Ellie s'est réveillée parce que le chien lui léchait le visage avec une langue chaude et humide et gémissait. Au début, il lui sembla qu'elle avait fait un rêve incroyable et Ellie était sur le point d'en parler à sa mère. Mais en voyant les chaises renversées et le poêle posé sur le sol, Ellie réalisa que tout était réel.
La jeune fille sauta du lit. La maison n'a pas bougé. Le soleil brillait à travers la fenêtre.
Ellie courut vers la porte, l'ouvrit et cria de surprise.
L'ouragan a amené la maison dans un pays d'une beauté extraordinaire : une pelouse verte s'étendait tout autour ; le long de ses bords poussaient des arbres aux fruits mûrs et juteux ; dans les clairières, on pouvait voir des parterres de belles fleurs roses, blanches et bleues. De minuscules oiseaux flottaient dans les airs, étincelant de leur plumage éclatant. Des perroquets vert doré et à poitrine rouge étaient assis sur des branches d'arbres et criaient d'une voix aiguë et étrange. Non loin de là, un ruisseau clair gargouillait et des poissons argentés gambadaient dans l'eau.
Alors que la jeune fille se tenait hésitante sur le seuil, les personnes les plus drôles et les plus douces imaginables sont apparues derrière les arbres. Les hommes, vêtus de caftans en velours bleu et de pantalons moulants, n'étaient pas plus grands qu'Ellie ; des bottes bleues à revers brillaient aux pieds. Mais surtout, Ellie aimait les chapeaux pointus : leurs sommets étaient décorés de boules de cristal et de petites cloches tintaient doucement sous les larges bords.
Une vieille femme en robe blanche marchait de manière importante devant les trois hommes ; De minuscules étoiles scintillaient sur son chapeau pointu et sur sa robe. Les cheveux gris de la vieille femme tombaient sur ses épaules.
Au loin, derrière les arbres fruitiers, on apercevait toute une foule de petits hommes et femmes ; ils chuchotaient et échangeaient des regards, mais n'osaient pas s'approcher.
En s'approchant de la jeune fille, ces petites personnes timides sourirent à Ellie de manière accueillante et quelque peu craintive, mais la vieille femme regarda Ellie avec une perplexité évidente. Les trois hommes avancèrent ensemble et ôtèrent aussitôt leur chapeau. « Ding-ding-ding ! » - les cloches ont sonné. Ellie remarqua que les mâchoires des petits hommes bougeaient constamment, comme s'ils mâchaient quelque chose.
La vieille femme se tourna vers Ellie :
Dis-moi, comment es-tu arrivée au pays des Munchkins, chère enfant ?
«J'ai été amenée ici par un ouragan dans cette maison», répondit timidement Ellie.
Étrange, très étrange ! - La vieille femme secoua la tête. - Maintenant tu comprendras ma perplexité. Voici comment ça s'est passé. J'ai appris que la méchante sorcière Gingema avait perdu la tête et voulait détruire la race humaine et peupler la terre de rats et de serpents. Et j'ai dû utiliser tout mon art magique...
Comment, madame ! - Ellie s'est exclamée avec peur. -Es-tu une sorcière ? Mais pourquoi ma mère m'a-t-elle dit qu'il n'y avait plus de sorciers maintenant ?
Où habite ta mère ?
Au Kansas.
"Je n'ai jamais entendu un tel nom", dit la sorcière en pinçant les lèvres. - Mais peu importe ce que dit ta mère, des sorciers et des sages vivent dans ce pays. Nous étions quatre sorcières ici. Deux d'entre nous - la sorcière du Pays Jaune (c'est moi - Villina !) et la sorcière du Pays Rose Stella - sont gentilles. Et la sorcière du Pays Bleu, Gingema, et la sorcière du Pays Pourpre, Bastinda, sont très méchantes. Votre maison a été détruite par Gingema, et il ne reste plus qu'une seule sorcière maléfique dans notre pays.
Ellie était étonnée. Comment pourrait-elle, une petite fille qui n'avait jamais tué un moineau de sa vie, détruire la méchante sorcière ?!
Ellie a dit :
Vous vous trompez bien sûr : je n’ai tué personne.
"Je ne vous en veux pas", objecta calmement la sorcière Villina. - Après tout, c'est moi, pour sauver les gens des ennuis, qui ai privé l'ouragan de son pouvoir destructeur et lui ai permis de s'emparer d'une seule maison afin de la jeter sur la tête de l'insidieux Gingema, car j'ai lu dans mon livre magique qu'il est toujours vide lors d'une tempête...
Ellie répondit embarrassée :
C'est vrai madame, pendant les ouragans on se cache dans la cave, mais j'ai couru à la maison pour mon chien...
Mon livre de magie n'aurait pas pu prévoir un acte aussi imprudent ! - la sorcière Villina était bouleversée. - Alors, cette petite bête est responsable de tout...
Totoshka, aw-aw, avec votre permission, madame ! - le chien est soudainement intervenu dans la conversation. - Oui, je l'avoue malheureusement, tout est de ma faute...
Comment as-tu commencé à parler, Toto !? - Ellie a crié de surprise.
Je ne sais pas comment ça se passe, Ellie, mais, oh-oh, des mots humains sortent involontairement de ma bouche...
Tu vois, Ellie, expliqua Villina, dans ce merveilleux pays, non seulement les gens parlent, mais aussi tous les animaux et même les oiseaux. Regardez autour de vous, aimez-vous notre pays ?
"Elle n'est pas mauvaise, madame," répondit Ellie, "mais nous sommes mieux à la maison." Faut-il regarder notre basse-cour ! Vous devriez regarder notre Pestryanka, madame ! Non, je veux retourner dans mon pays natal, chez mon père et ma mère...
"Ce n'est guère possible", dit la sorcière. - Notre pays est séparé du monde entier par un désert et d'immenses montagnes, à travers lesquelles personne n'est passé. J'ai peur, mon bébé, que tu doives rester avec nous.
Les yeux d'Ellie se remplirent de larmes. Les bons Munchkins furent très bouleversés et se mirent eux aussi à pleurer, en essuyant leurs larmes avec des mouchoirs bleus. Les munchkins ôtèrent leurs chapeaux et les posèrent par terre pour que le tintement des cloches ne gêne pas leurs sanglots.
Et tu ne m'aideras pas du tout ? - Ellie a demandé tristement.
Oh oui, réalisa Villina, j'ai complètement oublié que mon livre de magie était avec moi. Il faudrait que vous y réfléchissiez : peut-être que je lirai là quelque chose d'utile pour vous...
Villina sortit des plis de ses vêtements un petit livre de la taille d'un dé à coudre. La sorcière souffla sur elle, et devant Ellie surprise et légèrement effrayée, le livre commença à grandir, à grandir et à se transformer en un énorme volume. Il était si lourd que la vieille femme le posa sur une grosse pierre. Villina regarda les pages du livre, et elles se retournèrent sous son regard.
Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé ! - la sorcière s'exclama soudain et commença à lire lentement : « Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki... Le grand sorcier Goodwin ramènera chez elle la petite fille amenée dans son pays par un ouragan si elle l'aide trois créatures réalisent leurs désirs les plus chers, pikapu, trikapu, botalo, dangled..."
Pikapoo, trikapoo, botalo, moto... - répétèrent les Munchkins avec une sainte horreur.
Qui est Goodwin ? - Ellie a demandé.
"Oh, c'est le plus grand sage de notre pays", murmura la vieille femme. - Il est plus puissant que nous tous et vit dans la Cité d'Émeraude.
Est-il mauvais ou bon ?
Personne ne le sait. Mais n'ayez pas peur, trouvez trois créatures, réalisez leurs désirs les plus chers, et le sorcier de la Cité d'Émeraude vous aidera à retourner dans votre pays !
Où est la Cité d’Émeraude ? - Ellie a demandé.
C'est au centre du pays. Le grand sage et sorcier Goodwin lui-même l'a construit et le gère. Mais il s'est entouré d'un mystère extraordinaire, et personne ne l'a vu après la construction de la ville, et celle-ci s'est terminée il y a de très nombreuses années.
Comment vais-je me rendre à la Cité d’Émeraude ?
La route est longue. Le pays n’est pas aussi bon partout qu’ici. Il y a des forêts sombres avec des animaux terribles, il y a des rivières rapides - les traverser est dangereux...
Tu ne viens pas avec moi ? - a demandé à la fille.
Non, mon enfant », répondit Villina. - Je ne peux pas quitter le Pays Jaune pendant longtemps. Vous devez y aller seul. La route vers la Cité d'Émeraude est pavée de briques jaunes et vous ne vous perdrez pas. Quand vous venez voir Goodwin, demandez-lui de l'aide...
Combien de temps vais-je devoir vivre ici, madame ? - demanda Ellie en baissant la tête.
"Je ne sais pas", répondit Villina. - Rien n'est dit à ce sujet dans mon livre de magie. Allez, cherchez, combattez ! Je consulterai le livre de magie de temps en temps pour savoir comment vous allez... Adieu, ma chérie !
Villina se pencha vers l'énorme livre, qui rétrécit immédiatement à la taille d'un dé à coudre et disparut dans les plis de sa robe. Un tourbillon arriva, il fit sombre, et quand l'obscurité se dissipa, Villina n'était plus là : la sorcière avait disparu. Ellie et les Munchkins tremblaient de peur, et les clochettes des chapeaux des petites gens sonnaient d'elles-mêmes.
Quand tout le monde se fut un peu calmé, le plus courageux des Munchkin, leur contremaître, se tourna vers Ellie :
Fée puissante ! Bienvenue au Pays Bleu ! Vous avez tué le maléfique Gingema et libéré les Munchkins !
Ellie a dit :
Vous êtes très gentil, mais il y a une erreur : je ne suis pas une fée. Et vous avez entendu que ma maison est tombée sur Gingema sur ordre de la sorcière Villina...
"Nous n'y croyons pas", s'est obstinément opposé le sergent-major Zhevunov. - Nous avons entendu ta conversation avec la bonne sorcière, botalo, motalo, mais nous pensons que tu es une fée puissante. Après tout, seules les fées peuvent voyager dans les airs dans leurs maisons, et seule une fée pourrait nous libérer de Gingema, la méchante sorcière du Pays Bleu. Gingema nous a gouverné pendant de nombreuses années et nous a obligés à travailler jour et nuit...
Elle nous a fait travailler jour et nuit ! - dirent les Munchkins à l'unisson.
Elle nous a ordonné d'attraper des araignées et des chauves-souris, de ramasser des grenouilles et des sangsues dans les fossés. C'étaient ses plats préférés...
Et nous, criaient les Munchkins, nous avons très peur des araignées et des sangsues !
Pourquoi pleures-tu ? - Ellie a demandé. - Après tout, tout cela est passé !
Vrai vrai! - Les munchkins riaient ensemble et les cloches de leurs chapeaux tintaient joyeusement.
Puissante maîtresse Ellie ! - le contremaître a parlé. - Veux-tu devenir notre maîtresse à la place de Gingema ? Nous sommes sûrs que vous êtes très gentil et que vous ne nous punirez pas trop souvent !..
Non, objecta Ellie, je ne suis qu'une petite fille et je ne suis pas apte à diriger le pays. Si vous voulez m'aider, donnez-moi l'opportunité de réaliser vos désirs les plus profonds !
Notre seul désir était de nous débarrasser des méchants Gingema, pikapoo, trikapoo ! Mais ta maison est pourrie ! fissure! - je l'ai écrasé, et nous n'avons plus d'envies !.. - dit le contremaître.
Alors je n'ai rien à faire ici. J'irai chercher ceux qui ont des envies. Seulement mes chaussures sont très vieilles et déchirées, elles ne tiendront pas longtemps. Vraiment, Toto ? - Ellie s'est tournée vers le chien.
Bien sûr, ils ne le supporteront pas », a reconnu Totoshka. - Mais ne t'inquiète pas, Ellie, j'ai vu quelque chose à proximité et je vais t'aider !
Toi? - la fille a été surprise.
Oui je! - Toto répondit fièrement et disparut derrière les arbres. Une minute plus tard, il revint avec une belle chaussure argentée entre les dents et la posa solennellement aux pieds d'Ellie. Une boucle dorée brillait sur la chaussure.
Où est-ce que tu l'as trouvé? - Ellie était étonnée.
Je vais vous le dire maintenant ! - répondit le chien essoufflé, disparut et revint avec une autre chaussure.
Si jolie! - Ellie a dit avec admiration et a essayé les chaussures : elles s'adaptent parfaitement à ses pieds, comme si elles étaient taillées pour elle.
"Quand je courais en reconnaissance", commença Totoshka d'un ton important, "j'ai vu derrière les arbres un grand trou noir dans la montagne...
Ah ah ah ! - Les Munchkins ont crié d'horreur. - Après tout, c'est l'entrée de la grotte de la méchante sorcière Gingema ! Et tu as osé y entrer ?..
Qu'y a-t-il de si effrayant là-dedans ? Après tout, Gingema est mort ! - Toto s'y est opposé.
Toi aussi tu dois être un sorcier ! - dit le contremaître avec peur ; Tous les autres Munchkins hochèrent la tête en signe d'accord, et les clochettes sous leurs chapeaux sonnèrent à l'unisson.
C'est là, en entrant dans cette grotte, comme vous l'appelez, que j'ai vu beaucoup de choses drôles et étranges, mais j'ai surtout aimé les chaussures qui se trouvaient à l'entrée. De gros oiseaux aux yeux jaunes effrayants ont essayé de m'empêcher de prendre les chaussures, mais Toto aura-t-il peur de quelque chose quand il voudra servir son Ellie ?
Oh, mon cher casse-cou ! - S'exclama Ellie et pressa doucement le chien contre sa poitrine. - Avec ces chaussures, je peux marcher inlassablement aussi longtemps que je veux...
C’est très bien que vous ayez reçu les chaussures du maléfique Gingema », l’interrompit l’aîné Munchkin. "Ils semblent avoir des pouvoirs magiques car Gingema ne les portait que lors des occasions les plus importantes." Mais de quel genre de pouvoir s’agit-il, nous ne le savons pas… Et vous nous quittez toujours, chère Mme Ellie ? - demanda le contremaître avec un soupir. - Ensuite, nous vous apporterons quelque chose à manger en chemin...
Les munchkins sont partis et Ellie est restée seule. Elle trouva un morceau de pain dans la maison et le mangea au bord du ruisseau, l'arrosant d'eau claire et froide. Puis elle a commencé à se préparer pour un long voyage, et Toto a couru sous l'arbre et a essayé d'attraper un perroquet hétéroclite bruyant assis sur une branche inférieure, qui le taquinait tout le temps.
Ellie est sortie de la camionnette, a soigneusement fermé la porte et a écrit dessus à la craie : « Je ne suis pas chez moi. »
Pendant ce temps, les Munchkins revinrent. Ils ont apporté suffisamment de nourriture pour nourrir Ellie pendant plusieurs années. Il y avait des agneaux, des oies et des canards rôtis, des paniers de fruits...
Ellie a dit en riant :
Eh bien, où ai-je tant besoin, mes amis ?
Elle mit du pain et des fruits dans le panier, dit au revoir aux Munchkins et partit hardiment pour un long voyage avec le joyeux Toto.
Non loin de la maison il y avait un carrefour : ici plusieurs routes divergeaient. Ellie choisit la route pavée de briques jaunes et la longea d'un bon pas. Le soleil brillait, les oiseaux chantaient et la petite fille, abandonnée dans un pays étranger étonnant, se sentait plutôt bien.
La route était bordée des deux côtés par de belles haies bleues, au-delà desquelles commençaient des champs cultivés. Ici et là, on pouvait voir des maisons rondes. Leurs toits ressemblaient aux chapeaux pointus des Munchkins. Des boules de cristal scintillaient sur les toits. Les maisons étaient peintes en bleu.
Les petits hommes et femmes travaillaient dans les champs : ils ôtèrent leur chapeau et s'inclinèrent chaleureusement devant Ellie. Après tout, maintenant tous les Munchkin savaient que la fille aux chaussures argentées avait libéré leur pays de la méchante sorcière, abaissant sa maison - crack ! fissure! - juste sur sa tête. Tous les Munchkins qu'Ellie rencontra en chemin regardèrent Toto avec une surprise effrayante et, entendant ses aboiements, se bouchèrent les oreilles. Lorsque le joyeux chien courut vers l’un des Munchkin, celui-ci s’enfuit à toute vitesse : il n’y avait pas de chiens du tout dans le pays de Goodwin.
Le soir, alors qu'Ellie avait faim et se demandait où passer la nuit, elle aperçut une grande maison au bord de la route. Des petits hommes et des femmes dansaient sur la pelouse. Les musiciens jouaient assidûment sur de petits violons et flûtes. Des enfants gambadaient là, si petits que les yeux d’Ellie s’écarquillèrent d’étonnement : ils ressemblaient à des poupées. Sur la terrasse se trouvaient de longues tables avec des vases remplis de fruits, de noix, de friandises, de délicieuses tartes et de gros gâteaux.
En voyant Ellie, un beau et grand vieil homme sortit de la foule des danseurs (il mesurait un doigt de plus qu'Ellie !) et dit en s'inclinant :
Mes amis et moi célébrons aujourd'hui la libération de notre pays de la méchante sorcière. Est-ce que j'ose demander à la puissante fée de la Killing House de participer à notre festin ?
Pourquoi penses-tu que je suis une fée ? - Ellie a demandé.
Vous avez écrasé la méchante sorcière Gingema - crack ! fissure! - comme une coquille d'œuf vide ; tu portes ses chaussures magiques ; avec vous se trouve une bête étonnante, comme nous n'en avons jamais vu, et, selon les histoires de nos amis, il est également doté de pouvoirs magiques...
Ellie n'a pas pu s'y opposer et s'est attaquée au vieil homme, dont le nom était Prem Kokus. Elle fut accueillie comme une reine, et les cloches sonnaient sans arrêt, et il y avait des danses sans fin, et de nombreux gâteaux étaient mangés et d'innombrables quantités de boissons gazeuses étaient bues, et toute la soirée se passa si gaiement et si agréablement qu'Ellie se souvint de son père et de son père. maman seulement alors qu'elle s'endormait dans son lit.
Le matin, après un copieux petit-déjeuner, elle a demandé au Caucus :
Quelle distance y a-t-il d'ici à la Cité d'Émeraude ?
«Je ne sais pas», répondit pensivement le vieil homme. - Je n'y suis jamais allé. Il est préférable de rester à l'écart du Grand Goodwin, surtout si vous n'avez pas d'affaires importantes avec lui. Et la route vers la Cité d’Émeraude est longue et difficile. Vous devrez traverser des forêts sombres et traverser des rivières rapides et profondes.
Ellie était un peu triste, mais elle savait que seul le Grand Goodwin la ramènerait au Kansas, alors elle dit au revoir à ses amis et repartit le long de la route de briques jaunes.
Épouvantail
Ellie marchait depuis plusieurs heures et était fatiguée. Elle s'assit pour se reposer près d'une haie bleue, au-delà de laquelle s'étendait un champ de blé mûr.
Il y avait une longue perche près de la clôture, sur laquelle dépassait une effigie de paille pour chasser les oiseaux. La tête de l'animal en peluche était constituée d'un sac rempli de paille, sur lequel étaient peints des yeux et une bouche, de sorte qu'elle ressemblait à un drôle de visage humain. L'épouvantail était vêtu d'un caftan bleu usé ; Çà et là, de la paille dépassait des trous du caftan. Sur sa tête se trouvait un vieux chapeau miteux dont les cloches avaient été coupées, et à ses pieds de vieilles bottes bleues, comme celles qu'on portait dans ce pays.
L'épouvantail avait une apparence à la fois drôle et bon enfant.
Ellie a soigneusement examiné le drôle de visage peint de l'animal en peluche et a été surprise de voir qu'il lui a soudainement fait un clin d'œil avec son œil droit. Elle décida qu'elle l'avait imaginé : après tout, les épouvantails ne clignent jamais des yeux au Kansas. Mais la silhouette hocha la tête avec le regard le plus amical.
Ellie eut peur et le courageux Toto, en aboyant, attaqua la clôture derrière laquelle se trouvait un poteau avec un épouvantail.
Bonne nuit! - dit l'épouvantail d'une voix légèrement rauque.
Tu peux parler? - Ellie a été surprise.
"Pas très bien", a admis l'épouvantail. - Je confonds encore certains mots, car ils m'ont fait ça récemment. Comment vas-tu?
D'accord merci! Dis-moi, as-tu un désir chéri ?
J'ai? Oh, j'ai tout un tas d'envies ! - Et l'épouvantail commença à énumérer rapidement : - Premièrement, j'ai besoin de clochettes en argent pour mon chapeau, deuxièmement, j'ai besoin de nouvelles bottes, troisièmement...
Oh, ça suffit, ça suffit ! - Ellie l'a interrompu. -Lequel d'entre eux est le plus chéri ?
Le meilleur? - Pensa l'épouvantail. - Pour m'empaler !
"Tu es déjà assis sur un pieu", rit Ellie.
"Mais effectivement", acquiesça l'épouvantail. - Vous voyez quel voyageur je suis... c'est non, une confusion. Je dois donc être retiré. C’est très ennuyeux de traîner ici jour et nuit et d’effrayer les méchants corbeaux, qui d’ailleurs n’ont pas du tout peur de moi.
Ellie inclina le pieu et, saisissant l'épouvantail à deux mains, l'enleva.
"Extrêmement conscient... c'est-à-dire reconnaissant", haletait l'épouvantail en se retrouvant au sol. - Je me sens comme une nouvelle personne. Si seulement je pouvais avoir des clochettes en argent pour mon chapeau et de nouvelles bottes !
L'épouvantail redressa soigneusement son caftan, secoua les pailles et, traînant son pied par terre, se présenta à la jeune fille :
Épouvantail!
Qu'est-ce que tu dis? - Ellie n'a pas compris.
Je dis : épouvantail. C'est comme ça qu'on m'appelait : après tout, je dois effrayer les corbeaux. Et quel est ton nom?
Beau nom! - dit l'épouvantail.
Ellie le regarda avec surprise. Elle ne comprenait pas comment un épouvantail bourré de paille et au visage peint pouvait marcher et parler.
Mais alors Totoshka s'est indigné et s'est exclamé avec indignation :
Pourquoi tu ne me dis pas bonjour ?
"Oh, c'est ma faute, c'est ma faute", s'excusa l'épouvantail et secoua fermement la patte du chien. - J'ai l'honneur de me présenter : Épouvantail !
Très agréable! Et je m'appelle Toto ! Mais les amis proches ont le droit de m'appeler Toto !
Ah, Épouvantail, comme je suis heureux d'avoir réalisé ton souhait le plus cher ! - Ellie a dit.
Désolé, Ellie," l'épouvantail remua à nouveau son pied, " mais il s'avère que je me suis trompé. Mon désir le plus cher est d’avoir des cerveaux !
Eh bien, oui, des cerveaux. Très bien... désolé, c'est désagréable quand on a la tête bourrée de paille...
N'as-tu pas honte de mentir ? - Ellie a demandé avec reproche.
Que signifie tromper ? Je n'ai été créé qu'hier, et je ne sais rien...
Comment saviez-vous que vous aviez de la paille dans la tête, mais que les gens ont un cerveau ?
Un corbeau m'a dit cela alors que je me disputais avec elle. C'était comme ça, tu vois, Ellie. Ce matin, un grand corbeau échevelé a volé près de moi et n'a pas tant picoré le blé qu'il en a fait tomber les grains sur le sol. Puis elle s'est assise effrontément sur mon épaule et m'a picoré sur la joue. " Kaggi-karr ! " cria le corbeau d'un ton moqueur. " Quel épouvantail ! Il ne sert à rien ! Quel genre de fermier excentrique pensait que nous, les corbeaux, aurions peur de lui ?. "
Tu comprends, Ellie, j'ai terriblement ri... c'est-à-dire que je me suis mis en colère et j'ai fait de mon mieux pour parler. Et quelle a été ma joie quand j'ai réussi. Mais bien sûr, au début, ça ne s’est pas très bien passé pour moi.
" Psh... psh... va-t'en, espèce de dégoûtant ! " J'ai crié. " Ns... ns... N'ose pas me picorer ! " J'ai même réussi à faire tomber le corbeau de mon épaule en attrapant son aile avec ma main.
Le corbeau, cependant, n'était pas du tout gêné et se mit à picorer effrontément les épis de maïs juste devant moi.
" Eka, je suis surprise ! " dit-elle. " Je ne suis pas sûre que dans le pays de Goodwin même un épouvantail puisse parler s'il le veut vraiment ! Mais quand même, je n'ai pas peur de toi ! Tu as gagné ne descends pas du poteau !
"Psh... psh... Psh ! Oh, misérable moi", j'ai failli rire... pardonne-moi, j'ai sangloté. "Vraiment, à quoi bon ? Je ne peux même pas protéger un champ des corbeaux ! Et je ne dites pas les mots tout le temps. » ceux qui sont nécessaires. »
Malgré toute son impudence, ce corbeau était apparemment un gentil oiseau », continua l'épouvantail. - Elle s'est sentie désolée pour moi.
" Ne sois pas si triste ! " m'a-t-elle dit d'une voix rauque. " Si tu avais un cerveau dans la tête, tu serais comme tout le monde ! Le cerveau est la seule chose qui vaille pour un corbeau... Et pour une personne ! "
C'est comme ça que j'ai appris que les gens ont un cerveau, mais pas moi. J'ai tristement... c'est-à-dire gaiement, j'ai crié : "Hé-hé-hé-vas-y ! Vive les cerveaux ! Je vais certainement les chercher pour moi !.." Mais le corbeau est un oiseau très capricieux, et il refroidi ma joie.
"Kaggi-karr !..." rit-elle. "S'il n'y a pas de cervelle, cela n'arrivera pas ! Karr-karr !.." "Et elle s'est envolée, et bientôt toi et Toto êtes arrivés", termina l'épouvantail. histoire. - Maintenant, Ellie, dis-moi : peux-tu me donner de la cervelle ?
Non, de quoi tu parles ! Seul Goodwin dans la Cité d'Émeraude peut le faire. Je vais juste lui demander de me ramener au Kansas, chez mon père et ma mère.
Où est la Cité d'Émeraude et qui est Goodwin ?
Tu ne sais pas?
Non, » répondit tristement l’Épouvantail. - Je ne sais rien. Vous voyez, je suis bourré de paille et je n'ai aucun cerveau.
Oh, comme je suis désolé pour toi ! - la fille soupira.
Merci! Et si je t'accompagne à la Cité d'Émeraude, Goodwin me donnera-t-il définitivement de la cervelle ?
Je ne sais pas. Mais même si le grand Goodwin ne vous donne pas de cervelle, ce ne sera pas pire que maintenant.
"C'est vrai", dit l'épouvantail. "Vous voyez," continua-t-il avec confiance, "je ne peux pas être blessé, puisque je suis bourré de paille." Vous pouvez me piquer une aiguille et cela ne me fera pas mal. Mais je ne veux pas que les gens me traitent de stupide, et sans cervelle, peut-on apprendre quelque chose ?
Pauvre! - Ellie a dit. - Venez avec nous ! Je vais demander à Goodwin de vous aider.
Bonjour! Oh merci! - L'Épouvantail se corrigea et s'inclina à nouveau.
Vraiment, pour un épouvantail qui n'avait vécu qu'un seul jour dans le monde, il était étonnamment poli.
La jeune fille aida l'Épouvantail à faire les deux premiers pas et ensemble ils marchèrent jusqu'à la Cité d'Émeraude le long de la route pavée de briques jaunes.
Au début, Totoshka n'aimait pas son nouveau compagnon. Il courut autour de la peluche et la renifla, croyant qu'il y avait un nid de souris dans la paille à l'intérieur du caftan.
Il a aboyé de manière hostile contre l'épouvantail et a fait semblant de vouloir le mordre.
"N'aie pas peur de Toto", dit Ellie. - Il ne mordra pas.
Oui, je n'ai pas peur ! Est-il possible de mordre de la paille ? Laissez-moi porter votre panier. Ce n'est pas difficile pour moi, je ne peux pas me fatiguer. "Je vais te dire un secret", murmura-t-il de sa voix rauque à l'oreille de la jeune fille, "il n'y a qu'une chose au monde dont j'ai peur."
À PROPOS DE! - s'est exclamée Ellie. - Qu'est-ce que c'est? Souris?
Non! Match brûlant !
Au bout de quelques heures, la route devint cahoteuse ; L'Épouvantail trébuchait souvent. Il y avait des trous. Toto a sauté par-dessus eux et Ellie s'est promenée. Mais l'Épouvantail marchait droit, tombait et s'étendait de tout son long. Il ne s'est pas blessé. Ellie lui prit la main, le souleva et l'épouvantail continua son chemin en riant de sa maladresse.
Puis Ellie ramassa une grosse branche au bord de la route et l'offrit à l'épouvantail à la place d'une canne. Puis les choses se sont améliorées et la démarche de l'Épouvantail est devenue plus ferme.
Les maisons sont devenues de moins en moins communes, les arbres fruitiers ont complètement disparu. Le pays devint désert et sombre.
Les voyageurs s'assirent au bord du ruisseau. Ellie sortit du pain et en offrit un morceau à l'épouvantail, mais il refusa poliment.
Je n'ai jamais faim. Et c'est très pratique pour moi.
Ellie n'a pas insisté et a donné le morceau à Toto ; le chien l'avala goulûment et se dressa sur ses pattes arrière, en redemandant.
Parlez-moi de vous, Ellie, de votre pays », a demandé l'épouvantail.
Ellie a longuement parlé de la vaste steppe du Kansas, où en été tout est si gris et poussiéreux et où tout est complètement différent de cet incroyable pays de Goodwin.
L'Épouvantail écoutait attentivement.
Je ne comprends pas pourquoi tu veux retourner dans ton Kansas sec et poussiéreux.
"La raison pour laquelle tu ne comprends pas, c'est que tu n'as pas de cervelle", répondit la jeune fille avec chaleur. - La maison est toujours meilleure !
L'Épouvantail sourit sournoisement.
La paille dont je suis bourré a poussé dans les champs, le caftan a été confectionné par un tailleur et les bottes ont été confectionnées par un cordonnier. Où est ma maison ? Sur le terrain, chez le tailleur ou chez le cordonnier ?
Ellie était confuse et ne savait pas quoi répondre.
Ils restèrent assis en silence pendant plusieurs minutes.
Peut-être que maintenant tu peux me dire quelque chose ? - a demandé à la fille.
L'Épouvantail la regarda avec reproche.
Ma vie est si courte que je ne sais rien. Après tout, je n'ai été créé qu'hier et je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé auparavant dans le monde. Heureusement, lorsque le propriétaire m'a obligé, il m'a d'abord tiré les oreilles et j'ai pu entendre ce qui se passait autour de moi. Un autre Munchkin rendait visite au propriétaire, et la première chose que j'ai entendue, ce sont ses mots : « Mais les oreilles sont grandes !
"Rien ! Juste comme il faut !" - le propriétaire a répondu et m'a attiré l'œil droit.
Et j'ai commencé à regarder avec curiosité tout ce qui se passait autour de moi, car - vous comprenez - c'était la première fois que je regardais le monde.
"Un judas approprié !", a déclaré l'invité. "Je n'ai pas épargné la peinture bleue !"
"Je pense que l'autre est sorti un peu plus gros", a déclaré le propriétaire après avoir fini de dessiner mon deuxième œil.
Ensuite, il m’a fait un nez avec un patch et a dessiné une bouche, mais je ne pouvais toujours pas parler parce que je ne savais pas pourquoi j’avais une bouche. Le propriétaire m'a mis son vieux costume et son chapeau, dans lesquels les enfants ont coupé les cloches. J'étais terriblement fier. J'avais l'impression de ressembler à une vraie personne.
"Ce type sera formidable pour effrayer les corbeaux", a déclaré le fermier.
"Tu sais quoi ? Appelle-le Épouvantail !" - l'invité a conseillé et le propriétaire a accepté.
Les enfants du fermier criaient joyeusement : « Épouvantail ! Épouvantail ! Effrayez les corbeaux !
Ils m'ont transporté jusqu'au champ, m'ont percé avec une perche et m'ont laissé tranquille. C'était ennuyeux de rester là, mais je ne pouvais pas descendre. Hier, les oiseaux avaient encore peur de moi, mais aujourd'hui, ils y sont déjà habitués. Ici, j'ai rencontré un gentil corbeau qui m'a parlé du cerveau. Ce serait bien si Goodwin me les donnait...
«Je pense qu'il va t'aider», l'encouragea Ellie.
Oui oui! C'est inconfortable de se sentir idiot quand même les corbeaux se moquent de vous.
Allons-y! - dit Ellie en se levant et en tendant un panier à l'épouvantail.
Vers le soir, les voyageurs entrèrent dans une grande forêt. Les branches des arbres pendaient bas et bloquaient la route pavée de briques jaunes. Le soleil s'était couché et il faisait complètement noir.
Si vous voyez une maison où vous pouvez passer la nuit, dites-le-moi, » demanda Ellie d'une voix endormie. - C'est très inconfortable et effrayant de marcher dans le noir.
Bientôt, l'épouvantail s'arrêta.
Je vois une petite cabane sur la droite. Allons-y?
Oui oui! - Ellie a répondu. - Je suis si fatigué!..
Ils quittèrent la route et atteignirent bientôt la cabane. Ellie trouva un lit de mousse et d'herbe sèche dans un coin et s'endormit immédiatement en serrant Toto dans ses bras. Et l'Épouvantail s'assit sur le seuil, protégeant la paix des habitants de la cabane.
Il s'est avéré que l'épouvantail n'était pas en vain. La nuit, un animal avec des rayures blanches sur le dos et un museau de cochon noir a tenté d'entrer dans la cabane. Très probablement, il était attiré par l'odeur de la nourriture du panier d'Ellie, mais il semblait à l'épouvantail qu'Ellie était en grand danger. Lui, se cachant, laissa l'ennemi entrer jusqu'à la porte (cet ennemi était un jeune blaireau, ce que l'épouvantail, bien sûr, ne connaissait pas). Et alors que le blaireau avait déjà passé son nez curieux par la porte, reniflant l'odeur alléchante, l'épouvantail l'a frappé sur son gros dos avec une brindille. Le blaireau hurla, se précipita dans le fourré de la forêt, et pendant longtemps son cri offensé se fit entendre derrière les arbres...
Le reste de la nuit s'est déroulé dans le calme : les animaux de la forêt se sont rendu compte que la cabane avait un défenseur fiable. Et l'Épouvantail, qui n'était jamais fatigué et ne voulait jamais dormir, était assis sur le seuil, regardant dans l'obscurité et attendant patiemment le matin.
Sauvetage du Woodman en étain
Ellie s'est réveillée. L'Épouvantail était assis sur le seuil et Toto poursuivait les écureuils dans la forêt.
"Nous devons chercher de l'eau", a déclaré la jeune fille.
Pourquoi as-tu besoin d'eau ?
Lavez-vous et buvez. Le morceau sec ne descend pas dans la gorge.
Ouf, comme c'est gênant d'être fait de viande et d'os ! - dit pensivement l'Épouvantail. - Tu dois dormir, manger et boire. Cependant, vous avez un cerveau, et grâce à lui, vous pouvez supporter tous ces désagréments.
Ils trouvèrent un ruisseau et Ellie et Toto prirent leur petit-déjeuner. Il restait encore du pain dans le panier. Ellie était sur le point de marcher vers la route lorsqu'elle entendit soudain un gémissement dans la forêt.
Qu'est-ce que c'est? - elle a demandé avec peur.
"Je n'en ai aucune idée", répondit l'Épouvantail. - Allons voir.
Le gémissement revint. Ils commencèrent à se frayer un chemin à travers le fourré. Bientôt, ils aperçurent une silhouette parmi les arbres. Ellie accourut et s'arrêta avec un cri de stupéfaction.
Debout près d'un arbre coupé, une hache haute dans les mains se tenait un homme entièrement fait de fer. Sa tête, ses bras et ses jambes étaient attachés au corps de fer par des charnières ; il avait un entonnoir de cuivre sur la tête au lieu d'un chapeau, et une cravate en fer autour du cou. L'homme restait immobile, les yeux grands ouverts.
Toto, avec un aboiement furieux, essaya de mordre l'inconnu à la jambe et bondit en arrière en poussant un cri : il faillit se casser les dents.
Quelle honte, aw-aw-aw ! - il s'est plaint. - Est-il possible d'exposer un chien honnête à des pattes de fer ?..
Peut-être s'agit-il d'un épouvantail forestier ? - devina l'épouvantail. « Je ne comprends tout simplement pas ce que ça protège ici ?
C'est toi qui as gémi ? - Ellie a demandé.
Oui... - répondit l'homme de fer. - Depuis un an, personne n'est venu m'aider...
Ce qui doit être fait? - demanda Ellie, touchée par la voix plaintive de l'étranger.
Mes articulations sont rouillées et je ne peux pas bouger. Mais si vous me lubrifiez, je serai comme neuf. Vous trouverez le bidon d'huile sur l'étagère de ma cabane.
Ellie et Toto se sont enfuis, et l'épouvantail a contourné le Tin Woodman et l'a regardé avec curiosité.
Dis-moi, mon ami, demanda l'Épouvantail, cela dure-t-il un an ?
Je le ferais toujours ! Un an, c'est long, très long ! Cela fait trois cent soixante-cinq jours !
Trois cent... soixante... cinq... - répéta l'Épouvantail. - Quoi, c'est plus de trois ?
Comme tu es stupide ! - répondit le bûcheron. - Tu ne sais visiblement pas du tout compter !
Vous vous trompez! - objecta fièrement l'Épouvantail. - Je sais très bien compter ! - Et il se mit à compter en pliant les doigts : - Le propriétaire m'a fait - une fois ! Je me suis disputé avec un corbeau - deux ! Ellie m'a retiré du bûcher - trois ! Et rien d’autre ne m’est arrivé, ce qui veut dire qu’il n’est pas nécessaire de compter plus loin !
Le Tin Woodman était tellement surpris qu'il ne pouvait même pas s'y opposer. À ce moment-là, Ellie a apporté un bidon d'huile.
Où lubrifier ? - elle a demandé.
D’abord le cou », répondit le Tin Woodman.
Et Ellie a lubrifié le cou, mais il était tellement rouillé que l'épouvantail a dû tourner la tête du bûcheron pendant un long moment jusqu'à ce que le cou cesse de grincer...
Maintenant s'il vous plaît, les mains !
Et Ellie commença à lubrifier les articulations de ses mains, et l'épouvantail leva et abaissa soigneusement les mains du bûcheron jusqu'à ce qu'elles soient vraiment comme neuves. Puis le Tin Woodman prit une profonde inspiration et jeta sa hache.
Wow, comme c'est bon ! - il a dit. "J'ai ramassé la hache avant qu'elle ne rouille et je suis très heureux de pouvoir m'en débarrasser." Eh bien, maintenant, donne-moi le bidon d'huile, je vais lubrifier mes pieds et tout ira bien.
Après avoir lubrifié ses jambes pour qu'il puisse les bouger librement, le Tin Woodman a remercié Ellie à plusieurs reprises, car il était très poli.
Je resterais ici jusqu'à ce que je me transforme en poussière de fer. Tu m'as sauvé la vie. Qui tu es?
Je m'appelle Ellie et voici mes amis...
Épouvantail! Je suis bourré de paille !
Ce n’est pas difficile à deviner à partir de vos conversations », a noté Tin Woodman. - Mais comment es-tu arrivé ici ?
Nous allons à la Cité d'Émeraude voir le Grand Sorcier Goodwin et passons la nuit dans votre cabane.
Pourquoi vas-tu à Goodwin ?
"Je veux que Goodwin me ramène au Kansas, chez ma mère et mon père", a déclaré Ellie.
"Et je veux lui demander un peu de cervelle pour ma tête de paille", dit l'Épouvantail.
Et j'y vais simplement parce que j'aime Ellie, et parce que mon devoir est de la protéger de ses ennemis ! - dit Totoshka.
Le Tin Woodman était plongé dans ses pensées.
Pensez-vous que Goodwin peut me donner un cœur ?
"Je pense que c'est possible", répondit Ellie. "Ce n'est pas plus difficile pour lui que de donner le cerveau d'un épouvantail."
Donc, si vous m'acceptez dans votre compagnie, j'irai avec vous à la Cité d'Émeraude et demanderai au Grand Goodwin de me donner un cœur. Après tout, avoir un cœur est mon désir le plus cher !
Ellie s'est exclamée joyeusement :
Oh, mes amis, comme je suis heureux ! Vous êtes désormais deux et vous avez deux envies chères !
"Nageons... c'est-à-dire, viens avec nous", approuva l'Épouvantail avec bonhomie...
Le Tin Woodman a demandé à Ellie de remplir le bidon d'huile jusqu'en haut avec de l'huile et de le placer au fond du panier.
« Je peux me retrouver pris sous la pluie et devenir rouilleur », a-t-il déclaré, « et sans bidon d'huile, je passerai un mauvais moment...
Puis il ramassa la hache et ils marchèrent à travers la forêt jusqu'à la route pavée de briques jaunes.
Ce fut un grand bonheur pour Ellie et l'Épouvantail de trouver un compagnon tel que Tin Woodman, fort et adroit.
Lorsque le bûcheron remarqua que l'épouvantail s'appuyait sur une massue noueuse et noueuse, il coupa immédiatement une branche droite de l'arbre et fabriqua une canne confortable et solide pour son ami.
Bientôt, les voyageurs arrivèrent à un endroit où la route était envahie par les buissons et devenait impraticable. Mais le Tin Woodman a mis sa grande hache au travail et a rapidement dégagé la voie.
Ellie marchait perdue dans ses pensées et ne remarqua pas comment l'épouvantail était tombé dans le trou. Il a dû appeler des amis pour obtenir de l'aide.
Pourquoi n'as-tu pas fait le tour ? - a demandé au Tin Woodman.
Je ne sais pas ! - répondit sincèrement l'Épouvantail. - Tu vois, j'ai la tête pleine de paille, et je vais chez Goodwin demander de la cervelle.
Donc! - dit le bûcheron. - De toute façon, le cerveau n'est pas la meilleure chose au monde.
En voici un autre ! - L'Épouvantail a été surpris. - Pourquoi penses-tu ça?
"Avant, j'avais un cerveau", a expliqué Tin Woodman. "Mais maintenant, quand je dois choisir entre mon cerveau et mon cœur, je préfère mon cœur."
Et pourquoi? - a demandé l'épouvantail.
Écoutez mon histoire et vous comprendrez tout.
Et pendant qu'ils marchaient, le Tin Woodman leur raconta son histoire :
Je suis bûcheron. En tant qu'adulte, j'ai décidé de me marier. Je suis tombé amoureux d'une jolie fille de tout mon cœur, et puis j'étais encore en chair et en os, comme tout le monde. Mais la méchante tante avec laquelle vivait la jeune fille ne voulait pas se séparer d'elle, car la jeune fille travaillait pour elle. La tante est allée voir la sorcière Gingema et lui a promis de récupérer tout un panier des sangsues les plus grosses si elle perturbait le mariage...
Le maléfique Gingema a été tué ! - interrompit l'épouvantail.
Ellie ! Elle est arrivée sur la Killing House et - crack ! fissure! - s'assit sur la tête de la sorcière.
C'est dommage que cela ne soit pas arrivé plus tôt ! - le Tin Woodman soupira et continua : - Gingema a enchanté ma hache, elle a rebondi sur l'arbre et m'a coupé la jambe gauche. J'étais très triste : après tout, sans jambe, je ne pourrais pas être bûcheron. Je suis allé chez un forgeron et il m'a fabriqué une belle jambe de fer. Gingema a encore enchanté ma hache et m'a coupé la jambe droite. Je suis retourné chez le forgeron. La fille m'aimait toujours et ne refusait pas de m'épouser. "Nous économiserons beaucoup sur les bottes et les pantalons !" - elle m'a dit. Cependant, la méchante sorcière ne s'est pas calmée : après tout, elle voulait vraiment avoir tout un panier de sangsues. J'ai perdu mes mains et le forgeron m'en a fabriqué des en fer. Quand la hache m’a coupé la tête, j’ai cru que c’était la fin pour moi. Mais le forgeron l'a découvert et m'a fabriqué une excellente tête de fer. J'ai continué à travailler, et ma copine et moi nous aimions toujours...
Cela signifie qu'ils t'ont réduit en morceaux, » remarqua pensivement l'Épouvantail. - Et mon maître m'a fait...
Le pire est à venir », poursuit tristement le bûcheron. - L'insidieuse Gingema, voyant que rien n'allait pour elle, a décidé de m'achever enfin. Elle a encore enchanté la hache, et elle m'a coupé le torse en deux. Mais heureusement, le forgeron l'a découvert à nouveau, a fabriqué un torse en fer et y a attaché ma tête, mes bras et mes jambes sur des charnières. Mais hélas! - Je n'avais plus de cœur : le forgeron n'arrivait pas à l'insérer. Et je pensais que moi, un homme sans cœur, je n'avais pas le droit d'aimer une fille. J'ai rendu sa parole à ma fiancée et j'ai déclaré qu'elle était libre de sa promesse. Pour une raison quelconque, l'étrange fille n'était pas du tout contente de cela, elle a dit qu'elle m'aimait comme avant et qu'elle attendrait que je reprenne mes esprits. Je ne sais pas ce qui ne va pas chez elle maintenant, parce que je ne l'ai pas vue depuis plus d'un an...
Le Tin Woodman soupira et des larmes coulèrent de ses yeux.
Sois prudent! - L'Épouvantail a pleuré d'effroi et a essuyé ses larmes avec un mouchoir bleu. - Après tout, tu vas rouiller à cause des larmes !
Merci mon ami! - dit le bûcheron, - j'ai oublié que je ne peux pas pleurer. L'eau m'est nocive sous toutes ses formes... J'étais donc fier de mon nouveau corps de fer et je n'avais plus peur de la hache enchantée. Je n'avais peur que de la rouille, mais j'avais toujours un bidon d'huile avec moi. Une fois que je l’ai oublié, j’ai été pris dans une tempête de pluie et je suis devenu tellement rouillé que je ne pouvais plus bouger jusqu’à ce que tu me sauves. Je suis sûr que cette averse m'a été causée par l'insidieux Gingema... Oh, comme c'est terrible de rester dans la forêt pendant une année entière et de penser que vous n'avez pas de cœur !
"Cela ne peut être comparé qu'à être coincé sur un pieu au milieu d'un champ de blé", l'interrompit l'Épouvantail. - Mais c'est vrai, les gens passaient devant moi, et on pouvait parler aux corbeaux...
"Quand j'étais aimé, j'étais la personne la plus heureuse", a poursuivi Tin Woodman en soupirant. - Si Goodwin me donne un cœur, je retournerai au pays des Munchkins et épouserai une fille. Peut-être qu'elle m'attend toujours...
"Mais moi", dit obstinément l'Épouvantail, "je préfère toujours les cerveaux : après tout, quand il n'y a pas de cerveau, alors le cœur ne sert à rien."
Eh bien, j'ai besoin d'un cœur ! - objecta le Tin Woodman. - Le cerveau ne rend pas une personne heureuse, et le bonheur est la meilleure chose sur terre.
Ellie restait silencieuse parce qu'elle ne savait pas lequel de ses nouveaux amis avait raison.
Ellie est capturée par l'Ogre
La forêt est devenue plus sombre. Les branches des arbres, entrelacées au sommet, ne laissaient pas passer les rayons du soleil. Il faisait semi-obscurité sur la route de briques jaunes.
Nous avons marché jusque tard dans la soirée. Ellie était très fatiguée et Tin Woodman la prit dans ses bras. L'Épouvantail traînait derrière, courbé sous le poids de la hache.
Finalement nous nous sommes arrêtés pour la nuit. Le Tin Woodman a fabriqué une cabane confortable à partir de branches pour Ellie. Lui et l'épouvantail sont restés toute la nuit à l'entrée de la hutte, écoutant la respiration de la jeune fille et surveillant son sommeil.
Les nouveaux amis discutaient tranquillement. La conversation fut bénéfique pour l'Épouvantail. Bien qu'il n'ait pas encore de cerveau, il s'est avéré très capable, a bien mémorisé de nouveaux mots et a fait de moins en moins d'erreurs dans la conversation chaque heure.
Le matin nous repartons. La route est devenue plus gaie : les arbres se sont à nouveau retirés sur les côtés et le soleil a éclairé les briques jaunes.
Apparemment, quelqu'un s'occupait de la route ici : les brindilles et les branches renversées par le vent étaient ramassées et soigneusement empilées le long des bords de la route.
Le quartier avait l'air si paisible et accueillant, les briques jaunes si chaudes au soleil qu'Ellie avait envie de marcher pieds nus dessus. La jeune fille ôta ses chaussures argentées, enleva la poussière de la route et les cacha dans son sac, les enveloppant soigneusement dans une grande feuille de bardane.
Ellie marchait joyeusement le long des briques chaudes et regardait devant elle. Soudain, elle remarqua un grand poteau au bord de la route et dessus un panneau avec l'inscription :
Voyageur, dépêche-toi !
Au détour du virage, la route sera remplie
tous vos souhaits !
Ellie lut l'inscription et fut surprise :
Qu'est-ce que c'est? Vais-je aller directement d'ici au Kansas, chez ma mère et mon père ?
Et moi, reprit Totoshka, je vais tabasser le voisin Hector, ce fanfaron qui prétend qu'il est plus fort que moi !
Ellie était ravie, oublia tout dans le monde et se précipita. Toto courut après elle en aboyant joyeusement.
Le Tin Woodman et l'Épouvantail, emportés par le même débat intéressant sur ce qui est le meilleur - le cœur ou le cerveau, n'ont pas remarqué qu'Ellie s'était enfuie et ont marché paisiblement le long de la route. Soudain, ils entendirent le cri d'une jeune fille et l'aboiement colérique de Toto. Des amis se sont précipités sur les lieux et ont réussi à remarquer comment quelque chose de hirsute et de sombre brillait parmi les arbres et disparaissait dans le fourré de la forêt. Au milieu de la route, le sac d’Ella gisait désespérément, et à l’intérieur se trouvaient les chaussures argentées que la jeune fille avait si imprudemment enlevées. Un Toto inconscient gisait près de l'arbre, des flots de sang coulant de ses narines.
Ce qui s'est passé? - demanda tristement l'Épouvantail. - Ellie a dû être emportée par un animal prédateur.
Le Tin Woodman ne dit rien : il regarda attentivement vers l'avant et balança d'un air menaçant son énorme hache.
Quirr... quirr... - Le tintement moqueur des lunettes de l'écureuil fut soudainement entendu du haut d'un grand arbre. - Que s'est-il passé ?.. Deux hommes grands et forts ont lâché la petite fille, et l'Ogre l'a emportée !
Ogre? - a demandé au Tin Woodman. "Je n'ai pas entendu dire qu'un Ogre vit dans cette forêt."
Quirr... quirr... toutes les fourmis de la forêt le connaissent. Eh, toi ! Je ne pouvais pas m'occuper de la petite fille ! Seul le petit animal noir a hardiment pris sa défense et a mordu l'Ogre, mais il l'a tellement attrapé avec son énorme patte qu'il allait probablement mourir...
L'écureuil a tellement ridiculisé ses amis qu'ils en ont eu honte.
Nous devons sauver Ellie ! - cria l'épouvantail.
Oui oui! - le Tin Woodman a chaleureusement repris. - Ellie nous a sauvés et nous devons la reprendre à l'Ogre. Sinon, je mourrai de chagrin... - et des larmes coulèrent sur les joues du Tin Woodman.
Que fais-tu! - cria l'Épouvantail effrayé en essuyant ses larmes avec un mouchoir. - Tu vas rouiller ! Le beurrier d'Ellie !
Si tu veux aider la petite fille, je te montrerai où habite l’Ogre, même si j’ai très peur, » dit Ecureuil.
Le Bûcheron de fer-blanc déposa Totoshka sur la mousse douce à côté du sac d'Ellen et dit :
Si nous parvenons à revenir, nous prendrons soin de lui... - Et il se tourna vers Belka : - Conduis-nous !
L'écureuil a sauté à travers les arbres et les amis se sont précipités après lui. Lorsqu’ils entrèrent dans les profondeurs de la forêt, un mur gris apparut.
Le château de l'Ogre se dressait sur une colline. Il était entouré d’un haut mur que même un chat ne pouvait escalader. Devant le mur se trouvait un fossé rempli d’eau. Après avoir volé Ellie, l'Ogre souleva le pont-levis et verrouilla à double tour le portail en fonte.
Le cannibale vivait seul. Auparavant, il possédait des moutons, des vaches et des chevaux, et il avait de nombreux serviteurs. À cette époque, les voyageurs passaient souvent par le château en route vers la Cité d'Émeraude, et l'Ogre les attaquait et les mangeait. Ensuite, les Munchkins ont découvert l'Ogre et la circulation sur la route s'est arrêtée.
Le cannibale commença à dévaster le château : il mangea d'abord les moutons, les vaches et les chevaux, puis il s'approcha des serviteurs et les mangea tous, un par un. Ces dernières années, l'Ogre se cache dans la forêt, attrapant un lapin ou un lièvre imprudent et le mangeant avec la peau et les os.
Le cannibale était terriblement heureux lorsqu'il a attrapé Ellie et a décidé de s'organiser un véritable festin. Il a traîné la jeune fille dans le château, l'a ligotée et l'a posée sur la table de la cuisine, et il a commencé à aiguiser un grand couteau.
"Lame... lame..." le couteau sonna.
Et l'Ogre dit :
Ba-ha-ra ! Un butin remarquable ! Maintenant, je vais m'amuser à ma guise, ba-ha-ra !
L'ogre était si content qu'il parla même à Ellie :
Ba-ha-ra ! J'ai astucieusement eu l'idée d'accrocher un tableau avec une inscription ! Pensez-vous que je vais vraiment exaucer vos souhaits ? Peu importe comment c'est ! Je l'ai fait exprès, pour attirer les niais comme toi ! Ba-gar-ra!
Ellie a pleuré et a demandé grâce à l'Ogre, mais il ne l'a pas écoutée et a continué à aiguiser le couteau.
"Lame... lame... lame..."
L'Ogre a alors brandi un couteau sur la jeune fille. Elle ferma les yeux avec horreur. Cependant, l’Ogre baissa la main et bâilla.
Ba-ha-ra ! J'en ai marre d'aiguiser ce gros couteau ! Je vais me reposer une heure ou deux. Après le sommeil, la nourriture est également plus agréable.
L'ogre entra dans la chambre, et bientôt ses ronflements se firent entendre dans tout le château et même dans la forêt.
Le Tin Woodman et l'Épouvantail se tenaient perplexes devant un fossé rempli d'eau.
Je nageais à travers l'eau, disait l'épouvantail, mais l'eau me lavait les yeux, les oreilles et la bouche et je devenais aveugle, sourd et muet.
"Et je vais me noyer", a déclaré le Tin Woodman. - Parce que je suis très lourd. Même si je sors de l’eau, je vais immédiatement rouiller et il n’y a pas de bidon d’huile.
Alors ils restèrent debout, réfléchissant, et soudain ils entendirent le ronflement de l'Ogre.
"Nous devons sauver Ellie pendant qu'il dort", a déclaré le Tin Woodman. - Attends, j'ai eu une idée ! Maintenant, nous allons traverser le fossé.
Il abattit un grand arbre avec une fourche au sommet, et il tomba sur le mur du château et reposa fermement dessus.
Grimper! - dit-il à l'épouvantail. - Tu es plus léger que moi.
L'Épouvantail s'est approché du pont, mais a eu peur et a reculé. L'écureuil n'a pas pu le supporter et d'un seul coup a grimpé sur l'arbre et sur le mur.
Quirr... quirr... Oh, espèce de lâche ! - a-t-elle crié à l'épouvantail. - Regardez comme c'est facile à faire ! - Mais, en regardant par la fenêtre du château, elle haleta même d'excitation. - La fille est allongée, attachée sur la table de la cuisine... Il y a un grand couteau près d'elle... la fille pleure... Je vois des larmes couler de ses yeux...
En entendant cette nouvelle, l'Épouvantail oublia le danger et remonta le mur presque plus vite que l'Écureuil.
Oh! - c'est tout ce qu'il put dire lorsqu'il aperçut le visage pâle d'Ellie à travers la fenêtre de la cuisine et qu'il tomba comme un sac dans la cour.
Avant de se lever, Squirrel a sauté sur le dos, a traversé la cour en courant, s'est précipité à travers les barreaux de la fenêtre et a commencé à ronger la corde avec laquelle Ellie était attachée.
L'Épouvantail ouvrit les lourds verrous de la porte, abaissa le pont-levis et le Tin Woodman entra dans la cour, roulant des yeux férocement et agitant de manière belliqueuse une énorme hache.
Il faisait tout cela pour effrayer l'Ogre s'il se réveillait et sortait dans la cour.
Ici! Ici! - L'écureuil a couiné depuis la cuisine et des amis se sont précipités à son appel.
Le Tin Woodman a mis la pointe de sa hache dans l'interstice entre la porte et le montant, a appuyé, et - putain ! - la porte s'est détachée de ses gonds. Ellie a sauté de la table et tous les quatre - le Tin Woodman, l'Épouvantail, Ellie et l'Écureuil - ont couru dans la forêt.
Le Tin Woodman, dans sa hâte, tapa tellement du pied sur les dalles de pierre de la cour qu'il réveilla l'Ogre. Le cannibale sauta hors de la chambre, vit que la jeune fille avait disparu et se lança à sa poursuite.
L'ogre était petit, mais très gros. Sa tête ressemblait à un chaudron et son corps à un tonneau. Il avait de longs bras, comme ceux d'un gorille, et ses pieds étaient chaussés de bottes hautes à semelles épaisses. Il portait un manteau hirsute fait de peaux d'animaux. Au lieu d'un casque, l'Ogre se mit sur la tête une grande poêle en cuivre, le manche vers l'envers, et s'arma d'une énorme massue terminée par un bouton, constellé de clous pointus.
Il grondait de colère et ses bottes grondaient : « Top-tap-tap... » Et ses dents pointues claquaient : « Clack-clack-clack... »
Ba-gar-ra! Ne partez pas, escrocs !..
Le cannibale rattrapa rapidement les fugitifs. Voyant qu'il n'y avait pas d'échappatoire à la poursuite, le Tin Woodman appuya Ellie effrayée contre un arbre et se prépara au combat. L'Épouvantail tomba en arrière : ses jambes s'accrochaient aux racines et sa poitrine touchait les branches des arbres. L'ogre rattrapa l'Épouvantail, et celui-ci se jeta brusquement à ses pieds. L'Ogre, qui ne s'y attendait pas, s'envola éperdument au-dessus de l'Épouvantail.
Ba-gar-ra! De quel genre d'animal en peluche s'agit-il ?
L'Ogre n'eut pas le temps de reprendre ses esprits lorsque le Tin Woodman sauta vers lui par derrière, leva une énorme hache tranchante et coupa l'Ogre en deux avec la poêle.
Quirr... quirr... Bien joué ! - Belka admirait et galopait à travers les arbres, racontant à toute la forêt la mort du féroce Ogre.
Très spirituel ! - Le Tin Woodman a fait l'éloge de l'Épouvantail. « Vous n'auriez pas pu mieux vaincre l'Ogre si vous aviez eu un peu d'intelligence ! »
Mes chers amis, merci pour votre dévouement ! - s'est exclamée Ellie les larmes aux yeux.
Confiance en soi... - répéta l'Épouvantail avec admiration. - Euh, quel beau et long mot, je n'ai jamais entendu quelque chose de pareil auparavant. N'est-ce pas la même chose qui se produit dans le cerveau ?
Non, l'esprit est dans le cerveau », a expliqué la jeune fille.
Cela signifie que je n'ai toujours pas d'intelligence, mais seulement du dévouement. C'est dommage! - L'Épouvantail était bouleversé.
«Ne vous inquiétez pas», dit le bûcheron. - L'altruisme est aussi une bonne chose, c'est quand une personne ne se ménage pas pour les autres. Votre blessure vous fait-elle mal ?
Qu'y a-t-il, juste de la beauté ! Autrement dit, je voulais dire des bêtises. La paille peut-elle faire mal ? Mais j'ai peur que mon contenu sorte de moi.
Ellie a sorti une aiguille et du fil et a commencé à recoudre les trous. À ce moment-là, un léger cri retentit venant de la forêt. Le courageux petit chien s’est remis de l’inconscience, mais n’a pas voulu quitter le sac de sa petite maîtresse et a appelé à l’aide. Le Tin Woodman a amené un chien et un sac de chaussures.
En enfilant ses chaussures, Ellie dit :
C'est une bonne leçon pour moi. Il n’était pas nécessaire d’enlever les chaussures. Après tout, les Munchkins m'ont dit qu'ils contenaient une sorte de pouvoir magique. Mais maintenant, je vais même dormir dedans ! - décida la fille.
Ellie prit Totoshka épuisée dans ses bras et les voyageurs traversèrent la forêt. Bientôt, ils atteignirent une route pavée de briques jaunes et marchèrent d'un pas vif vers la Cité d'Émeraude.
À la rencontre du lion lâche
Cette nuit-là, Ellie dormit dans un arbre creux, sur un lit moelleux de mousse et de feuilles. Son rêve était inquiétant : elle s'imaginait qu'elle était allongée, ligotée et que l'Ogre levait la main avec un énorme couteau au-dessus d'elle. La fille a crié et s'est réveillée.
Le matin nous partons. La forêt était sombre. Le rugissement des animaux pouvait être entendu derrière les arbres. Ellie frissonna de peur, et Toto, la queue entre les jambes, s'accrocha aux pieds du Tin Woodman : il commença à le respecter beaucoup après avoir vaincu l'Ogre.
Les voyageurs marchaient tranquillement en parlant des événements de la veille et se réjouissaient du salut d'Ellie. Le bûcheron ne cessait de vanter la débrouillardise de l'Épouvantail.
Avec quelle adresse tu t'es jeté aux pieds de l'Ogre, ami de l'Épouvantail ! - il a dit. - Tu n'as pas le cerveau dans la tête ?
Non, de la paille... - répondit l'épouvantail en lui touchant la tête.
Cette conversation paisible fut interrompue par un rugissement tonitruant et un énorme lion sauta sur la route. D'un seul coup, il lança l'épouvantail en l'air ; il vola éperdument et tomba au bord de la route, étalé comme un chiffon.
Le Lion a frappé le Tin Woodman avec sa patte, mais les griffes ont craqué sur le fer, et le Woodman s'est assis sous la poussée, et le cratère s'est envolé de sa tête.
Le petit Totoshka s'est précipité hardiment sur l'ennemi.
L'énorme bête ouvrit la gueule pour avaler le chien, mais Ellie courut hardiment en avant et bloqua Toto avec elle-même.
Arrêt! N'ose pas toucher Toto ! - a-t-elle crié avec colère.
Léo se figea de surprise.
Désolé", a-t-il trouvé des excuses. - Mais je ne l'ai pas mangé...
Pourtant, vous avez essayé. Honte à vous d'offenser les faibles ! Tu n'es qu'un lâche !
Ah... comment sais-tu que je suis un lâche ? - demanda Lev stupéfait. - Quelqu'un vous l'a dit ?..
Je peux le voir dans vos actions !
Étonnamment... - dit Lev confus. "Peu importe à quel point j'essaie de cacher ma lâcheté, l'affaire ressurgit toujours." J'ai toujours été un lâche, mais je n'y peux rien.
Pensez-y : vous avez frappé le pauvre épouvantail bourré de paille !
Est-ce qu'il est bourré de paille ? - demanda le Lion en regardant l'Épouvantail avec surprise.
"Bien sûr," répondit Ellie, toujours en colère contre Lev.
"Je comprends maintenant pourquoi il est si doux et si léger", a déclaré Lev. - Et le deuxième est aussi bourré ?
Non, il est en fer.
Ouais! Pas étonnant que j'ai failli me casser les griffes dessus. Quel est ce petit animal que vous aimez tant ?
C'est mon chien Totoshka.
Est-il en fer ou bourré de paille ?
Ni l'un ni l'autre. C'est un vrai chien, fait de viande et d'os !
Dites-moi comme elle est petite, mais comme elle est courageuse ! - Lev était étonné.
Tous nos chiens du Kansas sont comme ça ! - Toto a dit fièrement.
Drôle d'animal ! - dit Lév. - Seul un lâche comme moi pourrait attaquer un tel bébé...
Pourquoi es-tu un lâche ? - demanda Ellie en regardant avec surprise l'énorme Léo.
Je suis né comme ça. Bien sûr, tout le monde me considère comme courageux : après tout, Léo est le roi des bêtes ! Quand je rugis - et je rugis très fort, vous avez entendu - les animaux et les gens s'écartent de mon chemin. Mais si un tigre m’attaquait, j’aurais peur, honnêtement ! C’est bien que personne ne sache à quel point je suis lâche », a déclaré Lev en essuyant ses larmes avec le bout pelucheux de sa queue. "J'ai très honte, mais je ne peux pas me changer."
Peut-être avez-vous une maladie cardiaque ? - a demandé le bûcheron.
Peut-être, » approuva le Lion lâche.
Heureux! Mais je ne peux pas avoir de maladie cardiaque : je n’ai pas de cœur.
"Si je n'avais pas de cœur", dit pensivement Lev, "peut-être que je ne serais pas un lâche."
Dites-moi s'il vous plaît, vous battez-vous déjà avec d'autres Léos ? - a demandé Totoshka.
Où puis-je… Je les fuis comme la peste », a admis Lev.
Pouah! - le chien renifla moqueusement. - Où es-tu bon après ça ?
Avez-vous un cerveau ? - l'Épouvantail a demandé au Lion.
Il y en a probablement. Je ne les ai jamais vus.
"J'ai la tête pleine de paille et je vais chez Great Goodwin pour demander un peu de cervelle", a déclaré l'Épouvantail.
"Et je vais vers lui pour mon cœur", a déclaré le Tin Woodman.
Et je vais vers lui pour lui demander de nous ramener Toto et moi au Kansas...
"Où je réglerai mes comptes avec le chiot du voisin, le vantard Hector", a ajouté le chien.
Goodwin est-il si puissant ? - Lev a été surpris.
Cela ne lui coûte rien », répondit Ellie.
Dans ce cas, ne me donnera-t-il pas du courage ?
C’est aussi simple pour lui que de me donner de la cervelle », assura l’Épouvantail.
Ou mon cœur », a ajouté le Tin Woodman.
Ou ramène-moi au Kansas », termina Ellie.
"Alors emmène-moi en ta compagnie", dit le Lion lâche. - Oh, si seulement je pouvais avoir au moins un peu de courage... Après tout, c'est mon désir le plus profond !
Je suis très heureux! - Ellie a dit. - C'est le troisième souhait, et si les trois se réalisent, Goodwin me ramènera dans mon pays natal. Viens avec nous...
Et sois un bon camarade avec nous, dit le bûcheron. - Vous éloignerez les autres animaux d'Ellie. Ils doivent être encore plus lâches que vous, puisqu'ils fuient seuls devant votre rugissement.
« Ce sont des lâches », grommela Léo. - Oui, cela ne me rend pas plus courageux.
Les voyageurs avancèrent plus loin sur la route et Lev marcha d'un pas majestueux à côté d'Ellie. Totoshka n'aimait pas non plus ce compagnon au début. Il se souvint de la façon dont le Lion voulait l'avaler. Mais il s’est vite habitué à Leo et ils sont devenus de grands amis.
Tigres à dents de sabre
Ce soir-là, ils marchèrent longtemps et s'arrêtèrent pour passer la nuit sous un arbre s'étendant. Le Tin Woodman coupait du bois et allumait un grand feu autour duquel Ellie se sentait très à l'aise. Elle invita ses amies à partager ce plaisir, mais l'Épouvantail refusa résolument, s'éloigna du feu et veilla attentivement pour qu'aucune étincelle ne tombe sur son costume.
Ma paille et mon feu sont des choses qui ne peuvent pas être voisines », a-t-il expliqué.
Le Lion lâche ne voulait pas non plus s'approcher du feu.
Nous, les animaux sauvages, n’aimons pas vraiment le feu », a déclaré Leo. - Maintenant que je suis en ta compagnie, Ellie, je vais peut-être m'y habituer, mais là, il me fait encore trop peur...
Seul Totoshka, qui n'avait pas peur du feu, était allongé sur les genoux d'Ellie, plissant ses petits yeux pétillants vers le feu et profitant de sa chaleur. Ellie, comme un frère, a partagé le dernier morceau de pain avec Toto.
Que vais-je manger maintenant ? - a-t-elle demandé en ramassant soigneusement les miettes.
Tu veux que j'attrape une biche dans la forêt ? - Lev a demandé. - C'est vrai, vous avez mauvais goût et vous préférez la viande frite à la viande crue, mais vous pouvez la faire frire sur des braises.
Oh, ne tue personne ! - a plaidé le Tin Woodman. - Je pleurerai tellement pour la pauvre biche qu'aucune huile ne suffira à lubrifier mon visage...
Peu importe, » marmonna Lev et il entra dans la forêt.
Il n'en revint pas de sitôt, s'allongea avec un ronronnement bien nourri loin du feu et regarda les flammes avec ses yeux jaunes aux pupilles étroites fendues.
Pourquoi Léo est allé dans la forêt, personne ne le savait. Lui-même se taisait et les autres ne demandaient rien.
L'épouvantail est également allé dans la forêt et il a eu la chance de trouver un arbre sur lequel poussaient des noix. Il les déchira avec ses doigts doux et coquins. Les noix lui échappèrent des mains et il dut les ramasser dans l'herbe. La forêt était sombre comme une cave, et seul l'Épouvantail, qui voyait la nuit comme le jour, ne causait aucun inconvénient. Mais quand il a ramassé une pleine poignée de noix, elles lui sont soudainement tombées des mains et il a dû tout recommencer. Pourtant, l'Épouvantail ramassait les noix avec plaisir, ayant peur de s'approcher du feu. Ce n'est que lorsqu'il a vu que le feu commençait à s'éteindre qu'il s'est approché d'Ellie avec un panier plein de noix, et la jeune fille l'a remercié pour ses efforts.
Le matin, Ellie mangeait des noix au petit-déjeuner. Elle offrit à Totoshka quelques noix, mais le chien détourna le nez avec mépris : se levant tôt le matin, il attrapa une grosse souris dans la forêt (heureusement, le bûcheron ne l'a pas vu).
Les voyageurs se dirigèrent à nouveau vers la Cité d'Émeraude. Cette journée leur a apporté de nombreuses aventures. Après avoir marché environ une heure, ils s'arrêtèrent devant un ravin qui s'étendait à droite et à gauche à travers la forêt à perte de vue.
Le ravin était large et profond. Lorsqu'Ellie rampa jusqu'au bord et baissa les yeux, elle se sentit étourdie et recula involontairement. Au fond de l'abîme se trouvaient des pierres pointues et un ruisseau invisible gargouillait entre elles.
Les parois du ravin étaient abruptes. Les voyageurs étaient tristes, il leur semblait que le voyage vers Goodwin était terminé et qu'ils devraient repartir. L'Épouvantail secoua la tête avec perplexité, le Tin Woodman serra sa poitrine et le Lion baissa tristement son museau.
Ce qu'il faut faire? - Ellie a demandé désespérée.
"Je n'en ai aucune idée", répondit tristement le Tin Woodman, et le Lion se gratta le nez avec perplexité.
L'Épouvantail a dit :
Wow, quel gros trou ! Nous ne sauterons pas dessus. C'est là qu'on devrait s'asseoir !
"Je sauterais probablement par-dessus", a déclaré Lev en mesurant la distance avec ses yeux.
Alors, tu vas nous déplacer ? - devina l'épouvantail.
"Je vais essayer", dit Lev. - Qui osera en premier ?
"Je vais devoir le faire", dit l'Épouvantail. - Si vous tombez, Ellie tombera jusqu'à la mort, et Tin Woodman se sentira mal aussi. Et je ne me ferai pas de mal, rassurez-vous !..
Ai-je peur de tomber ou pas ? - Lev interrompit avec colère l'épouvantail babillant. - Bon, puisqu'il n'y a plus rien d'autre, je vais sauter. Asseyez-vous!
L'Épouvantail grimpa sur son dos et le Lion se recroquevillait au bord de la crevasse, se préparant à sauter.
Pourquoi ne t'enfuis-tu pas ? - Ellie a demandé.
Ce n'est pas dans nos habitudes de lion. Nous sautons de haut en bas.
Il fit un grand bond et sauta en toute sécurité de l’autre côté. Tout le monde s'est réjoui et le Lion, après avoir jeté l'épouvantail, a immédiatement reculé.
Ellie s'assit ensuite. Tenant Toto d'une main, elle attrapa la crinière grossière du Lion de l'autre. Ellie s'envola dans les airs, et il lui sembla qu'elle s'élevait à nouveau sur la Killing House, mais avant d'avoir eu le temps d'avoir peur, elle était déjà sur la terre ferme.
Le Tin Woodman fut le dernier à traverser, perdant presque son chapeau entonnoir pendant le saut.
Une fois Léo reposé, les voyageurs avancèrent plus loin sur la route pavée de briques jaunes. Ellie a deviné que le ravin était probablement apparu à la suite d'un tremblement de terre, après la construction de la route menant à la Cité d'Émeraude. Ellie a entendu dire que les tremblements de terre peuvent provoquer des fissures dans le sol. Certes, son père ne lui a pas parlé de fissures aussi énormes, mais le pays de Goodwin était très spécial et tout y était différent du reste du monde.
Au-delà du ravin, une forêt encore plus sombre s'étendait des deux côtés de la route, et il faisait sombre. Un reniflement sourd et un rugissement prolongé se firent entendre venant des fourrés. Les voyageurs furent terrifiés et Totoshka se retrouva complètement empêtré aux pieds du Lion, croyant désormais que le Lion était plus fort que le Tin Woodman. Le Lion lâche raconta à ses compagnons que des tigres à dents de sabre vivaient dans cette forêt.
De quel genre d'animaux s'agit-il ? - s'enquit le Tin Woodman.
"Ce sont de terribles monstres", murmura Lev avec crainte. - Ils sont beaucoup plus gros que les tigres ordinaires vivant dans d'autres régions du pays. Ils ont des crocs qui dépassent de leur mâchoire supérieure comme des sabres. Avec de tels crocs, ces tigres peuvent me transpercer comme un chaton... J'ai terriblement peur des tigres à dents de sabre...
Tout le monde se tut immédiatement et commença à marcher plus prudemment sur les briques jaunes. Ellie dit dans un murmure :
J'ai lu dans un livre qu'au Kansas, nous avions des tigres à dents de sabre dans les temps anciens, mais qu'ils ont tous disparu, mais ici, apparemment, ils vivent toujours...
"Mais ils vivent malheureusement", répondit le Lion lâche. - J'en ai vu un de loin, et j'ai été tellement malade de peur pendant trois jours...
Au cours de ces conversations, les voyageurs se sont approchés de manière inattendue d'un nouveau ravin, qui s'est avéré plus large et plus profond que le premier. Le regardant, Lev refusa de sauter : cette tâche dépassait ses forces. Tout le monde resta silencieux, ne sachant que faire. Soudain l'épouvantail dit :
Il y a un grand arbre au bord. Laissons le Bûcheron l'abattre pour qu'il tombe au-dessus de l'abîme, et nous aurons un pont.
Intelligemment pensé ! - Lev admirait. - Vous pourriez penser que vous avez encore un cerveau dans la tête.
Non," répondit modestement l'Épouvantail, touchant sa tête juste au cas où, "Je viens de me rappeler que le Tin Woodman a fait ça quand lui et moi sauvions Ellie de l'Ogre."
À plusieurs coups puissants de hache, le Bûcheron de fer-blanc abattit l'arbre, puis tous les voyageurs, sans exclure Totoshka, posèrent leurs mains sur le tronc, certains avec leurs pattes et leur front. L'arbre tonna et tomba avec sa cime de l'autre côté du fossé.
Hourra! - tout le monde a crié en même temps.
Mais dès que les voyageurs marchaient le long du tronc en s'accrochant aux branches, un long hurlement se fit entendre dans la forêt, et deux animaux féroces avec des crocs sortant de la bouche comme des sabres blancs étincelants coururent vers le ravin.
Tigres à dents de sabre... - murmura Lev en tremblant comme une feuille.
Calme! - cria l'épouvantail. - Bouge!
Le lion, fermant la marche, se tourna vers les tigres et poussa un rugissement si magnifique qu'Ellie faillit tomber dans l'abîme d'effroi. Même les monstres s'arrêtèrent et regardèrent le Lion, ne comprenant pas comment une si petite bête pouvait rugir si fort.
Ce retard donna aux voyageurs l'occasion de traverser le ravin, et Lev les rattrapa en trois bonds. Des tigres à dents de sabre, voyant que leurs proies s'éloignaient, entrèrent sur le pont. Ils marchaient le long de l'arbre, s'arrêtant de temps en temps, grognant doucement mais de manière menaçante et luisant de crocs blancs. Leur apparence était si terrible que Lev dit à Ellie :
Nous sommes morts! Courez, je vais essayer de retenir ces bêtes. C'est dommage que je n'ai pas eu le temps de demander au moins un peu de courage à Goodwin ! Cependant, je me battrai jusqu'à ma mort.
Des pensées brillantes vinrent à la tête de paille de l'Épouvantail ce jour-là. Poussant le bûcheron, il cria :
Coupez l'arbre !
Le Tin Woodman n’a pas mis longtemps à demander. Il frappa des coups si désespérés avec sa grande hache qu'en deux ou trois coups il coupa la cime de l'arbre, et le tronc tomba avec un rugissement dans l'abîme. Les énormes animaux volaient avec lui et s'écrasaient sur les pierres pointues au fond du ravin.
Ffu ! - dit le Lion avec un profond soupir de soulagement et donna solennellement sa patte à l'épouvantail. - Merci! Vivons encore un peu, sinon j’étais sur le point de dire complètement adieu à la vie. Ce n’est pas une chose très agréable de se faire prendre entre les dents de tels monstres ! Entends-tu mon cœur battre ?
Oh! - Le Tin Woodman soupira tristement. "J'aimerais que mon cœur puisse battre comme ça!"
Les amis étaient pressés de quitter la forêt sombre, d'où pourraient surgir d'autres tigres à dents de sabre. Mais Ellie était si fatiguée et effrayée qu’elle ne pouvait plus marcher. Le lion la mit, elle et Totoshka, sur son dos, et les voyageurs avancèrent rapidement. Comme ils furent heureux de constater bientôt que les arbres devenaient plus rares et plus maigres ! Le soleil illumina la route de rayons joyeux, et bientôt les voyageurs arrivèrent au bord d'une rivière large et rapide.
"Maintenant, tu n'as plus à t'inquiéter", dit joyeusement Lev. - Les tigres ne quittent jamais leur forêt : pour une raison quelconque, ces animaux ont peur des grands espaces...
Tout le monde respirait librement, mais maintenant ils avaient une nouvelle préoccupation.
Comment allons-nous passer à travers ? - dirent Ellie, le Tin Woodman, le Lion lâche et Toto, et tous regardèrent l'épouvantail en même temps - tout le monde était déjà convaincu que son esprit et ses capacités se développaient à pas de géant.
Flatté par l'attention générale, l'Épouvantail prit un air important et porta son doigt à son front. Il n'a pas réfléchi très longtemps.
Après tout, une rivière n’est pas une terre, et la terre n’est pas une rivière ! - il a dit d'une manière importante. - On ne peut pas marcher le long de la rivière, ce qui veut dire...
Moyens? - Ellie a demandé.
Alors, le Tin Woodman doit fabriquer un radeau, et nous traverserons la rivière !
Tu es tellement intelligent! - tout le monde s'est exclamé avec admiration.
Non, je ne suis pas encore intelligent, mais je suis seulement plein d’abnégation », objecta l’Épouvantail. "Quand j'aurai le cerveau de Goodwin, alors j'arrêterai de me sacrifier et je deviendrai intelligent."
Le bûcheron commença à abattre les arbres et le puissant Lion les entraîna jusqu'à la rivière. Ellie s'allongea sur l'herbe pour se reposer. L'Épouvantail, comme d'habitude, ne resta pas immobile. Il marcha le long de la rive de la rivière et trouva des arbres aux fruits mûrs. Les voyageurs ont décidé de passer la nuit ici. Ellie, après avoir déjeuné de délicieux fruits, s'est endormie sous la protection de ses fidèles amis et a vu dans son rêve l'étonnante Cité d'Émeraude et le grand sorcier Goodwin.
Traverser la rivière
La nuit s'est déroulée paisiblement. Dans la matinée, le Tin Woodman termina le radeau, coupa les poteaux pour lui et l'épouvantail et invita les voyageurs à s'asseoir. Ellie, avec Toto dans ses bras, s'installa au milieu du radeau. Le Lion lâche a marché sur le bord, le radeau s'est incliné et Ellie a crié de peur. Mais le Bûcheron et l'Épouvantail se sont empressés de sauter sur l'autre bord, et l'équilibre a été rétabli.
Le Bûcheron de fer-blanc et l'Épouvantail conduisirent le radeau à travers la rivière, au-delà de laquelle commençait une plaine merveilleuse, couverte ici et là de bosquets merveilleux et toutes éclairées par le soleil.
Tout s'est bien passé jusqu'à ce que le radeau s'approche du milieu de la rivière.
Ici, le courant rapide l'a soulevé et l'a emporté le long de la rivière, et les perches n'ont pas atteint le fond. Les voyageurs se regardèrent avec confusion.
Très mauvais! - s'est exclamé le Tin Woodman. - La rivière nous emmènera au Pays Violet et nous tomberons en esclavage par la méchante sorcière.
Et puis je n'aurai plus de cervelle ! - dit l'épouvantail.
Et j'ai du courage ! - dit Lév.
Et nous ne retournerons jamais au Kansas ! - Ellie et Totoshka ont crié.
Non, nous devons nous rendre à la Cité d'Émeraude ! - cria l'épouvantail et s'appuya furieusement sur le poteau.
Malheureusement, il y avait un banc de boue à cet endroit et le poteau s'y était enfoncé profondément. L'épouvantail n'a pas eu le temps de lâcher la perche de ses mains, mais le radeau a été emporté en aval, et un instant plus tard l'épouvantail était déjà accroché à la perche au milieu de la rivière, sans support sous ses pieds.
Bonjour! - Tout l'Épouvantail a eu le temps de crier à ses amis, mais le radeau était déjà loin.
La situation de l'Épouvantail était désespérée. "Ici, je suis pire qu'avant de rencontrer Ellie, pensa le pauvre garçon. Là, au moins, j'ai essayé d'effrayer les corbeaux - après tout, c'est un travail. Et qui met des épouvantails au milieu de la rivière ? Oh, il semble que je n'aurai jamais de cervelle !
Pendant ce temps, le radeau se précipitait vers le aval. Le malheureux Épouvantail resta loin derrière et disparut au détour d'un méandre de la rivière.
"Je vais devoir entrer dans l'eau", dit le Lion lâche, tout tremblant. - Wow, comme j'ai peur de l'eau ! Maintenant, si j'avais eu le courage de Goodwin, je me ficherais de l'eau... Mais rien ne peut être fait, je dois rejoindre le rivage. Je vais nager, et tu tiens ma queue !
Le Lion nageait, haletant d'effort, et le Tin Woodman se tenait fermement au bout de sa queue. C'était un travail difficile - tirer le radeau, mais Lev se dirigeait néanmoins lentement vers l'autre rive. Bientôt, Ellie fut convaincue que le poteau avait atteint le fond et commença à aider Lev. Après beaucoup d'efforts, les voyageurs complètement épuisés ont finalement atteint le rivage - loin, très loin de l'endroit où ils avaient commencé la traversée.
Le lion s'étendit aussitôt sur l'herbe, les pattes levées, pour sécher son ventre mouillé.
Où devrions-nous aller? - demanda-t-il en plissant les yeux au soleil.
"De retour là où notre ami est resté", répondit Ellie. - Après tout, nous ne pouvons pas partir d'ici sans aider notre cher Épouvantail.
Les voyageurs marchaient le long de la berge à contre-courant du fleuve. Ils errèrent longtemps, la tête baissée et les jambes emmêlées dans l'herbe épaisse, et pensèrent tristement à leur camarade abandonné au milieu de la rivière. Soudain, le Tin Woodman cria de toutes ses forces :
Regarder!
Et ils aperçurent l'Épouvantail, courageusement accroché à un poteau au milieu d'une rivière large et rapide. De loin, l’Épouvantail avait l’air si seul, petit et triste que les larmes montaient aux yeux des voyageurs. Le Tin Woodman était le plus excité. Il a couru sans but le long du rivage, pour une raison quelconque, il a risqué de mettre la tête dans l'eau, mais a immédiatement reculé.
Puis il retira l'entonnoir, le porta à sa bouche comme un mégaphone et cria d'une manière assourdissante :
Épouvantail! Cher ami! Attendez! Faites-moi une faveur et ne tombez pas à l'eau !
Le Tin Woodman savait comment demander très poliment.
La réponse parvint vaguement aux voyageurs :
Je mâche !... quand... f... troupeau...
Cela signifiait : "Je tiens le coup ! Je ne me fatigue jamais !"
Se rappelant que l'Épouvantail ne se fatiguait jamais, les amis furent très encouragés, et le Bûcheron de fer-blanc cria de nouveau dans son entonnoir :
Ne perds pas espoir! Nous ne partirons pas d'ici tant que nous ne vous aurons pas aidé !
Et le vent emporta la réponse :
Doo !...f...agitation...ah...nya...
Et cela signifiait : "J'attends ! Ne t'inquiète pas pour moi !"
Le Tin Woodman a suggéré de tisser une longue corde à partir d’écorce d’arbre. Ensuite, lui, le bûcheron, grimpera dans l'eau et enlèvera l'épouvantail, et le Lion les tirera par la corde. Mais Lev secoua la tête d'un air moqueur :
Vous ne nagez pas mieux qu'une hache !
Le Tin Woodman se tut, embarrassé.
"Je dois nager à nouveau", a déclaré Lev. - Mais ce sera difficile à calculer pour que le courant m'amène directement à l'Épouvantail...
Et je vais m'asseoir sur votre dos et vous guider ! - suggéra Totoshka.
Pendant que les voyageurs jugeaient et s'habillaient, une cigogne importante aux longues jambes les regardait de loin avec curiosité. Puis il s'avança lentement et se tint à une distance sûre, rentrant sa jambe droite et plissant son œil gauche.
Quel type de public êtes-vous ? - Il a demandé.
Je m'appelle Ellie et voici mes amis : le Tin Woodman, le Lion lâche et Toto. Nous allons à la Cité d'Émeraude.
La route vers la Cité d’Émeraude n’est pas ici », nota la Cigogne.
Nous la connaissons. Mais la rivière nous a emportés et nous avons perdu un camarade.
Et où est-il ?
Voilà, montra Ellie, accrochée à un poteau.
Pourquoi est-il allé là-bas ?
La cigogne était un oiseau minutieux et voulait tout savoir dans les moindres détails. Ellie a raconté comment l'épouvantail s'est retrouvé au milieu de la rivière.
Oh, si seulement tu l'avais sauvé ! - Ellie a pleuré et a joint les mains en signe de supplication. - Comme nous vous serions reconnaissants !
"Je vais y réfléchir", dit la cigogne d'un ton important en fermant son œil droit, car les cigognes, lorsqu'elles réfléchissent, ferment toujours leur œil droit. Mais il a fermé son œil gauche encore plus tôt.
Et ainsi il se tenait les yeux fermés sur sa jambe gauche et se balançait, et l'épouvantail était accroché à un poteau au milieu de la rivière et se balançait également sous le vent. Les voyageurs en avaient assez d'attendre, et le Tin Woodman dit :
Je vais écouter ce à quoi il pense », et il s’approcha lentement de la cigogne.
Mais il entendit le souffle régulier et sifflant de la cigogne, et le bûcheron cria de surprise :
Oui, il dort !
La cigogne s'est endormie pendant qu'il réfléchissait.
Le lion se mit terriblement en colère et aboya :
Je vais le manger !
La cigogne dormit légèrement et ouvrit instantanément les yeux :
Pensez-vous que je rêve? - il a triché. - Non, je pensais juste. Une tâche si difficile... Mais j'aurais peut-être porté votre camarade jusqu'au rivage s'il n'avait pas été si gros et si lourd.
C'est lui le plus lourd ? - Ellie a pleuré. - Mais l'Épouvantail est bourré de paille et léger comme une plume ! Même moi, je le récupère !
Dans ce cas, je vais essayer ! - dit la cigogne. - Mais écoute, s'il s'avère trop lourd, je le jetterai à l'eau. Ce serait bien de peser d'abord ton ami sur la balance, mais comme c'est impossible, je prends l'avion !
Comme vous pouvez le constater, la cigogne était un oiseau prudent et minutieux.
La cigogne battit de ses larges ailes et s'envola vers l'épouvantail. Il attrapa ses épaules avec de fortes griffes, le souleva facilement et le porta jusqu'au rivage, où Ellie était assise avec ses amis.
Lorsque l'épouvantail se retrouva de nouveau sur le rivage, il serra chaleureusement ses amis dans ses bras puis se tourna vers la cigogne :
Je pensais que je devrais toujours m'accrocher à un poteau au milieu de la rivière et effrayer les poissons ! Maintenant, je ne peux pas vous remercier correctement parce que j’ai de la paille dans la tête. Mais après avoir rendu visite à Goodwin, je vous trouverai et vous découvrirez quelle est la gratitude d'un homme intelligent.
"Je suis très contente", répondit gravement la cigogne. - J'aime aider les autres dans le malheur, surtout quand cela ne me coûte pas beaucoup de travail... Cependant, j'ai commencé à discuter avec toi. Ma femme et mes enfants m'attendent. Je vous souhaite d'atteindre la Cité d'Émeraude en toute sécurité et d'obtenir ce que vous cherchez !
Et il donna poliment à chaque voyageur sa patte rouge et ridée, et chaque voyageur la secoua amicalement, et l'épouvantail la secoua si fort qu'il faillit l'arracher. La cigogne s'envola et les voyageurs longèrent le rivage. L'Épouvantail marchait et chantait :
Hé-hé-hé-vas-y ! Je suis de nouveau avec Ellie !
Puis, après trois étapes :
Hé-hé-hé-vas-y ! Je suis de retour avec le Tin Woodman !
Et ainsi il a parcouru tout le monde, sans exclure Totoshka, puis a recommencé sa chanson maladroite, mais joyeuse et bon enfant.
Champ de coquelicots perfide
Les voyageurs marchaient joyeusement dans une prairie parsemée de magnifiques fleurs blanches et bleues. Nous rencontrons souvent des coquelicots rouges d'une taille sans précédent avec un arôme très fort. Tout le monde s'est amusé : l'Épouvantail a été sauvé, ni l'Ogre, ni les ravins, ni les tigres à dents de sabre, ni la rivière rapide n'ont arrêté les amis sur le chemin de la Cité d'Émeraude, et ils ont supposé que tous les dangers étaient laissés derrière eux.
Quelles merveilleuses fleurs ! - s'est exclamée Ellie.
Ils sont bons! - dit l'épouvantail. - Bien sûr, si j'avais de l'intelligence, j'admirerais les fleurs plus qu'aujourd'hui.
"Et je les adorerais si j'avais un cœur", soupira le Tin Woodman.
"J'ai toujours été ami avec les fleurs", a déclaré le Lion lâche. - Ce sont des créatures mignonnes et inoffensives qui ne vous sautent jamais dessus du coin de la rue, comme ces effrayants tigres à dents de sabre. Mais dans ma forêt, il n'y avait pas de fleurs aussi grandes et lumineuses.
Plus les voyageurs marchaient, plus les coquelicots apparaissaient dans le champ. Toutes les autres fleurs avaient disparu, noyées dans les bosquets de coquelicots. Et bientôt les voyageurs se retrouvèrent au milieu d'un vaste champ de coquelicots. L'odeur du coquelicot vous endort, mais Ellie ne le savait pas et a continué à marcher, inhalant négligemment l'arôme soporifique et sucré et admirant les énormes fleurs rouges. Ses paupières devenaient lourdes et elle avait vraiment envie de dormir. Cependant, Tin Woodman ne lui a pas permis de s'allonger.
« Il faut se dépêcher pour atteindre la route pavée de briques jaunes avant la tombée de la nuit », dit-il, et l'Épouvantail le soutint.
Ils firent encore quelques pas, mais Ellie ne put plus lutter contre le sommeil - chancelante, elle s'enfonça parmi les coquelicots, ferma les yeux avec un soupir et s'endormit profondément.
Que devrions-nous en faire ? - demanda le Bûcheron perplexe.
Si Ellie reste ici, elle dormira jusqu'à sa mort, » dit Lev en bâillant largement. - Le parfum de ces fleurs est mortel. Mes yeux sont également baissés et le chien dort déjà.
Toto était en effet allongé sur un tapis de coquelicots à côté de sa petite maîtresse. Seuls l'Épouvantail et le Tin Woodman n'étaient pas affectés par l'odeur destructrice des fleurs, et ils étaient joyeux comme toujours.
Courir! - dit l'Épouvantail au Lion lâche. - Évadez-vous de cet endroit dangereux. Nous porterons la fille, mais si vous vous endormez, nous ne pourrons pas vous gérer. Après tout, tu es trop lourd !
Le lion bondit en avant et disparut instantanément. Le Tin Woodman et l'Épouvantail croisèrent les bras et placèrent Ellie sur eux. Ils poussèrent Toto dans les bras de la jeune fille endormie, et elle s'accrocha inconsciemment à sa douce fourrure. L'Épouvantail et le Tin Woodman marchaient parmi les champs de coquelicots le long du large sentier écrasé laissé par le Lion, et il leur semblait qu'il n'y aurait pas de fin au champ.
Mais ensuite des arbres et de l'herbe verte sont apparus au loin. Les amis poussèrent un soupir de soulagement : ils avaient peur qu'un long séjour dans l'air empoisonné ne tue Ellie. Au bord du champ de coquelicots, ils aperçurent un lion. L'arôme des fleurs vainquit la puissante bête, et il s'endormit, les pattes écartées dans son dernier effort pour atteindre la prairie salvatrice.
Nous ne pouvons pas l'aider ! - dit tristement Tin Woodman. - C'est trop lourd pour nous. Maintenant, il s'est endormi pour toujours, et peut-être rêve-t-il qu'il a enfin repris courage...
Très très désolé! - dit l'épouvantail. "Malgré sa lâcheté, Léo était un bon camarade, et je suis triste de le laisser ici, parmi ces foutus coquelicots." Mais allons-y, nous devons sauver Ellie.
Ils ont transporté la jeune fille endormie sur une pelouse verte près de la rivière, loin du champ de coquelicots mortel, l'ont allongée sur l'herbe et se sont assis à côté d'elle, attendant que l'air frais réveille Ellie.
Pendant que les amis étaient assis et regardaient autour d'eux, l'herbe a commencé à se balancer non loin et un chat sauvage jaune a sauté sur la pelouse. Montrant ses dents pointues et pressant ses oreilles contre sa tête, il poursuivait sa proie. Le Tin Woodman sursauta et vit une souris des champs grise courir. Le chat leva sa patte griffue au-dessus d'elle et la souris, grinçant désespérément, ferma les yeux, mais le Tin Woodman eut pitié de la créature sans défense et coupa la tête du chat sauvage. La souris ouvrit les yeux et vit que l'ennemi était mort. Elle dit au Tin Woodman :
Merci! Tu m'as sauvé la vie.
"Oh, allez, ça ne sert à rien d'en parler", objecta le Tin Woodman, qui, en vérité, était mécontent d'avoir dû tuer le chat. - Tu sais, je n'ai pas de cœur, mais j'essaie toujours d'aider les faibles en difficulté, même si c'est une simple souris !
Une simple souris ? - couina la souris avec indignation. - Que voulez-vous dire par là, monsieur ? Savez-vous que je suis Ramina, reine des mulots ?
Oh vraiment? - s'écria le bûcheron étonné. - Mille excuses, Votre Majesté !
En tout cas, en me sauvant la vie, vous avez rempli votre devoir, dit la reine en s'adoucissant.
A ce moment, plusieurs souris, essoufflées, sautèrent dans la clairière et se précipitèrent à toute vitesse vers la reine.
Ô votre majesté ! - ils ont crié en rivalisant les uns avec les autres. - Nous pensions que tu étais mort et nous nous préparions à te pleurer ! Mais qui a tué le méchant chat ? - Et ils s'inclinèrent si bas devant la petite reine qu'ils se tenaient sur la tête et que leurs pattes postérieures pendaient en l'air.
Il a été tué à coups de couteau par cet étrange Iron Man. Vous devez le servir et réaliser ses souhaits », a déclaré Ramina d’un ton important.
Laissez-le commander ! - les souris ont crié à l'unisson.
Mais à ce moment-là, eux, menés par la reine elle-même, se mirent en route dans toutes les directions. Le fait est que Toto, ouvrant les yeux et voyant des souris autour de lui, poussa un cri ravi et se précipita au milieu du troupeau. De retour au Kansas, il était célèbre comme un grand chasseur de souris, et pas un seul chat ne pouvait rivaliser avec lui en termes de dextérité. Mais le Tin Woodman attrapa le chien et cria aux souris :
Ici! Ici! Dos! Je le tiens !
La reine des souris sortit la tête de l'herbe épaisse et demanda timidement :
Êtes-vous sûr qu'il ne me mangera pas, moi et mes courtisans ?
Calmez-vous, Votre Majesté ! Je ne le laisserai pas sortir !
Les souris se rassemblèrent à nouveau et Toto, après de vaines tentatives pour échapper aux mains de fer du bûcheron, se calma. Pour que le chien n'effraie plus les souris, il a fallu l'attacher à un piquet enfoncé dans le sol.
La principale demoiselle d'honneur, la souris, a parlé :
Généreux étranger ! Comment voudriez-vous que je vous remercie d’avoir sauvé la reine ?
"Je suis vraiment perdu", commença le Tin Woodman, mais l'épouvantail ingénieux l'interrompit rapidement :
Sauvez notre ami Léo ! Il est dans un champ de coquelicots.
Un lion! - cria la reine. - Il va tous nous manger !
Oh non! - répondit l'épouvantail. - C'est le Lion lâche, il est très humble, et en plus il dort.
Eh bien, essayons. Comment faire?
Y a-t-il beaucoup de souris dans votre royaume ?
Oh, des milliers !
Dites-leur de les rassembler tous, et que chacun apporte avec lui un long fil.
La reine Ramina donna un ordre aux courtisans, et ils se précipitèrent dans toutes les directions avec un tel zèle que seules leurs pattes commencèrent à trembler.
Et toi, mon ami, " l'épouvantail se tourna vers le bûcheron en fer blanc, " fabrique une charrette solide pour sortir le lion des coquelicots.
Le Tin Woodman s'est mis au travail et a travaillé avec un tel zèle que lorsque les premières souris sont apparues avec de longues ficelles dans les dents, un chariot solide avec des roues faites de solides souches de bois était prêt.
Les souris couraient de partout ; il y en avait plusieurs milliers, de toutes tailles et de tous âges : des petites souris, des souris de taille moyenne et de grosses vieilles souris rassemblées ici. Une vieille souris décrépite entra péniblement dans la clairière et, s'inclinant devant la reine, tomba immédiatement les pattes relevées. Deux petites-filles ont couché la grand-mère sur une feuille de bardane et ont agité avec diligence des brins d'herbe sur elle pour que la brise la ramène à la raison.
Il était difficile d'attacher autant de souris au chariot : des milliers de fils devaient être attachés à l'essieu avant. De plus, le Bûcheron et l'Épouvantail étaient pressés, craignant que le Lion ne meure dans le champ de coquelicots, et les fils s'emmêlent dans leurs mains. De plus, quelques jeunes souris joueuses couraient d'un endroit à l'autre et perturbaient l'équipe. Enfin, chaque fil était attaché à une extrémité du chariot, l'autre à la queue de la souris, et l'ordre était établi.
À ce moment-là, Ellie s'est réveillée et a regardé avec surprise l'étrange image. L'Épouvantail lui raconta en quelques mots ce qui s'était passé et se tourna vers la reine des souris :
Votre Majesté! Laissez-moi vous présenter Ellie, la fée de la Killing House.
Les deux grandes dames s'inclinèrent poliment et entamèrent une conversation amicale...
Les préparatifs sont terminés.
Ce n'était pas facile pour les deux amis de charger le lourd Lion sur la charrette. Mais ils l'ont quand même ramassé et les souris, avec l'aide de l'épouvantail et du Tin Woodman, ont rapidement sorti la charrette du champ de coquelicots.
Le lion fut amené dans la clairière où était assise Ellie, gardée par Toto. La jeune fille a chaleureusement remercié les souris d'avoir sauvé son fidèle ami, qu'elle aimait beaucoup.
Les souris rongeaient les fils attachés à leur queue et se précipitaient vers leurs maisons. La Reine des Souris tendit à la jeune fille un petit sifflet argenté.
Si vous avez encore besoin de moi, dit-elle, sifflez trois fois et je suis à votre service. Au revoir!
Au revoir! - Ellie a répondu.
Mais à ce moment-là, Toto se libéra de sa laisse et Ramina dut s'enfuir dans l'herbe épaisse avec une hâte complètement indécente pour une reine.
Les voyageurs attendaient patiemment que le Lion lâche se réveille ; il respirait depuis trop longtemps l'air empoisonné des champs de coquelicots. Mais Léo était fort et fort, et les coquelicots insidieux ne pouvaient pas le tuer. Il ouvrit les yeux, bâilla largement à plusieurs reprises et essaya de s'étirer, mais les barres transversales du chariot l'en empêchèrent.
Où je suis? Suis-je toujours en vie ?
En voyant ses amis, Lev était extrêmement heureux et descendit du chariot.
Dis-moi ce qui s'est passé ? J'ai couru de toutes mes forces à travers le champ de coquelicots, mais à chaque pas mes pattes devenaient plus lourdes, la fatigue m'accable et je ne me souviens de rien d'autre.
L'Épouvantail a raconté comment les souris ont sorti le Lion du champ de coquelicots.
Léo secoua la tête :
Comme c’est incroyable ! Je me suis toujours considéré comme très grand et fort. Ainsi les fleurs, si insignifiantes à côté de moi, ont failli me tuer, et de pathétiques petites créatures, les souris, que je regardais toujours avec mépris, m'ont sauvé ! Et tout ça c'est parce qu'ils sont nombreux, ils agissent ensemble et deviennent plus forts que moi, Léo, le roi des bêtes ! Mais qu'allons-nous faire, mes amis ?
"Continuons notre chemin vers la Cité d'Émeraude", répondit Ellie. - Trois vœux les plus chers doivent être exaucés, et cela m'ouvrira la voie vers ma patrie !
Lorsque Lev s'est rétabli, l'entreprise est partie joyeusement. Ils marchèrent le long de l'herbe verte et tendre jusqu'à une route pavée de briques jaunes et s'en réjouirent comme un vieil ami cher.
Bientôt de belles haies apparurent sur les bords de la route, derrière elles se dressaient des fermes, et des hommes et des femmes travaillaient dans les champs. Les haies et les maisons étaient peintes d’un beau vert vif et les gens portaient des vêtements verts.
Cela signifie que le Pays d’Émeraude a commencé », a déclaré Tin Woodman.
Pourquoi? - a demandé l'épouvantail.
Ne savez-vous pas que l'émeraude est verte ?
"Je ne sais rien", objecta fièrement l'Épouvantail. - Quand j'aurai un cerveau, alors je saurai tout !
Les habitants du Pays d'Émeraude n'étaient pas plus grands que Munchkins. Sur la tête, ils portaient les mêmes chapeaux à larges bords et à sommet pointu, mais sans clochettes d'argent. Ils semblaient hostiles : personne n'approchait Ellie ni même ne lui posait de questions de loin. En fait, ils avaient simplement peur du grand Lion menaçant et du petit Toto.
"Je pense que nous devrons passer la nuit sur le terrain", dit l'Épouvantail.
«J'ai faim», dit la jeune fille. « Les fruits ici sont bons, mais ils m’ennuient tellement que je ne les vois pas et que je les échangerais tous contre une croûte de pain ! » Et Totoshka est devenu complètement émacié... Qu'est-ce que tu manges, la pauvre ?
Oui, donc il le faut », répondit évasivement le chien.
Il ne voulait pas du tout admettre que chaque nuit, il accompagnait le Lion à la chasse et mangeait les restes de sa proie.
Voyant une maison sur le porche de laquelle se trouvait le propriétaire, qui semblait plus sympathique que les autres habitants du village, Ellie décida de demander une nuitée. Laissant ses amis derrière la clôture, elle s'approcha hardiment du porche. La femme demanda :
De quoi as-tu besoin, mon enfant ?
S'il vous plaît, laissez-nous passer la nuit !
Mais Léo est avec toi !
N'ayez pas peur de lui : il est apprivoisé, et en plus, c'est un lâche !
Si oui, entrez, répondit la femme, vous recevrez un dîner et un lit.
La compagnie est entrée dans la maison, surprenant et effrayant les enfants et le propriétaire de la maison. Une fois la peur générale passée, le propriétaire demanda :
Qui es-tu et où vas-tu ?
«Nous allons à la Cité d'Émeraude», répondit Ellie. - Et nous voulons voir le Grand Goodwin !
Oh vraiment! Êtes-vous sûr que Goodwin voudra vous voir ?
Pourquoi pas?
Vous voyez, il n'accepte personne. Je suis allé plusieurs fois à Emerald City, c'est un endroit incroyable et magnifique, mais je n'ai jamais pu voir le Grand Goodwin, et je sais que personne ne l'a jamais vu...
Il ne sort pas ?
Non. Jour et nuit, il est assis dans la grande salle du trône de son palais, et même ceux qui le servent ne voient pas son visage.
À qui ressemble t'il?
"C'est difficile à dire", répondit pensivement le propriétaire. - Le fait est que Goodwin est un grand sage et peut prendre n'importe quelle forme. Parfois, il apparaît sous la forme d'un oiseau ou d'un léopard, et parfois il se transforme soudainement en taupe. D'autres le voyaient sous la forme d'un poisson ou d'une mouche, et sous toute autre forme qu'il lui plaisait de prendre. Mais quelle est sa véritable apparence, personne ne le sait.
"C'est incroyable et effrayant", a déclaré Ellie. "Mais nous essaierons de le voir, sinon notre voyage sera vain."
Pourquoi veux-tu voir Goodwin le Terrible ? - a demandé au propriétaire.
"Je veux demander un peu de cervelle pour ma tête de paille", répondit l'Épouvantail.
Oh, pour lui, ce n'est qu'une bagatelle ! Il a beaucoup plus de cerveaux qu’il n’en a besoin. Ils sont tous disposés dans des sacs, et dans chaque sac il y a une variété spéciale.
"Et je veux qu'il me donne son cœur", dit le bûcheron.
Et ce n’est pas difficile pour lui », répondit le propriétaire avec un clin d’œil sournois. « Il possède toute une collection de cœurs de toutes formes et de toutes tailles qui sèchent sur une ficelle.
"Et j'aimerais obtenir du courage de Goodwin", a déclaré Lev.
"Goodwin a beaucoup de courage dans la salle du trône", a annoncé le propriétaire. - Il est recouvert d'un couvercle doré, et Goodwin veille à ce que le courage ne déborde pas. Bien entendu, il se fera un plaisir de vous en donner une part.
Les trois amis, après avoir entendu les explications détaillées du propriétaire, rayonnaient et se regardaient avec des sourires satisfaits.
"Et je veux", a déclaré Ellie, "que Goodwin nous ramène Toto et moi au Kansas."
Où se trouve le Kansas ? - a demandé le propriétaire surpris.
"Je ne sais pas," répondit tristement Ellie. - Mais c'est ma patrie, et elle existe quelque part.
Eh bien, je suis sûr que Goodwin trouvera le Kansas pour vous. Mais il faut d’abord le voir lui-même, et ce n’est pas une tâche facile. Goodwin n'aime pas se montrer, et évidemment il a ses propres idées à ce sujet », a ajouté le propriétaire dans un murmure et a regardé autour de lui, comme s'il avait peur que Goodwin soit sur le point de sauter de dessous le lit ou du placard.
Tout le monde avait un peu peur et Lev a failli sortir : il pensait que c'était plus en sécurité là-bas.
Le dîner fut servi et tout le monde se mit à table. Ellie a mangé une délicieuse bouillie de sarrasin, des œufs brouillés et du pain noir ; elle était très contente de ces plats qui lui rappelaient une lointaine patrie. Le lion reçut également de la bouillie, mais il la mangea avec dégoût et dit que cette nourriture était destinée aux lapins et non aux lions. L'Épouvantail et le Bûcheron n'ont rien mangé. Toto a mangé sa portion et en a demandé plus.
La femme mit Ellie au lit et Toto s'installa à côté de sa petite maîtresse. Le lion s'étendait sur le seuil de la pièce et veillait pour que personne n'entre. Le Tin Woodman et l'Épouvantail sont restés toute la nuit dans un coin, discutant parfois à voix basse.
Faites des diagrammes de membres homogènes et indiquez comment ils s'expriment. Des arbres aux fruits mûrs poussaient le long des bords, et au centre on pouvait voir des parterres de fleurs roses, blanches etdes fleurs bleues. De minuscules oiseaux et des papillons colorés flottaient dans l'air. Des perroquets à poitrine rouge et vert doré étaient assis sur les branches des arbres et criaient d'étranges voix. Des hommes et des femmes pouvaient être vus derrière les arbres fruitiers.
Tâche 1 PLACER DES MARQUES DE PONCTION, FAIRE DES DIAGRAMMES, DÉTERMINER LES TYPES DE CLAUSES DE SUJET. 1) Dans la cabane où ils étaient admisLe déjeuner était moisi et étouffant, sentant le pain et le chou râpé.
2) Fedka a vu comment la proue haute du paquebot volait vers eux depuis l'obscurité avec une force incontrôlable, sans les remarquer, se dirigeant vers le milieu même du navire.
3) Gerasimov a tellement regardé sa mangeoire qu'il a regretté d'avoir posé la question.
4) La nuit était sombre car les nuages couvraient le ciel et ne laissaient pas passer la lumière des étoiles.
5) Dès que le régiment a quitté Ozernoye, une pluie froide a commencé.
6) De loin, on apercevait des bouquets de sorbiers et d'aubépines rougissant sous le soleil.
7) Grinyuk leva le menton et regarda vers le ciel, où de temps en temps le disque presque régulier de la lune glissait sous les volutes de nuages.
8) Au moment où Ivan entra dans la cour, il y eut une pause.
9) Le vieux ferry a été ramené à terre et étroitement attaché aux anciens saules puissants afin qu'il ne soit pas emporté par la crue printanière incontrôlable.
10) Le menton enfoui dans la neige, je me demandais quoi faire.
Tâche 2 PLACER DES MARQUES DE PONCTION, CONSTITUER UN TABLEAU D'ENQUÊTES AVEC PLUSIEURS CLAUSES, DÉTERMINER LES TYPES DE CLAUSES ET LE TYPE DE SUBORDÉRATION.
Ce n'est que maintenant que Frol vit que l'aube était complètement ouverte, qu'au pied bleu de la falaise au-dessus de Svetlikha des bandes blanches de brouillard se balançaient, que les pierres du rivage étaient devenues bleuâtres à cause de la rosée du matin. EXEMPLE DE SCHÉMA [verbe], (comme...)
FAITES DES DIAGRAMMES DE PHRASES POUR LE TEXTEFAITES DES DIAGRAMMES DE PHRASES POUR LE TEXTE !1)Enfin
les sables s'éloignèrent du rivage, laissant place à une étroite bande de forêt, de prêles,
fougères et palmiers. 2) Le nombre de hauts-fonds dans la mer a augmenté et
même des îles basses sont apparues, complètement envahies par la petite prêle et
roseaux.3) les sables s'éloignaient de plus en plus et leurs crêtes rougeâtres étaient déjà
presque caché derrière la forêt côtière 4) le nombre d'îles est tout
augmenté et la mer s'est transformée en un immense fleuve tranquille faisant irruption dans
manches 5) même l'eau est devenue presque fraîche
L'histoire du café commence avec les joyeux animaux du berger éthiopien,
qui se mettaient à « danser » après avoir mangé à leur faim de feuilles et de fruits de café
des arbres.
Smeikh - un ermite qui a guéri avec tant de succès grâce à l'aide
café déclaré sacré.
Les soldats mâchaient des céréales crues, considérées comme saines,
parce qu'ils leur ont donné force et vigueur.
Ce n'est que plus tard qu'ils ont compris comment torréfier et moudre le café afin de
faites-en un verre, sans lequel aucune réunion d'affaires n'est complète maintenant,
ni une conversation amicale, ni juste un peu de repos. Faire des schémas de phrases et indiquer le mode de subordination ?
L'ouragan a continué à faire rage et la maison, se balançant, s'est précipitée dans les airs. Totoshka, choqué par ce qui se passait autour de lui, courut dans la pièce sombre en aboyant de peur. Ellie, confuse, s'assit par terre, tenant sa tête dans ses mains. Elle se sentait très seule. Le vent soufflait si fort qu'il la rendit assourdie. Il lui semblait que la maison était sur le point de s'effondrer et de se briser. Mais le temps a passé et la maison volait toujours. Ellie monta sur le lit et s'allongea, tenant Toto près d'elle. Sous le rugissement du vent qui balançait doucement la maison, Ellie s'endormit profondément.
Partie un
route de briques jaunes
Ellie au pays incroyable des munchkins
Ellie s'est réveillée parce que le chien lui léchait le visage avec une langue chaude et humide et gémissait. Au début, il lui sembla qu'elle avait fait un rêve incroyable et Ellie était sur le point d'en parler à sa mère. Mais en voyant les chaises renversées et le poêle posé sur le sol, Ellie réalisa que tout était réel.
La jeune fille sauta du lit. La maison n'a pas bougé. Le soleil brillait à travers la fenêtre. Ellie courut vers la porte, l'ouvrit et cria de surprise.
L'ouragan a amené la maison dans une terre d'une beauté extraordinaire. Une pelouse verte s'étendait tout autour, des arbres aux fruits mûrs et juteux poussaient le long de ses bords ; dans les clairières, on pouvait voir des parterres de belles fleurs roses, blanches et bleues. De minuscules oiseaux flottaient dans les airs, étincelants de plumage éclatant. Des perroquets vert doré et à poitrine rouge étaient assis sur des branches d'arbres et criaient d'une voix aiguë et étrange. Non loin de là, un ruisseau clair gargouillait et des poissons argentés gambadaient dans l'eau.
Alors que la jeune fille se tenait hésitante sur le seuil, les personnes les plus drôles et les plus douces imaginables sont apparues derrière les arbres. Les hommes, vêtus de caftans en velours bleu et de pantalons moulants, n'étaient pas plus grands qu'Ellie ; des bottes bleues à revers brillaient aux pieds. Mais surtout, Ellie aimait les chapeaux pointus : leurs sommets étaient décorés de boules de cristal et de petites cloches tintaient doucement sous les larges bords.
Une vieille femme en robe blanche s'avança d'un air important devant les trois hommes ; De minuscules étoiles scintillaient sur son chapeau pointu et sur sa robe. Les cheveux gris de la vieille femme tombaient sur ses épaules.
Au loin, derrière les arbres fruitiers, on apercevait toute une foule de petits hommes et femmes ; ils se levèrent, chuchotant et échangeant des regards, mais n'osèrent pas s'approcher.
En s'approchant de la jeune fille, ces petites personnes timides souriaient chaleureusement et quelque peu timidement à Ellie, mais la vieille femme la regardait avec une perplexité évidente. Les trois hommes avancèrent ensemble et ôtèrent aussitôt leur chapeau. "Ding-ding-ding!" - les cloches ont sonné. Ellie remarqua que les mâchoires des petits hommes bougeaient constamment, comme s'ils mâchaient quelque chose.
La vieille femme se tourna vers Ellie :
- Dis-moi, comment es-tu arrivée au pays des Munchkins, chère enfant ?
«J'ai été amenée ici par un ouragan dans cette maison», répondit timidement Ellie.
- Étrange, très étrange ! – la vieille femme secoua la tête. – Maintenant, vous comprendrez ma perplexité. Voici comment ça s'est passé. J'ai appris que la méchante sorcière Gingema avait perdu la tête et voulait détruire la race humaine et peupler la terre de rats et de serpents. Et j'ai dû utiliser tout mon art magique...
- Comment, madame ! – s’est exclamée Ellie avec peur. -Es-tu une sorcière ? Mais pourquoi ma mère m'a-t-elle dit qu'il n'y avait plus de sorciers maintenant ?
- Où habite ta mère ?
- Au Kansas.
"Je n'ai jamais entendu parler d'un tel nom", dit la sorcière en pinçant les lèvres. "Mais peu importe ce que dit ta mère, des sorciers et des sages vivent dans ce pays." Nous étions quatre sorcières ici. Deux d’entre nous – la sorcière du Pays Jaune (c’est moi, Villina !) et la sorcière du Pays Rose, Stella – sont gentilles. Et la sorcière du Pays Bleu, Gingema, et la sorcière du Pays Violet, Bastinda, sont très méchantes. Votre maison a été détruite par Gingema, et il ne reste plus qu'une seule sorcière maléfique dans notre pays.
Ellie était étonnée. Comment pourrait-elle, une petite fille qui n'avait jamais tué un moineau de sa vie, détruire la méchante sorcière ?
Ellie a dit :
"Vous vous trompez bien sûr : je n'ai tué personne."
"Je ne vous en veux pas", objecta calmement la sorcière Villina. « Après tout, c'est moi, pour sauver les gens des ennuis, qui ai privé l'ouragan de son pouvoir destructeur et lui ai permis de s'emparer d'une seule maison afin de la jeter sur la tête de l'insidieux Gingema, car j'ai lu dans mon livre magique qu'il est toujours vide lors d'une tempête...
Ellie répondit embarrassée :
"C'est vrai madame, pendant les ouragans on se cache dans la cave, mais j'ai couru à la maison chercher mon chien...
"Mon livre de magie n'aurait jamais pu prévoir un acte aussi imprudent !" – la sorcière Villina était bouleversée. - Alors, cette petite bête est responsable de tout...
- Totoshka, aw-aw, avec votre permission, madame ! – le chien est soudainement intervenu dans la conversation. - Oui, je l'avoue malheureusement, tout est de ma faute...
- Comment as-tu commencé à parler, Toto ? – Ellie a crié de surprise.
"Je ne sais pas comment cela se produit, Ellie, mais, oh-oh, des mots humains sortent involontairement de ma bouche...
"Tu vois, Ellie", a expliqué Villina, "dans ce merveilleux pays, non seulement les gens parlent, mais aussi tous les animaux et même les oiseaux." Regardez autour de vous, aimez-vous notre pays ?
"Elle n'est pas mauvaise, madame", répondit Ellie, "mais nous sommes mieux à la maison." Faut-il regarder notre basse-cour ! Vous devriez regarder notre Pestryanka, madame ! Non, je veux retourner dans mon pays natal, chez ma mère et mon père...
"Ce n'est guère possible", dit la sorcière. « Notre pays est séparé du monde entier par un désert et d'immenses montagnes que personne n'a traversées. J'ai peur, mon bébé, que tu doives rester avec nous.
Les yeux d'Ellie se remplirent de larmes. Les bons Munchkins furent très bouleversés et se mirent eux aussi à pleurer, en essuyant leurs larmes avec des mouchoirs bleus. Les munchkins ôtèrent leurs chapeaux et les posèrent par terre pour que le tintement des cloches ne gêne pas leurs sanglots.
- Et tu ne m'aideras pas du tout ? – demanda tristement Ellie.
"Oh oui", réalisa Villina, "j'ai complètement oublié que mon livre de magie était avec moi." Il faudrait que vous y réfléchissiez : peut-être que je lirai là quelque chose d'utile pour vous...
Villina sortit des plis de ses vêtements un petit livre de la taille d'un dé à coudre. La sorcière souffla sur elle, et sous les yeux d'Ellie surprise et légèrement effrayée, le livre commença à grandir, à grandir et à se transformer en un énorme volume. Il était si lourd que la vieille femme le posa sur une grosse pierre.
Villina regarda les pages du livre, et elles se retournèrent elles-mêmes sous son regard.
- Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé ! – s'exclama soudain la sorcière et commença à lire lentement : « Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, eriki... Le grand sorcier Goodwin ramènera chez elle la petite fille amenée dans son pays par un ouragan si elle l'aide trois créatures parviennent à réaliser leurs désirs les plus chers, pickup, tripapoo, botalo, dangled..."
"Pikapoo, trikapoo, botalo, motalo..." répétèrent les Munchkins avec une horreur sacrée.
-Qui est Goodwin ? – a demandé Ellie.
"Oh, c'est le plus grand sage de notre pays", murmura la vieille femme. "Il est plus puissant que nous tous et vit dans la Cité d'Émeraude."
– Est-il mauvais ou bon ?
- Personne ne le sait. Mais n'ayez pas peur, trouvez trois créatures, réalisez leurs désirs les plus chers, et le Magicien de la Cité d'Émeraude vous aidera à retourner dans votre pays !
– Où est la Cité d’Émeraude ? – a demandé Ellie.
- C'est au centre du pays. Le Grand Sage et Sorcier Goodwin lui-même l'a construit et le gère. Mais il s'est entouré d'un mystère extraordinaire, et personne ne l'a vu après la construction de la ville, et celle-ci s'est terminée il y a de très nombreuses années.
- Comment vais-je me rendre à la Cité d'Émeraude ?
- La route est longue. Le pays n’est pas aussi bon partout qu’ici. Il y a des forêts sombres avec des animaux terribles, il y a des rivières rapides - les traverser est dangereux...
-Tu ne viens pas avec moi ? – a demandé la fille.
"Non, mon enfant", répondit Villina. – Je ne peux pas quitter le Pays Jaune avant longtemps. Vous devez y aller seul. La route vers la Cité d'Émeraude est pavée de briques jaunes et vous ne vous perdrez pas. Quand vous venez voir Goodwin, demandez-lui de l'aide...
Ellie s'est réveillée parce que le chien lui léchait le visage avec une langue chaude et humide et gémissait. Au début, il lui sembla qu'elle avait fait un rêve incroyable et Ellie était sur le point d'en parler à sa mère. Mais en voyant les chaises renversées et le poêle posé sur le sol, Ellie réalisa que tout était réel.
La jeune fille sauta du lit. La maison n'a pas bougé. Le soleil brillait à travers la fenêtre.
Ellie courut vers la porte, l'ouvrit et cria de surprise.
L'ouragan a amené la maison dans un pays d'une beauté extraordinaire : une pelouse verte s'étendait tout autour ; le long de ses bords poussaient des arbres aux fruits mûrs et juteux ; dans les clairières, on pouvait voir des parterres de belles fleurs roses, blanches et bleues. De minuscules oiseaux flottaient dans les airs, étincelant de leur plumage éclatant. Des perroquets vert doré et à poitrine rouge étaient assis sur des branches d'arbres et criaient d'une voix aiguë et étrange. Non loin de là, un ruisseau clair gargouillait et des poissons argentés gambadaient dans l'eau.
Alors que la jeune fille se tenait hésitante sur le seuil, les personnes les plus drôles et les plus douces imaginables sont apparues derrière les arbres. Les hommes, vêtus de caftans en velours bleu et de pantalons moulants, n'étaient pas plus grands qu'Ellie ; des bottes bleues à revers brillaient aux pieds. Mais surtout, Ellie aimait les chapeaux pointus : leurs sommets étaient décorés de boules de cristal et de petites cloches tintaient doucement sous les larges bords.
Une vieille femme en robe blanche marchait de manière importante devant les trois hommes ; De minuscules étoiles scintillaient sur son chapeau pointu et sur sa robe. Les cheveux gris de la vieille femme tombaient sur ses épaules.
Au loin, derrière les arbres fruitiers, on apercevait toute une foule de petits hommes et femmes ; ils chuchotaient et échangeaient des regards, mais n'osaient pas s'approcher.
En s'approchant de la jeune fille, ces petites personnes timides sourirent à Ellie de manière accueillante et quelque peu craintive, mais la vieille femme regarda Ellie avec une perplexité évidente. Les trois hommes avancèrent ensemble et ôtèrent aussitôt leur chapeau. "Ding ding ding !" - les cloches ont sonné. Ellie remarqua que les mâchoires des petits hommes bougeaient constamment, comme s'ils mâchaient quelque chose.
La vieille femme se tourna vers Ellie :
Dis-moi, comment es-tu arrivée au pays des Munchkins, chère enfant ?
«J'ai été amenée ici par un ouragan dans cette maison», répondit timidement Ellie.
Étrange, très étrange ! - La vieille femme secoua la tête. - Maintenant tu comprendras ma perplexité. Voici comment ça s'est passé. J'ai appris que la méchante sorcière Gingema avait perdu la tête et voulait détruire la race humaine et peupler la terre de rats et de serpents. Et j'ai dû utiliser tout mon art magique...
Comment, madame ! - Ellie s'est exclamée avec peur. -Es-tu une sorcière ? Mais pourquoi ma mère m'a-t-elle dit qu'il n'y avait plus de sorciers maintenant ?
Où habite ta mère ?
Au Kansas.
"Je n'ai jamais entendu un tel nom", dit la sorcière en pinçant les lèvres. - Mais peu importe ce que dit ta mère, des sorciers et des sages vivent dans ce pays. Nous étions quatre sorcières ici. Deux d'entre nous - la sorcière du Pays Jaune (c'est moi - Villina !) et la sorcière du Pays Rose Stella - sont gentilles. Et la sorcière du Pays Bleu, Gingema, et la sorcière du Pays Pourpre, Bastinda, sont très méchantes. Votre maison a été détruite par Gingema, et il ne reste plus qu'une seule sorcière maléfique dans notre pays.
Ellie était étonnée. Comment pourrait-elle, une petite fille qui n'avait jamais tué un moineau de sa vie, détruire la méchante sorcière ?!
Ellie a dit :
Vous vous trompez bien sûr : je n’ai tué personne.
"Je ne vous en veux pas", objecta calmement la sorcière Villina. - Après tout, c'est moi, pour sauver les gens des ennuis, qui ai privé l'ouragan de son pouvoir destructeur et lui ai permis de s'emparer d'une seule maison afin de la jeter sur la tête de l'insidieux Gingema, car j'ai lu dans mon livre magique qu'il est toujours vide lors d'une tempête...
Ellie répondit embarrassée :
C'est vrai madame, pendant les ouragans on se cache dans la cave, mais j'ai couru à la maison chercher mon chien...
Mon livre de magie n'aurait pas pu prévoir un acte aussi imprudent ! - la sorcière Villina était bouleversée. - Alors, cette petite bête est responsable de tout...
Totoshka, aw aw, avec votre permission, madame ! - le chien est soudainement intervenu dans la conversation. - Oui, je l'avoue malheureusement, tout est de ma faute...
Comment as-tu commencé à parler, Toto !? - Ellie a crié de surprise.
Je ne sais pas comment ça se passe, Ellie, mais, oh oh, des mots humains sortent involontairement de ma bouche...
Tu vois, Ellie, expliqua Villina, dans ce merveilleux pays, non seulement les gens parlent, mais aussi tous les animaux et même les oiseaux. Regardez autour de vous, aimez-vous notre pays ?
"Elle n'est pas mauvaise, madame," répondit Ellie, "mais nous sommes mieux à la maison." Faut-il regarder notre basse-cour ! Vous devriez regarder notre Pestryanka, madame ! Non, je veux retourner dans mon pays natal, chez mon père et ma mère...
"Ce n'est guère possible", dit la sorcière. - Notre pays est séparé du monde entier par un désert et d'immenses montagnes, à travers lesquelles personne n'est passé. J'ai peur, mon bébé, que tu doives rester avec nous.
Les yeux d'Ellie se remplirent de larmes. Les bons Munchkins furent très bouleversés et se mirent eux aussi à pleurer, en essuyant leurs larmes avec des mouchoirs bleus. Les munchkins ôtèrent leurs chapeaux et les posèrent par terre pour que le tintement des cloches ne gêne pas leurs sanglots.
Et tu ne m'aideras pas du tout ? - Ellie a demandé tristement.
Oh oui, réalisa Villina, j'ai complètement oublié que mon livre de magie était avec moi. Il faudrait que vous y réfléchissiez : peut-être que je lirai là quelque chose d'utile pour vous...
Villina sortit des plis de ses vêtements un petit livre de la taille d'un dé à coudre. La sorcière souffla sur elle, et devant Ellie surprise et légèrement effrayée, le livre commença à grandir, à grandir et à se transformer en un énorme volume. Il était si lourd que la vieille femme le posa sur une grosse pierre. Villina regarda les pages du livre, et elles se retournèrent sous son regard.
Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé ! - la sorcière s'exclama soudain et commença à lire lentement : « Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki... Le grand sorcier Goodwin ramènera chez elle la petite fille amenée dans son pays par un ouragan si elle l'aide trois créatures parviennent à réaliser leurs désirs les plus chers, pickup, tripapoo, botalo, dangled..."
Pikapoo, trikapoo, botalo, motolo... - répétèrent les Munchkins avec une sainte horreur.
Qui est Goodwin ? - Ellie a demandé.
"Oh, c'est le plus grand sage de notre pays", murmura la vieille femme. - Il est plus puissant que nous tous et vit dans la Cité d'Émeraude.
Est-il mauvais ou bon ?
Personne ne le sait. Mais n'ayez pas peur, trouvez trois créatures, réalisez leurs désirs les plus chers, et le sorcier de la Cité d'Émeraude vous aidera à retourner dans votre pays !
Où est la Cité d’Émeraude ? - Ellie a demandé.
C'est au centre du pays. Le grand sage et sorcier Goodwin lui-même l'a construit et le gère. Mais il s'est entouré d'un mystère extraordinaire, et personne ne l'a vu après la construction de la ville, et celle-ci s'est terminée il y a de très nombreuses années.
Comment vais-je me rendre à la Cité d’Émeraude ?
La route est longue. Le pays n’est pas aussi bon partout qu’ici. Il y a des forêts sombres avec des animaux terribles, il y a des rivières rapides - les traverser est dangereux...
Tu ne viens pas avec moi ? - a demandé à la fille.
Non, mon enfant », répondit Villina. - Je ne peux pas quitter le Pays Jaune pendant longtemps. Vous devez y aller seul. La route vers la Cité d'Émeraude est pavée de briques jaunes et vous ne vous perdrez pas. Quand vous venez voir Goodwin, demandez-lui de l'aide...
Combien de temps vais-je devoir vivre ici, madame ? - demanda Ellie en baissant la tête.
"Je ne sais pas", répondit Villina. - Rien n'est dit à ce sujet dans mon livre de magie. Allez, cherchez, combattez ! Je consulterai le livre de magie de temps en temps pour savoir comment vous allez... Adieu, ma chérie !
Villina se pencha vers l'énorme livre, qui rétrécit immédiatement à la taille d'un dé à coudre et disparut dans les plis de sa robe. Un tourbillon arriva, il fit sombre, et quand l'obscurité se dissipa, Villina n'était plus là : la sorcière avait disparu. Ellie et les Munchkins tremblaient de peur, et les clochettes des chapeaux des petites gens sonnaient d'elles-mêmes.
Quand tout le monde se fut un peu calmé, le plus courageux des Munchkin, leur contremaître, se tourna vers Ellie :
Fée puissante ! Bienvenue au Pays Bleu ! Vous avez tué le maléfique Gingema et libéré les Munchkins !
Ellie a dit :
Vous êtes très gentil, mais il y a une erreur : je ne suis pas une fée. Et vous avez entendu que ma maison est tombée sur Gingema sur ordre de la sorcière Villina...
"Nous n'y croyons pas", s'est obstinément opposé le sergent-major Zhevunov. - Nous avons entendu ta conversation avec la bonne sorcière, botalo, motalo, mais nous pensons que tu es une fée puissante. Après tout, seules les fées peuvent voyager dans les airs dans leurs maisons, et seule une fée pourrait nous libérer de Gingema, la méchante sorcière du Pays Bleu. Gingema nous a gouverné pendant de nombreuses années et nous a obligés à travailler jour et nuit...
Elle nous a fait travailler jour et nuit ! - dirent les Munchkins à l'unisson.
Elle nous a ordonné d'attraper des araignées et des chauves-souris, de ramasser des grenouilles et des sangsues dans les fossés. C'étaient ses plats préférés...
Et nous, criaient les Munchkins, nous avons très peur des araignées et des sangsues !
Pourquoi pleures-tu ? - Ellie a demandé. - Après tout, tout cela est passé !
Vrai vrai! - Les munchkins riaient ensemble et les cloches de leurs chapeaux tintaient joyeusement.
Puissante maîtresse Ellie ! - le contremaître a parlé. - Veux-tu devenir notre maîtresse à la place de Gingema ? Nous sommes sûrs que vous êtes très gentil et que vous ne nous punirez pas trop souvent !..
Non, objecta Ellie, je ne suis qu'une petite fille et je ne suis pas apte à diriger le pays. Si vous voulez m'aider, donnez-moi l'opportunité de réaliser vos désirs les plus profonds !
Notre seul désir était de nous débarrasser des méchants Gingema, pikapoo, trikapoo ! Mais ta maison est pourrie ! fissure! - je l'ai écrasé, et nous n'avons plus d'envies !.. - dit le contremaître.
Alors je n'ai rien à faire ici. J'irai chercher ceux qui ont des envies. Seulement mes chaussures sont très vieilles et déchirées, elles ne tiendront pas longtemps. Vraiment, Toto ? - Ellie s'est tournée vers le chien. oskazkah.ru - site web
Bien sûr, ils ne le supporteront pas », a reconnu Totoshka. - Mais ne t'inquiète pas, Ellie, j'ai vu quelque chose à proximité et je vais t'aider !
Toi? - la fille a été surprise.
Oui je! - Toto répondit fièrement et disparut derrière les arbres. Une minute plus tard, il revint avec une belle chaussure argentée entre les dents et la posa solennellement aux pieds d'Ellie. Une boucle dorée brillait sur la chaussure.
Où est-ce que tu l'as trouvé? - Ellie était étonnée.
Je vais vous le dire maintenant ! - répondit le chien essoufflé, disparut et revint avec une autre chaussure.
Si jolie! - Ellie a dit avec admiration et a essayé les chaussures : elles s'adaptent parfaitement à ses pieds, comme si elles étaient taillées pour elle.
"Quand je courais en reconnaissance", commença Totoshka d'un ton important, "j'ai vu derrière les arbres un grand trou noir dans la montagne...
Ah ah ah ! - Les Munchkins ont crié d'horreur. - Après tout, c'est l'entrée de la grotte de la méchante sorcière Gingema ! Et tu as osé y entrer ?..
Qu'y a-t-il de si effrayant là-dedans ? Après tout, Gingema est mort ! - Toto s'y est opposé.
Toi aussi tu dois être un sorcier ! - dit le contremaître avec peur ; Tous les autres Munchkins hochèrent la tête en signe d'accord, et les clochettes sous leurs chapeaux sonnèrent à l'unisson.
C'est là, en entrant dans cette grotte, comme vous l'appelez, que j'ai vu beaucoup de choses drôles et étranges, mais j'ai surtout aimé les chaussures qui se trouvaient à l'entrée. De gros oiseaux aux yeux jaunes effrayants ont essayé de m'empêcher de prendre les chaussures, mais Toto aura-t-il peur de quelque chose quand il voudra servir son Ellie ?
Oh, tu es mon cher casse-cou ! - S'exclama Ellie et pressa doucement le chien contre sa poitrine. - Avec ces chaussures, je peux marcher inlassablement aussi longtemps que je veux...
C’est très bien que vous ayez reçu les chaussures du maléfique Gingema », l’interrompit l’aîné Munchkin. "Ils semblent avoir des pouvoirs magiques car Gingema ne les portait que lors des occasions les plus importantes." Mais de quel genre de pouvoir s’agit-il, nous ne le savons pas… Et vous nous quittez toujours, chère Mme Ellie ? - demanda le contremaître avec un soupir. - Ensuite, nous vous apporterons quelque chose à manger en chemin...
Les munchkins sont partis et Ellie est restée seule. Elle trouva un morceau de pain dans la maison et le mangea au bord du ruisseau, l'arrosant d'eau claire et froide. Puis elle a commencé à se préparer pour un long voyage, et Toto a couru sous l'arbre et a essayé d'attraper un perroquet hétéroclite bruyant assis sur une branche inférieure, qui le taquinait tout le temps.
Ellie est sortie de la camionnette, a soigneusement fermé la porte et a écrit dessus à la craie : « Je ne suis pas chez moi. »
Pendant ce temps, les Munchkins revinrent. Ils ont apporté suffisamment de nourriture pour nourrir Ellie pendant plusieurs années. Il y avait des agneaux, des oies et des canards rôtis, des paniers de fruits...
Ellie a dit en riant :
Eh bien, où ai-je tant besoin, mes amis ?
Elle mit du pain et des fruits dans le panier, dit au revoir aux Munchkins et partit hardiment pour un long voyage avec le joyeux Toto.
Non loin de la maison il y avait un carrefour : ici plusieurs routes divergeaient. Ellie choisit la route pavée de briques jaunes et la longea d'un bon pas. Le soleil brillait, les oiseaux chantaient et la petite fille, abandonnée dans un pays étranger étonnant, se sentait plutôt bien.
La route était bordée des deux côtés par de belles haies bleues, au-delà desquelles commençaient des champs cultivés. Ici et là, on pouvait voir des maisons rondes. Leurs toits ressemblaient aux chapeaux pointus des Munchkins. Des boules de cristal scintillaient sur les toits. Les maisons étaient peintes en bleu.
Les petits hommes et femmes travaillaient dans les champs : ils ôtèrent leur chapeau et s'inclinèrent chaleureusement devant Ellie. Après tout, maintenant tous les Munchkin savaient que la fille aux chaussures argentées avait libéré leur pays de la méchante sorcière, abaissant sa maison - crack ! fissure! - juste sur sa tête. Tous les Munchkins qu'Ellie rencontra en chemin regardèrent Toto avec une surprise effrayante et, entendant ses aboiements, se bouchèrent les oreilles. Lorsque le joyeux chien courut vers l’un des Munchkin, celui-ci s’enfuit à toute vitesse : il n’y avait pas de chiens du tout dans le pays de Goodwin.
Le soir, alors qu'Ellie avait faim et se demandait où passer la nuit, elle aperçut une grande maison au bord de la route. Des petits hommes et des femmes dansaient sur la pelouse. Les musiciens jouaient assidûment sur de petits violons et flûtes. Des enfants gambadaient là, si petits que les yeux d’Ellie s’écarquillèrent d’étonnement : ils ressemblaient à des poupées. Sur la terrasse se trouvaient de longues tables avec des vases remplis de fruits, de noix, de friandises, de délicieuses tartes et de gros gâteaux.
En voyant Ellie, un beau et grand vieil homme sortit de la foule des danseurs (il mesurait un doigt de plus qu'Ellie !) et dit en s'inclinant :
Mes amis et moi célébrons aujourd'hui la libération de notre pays de la méchante sorcière. Est-ce que j'ose demander à la puissante fée de la Killing House de participer à notre festin ?
Pourquoi penses-tu que je suis une fée ? - Ellie a demandé.
Vous avez écrasé la méchante sorcière Gingema - crack ! fissure! - comme une coquille d'œuf vide ; tu portes ses chaussures magiques ; avec vous se trouve une bête étonnante, comme nous n'en avons jamais vu, et, selon les histoires de nos amis, il est également doté de pouvoirs magiques...
Ellie n'a pas pu s'y opposer et s'est attaquée au vieil homme, dont le nom était Prem Kokus. Elle fut accueillie comme une reine, et les cloches sonnaient sans arrêt, et il y avait des danses sans fin, et de nombreux gâteaux étaient mangés et d'innombrables quantités de boissons gazeuses étaient bues, et toute la soirée se passa si gaiement et si agréablement qu'Ellie se souvint de son père et de son père. maman seulement alors qu'elle s'endormait dans son lit.
Le matin, après un copieux petit-déjeuner, elle a demandé au Caucus :
Quelle distance y a-t-il d'ici à la Cité d'Émeraude ?
«Je ne sais pas», répondit pensivement le vieil homme. - Je n'y suis jamais allé. Il est préférable de rester à l'écart du Grand Goodwin, surtout si vous n'avez pas d'affaires importantes avec lui. Et la route vers la Cité d’Émeraude est longue et difficile. Vous devrez traverser des forêts sombres et traverser des rivières rapides et profondes.
Ellie était un peu triste, mais elle savait que seul le Grand Goodwin la ramènerait au Kansas, alors elle dit au revoir à ses amis et repartit le long de la route de briques jaunes.
2. Ellie au pays incroyable des munchkins. Le magicien d'Oz. L'histoire de Volkov.
Ellie s'est réveillée parce que le chien lui léchait le visage avec une langue chaude et humide et gémissait. Au début, il lui sembla qu'elle avait fait un rêve incroyable et Ellie était sur le point d'en parler à sa mère. Mais en voyant les chaises renversées et le poêle posé sur le sol, Ellie réalisa que tout était réel.
La jeune fille sauta du lit. La maison n'a pas bougé. Le soleil brillait à travers la fenêtre.
Ellie courut vers la porte, l'ouvrit et cria de surprise.
L'ouragan a amené la maison dans un pays d'une beauté extraordinaire : une pelouse verte s'étendait tout autour ; le long de ses bords poussaient des arbres aux fruits mûrs et juteux ; dans les clairières, on pouvait voir des parterres de belles fleurs roses, blanches et bleues. De minuscules oiseaux flottaient dans les airs, étincelant de leur plumage éclatant. Des perroquets vert doré et à poitrine rouge étaient assis sur des branches d'arbres et criaient d'une voix aiguë et étrange. Non loin de là, un ruisseau clair gargouillait et des poissons argentés gambadaient dans l'eau.
Alors que la jeune fille se tenait hésitante sur le seuil, les personnes les plus drôles et les plus douces imaginables sont apparues derrière les arbres. Les hommes, vêtus de caftans en velours bleu et de pantalons moulants, n'étaient pas plus grands qu'Ellie ; des bottes bleues à revers brillaient aux pieds. Mais surtout, Ellie aimait les chapeaux pointus : leurs sommets étaient décorés de boules de cristal et de petites cloches tintaient doucement sous les larges bords.
Une vieille femme en robe blanche marchait de manière importante devant les trois hommes ; De minuscules étoiles scintillaient sur son chapeau pointu et sur sa robe. Les cheveux gris de la vieille femme tombaient sur ses épaules.
Au loin, derrière les arbres fruitiers, on apercevait toute une foule de petits hommes et femmes ; ils chuchotaient et échangeaient des regards, mais n'osaient pas s'approcher.
En s'approchant de la jeune fille, ces petites personnes timides sourirent à Ellie de manière accueillante et quelque peu craintive, mais la vieille femme regarda Ellie avec une perplexité évidente. Les trois hommes avancèrent ensemble et ôtèrent aussitôt leur chapeau. "Ding ding ding !" - les cloches ont sonné. Ellie remarqua que les mâchoires des petits hommes bougeaient constamment, comme s'ils mâchaient quelque chose.
La vieille femme se tourna vers Ellie :
Dis-moi, comment es-tu arrivée au pays des Munchkins, chère enfant ?
«J'ai été amenée ici par un ouragan dans cette maison», répondit timidement Ellie.
Étrange, très étrange ! - La vieille femme secoua la tête. - Maintenant tu comprendras ma perplexité. Voici comment ça s'est passé. J'ai appris que la méchante sorcière Gingema avait perdu la tête et voulait détruire la race humaine et peupler la terre de rats et de serpents. Et j'ai dû utiliser tout mon art magique...
Comment, madame ! - Ellie s'est exclamée avec peur. -Es-tu une sorcière ? Mais pourquoi ma mère m'a-t-elle dit qu'il n'y avait plus de sorciers maintenant ?
Où habite ta mère ?
Au Kansas.
"Je n'ai jamais entendu un tel nom", dit la sorcière en pinçant les lèvres. - Mais peu importe ce que dit ta mère, des sorciers et des sages vivent dans ce pays. Nous étions quatre sorcières ici. Deux d'entre nous - la sorcière du Pays Jaune (c'est moi - Villina !) et la sorcière du Pays Rose Stella - sont gentilles. Et la sorcière du Pays Bleu, Gingema, et la sorcière du Pays Pourpre, Bastinda, sont très méchantes. Votre maison a été détruite par Gingema, et il ne reste plus qu'une seule sorcière maléfique dans notre pays.
Ellie était étonnée. Comment pourrait-elle, une petite fille qui n'avait jamais tué un moineau de sa vie, détruire la méchante sorcière ?!
Ellie a dit :
Vous vous trompez bien sûr : je n’ai tué personne.
"Je ne vous en veux pas", objecta calmement la sorcière Villina. - Après tout, c'est moi, pour sauver les gens des ennuis, qui ai privé l'ouragan de son pouvoir destructeur et lui ai permis de s'emparer d'une seule maison afin de la jeter sur la tête de l'insidieux Gingema, car j'ai lu dans mon livre magique qu'il est toujours vide lors d'une tempête...
Ellie répondit embarrassée :
C'est vrai madame, pendant les ouragans on se cache dans la cave, mais j'ai couru à la maison chercher mon chien...
Mon livre de magie n'aurait pas pu prévoir un acte aussi imprudent ! - la sorcière Villina était bouleversée. - Alors, cette petite bête est responsable de tout...
Totoshka, aw aw, avec votre permission, madame ! - le chien est soudainement intervenu dans la conversation. - Oui, je l'avoue malheureusement, tout est de ma faute...
Comment as-tu commencé à parler, Toto !? - Ellie a crié de surprise.
Je ne sais pas comment ça se passe, Ellie, mais, oh oh, des mots humains sortent involontairement de ma bouche...
Tu vois, Ellie, expliqua Villina, dans ce merveilleux pays, non seulement les gens parlent, mais aussi tous les animaux et même les oiseaux. Regardez autour de vous, aimez-vous notre pays ?
"Elle n'est pas mauvaise, madame," répondit Ellie, "mais nous sommes mieux à la maison." Faut-il regarder notre basse-cour ! Vous devriez regarder notre Pestryanka, madame ! Non, je veux retourner dans mon pays natal, chez mon père et ma mère...
"Ce n'est guère possible", dit la sorcière. - Notre pays est séparé du monde entier par un désert et d'immenses montagnes, à travers lesquelles personne n'est passé. J'ai peur, mon bébé, que tu doives rester avec nous.
Les yeux d'Ellie se remplirent de larmes. Les bons Munchkins furent très bouleversés et se mirent eux aussi à pleurer, en essuyant leurs larmes avec des mouchoirs bleus. Les munchkins ôtèrent leurs chapeaux et les posèrent par terre pour que le tintement des cloches ne gêne pas leurs sanglots.
Et tu ne m'aideras pas du tout ? - Ellie a demandé tristement.
Oh oui, réalisa Villina, j'ai complètement oublié que mon livre de magie était avec moi. Il faudrait que vous y réfléchissiez : peut-être que je lirai là quelque chose d'utile pour vous...
Villina sortit des plis de ses vêtements un petit livre de la taille d'un dé à coudre. La sorcière souffla sur elle, et devant Ellie surprise et légèrement effrayée, le livre commença à grandir, à grandir et à se transformer en un énorme volume. Il était si lourd que la vieille femme le posa sur une grosse pierre. Villina regarda les pages du livre, et elles se retournèrent sous son regard.
Je l'ai trouvé, je l'ai trouvé ! - la sorcière s'exclama soudain et commença à lire lentement : « Bambara, chufara, skoriki, moriki, turabo, furabo, loriki, yoriki... Le grand sorcier Goodwin ramènera chez elle la petite fille amenée dans son pays par un ouragan si elle l'aide trois créatures parviennent à réaliser leurs désirs les plus chers, pickup, tripapoo, botalo, dangled..."
Pikapoo, trikapoo, botalo, motolo... - répétèrent les Munchkins avec une sainte horreur.
Qui est Goodwin ? - Ellie a demandé.
"Oh, c'est le plus grand sage de notre pays", murmura la vieille femme. - Il est plus puissant que nous tous et vit dans la Cité d'Émeraude.
Est-il mauvais ou bon ?
Personne ne le sait. Mais n'ayez pas peur, trouvez trois créatures, réalisez leurs désirs les plus chers, et le sorcier de la Cité d'Émeraude vous aidera à retourner dans votre pays !
Où est la Cité d’Émeraude ? - Ellie a demandé.
C'est au centre du pays. Le grand sage et sorcier Goodwin lui-même l'a construit et le gère. Mais il s'est entouré d'un mystère extraordinaire, et personne ne l'a vu après la construction de la ville, et celle-ci s'est terminée il y a de très nombreuses années.
Comment vais-je me rendre à la Cité d’Émeraude ?
La route est longue. Le pays n’est pas aussi bon partout qu’ici. Il y a des forêts sombres avec des animaux terribles, il y a des rivières rapides - les traverser est dangereux...
Tu ne viens pas avec moi ? - a demandé à la fille.
Non, mon enfant », répondit Villina. - Je ne peux pas quitter le Pays Jaune pendant longtemps. Vous devez y aller seul. La route vers la Cité d'Émeraude est pavée de briques jaunes et vous ne vous perdrez pas. Quand vous venez voir Goodwin, demandez-lui de l'aide...
Combien de temps vais-je devoir vivre ici, madame ? - demanda Ellie en baissant la tête.
"Je ne sais pas", répondit Villina. - Rien n'est dit à ce sujet dans mon livre de magie. Allez, cherchez, combattez ! Je consulterai le livre de magie de temps en temps pour savoir comment vous allez... Adieu, ma chérie !
Villina se pencha vers l'énorme livre, qui rétrécit immédiatement à la taille d'un dé à coudre et disparut dans les plis de sa robe. Un tourbillon arriva, il fit sombre, et quand l'obscurité se dissipa, Villina n'était plus là : la sorcière avait disparu. Ellie et les Munchkins tremblaient de peur, et les clochettes des chapeaux des petites gens sonnaient d'elles-mêmes.
Quand tout le monde se fut un peu calmé, le plus courageux des Munchkin, leur contremaître, se tourna vers Ellie :
Fée puissante ! Bienvenue au Pays Bleu ! Vous avez tué le maléfique Gingema et libéré les Munchkins !
Ellie a dit :
Vous êtes très gentil, mais il y a une erreur : je ne suis pas une fée. Et vous avez entendu que ma maison est tombée sur Gingema sur ordre de la sorcière Villina...
"Nous n'y croyons pas", s'est obstinément opposé le sergent-major Zhevunov. - Nous avons entendu ta conversation avec la bonne sorcière, botalo, motalo, mais nous pensons que tu es une fée puissante. Après tout, seules les fées peuvent voyager dans les airs dans leurs maisons, et seule une fée pourrait nous libérer de Gingema, la méchante sorcière du Pays Bleu. Gingema nous a gouverné pendant de nombreuses années et nous a obligés à travailler jour et nuit...
Elle nous a fait travailler jour et nuit ! - dirent les Munchkins à l'unisson.
Elle nous a ordonné d'attraper des araignées et des chauves-souris, de ramasser des grenouilles et des sangsues dans les fossés. C'étaient ses plats préférés...
Et nous, criaient les Munchkins, nous avons très peur des araignées et des sangsues !
Pourquoi pleures-tu ? - Ellie a demandé. - Après tout, tout cela est passé !
Vrai vrai! - Les munchkins riaient ensemble et les cloches de leurs chapeaux tintaient joyeusement.
Puissante maîtresse Ellie ! - le contremaître a parlé. - Veux-tu devenir notre maîtresse à la place de Gingema ? Nous sommes sûrs que vous êtes très gentil et que vous ne nous punirez pas trop souvent !..
Non, objecta Ellie, je ne suis qu'une petite fille et je ne suis pas apte à diriger le pays. Si vous voulez m'aider, donnez-moi l'opportunité de réaliser vos désirs les plus profonds !
Notre seul désir était de nous débarrasser des méchants Gingema, pikapoo, trikapoo ! Mais ta maison est pourrie ! fissure! - je l'ai écrasé, et nous n'avons plus d'envies !.. - dit le contremaître.
Alors je n'ai rien à faire ici. J'irai chercher ceux qui ont des envies. Seulement mes chaussures sont très vieilles et déchirées, elles ne tiendront pas longtemps. Vraiment, Toto ? - Ellie s'est tournée vers le chien.
Bien sûr, ils ne le supporteront pas », a reconnu Totoshka. - Mais ne t'inquiète pas, Ellie, j'ai vu quelque chose à proximité et je vais t'aider !
Toi? - la fille a été surprise.
Oui je! - Toto répondit fièrement et disparut derrière les arbres. Une minute plus tard, il revint avec une belle chaussure argentée entre les dents et la posa solennellement aux pieds d'Ellie. Une boucle dorée brillait sur la chaussure.
Où est-ce que tu l'as trouvé? - Ellie était étonnée.
Je vais vous le dire maintenant ! - répondit le chien essoufflé, disparut et revint avec une autre chaussure.
Si jolie! - Ellie a dit avec admiration et a essayé les chaussures : elles s'adaptent parfaitement à ses pieds, comme si elles étaient taillées pour elle.
"Quand je courais en reconnaissance", commença Totoshka d'un ton important, "j'ai vu derrière les arbres un grand trou noir dans la montagne...
Ah ah ah ! - Les Munchkins ont crié d'horreur. - Après tout, c'est l'entrée de la grotte de la méchante sorcière Gingema ! Et tu as osé y entrer ?..
Qu'y a-t-il de si effrayant là-dedans ? Après tout, Gingema est mort ! - Toto s'y est opposé.
Toi aussi tu dois être un sorcier ! - dit le contremaître avec peur ; Tous les autres Munchkins hochèrent la tête en signe d'accord, et les clochettes sous leurs chapeaux sonnèrent à l'unisson.
C'est là, en entrant dans cette grotte, comme vous l'appelez, que j'ai vu beaucoup de choses drôles et étranges, mais j'ai surtout aimé les chaussures qui se trouvaient à l'entrée. De gros oiseaux aux yeux jaunes effrayants ont essayé de m'empêcher de prendre les chaussures, mais Toto aura-t-il peur de quelque chose quand il voudra servir son Ellie ?
Oh, tu es mon cher casse-cou ! - S'exclama Ellie et pressa doucement le chien contre sa poitrine. - Avec ces chaussures, je peux marcher inlassablement aussi longtemps que je veux...
C’est très bien que vous ayez reçu les chaussures du maléfique Gingema », l’interrompit l’aîné Munchkin. "Ils semblent avoir des pouvoirs magiques car Gingema ne les portait que lors des occasions les plus importantes." Mais de quel genre de pouvoir s’agit-il, nous ne le savons pas… Et vous nous quittez toujours, chère Mme Ellie ? - demanda le contremaître avec un soupir. - Ensuite, nous vous apporterons quelque chose à manger en chemin...
Les munchkins sont partis et Ellie est restée seule. Elle trouva un morceau de pain dans la maison et le mangea au bord du ruisseau, l'arrosant d'eau claire et froide. Puis elle a commencé à se préparer pour un long voyage, et Toto a couru sous l'arbre et a essayé d'attraper un perroquet hétéroclite bruyant assis sur une branche inférieure, qui le taquinait tout le temps.
Ellie est sortie de la camionnette, a soigneusement fermé la porte et a écrit dessus à la craie : « Je ne suis pas chez moi. »
Pendant ce temps, les Munchkins revinrent. Ils ont apporté suffisamment de nourriture pour nourrir Ellie pendant plusieurs années. Il y avait des agneaux, des oies et des canards rôtis, des paniers de fruits...
Ellie a dit en riant :
Eh bien, où ai-je tant besoin, mes amis ?
Elle mit du pain et des fruits dans le panier, dit au revoir aux Munchkins et partit hardiment pour un long voyage avec le joyeux Toto.
Non loin de la maison il y avait un carrefour : ici plusieurs routes divergeaient. Ellie choisit la route pavée de briques jaunes et la longea d'un bon pas. Le soleil brillait, les oiseaux chantaient et la petite fille, abandonnée dans un pays étranger étonnant, se sentait plutôt bien.
La route était bordée des deux côtés par de belles haies bleues, au-delà desquelles commençaient des champs cultivés. Ici et là, on pouvait voir des maisons rondes. Leurs toits ressemblaient aux chapeaux pointus des Munchkins. Des boules de cristal scintillaient sur les toits. Les maisons étaient peintes en bleu.
Les petits hommes et femmes travaillaient dans les champs : ils ôtèrent leur chapeau et s'inclinèrent chaleureusement devant Ellie. Après tout, maintenant tous les Munchkin savaient que la fille aux chaussures argentées avait libéré leur pays de la méchante sorcière, abaissant sa maison - crack ! fissure! - juste sur sa tête. Tous les Munchkins qu'Ellie rencontra en chemin regardèrent Toto avec une surprise effrayante et, entendant ses aboiements, se bouchèrent les oreilles. Lorsque le joyeux chien courut vers l’un des Munchkin, celui-ci s’enfuit à toute vitesse : il n’y avait pas de chiens du tout dans le pays de Goodwin.
Le soir, alors qu'Ellie avait faim et se demandait où passer la nuit, elle aperçut une grande maison au bord de la route. Des petits hommes et des femmes dansaient sur la pelouse. Les musiciens jouaient assidûment sur de petits violons et flûtes. Des enfants gambadaient là, si petits que les yeux d’Ellie s’écarquillèrent d’étonnement : ils ressemblaient à des poupées. Sur la terrasse se trouvaient de longues tables avec des vases remplis de fruits, de noix, de friandises, de délicieuses tartes et de gros gâteaux.
En voyant Ellie, un beau et grand vieil homme sortit de la foule des danseurs (il mesurait un doigt de plus qu'Ellie !) et dit en s'inclinant :
Mes amis et moi célébrons aujourd'hui la libération de notre pays de la méchante sorcière. Est-ce que j'ose demander à la puissante fée de la Killing House de participer à notre festin ?
Pourquoi penses-tu que je suis une fée ? - Ellie a demandé.
Vous avez écrasé la méchante sorcière Gingema - crack ! fissure! - comme une coquille d'œuf vide ; tu portes ses chaussures magiques ; avec vous se trouve une bête étonnante, comme nous n'en avons jamais vu, et, selon les histoires de nos amis, il est également doté de pouvoirs magiques...
Ellie n'a pas pu s'y opposer et s'est attaquée au vieil homme, dont le nom était Prem Kokus. Elle fut accueillie comme une reine, et les cloches sonnaient sans arrêt, et il y avait des danses sans fin, et de nombreux gâteaux étaient mangés et d'innombrables quantités de boissons gazeuses étaient bues, et toute la soirée se passa si gaiement et si agréablement qu'Ellie se souvint de son père et de son père. maman seulement alors qu'elle s'endormait dans son lit.
Le matin, après un copieux petit-déjeuner, elle a demandé au Caucus :
Quelle distance y a-t-il d'ici à la Cité d'Émeraude ?
«Je ne sais pas», répondit pensivement le vieil homme. - Je n'y suis jamais allé. Il est préférable de rester à l'écart du Grand Goodwin, surtout si vous n'avez pas d'affaires importantes avec lui. Et la route vers la Cité d’Émeraude est longue et difficile. Vous devrez traverser des forêts sombres et traverser des rivières rapides et profondes.
Ellie était un peu triste, mais elle savait que seul le Grand Goodwin la ramènerait au Kansas, alors elle dit au revoir à ses amis et repartit le long de la route de briques jaunes.
