites-vous tu fais ici ? «Je suis géographe», répondit le vieil homme. - Qu'est-ce qu'un géographe ? - C'est un scientifique qui sait où se trouvent les mers, les rivières, les villes, montagnes et déserts. - Comme c'est intéressant ! - dit le petit prince. - C'est la vraie chose cas! Et il regarda autour de la planète du géographe. Il n'avait jamais vu une planète si majestueuse ! « Votre planète est très belle », dit-il. - Avez-vous des océans ? «Je ne le sais pas», dit le géographe. "Oh-oh-oh..." dit le Petit Prince déçu. - Et les montagnes Il y a? «Je ne sais pas», répéta le géographe. - Qu'en est-il des villes, des rivières, des déserts ? - Ça non plus, je ne le sais pas. - Mais tu es géographe ! "C'est ça", dit le vieil homme. - Je suis géographe, pas voyageur. Les voyageurs me manquent terriblement. Ce ne sont pas les géographes qui comptent les scores villes, rivières, montagnes, mers, océans et déserts. Géographe - aussi une personne importante, il n'a pas le temps de se promener. Il ne quitte pas son bureau. Mais il accueille les voyageurs et enregistre leurs histoires. Et si l'un d'eux vous dira quelque chose d'intéressant, suggère le géographe certificats et vérifie si ce voyageur est une personne honnête.- Pourquoi? - Mais si un voyageur ment, dans les manuels de géographie tout sera mélangé. Et s’il boit trop, c’est aussi un problème.- Et pourquoi? - Parce que les ivrognes voient double. Et où c'est vraiment une montagne, le géographe en marquera deux. - Je connaissais une personne... Il aurait mal tourné voyageur », note le Petit Prince. - Très possible. Donc, s'il s'avère que le voyageur - une personne honnête, puis ils vérifient sa découverte. - Comment vérifient-ils ? Est-ce qu'ils vont voir ? - Oh non. C'est trop compliqué. Ils exigent juste que le voyageur a fourni des preuves. Par exemple, s'il a ouvert grande montagne, qu'il en rapporte de grosses pierres. Le géographe s’énerva soudain : - Mais tu es toi-même un voyageur ! Vous êtes venu de loin ! Dire moi à propos de ma planète ! Et il ouvrit l'épais livre et taille son crayon. Histoires les voyageurs sont d'abord enregistrés au crayon. Et seulement après ça Une fois que le voyageur a fourni la preuve, vous pouvez l'écrire histoire à l'encre. «Je vous écoute», dit le géographe. "Eh bien, ce n'est pas très intéressant pour moi là-bas", dit le Petit Prince. - Tout est très petit pour moi. Il y a trois volcans. Deux sont actifs et un est sorti depuis longtemps. Mais on ne sait jamais ce qui peut arriver... « Oui, tout peut arriver », confirme le géographe. - Alors j'ai une fleur. «On ne fête pas les fleurs», précise le géographe. - Pourquoi?! C'est la plus belle chose ! - Parce que les fleurs sont éphémères. - Comment ça, - éphémère ? - Les livres de géographie sont les livres les plus précieux au monde, - expliqua le géographe. - Ils ne deviennent jamais obsolètes. C'est très rare chance pour la montagne de bouger. Ou que l'océan s'assèche. Nous nous écrivons sur des choses qui sont éternelles et immuables. "Mais un volcan éteint peut se réveiller", interrompit le Petit Prince. - Qu'est-ce qui est « éphémère » ? - Que le volcan soit éteint ou actif, cela n'a aucune signification pour nous géographes. sens », dit le géographe. - Une chose est importante : la montagne. Elle ne change pas. - Qu'est-ce qui est « éphémère » ? - demanda le petit prince, qui, une fois Après avoir posé une question, il ne s'est calmé que lorsqu'il a reçu une réponse. - Cela signifie : celui qui devrait bientôt disparaître. - Et ma fleur devrait bientôt disparaître ?- Bien sûr. «Ma beauté et ma joie sont de courte durée», se dit le Petit Prince. - et elle n'a rien pour se défendre du monde, elle n'a que quatre épines. Et je l’ai abandonnée, et elle est restée seule sur ma planète ! C'était la première fois qu'il regrettait la fleur abandonnée. Mais alors il y a du courage lui revint. -Où me conseillez-vous d'aller ? - il a demandé au géographe. « Visitez la planète Terre », répondit le géographe. - Elle en a un bon réputation... Et le Petit Prince partit en voyage, mais il pensait au lieu abandonné fleur.La sixième planète était dix fois plus grande que la précédente. Là vivait un vieil homme qui écrivait de gros livres.
Regarder! Le voyageur est arrivé ! - s'exclama-t-il en remarquant le Petit Prince.
Le petit prince s'assit sur la table pour reprendre son souffle. Il a déjà tellement voyagé !
D'où venez-vous? - lui a demandé le vieil homme.
Quel est cet énorme livre ? - demanda le petit prince. - Que faites-vous ici?
«Je suis géographe», répondit le vieil homme.
Qu'est-ce qu'un géographe ?
C'est un scientifique qui sait où se trouvent les mers, les rivières, les villes, les montagnes et les déserts.
Comme c'est intéressant ! - dit le petit prince. - C'est la vraie affaire !
Et il regarda autour de la planète du géographe. Jamais auparavant il n’avait vu une planète aussi majestueuse !
Votre planète est très belle », a-t-il déclaré. - Avez-vous des océans ?
«Je ne le sais pas», dit le géographe.
Oooh... - dit le Petit Prince d'une voix traînante, déçu. -Y a-t-il des montagnes ?
«Je ne sais pas», répéta le géographe.
Qu’en est-il des villes, des rivières, des déserts ?
Et ça, je ne le sais pas non plus.
Mais tu es géographe !
C'est tout, dit le vieil homme. - Je suis géographe, pas voyageur. Les voyageurs me manquent terriblement. Après tout, ce ne sont pas les géographes qui comptent les villes, les rivières, les montagnes, les mers, les océans et les déserts. Le géographe est une personne trop importante, il n'a pas le temps de se promener. Il ne quitte pas son bureau. Mais il accueille les voyageurs et enregistre leurs histoires. Et si l'un d'eux raconte quelque chose d'intéressant, le géographe se renseigne et vérifie si ce voyageur est une personne honnête.
Pourquoi?
Mais si un voyageur commence à mentir, tout sera mélangé dans les manuels de géographie. Et s’il boit trop, c’est aussi un problème.
Et pourquoi?
Parce que les ivrognes voient double. Et là où il y a effectivement une montagne, le géographe en marquera deux.
"Je connaissais quelqu'un... Il aurait fait un mauvais voyageur", note le Petit Prince.
Très possible. Donc, s'il s'avère que le voyageur est une personne honnête, alors ils vérifient sa découverte.
Comment vérifient-ils ? Est-ce qu'ils vont voir ?
Oh non. C'est trop compliqué. Ils exigent simplement que le voyageur fournisse des preuves. Par exemple, s’il découvre une grande montagne, qu’il en rapporte de grosses pierres.
Le géographe s’énerva soudain :
Mais vous êtes vous-même un voyageur ! Vous êtes venu de loin ! Parlez-moi de votre planète !
Et il ouvrit l'épais livre et taille son crayon. Les récits des voyageurs sont d'abord écrits au crayon. Et ce n’est qu’une fois que le voyageur a fourni des preuves que son histoire peut être écrite à l’encre.
«Je vous écoute», dit le géographe.
Eh bien, ce n'est pas très intéressant pour moi là-bas, dit le Petit Prince. - Tout est très petit pour moi. Il y a trois volcans. Deux sont actifs et un est éteint depuis longtemps. Mais on ne sait jamais ce qui peut arriver...
Oui, tout peut arriver », confirme le géographe.
Ensuite, j'ai une fleur.
On ne fête pas les fleurs», précise le géographe.
Pourquoi?! C'est la plus belle chose !
Parce que les fleurs sont éphémères.
Comment est-ce - éphémère ?
Les livres de géographie sont les livres les plus précieux au monde, a expliqué le géographe. - Ils ne deviennent jamais obsolètes. Après tout, c’est un cas très rare qu’une montagne bouge. Ou que l'océan s'assèche. Nous écrivons sur des choses éternelles et immuables.
Mais un volcan éteint peut se réveiller, interrompit le Petit Prince. - Qu'est-ce qui est « éphémère » ?
Que le volcan soit éteint ou actif, cela n’a pas d’importance pour nous, géographes », a déclaré le géographe. - Une chose est importante : la montagne. Elle ne change pas.
Qu’est-ce qui est « éphémère » ? - demanda le Petit Prince qui, après avoir posé une question, ne se calma qu'après avoir reçu une réponse.
Cela signifie : celui qui devrait bientôt disparaître.
Et ma fleur devrait bientôt disparaître ?
Bien sûr.
« Ma beauté et ma joie sont de courte durée, se dit le Petit Prince, et elle n'a rien pour se protéger du monde, elle n'a que quatre épines. Et je l’ai abandonnée, et elle est restée seule sur ma planète !
